20 May, 2015

Mandarin Oriental, Tokyo Offers Helicopter Tours Of Mount Fuji


Hong Kong, 13 May 2015 – Mandarin Oriental, Tokyo is delighted to announce the launch of its lavish accommodation package, Helicopter Flycation, which includes a private helicopter tour of Mount Fuji. Guests will fly aboard a Eurocopter Hermès Edition from Tokyo above the shoreline of Sagami Bay and over Lake Ashinoko to reach Mt. Fuji, where they can enjoy close-up views of the mountain before turning back for a sighting of Tokyo SkyTree® tower. Within its spacious interior, the helicopter has calf leather seats specially made by Hermès.
The UNESCO world heritage site and national treasure, Mount Fuji, is a 3,776-metre (12,380 ft.) high dormant volcano 100 kilometers southwest of Tokyo. Its breathtaking, gentle symmetrical lines and snow-capped summit have come to represent Japanese serenity and made it the country’s national symbol. In spring, blossoming cherry trees create a pink carpet at the foot of the mountain, and from July 1, the official, summer-long Mt. Fuji climbing season begins. The mountain is a favourite destination for international and local travellers in Japan.
Helicopter Flycation package prices start at JPY 775,000. Available from 1 April.
  • One night’s accommodation for two in luxurious 100m2 Oriental Suite
  • Private helicopter charter cruise to Mt. Fuji (approximately 80 minutes)
  • Round-trip limousine transfer to helipad and hotel
  • Full breakfast for two, served at K’shiki or Oriental Lounge
  • A bottle of Ruinart Brut Rosé bubbly
  • A seasonal pound cake
Package rates are subject to 8% consumption tax, 15% service charge and an accommodation tax of JPY200 per person, per night. Bookings can be made up to three business days before date of flight. Flights aboard the Eurocopter Hermès Edition are subject to availability. For full termsand conditions, and to make reservations contact Mandarin Oriental, Tokyo’s online reservations service at www.mandarinoriental.com/tokyo/hotel-offers/helicopter-flycation/.

ماندارين أورينتال طوكيو يطلق رحلات جوية عبر طائرات الهليكوبتر لجبل فوجي

(هونغ كونغ ، 13 مايو 2015 ) : يطلق ماندارين أورينتال،طوكيو تجربة فاخرة بعنوان " هليكوبتر فلاي كيشن " ،وهي عبارة عن رحلات جوية بأجواء جبل فوجي ،على متن طائرة يوروكوبتر هيرميس ، التي تقلع من طوكيو مروراً بالشواطئ الواقعة بخليج ساغامي ثم تتجاوز بحيرة اشنوكو لتصل إلى جبل فوجي ،ليتمتع المسافرين عبرها بمناظر ساحرة قل نظيرها ،كما تتيح رؤية العاصمة من الجهة الخلفية للطائرة ، إضافة إلى إن هذا النوع من الطائرات مجهز بمقاعد جلدية فارهة صنعت خصيصاً من قبل العلامة التجارية العالمية هيرميس .
ويعد جبل فوجي البركاني  واحداً من المعالم التراثية  المعروفة  في اليابان و المجسل ضمن  قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة اليونسكو ، في حين يرتفع 3776 عن سطح البحر،ويعتبر من البراكين الخامدة وقمته مغطاة بالثلوج لتعكس نوعاً من الصفاء اليابابي الفريد مما جعله رمزاً وطنياً للبلاد ،وخلال فصل الربيع تبدأ أشجار الكرز بالإزهار وتحديداُ عند سفح الجبل تزامناً مع موسم التسلق ليمنح المسافرين الدوليين والمحليين تجرية سياحية ملئية بالتشويق و الترفيه على حدٍ سواء .
وتشمل البرامج الترفيهية المتوفرة من 1 أبريل ، الإقامة لليلة واحدة  لشخص في أورينتال سويت الفاخر ، جولة سياحية بطائرة الهليكوبتر إلى جبل فوجي لمدة 80 دقيقية ، خدمة النقل ذهاباً و إياباً بسيارات الليموزين إلى مهبط الطائرة والفندق مع تقديم الشمبانيا و قطع الكعك الموسمية .
وللحجز يرجى الاطلاع على الموقع الإلكتروني : www.mandarinoriental.com/tokyo/hotel-offers/helicopter-flycation/

=