09 April, 2015

Newmont Publishes 2014 Sustainability Report


DENVER, April 7, 2015 -- (BUSINESS WIRE/ME NewsWire) -- Newmont Mining Corporation (NYSE: NEM) (“Newmont” or “the Company”) today published its 2014 sustainability report, Beyond the Mine, detailing the Company’s safety, economic, environmental and social performance, as well as its commitment to ethical business practices.
The report reflects Newmont’s reporting obligations as a founding member of the International Council on Mining and Metals (ICMM), as well as its commitments under the Voluntary Principles on Security and Human Rights (VPSHR) and the United Nations Global Compact. Newmont reports its sustainability performance against the Global Reporting Initiative’s (GRI) sustainability reporting framework – a comprehensive set of indicators covering sustainable development – and is independently assured.
“Our annual sustainability report transparently details Newmont’s performance over time in the areas that matter most to our stakeholders,” said Dr. Elaine Dorward-King, Newmont’s Executive Vice President, Sustainability and External Relations. “In the spirit of continuous improvement, we enhanced our governance, standards and practices in 2014 to better manage the social and environmental risks associated with our business, while working to create value and improve lives through sustainable and responsible mining.”
Highlights from the 2014 report include:
  • Achieving the lowest injury rate in Newmont’s history for the second year in a row; however, two fatalities at Newmont’s operations in Ghana demonstrate that the Company’s work to achieve a culture of zero harm never ends;
  • Publishing an independently assured, Conflict-Free Gold Report confirming Newmont does not operate in areas classified as “conflict-affected or high risk” and is in conformance with the criteria established by the World Gold Council’sConflict-Free Gold Standard;
  • Gaining approval to expand underground mining operations in Waihi, New Zealand through a comprehensive public involvement program;
  • Establishing the Newmont Akyem Development Foundation (NAkDeF) at the Company’s newest operation; NAkDeF has a similar structure to the Newmont Ahafo Development Foundation, which was recognized in 2014 as the best social impact investment vehicle in Africa by the European Union’s African Chamber of Commerce;
  • Receiving the government of Indonesia’s first-ever botanical garden designation at a reclaimed, former mine site;
  • Implementing a global water strategy to more effectively manage and mitigate water risks and more clearly link water management practices with long-term strategic and social responsibility objectives; and
  • Demonstrating a commitment to transparency through the development of external targets for complaints and grievances, water management, and closure and reclamation.
The full report, as well as a downloadable PDF, is available at www.beyondthemine.com.
Newmont values feedback on the report or any other aspect of Newmont’s sustainability performance and invites readers to complete an online survey.
For the latest news and information about Newmont, follow us on TwitterFacebookGoogle+ and LinkedIn.

نيومونت تنشر تقرير الاستدامة 2014

دنفر – (بزنيس واير/ميدل ايست نيوز واير) - قامت اليوم "شركة نيومونت للتعدين" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE:NEM) بنشر تقرير الاستدامة 2014 بعنوان ما وراء المناجم الذي يقدم لمحة مفصّلة عن أداء الشركة في مجال السلامة والأداء الاقتصادي والبيئي والاجتماعي، بالإضافة إلى التزامها بممارسات العمل الأخلاقية.

ويعكس التقرير متوجبات شركة "نيومونت" بوضع التقارير كعضو مؤسس في المجلس الدولي للتنقيب والمعادن كما يجسّد التزاماتها بموجب مبادرة المبادىء الطوعية للأمن وحقوق الإنسان، والميثاق العالمي للأمم المتحدة. وتصدر "نيومونت" تقارير حول أداء الاستدامة خاصّتها ضمن إطار عمل إصدار التقارير الخاصة بالاستدامة بموجب المبادرة العالمية لإعداد التقارير – وهي مجموعة شاملة من المؤشرات التي تشمل التطوير المستدام – وتكون هذه التقارير مستقلة.

وقالت الدكتور إيلين دوروارد كينج، نائب الرئيس التنفيذي للاستدامة والعلاقات الخارجية لدى "نيومونت"، في هذا السياق: "يعرض تقريرنا السنوي للاستدامة بشكل مفصّل وشفاف لأداء شركة ‘نيومونت’ على مرّ الوقت في مجالات تهمّ المساهمين قبل كلّ شيء. وفي إطار التحسين المستمرّ، قمنا بتحسين إدارتنا الرشيدة ومعاييرنا وممارساتنا في عام 2014 لإدارة المخاطر الاجتماعية والبيئية المرتبطة بأعمالنا بشكلٍ أفضل، مع الاستمرار بالعمل على خلق القيمة وتحسين الحياة من خلال حفر مستدام ومسؤول".

تتضمن أبرز مميزات تقرير عام 2014 النقاط التالية:
  • تحقيق أدنى معدّل لوقوع الإصابات في تاريخ "نيومونت" للعام الثاني على التوالي؛ إلا أن حالتي وفاة في إطار عمليّات "نيومونت" في غانا تبرهن أنّ عمل الشركة في تحقيق الرؤية الصفرية للإصابات لا ينتهي؛


  • الحصول على الموافقة لتوسيع عمليات الحفر تحت الأرض في وايهي بنيوزيلندا من خلال برنامج عام شامل للتدخّل؛

  • إنشاء مؤسّسة "نيومونت أكييم ديفيلوبمنت فاونديشن" ضمن أحدث عمليّات للشركة، وهي تمتلك هيكليّة مشابهة لمؤسسة "نيومونت أهافو ديفيلوبمنت فاونديشن" التي منحتها غرفة التجارة الإفريقيّة في الاتّحاد الأوروبي لقب أفضل أثر اجتماعي لأداة استثماريّة في إفريقيا لعام 2014؛

  • الحصول على تسمية حديقة زراعيّة لأوّل مرة من الحكومة الإندونيسيّة في موقع حفر سابق تمّ استرداده؛

  • تطبيق استراتيجية مائية شاملة من أجل إدارة المياه وتقليل مخاطرها بشكل أكثر فعالية، وربط ممارسات إدارة المياه بشكلٍ أوضح بأهداف استراتيجية طويلة الأمد وذات مسؤولية اجتماعية؛ و

  • إثبات الالتزام بالشفافية من خلال تطوير أهداف خارجية للشكاوى والتبليغ عن المظالم، وإدارة المياه، والإقفال، والاسترداد.  

تجدون التقرير كاملاً كما نسخة منه قابلة للتنزيل بتنسيق "بي دي إف" على الموقع التالي: www.beyondthemine.com.

تقدّر شركة "نيومونت" الملاحظات والتعليقات على التقرير أو أي من النواحي الأخرى لأداء الاستدامة الخاص بها وتدعو القراء لملء دراسة عبر الإنترنت.

للحصول على آخر الأخبار والمعلومات حول "نيومونت" تابعونا على "تويتر" و"فيسبوك" و"جوجل بلاس" و"لنكدإن".

لمحة حول "نيومونت"

تأسست شركة "نيومونت" عام 1921 وأصبحت شركة عامة منذ 1925، وهي شركة رائدة في إنتاج الذهب والنحاس. تتخذ الشركة من كولورادو مقراً رئيسياً لها ولديها حوالي 28 ألف موظف ومتعاقد، مع غالبية العاملين يديرون العمليات الأساسية في الولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا والبيرو وإندونيسيا وغانا. وتعتبر "نيومونت" شركة الذهب الوحيدة المدرجة في مؤشر "إس آند بي 500" و أصبحت في عام 2007  أول شركة لانتاج الذهب يتم اختيارها وإدراجها في مؤشر "داو جونز" العالمي للاستدامة. وتعدّ "نيومونت" رائدة في مجال خلق القيمة، يدعمها في ذلك أداء تقني وبيئي وصحي وأمني رائد.

يتوفّر معرض الصور والوسائط المتعددة عبر الرابط الإلكتروني التالي: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20150406005707/en/

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات  التأثير القانوني.

يمكنكم الاطلاع على هذا المصدر الصحفي من خلال الربط


=