09 April, 2015

Stromasys Brings New Life to Sun SPARC applications with CHARON-SSP


Stromasys helps customers swap out aging SPARC-based hardware for a new virtualized environment to increase performance, lower operating cost, and reduce risks – all at once, and in a matter of days.
RALEIGH, N.C.--(BUSINESS WIRE / ME NewsWire)-- Stromasys, the pioneer in cross-platform server virtualization, today launches CHARON-SSP, a seamless solution for virtualizing classic Sun SPARC hardware.
CHARON-SSP brings new life to the classic Sun SPARC systems under a virtualized environment on industry standard x86 computer systems. CHARON-SSP swaps out the end-of-life (EOL) hardware and moves the entire software stack to the new virtualized environment in a matter of days.
“For over 15 years, Stromasys has been keeping thousands of factories, businesses, and governments running when innovation has made their hardware obsolete. We have been delivering continuity to businesses by virtualizing their classic hardware,” said John Prot, CEO of Stromasys. “Today, we proudly present to our clients CHARON-SSP, which will change the game for mission-critical applications and will enable them to continue running long into the future.”
CHARON-SSP allows Sun Solaris applications that ran on SPARC systems to remain working with no change. As a member of the Oracle Partner Network, Stromasys makes it easier for customers to move to CHARON-SSP on an Oracle x86 server.
CHARON-SSP offers different versions, designed for 32-bit and 64-bit machines, from 1-24 CPUs. CHARON-SSP is available for Linux, and VMware. For more details about CHARON-SSP, please visit www.stromasys.com/Charon-ssp.
The launch of CHARON-SSP extends Stromasys virtualization offerings from VAX, Alpha, HP3000, and PDP-11 to SPARC hardware, increasing their market presence and reinforcing their position as the global leader in classic system virtualization.
About Stromasys
Stromasys is the first and leading provider of enterprise-class cross-platform server virtualization solutions, including PDP-11, SPARC, Digital VAX and Alpha, and HP 3000 servers. The company extends the life cycle of business and mission-critical systems through virtualization, modernization, and system enhancements. Founded in 1998 and headquartered in Switzerland, the U.S. and Hong Kong, with sales offices as well as engineering, development, and research labs located around the world, Stromasys has implemented more than 5,000 cross-platform virtualization solutions at some of the world’s leading companies, and in over 50 countries.
*source: ME NewsWire
The release can be read online:    http://me-newswire.net/news/14208/en

Stromasys تعيد الحياة إلى أنظمة صن SPARC عن طريق شارون-إس إس بي

تساعد Stromasys العملاء على استبدال الأجهزة القديمة العاملة على نظام SPARC ببيئة افتراضية جديدة لزيادة الأداء، وتخفيض التكلفة التشغيلية والمخاطر – في الوقت ذاته، وخلال أيام معدودة فقط.

جنيف. 7 أبريل 2015 (بزنيس واير/ ميدل ايست نيوز واير): تطلق Stromasys، الرائدة في مجال التحويل الافتراضي للمخدمات عبر الأنظمة الأساسية، حل "شارون-إس إس بي"، وهو حل سلس لإنشاء نسخة افتراضية من أدوات "صن SPARC" (بنية المعالج القابلة للتوسع من شركة "صن") التقليدية.

يعيد "شارون-إس إس بي" الحياة إلى أنظمة "صن SPARC" التقليدية، ضمن بيئة افتراضية على الأنظمة الحاسوبية "إكس 86" المعيارية في القطاع. ويستبدل "شارون-إس إس بي" الأدوات المنتهية الصلاحية وينقل مجموعة البرامج بأكملها إلى البيئة الافتراضية الجديدة خلال أيام.

وقال جون بروت، الرئيس التنفيذي لشركة Stromasys: "قامت Stromasys، على مدى أكثر من 15 عاماً، بإبقاء المصانع والشركات والحكومات قيد التشغيل عندما أدى الابتكار إلى جعل معداتهم قديمة. لقد كنا نقدم الاستمرارية للأعمال عن طريق التحول الافتراضي لأدواتهم التقليدية. واليوم نحن نقدم، وبكل فخر، حل ’شارون-إس إس بي‘ لعملائنا، والذي سيقوم بقلب المعايير للعمليات الحيوية للمهمات وسيمكّنها من الاستمرار في العمل حتى وقت طويل في المستقبل".

يسمح "شارون-إس إس بي" لتطبيقات "صن سولاريس" بالعمل على أنظمة SPARC والبقاء في حالة عمل دون أي تغيير. وتسهّل Stromasys، كونها عضواً في شبكة شركاء "أوراكل"، انتقال العملاء إلى "شارون-إس إس بي" عبر مخدم "أوراكل إكس 86".

ويقدم "شارون-إس إس بي" نسخاً متعددة، ابتداءً من المستوى الأولي وحتى مستويات مرتفعة، مصممة لآلات تعمل بأنظمة 32 أو 64 بت ووحدات معالجة مركزية تتراوح من 1 إلى 106. يتوفر "شارون-إس إس بي" على أنظمة  Linux و"في إم وير" و"بيربون". وللمزيد من التفاصيل حول "شارون-إس إس بي"، يرجى زيارة الموقع التالي: www.stromasys.com/charon-ssp/.

ويوسع إطلاق "شارون-إس إس بي" من عروض Stromasys للتحويل الافتراضي من "فاكس" و"ألفا" و"إتش بي 3000" و"بي دي بي-11" إلى أدوات SPARC، ما يزيد من تواجدها في السوق ويعزز من موقعها الريادي في مجال التحويل الافتراضي للأنظمة التقليدية.
 
=