04 May, 2015

Ramadan: A Time to Reflect


Sofitel Dubai Downtown offers a sumptuous Iftar menu at Above, In-Room and Les Cuisines this Holy month of Ramadan
 
Dubai, April 2015
Ramadan is a month to give back – a month to appreciate life with family and friends and a chance for a spiritual boost, with lessons to be applied long after the month is over. Sofitel Dubai Downtown believes in the true meaning of this holy month and will be offering visitors and residents a genuine Ramadan offering and a perfect place to break their fast.

At sunset, share a scrumptious Iftar Buffet at Les Cuisines with your loved ones and experience the authentic taste of the region with a mix of cooked seafood, a traditional Arabic mezze and a live ouzi station featuring the favourite lamb ouzi. The family-style served Iftar will be on offer for AED 185 per person and will be changing every week to offer guests an array of starters, mains and desserts, showcasing the true culinary talent of the hotel.

If you are looking for a lighter way to break the fast or a late night bite to subside the hunger pangs, guests can sample the a la carte Ramadan menu at Above, situated on the 5th floor of the hotel. Available from 6pm until 2pm, reflect with friends whilst enjoying a mix of Arabic kababs, sambusek and falafel, as well as a selection of delicious fresh juices including hibiscus tea (karkade) and tamarin.

Looking to enjoy suhoor in the spacious surroundings of your room with family? Sofitel Dubai Downtown has got it covered, giving visitors the opportunity to peruse the moorish in-room Ramadan menu which can be ordered anytime between midnight and sunrise – allowing for both comfort and convenience. Enjoy eggs shakshuka with a side of Arabic bread or a tasty zaatar and cheese croissant, a perfect way to start your day.

To avoid afternoon cooking for sunset deadlines, allow the culinary team to satisfy your palate and give you a chance to reflect with your family and friends with the wonderful offers available at Sofitel Dubai Downtown.  

 
رمضان: شهر المحبة والبركة
سوفتيل دبي داون تاون يوفر قائمة إفطار رمضانية في أبوف، ومطعم لي كويزين

دبي، مايو 2015
رمضان هو شهر الشُكر والحمد على النعم الكثيرة في الحياة، وتحلو أوقاته برفقة الأهل والأصدقاء، حيث الأجواء الروحانية والعبر الكثيرة التي يتعلمها الناس ويتبعونها بعد انتهاء هذا الشهر. ويؤمن فندق سوفيتيل دبي داون تاون بالمعنى الحقيقي لهذا الشهر، ويوفر لضيوفه والمقيمين فيه أجواء رمضانية أصيلة يقدم فيها أطايب المأكولات والمشروبات خلال الإفطار والسحور.

عندما يبدأ غياب الشمس، شارك أحباءك متعة تناول المأكولات الشهية من بوفيه الإفطار الفاخر، وتلذَّذ بالعديد من المذاقات والنكهات الأصيلة التي تشتهر بها دول المنطقة؛ والتي تتنوع ما بين تشكيلة من المأكولات البحرية، المقبلات العربية التقليدية ومحطة القوزي التي تتميز بتقديم الخروف المشوي.

يتوفر الإفطار العائلي مقابل 185 درهماً للشخص الواحد، ويتم تغييره كل أسبوع، ويتيح للضيوف فرصة الاستمتاع بأنواع كثيرة من المقبلات، الوجبات الرئيسية والحلويات، مستعرضاً المواهب الحقيقية التي يمتاز بها الطهاة في الفندق.

إذا كنت تبحث عن طريقة خفيفة للاستمتاع بالإفطار أو تناول مأكولات خفيفة لتهدئة شعورك بالجوع خلال أوقات الليل المتأخرة، يمكنك أن تتلذَّذ بمذاق تشكيلة متنوعة من خيارات قائمة الطعام في أبوف، اللاونج الواقع في الطابق الخامس من الفندق، والذي يستقبل ضيوفه من الساعة 6:00 مساءً حتى 2:00 بعد منتصف الليل. استمتع مع الأهل والأحبة بأنواع من الكباب التي يتم إعدادها على الطريقة العربية، السمبوسك والفلافل، إلى جانبها تشكيلة من المشروبات الرمضانية بما فيها العصائر الطازجة وشراب الكركديه وتمر الهند.

أما إذا كنت تتطلع إلى الاستمتاع بتناول سحور لذيذ مع العائلة ضمن الأجواء الفسيحة في غرفتك، فإن سوفيتيل دبي داون تاون قام بتجهيز كل شيء بخصوص هذا الغرض. فقد صمم قائمة رمضانية خاصة تضم خيارات طعام مميزة يمكنك من خلالها أن تطلب ما تشتهيه من المأكولات والمشروبات بين منتصف الليل وشروق الشمس وأنت مرتاحاً في غرفتك.
استمتع بتناول شكشوكة البيض مع القليل من الخبز العربي أو كرواسون الزعتر والجبنة، وابدأ يومك بشكل مثالي.

ولتجنب عناء الطهي والتحضير للإفطار في المنزل أوقات الظهيرة الحارة، دع فريق الطهي في فندق سوفيتيل يقدم لك فرصة الاستمتاع بتناول أطايب الطعام والشراب برفقة الأهل والأصدقاء،وذلك من خلال مجموعة من العروض المذهلة على موائد الإفطار والسحور.

 
 
=