COLOMBES, France. June 19, 2015 (BUSINESS WIRE/ ME NewsWire)-- Oberthur Technologies (OT), a world leader in digital security solutions for the mobility space, and ICA Banken - the first Swedish bank to do so - announce the launch of the first Dual Interface payment cards in Sweden. This is a major breakthrough in the Swedish payment market as customers will be able to experience contactless payments with fast and secure transactions.
ICA Banken and OT will distribute 500,000 cards to ICA Banken customers in the coming months. The Swedish group will take advantage of OT’s expertise in Dual Interface NFC migrations and capacity to produce and personalize locally a large number of cards in a limited period of time.
ICA Banken’s new contactless payment cards are equipped with OT´s proven Dual Interface platform Chrysalis Fly and OT´s colored edge “Smart Vibrant-e” to combine the security of an EMV chip interface with an attractive “look and feel” of the card.
As a subsidiary of ICA Gruppen, the leading grocery retailer in Sweden with over 1,300 stores, ICA Banken perfectly understands the need for different payment options. Their customers will be the first to benefit from contactless payment advantages: a faster checkout, more fluidity and ease of use.
“We are delighted that ICA Banken chose OT as their partner to launch the first Dual Interface NFC cards in Sweden. It is a breakthrough in the Swedish market and we are excited to be part of this major contactless project. We are convinced that ICA Banken and their customers will appreciate the increase of payment cards use and an enhanced safe shopping experience,” said Eric Duforest, Managing Director of the Payment Business Unit at OT.
“ICA Banken believes that contactless payments will play an important role in the future of payments and we constantly strive to make our customers' lives easier with fast and convenient payments within ICA. We chose to extend our partnership with Oberthur Technologies for this important launch thanks to OT´s technical knowledge and expertise in the field,” said Marie Halling, CEO of ICA Banken.
ABOUT OBERTHUR TECHNOLOGIES
OT is a world leader in digital security solutions for the mobility space. OT has always been at the heart of mobility, from the first smart cards to the latest contactless payment technologies which equip millions of smartphones. Present in the Payment, Telecommunications and Identity markets, OT offers end-to-end solutions in the Smart Transactions, Mobile Financial Services, Machine-to-Machine, Digital Identity and Transport & Access Control fields. OT employs over 6 000 employees worldwide, including close to 700 R&D people. With more than 50 sales offices across 5 continents and 1 manufacturing hub by region, OT’s international network serves clients in 140 countries. For more information: www.oberthur.com
السويد تدخل إلى عالم المدفوعات غير التلامسية بفضل آي سي إيه بانكن وبدعم من أوبيرثر تكنولوجيز
كولومب، فرنسا. 19 يونيو 2015(بزنيس واير/ميدل ايست نيوز واير): أعلنت كل من شركة "أوبيرثر تكنولوجيز" ("أو تي")، الشركة الرائدة عالمياً في مجال حلول الأمن الرقمي في قطاع التجوال، و"آي سي إيه بانكن"- وهو أول بنك سويدي يقوم بذلك- عن إطلاق أول بطاقات دفع ذات الواجهة البيانية الثنائية في السويد. وهذا يعتبر إنجازاً هاماً في سوق الدفع السويدي حيث سيتمكن العملاء من تجربة المدفوعات غير التلامسية بواسطة معاملات سريعة وآمنة.
هذا وسيقوم "آي سي إيه بانكن" و"أو تي" بتوزيع 500 ألف بطاقة على عملاء "آي سي إيه بانكن" في الأشهر المقبلة. وستستفيد المجموعة السويدية من خبرة "أو تي" في عمليات التحول إلى تقنية الاتصال قريب المدى "إن إف سي" ذات الواجهة البيانية الثنائية والقدرة على إنتاج عدد كبير من البطاقات وتخصيصها محلياً في فترة محدودة من الزمن.
وقد تم تجهيز بطاقات الدفع الجديدة غير التلامسية الخاصة بـ"آي سي إيه بانكن" بالمنصة المثبتة وذات الواجهة البيانية الثنائية "كريساليس فلاي" من "أو تي" والحافة الملونة "سمارت فايبرنت-إي" من "أو تي" للجمع ما بين أمن واجهة شرائح "يوروباي وماستركارد وفيزا" ("إي أم في") و"الشكل والمظهر" الجذاب للبطاقة.
وبصفتها شركة تابعة لـ"آي سي إيه جروبن"، مجموعة تجارة التجزئة الرائدة في السويد مع أكثر من 1,300 متجراً، يدرك بنك "آي سي إيه بانكن" تماماً الحاجة إلى خيارات دفع مختلفة. وسيكون عملاؤه أول المستفيدين من مزايا الدفع غير التلامسي: عملية دفع أسرع، وسيولة أكثر وسهولة استخدام.
وقال إريك دو فوريست، العضو المنتدب لوحدة أعمال المدفوعات لدى "أو تي" في هذا الصدد: "نحن سعداء بأن ’آي سي إيه بانكن‘ قد اختار ’أو تي‘ كشريك له لإطلاق أول بطاقات دفع ذات الواجهة البيانية الثنائية بتقنية الاتصال قريب المدى في السويد. وهذا يعتبر إنجازاً في السوق السويدي، ونحن متحمسون لنكون جزءاً من مشروع الدفع غير التلامسي الكبير. ونحن مقتنعون بأن ’آي سي إيه بانكن‘ وعملاءه سيقدرون الزيادة في استخدام بطاقات الدفع وتجربة التسوق الآمنة المحسنة".
ومن جهتها، قالت ماري هالينج، الرئيس التنفيذي لـ"آي سي إيه بانكن":"يؤمن ’آي سي إيه بانكن‘ بأن المدفوعات غير التلامسية ستلعب دوراً هاماً في مستقبل المدفوعات ونحن نسعى باستمرار إلى جعل حياة عملائنا أكثر سهولة مع المدفوعات السريعة ومريحة ضمن ’آي سي إيه‘. وقد اخترنا توسيع شراكتنا مع ’أوبيرثر تكنولوجيز‘ لهذا الإطلاق المهم بفضل معرفة ’أو تي‘ التقنية وخبرتها في هذا المجال".
