Production from Oyo field expected to double
HOUSTON, June 19, 2015 -- (BUSINESS WIRE/ME NewsWire) -- Erin Energy Corporation (“Erin Energy” or the “Company”) (NYSE MKT: ERN) announced today it has commenced production from the Oyo-7 well (“Oyo-7”) located in OML 120 offshore Nigeria. Erin Energy is the operator of the Oyo field and has a 100% interest in the block.
Oyo-7 was drilled to a total depth of approximately 8,000 feet (2,438 meters) and was successfully completed horizontally in the Pliocene formation. The well is located in approximately 1,000 feet (300 meters) of water and is producing into the Floating Production Storage and Offloading vessel, Armada Perdana. Oyo-7 is expected to produce approximately 7,000 barrels of oil per day following optimization of choke size.
Segun Omidele, Senior Vice-President of Exploration and Production commented: “We are pleased that the well is performing in-line with our expectations and we will be working over the next few days to optimize the flow rate. Bringing this well on production will double our current production rate out of the Oyo field and is a significant step in the continued growth of our company.”
Erin Energy drilled the Oyo-7 with two planned objectives. The primary objective was to target the Pliocene formation from which it is now producing; and the secondary objective was to test the deeper Miocene formation for hydrocarbon potential. The Oyo-7 successfully confirmed hydrocarbon in the Miocene formation, which was previously undrilled on the block. This successful test has de-risked the Miocene in Erin Energy’s offshore Nigeria blocks and has provided valuable data for the Company’s planned Miocene exploration program, which targets recoverable P50 resources of nearly 3 billion barrels of oil equivalent. Drilling of the Company’s first Miocene exploration well is slated for 4Q 2015.
Erin Energy Corporation is an independent oil and gas exploration and production company focused on energy resources in sub-Saharan Africa. Its asset portfolio consists of 9 licenses across 4 countries covering an area of 43,000 square kilometres (10 million acres), including current production and other exploration projects offshore Nigeria, as well as exploration licenses offshore Ghana, Kenya and Gambia, and onshore Kenya. Erin Energy is headquartered in Houston, Texas, and is listed on the New York and Johannesburg Stock Exchanges under the ticker symbol ERN. More information about Erin Energy can be found at www.erinenergy.com.
Forward-Looking Statements
This news release contains “forward-looking statements” within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. All statements, other than statements of historical fact, concerning activities, events or developments that the Company expects, believes or anticipates will or may occur in the future are forward-looking statements. Although the Company believes the expectations reflected in these forward-looking statements are reasonable, they involve assumptions, risks and uncertainties, and these expectations may prove to be incorrect.
The Company’s actual results could differ materially from those anticipated or implied in these forward-looking statements due to a variety of factors, including the Company’s ability to successfully finance, drill, produce and/or develop the wells and prospects identified in this release, and risks and other risk factors discussed in the Company’s periodic reports filed with the Securities and Exchange Commission. All forward-looking statements are expressly qualified in their entirety by this cautionary statement. You should not place undue reliance on forward-looking statements, which speak only as of their respective dates. The Company undertakes no duty to update these forward-looking statements.
Resource Estimates
This press release refers to prospective resources, including recoverable resources and resources in place. The Securities and Exchange Commission (“SEC”) permits oil and gas companies, in their filings with the SEC, to disclose only “reserves,” as that term is defined under SEC rules. Prospective resources are those quantities of petroleum estimated, as at a given date, to be potentially recoverable from undiscovered accumulations by application of future development projects. Prospective resources have both an associated chance of discovery and a chance of development. Investors should not assume there will be any discovery associated with prospective resources, or that any discovery will be economically drillable or ever be upgraded into reserves.
*Source: ME NewsWire
إرين إنيرجي تبدأ الإنتاج من بئر أويو-7
توقعات بتضاعف الإنتاج من حقل "أويو"
هيوستن. 19 يونيو 2015 (بزنيس واير/ميدل ايست نيوز واير): أعلنت اليوم شركة "إرين إنيرجي" ("إرين إنيرجي" أو "الشركة") (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE MKT: ERN) عن بدء الإنتاج من بئر "أويو-7" ("أويو-7") الذي يقع عند نقطة "أو إم إل 120" قبالة سواحل نيجيريا. وتقوم "إرين إنيرجي" بتشغيل حقل "أويو" وتملك حصة قدرها 100 في المائة من الموقع.
وتمّ حفر بئر "أويو-7" حتى عمق إجمالي وصل إلى نحو 8,000 قدم (2,438 متر) واستُكمل بنجاح أفقياً في التكوين البليوسيني. ويقع "أويو-7" في مياه يصل عمقها إلى نحو 1,000 قدم (300 متر) ويضخ إنتاجه إلى سفينة الإنتاج والتخزين والتفريغ العائمة "أرمادا بيردانا". ومن المتوقع أن يُنتج البئر نحو 7,000 برميل من النفط يومياً على إثر تحسين حجم الفتحة.
وقال سيجون أوميديل، نائب الرئيس الأول لشؤون التنقيب والإنتاج: "نحن مسرورون لأنّ أداء البئر يتماشى مع توقعاتنا، وسنعمل خلال الأيام القليلة المقبلة على تحسين معدل التدفق. سيقوم إيصال هذا البئر إلى مرحلة الإنتاج بمضاعفة معدّلنا الحالي للإنتاج من حقل ’أويو‘، وهو يشكّل خطوة مهمّة للنموّ المستمرّ لشركتنا".
حفرت "إرين إنيرجي" بئر "أويو-7" وفق مخطّطَين اثنَين. تمحور المخطّط الأوّل حول استهداف التكوين البليوسيني الحديث حيث يتمّ الإنتاج حاليّاً؛ أمّا المخطّط الثاني، فاقتصر على اختبار التكوين الميوسيني الأكثر عمقاً لاحتمال الحصول على الهيدروكربون. وأكّد حفر "أويو-7" بنجاح تواجد الهيدروكربون في التكوين الميوسيني الذي والذي لم يتم الحفر فيه مسبقاً في الموقع. وقام هذا الاختبار الناجح بتخفيض خطر التكوين الميوسيني في مواقع "إرين إنيرجي" قبالة سواحل نيجيريا، ووفّر بيانات قيّمة لبرنامج الشركة المخطّط له لاستكشاف التكوين الميوسيني والذي يستهدف مصادر قابلة للاستخراج بنسبة 50 في المائة "بي 50" تبلغ ما يعادل 3 مليار برميل من المكافئات النفطية. ومن المقرّر أن يبدأ حفر بئر الشركة الأوّل لاستكشاف التكوين الميوسيني في الربع الرابع من عام 2015.
لمحة عن شركة "إرين إنيرجي"
"إرين إنيرجي" هي شركة مستقلة تعمل في استكشاف وإنتاج النفط والغاز، حيث تركز على مصادر الطاقة في إفريقيا جنوب الصحراء. وتتألف حافظة أصول الشركة من تسعة تراخيص موزعة على أربع دول تمتد على مساحة 43 ألف كيلومتر مربع (10 ملايين فدان)، متضمنة عمليات الإنتاج الحالية ومشاريع التنقيب الأخرى قبالة سواحل نيجيريا، إلى جانب تراخيص التنقيب قبالة سواحل غانا وكينيا وغامبيا، وعلى البر في كينيا. وتتخذ "إرين إنيرجي" من هيوستن في تكساس مقراً رئيسياً لها وهي مدرجة في بورصتي "نيويورك" و"جوهانسبورغ" تحت الرمز: (ERN). يمكنكم الاطلاع على المزيد من المعلومات حول "إرين إنيرجي" على الرابط التالي: www.erinenergy.com.
بيانات تطلّعية:
يحتوي هذا الإصدار الصحفي على "بيانات تطلعية" بالمعنى المشار إليه في الفقرة "27 أ" من قانون الأوراق المالية لعام 1933، والفقرة "21 إي" من قانون بورصة الأوراق المالية لعام 1934. كما أن جميع البيانات، باستثناء الحقائق التاريخية، والمتعلقة بالنشاطات أو الأحداث أو التطورات التي تتوقعها الشركة أو تعتقد أو تنتظر حصولها أو إمكانية حصولها في المستقبل، هي بيانات تطلعية. وبالرغم من اعتقاد الشركة بأن التوقعات التي تعكسها هذه البيانات التطلعية هي توقعات منطقية، إلا أنها تشتمل على افتراضات ومخاطر وشكوك، قد يتبين عدم صحتها.
وقد تختلف النتائج الفعلية للشركة بشكل ملموس عن النتائج المتوقعة أو المضمنة في هذه البيانات التطلعية وذلك بسبب عدد من العوامل، بما في ذلك مقدرة الشركة على النجاح في تمويل وحفر وتطوير الآبار و المواقع المحتملة المحددة في هذا البيان الصحفي والمخاطر وعوامل المخاطر الأخرى التي تم التطرق إليها في التقارير الدورية للشركة والمودعة لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة. وتعتبر جميع البيانات التطلعية مقيدة بشكل صريح في كليتها في هذا البيان التحذيري. ولا يجب التعويل على مثل هذه البيانات التطلعية التي تعتبر صالحة فقط في تواريخ صدور كل منها. ولا تتعهد الشركة بأي التزام لتحديث هذه البيانات التطلعية.
تقديرات الموارد
يشير هذا البيان الصحفي إلى موارد محتملة تضم موارد قابلة للاستخراج وموارد ثابتة. وتسمح لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية لشركات النفط والغاز، أثناء إيداع النماذج لديها بأن تفصح فقط عن "الاحتياطيات" على حسب تعريف هذا المصطلح في قوانين اللجنة. وتشير الموارد المحتملة إلى الكميات المقدّرة من النفط، في تاريخ معين، التي يمكن استخراجها من تجمعات غير مكتشفة من خلال تطبيق مشاريع تطوير مستقبلية. وتمتلك الموارد المحتملة فرصة مشتركة للاكتشاف والتطوير. ويجب على المستثمرين عدم افتراض حدوث أي اكتشاف مرتبط بالموارد المحتملة أو أن أي اكتشاف سيكون قابلاً للحفر من الناحية الاقتصادية، أو أن تتم ترقيته حتى إلى احتياطيات.
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
المصدر: ميدل ايست نيوز واير
يمكنكم الاطلاع على هذا المصدر الصحفي من خلال الربط
