The French Business Council of Dubai & Northern Emirates and Business France, in collaboration with DEWA will showcase the French expertise in Sustainability and Technology for major projects coming by 2020
United Arab Emirates; XX April 2015 - The French Business Council of Dubai & Northern Emirates (FBC), French Chamber of Commerce and Industry - and Business France - The French Trade Commission, in collaboration with DEWA (Dubai Electricity and Water Authority) will host their first common event: Forum France DEWA. It will be dedicated to Green Economy in the UAE.
From April 20th to 23rd 2015, Forum France DEWA will happen for the first time in the Middle East and will take place during WETEX exhibition (Water, Energy, Technology and Environment Exhibition). The key events of this forum are:
- France DEWA Seminar on April 20th, at The Sustainable building DEWA in Dubai
- The first French pavilion at WETEX from April 21st to 23rd at Dubai World Trade Centre
- French Business Council Gala Dinner on April 23rd
A Memorandum of Understanding will be signed between DEWA, the FBC and Business France on this occasion to further commit the parties’ collaboration towards a more sustainable and green economy. This MoU will be signed in presence of Nicolas Hulot, Special Envoy of the President of the French Republic for the preservation of the Planet.
With the presence of H.E. Saeed Mohammed AL TAYER, MD & CEO of DEWA, H.E. Mrs Anne-Marie IDRAC, French Special representative for trade with the UAE, H.E. Mr Michel MIRAILLET, Ambassador of France in the UAE and H.E. Mrs Muriel PENICAUD, French Ambassador for International Investment and CEO of Business France, this seminar will bring knowledgeable insights with presentations of the strategy and sustainable projects of Dubai.
Dubai is committed through the Dubai Intergrated Energy Strategy 2030, to generate 7% of Dubai’s total power output using solar energy by 2020 and 15% by 2030.
The French Business Council, Business France and the French companies are committed to support these local major projects in energy and water coming by 2020, to take part in a global exposure and to showcase their know-how to the local and world’s leading players.
According to Michel Miraillet, Ambassador of France in the UAE, the relations between France and UAE have never been so close. With the France DEWA Forum, the two countries put a new milestone in the development of more contacts between top local actors, like DEWA, and French companies which share the same vision in building a better and sustainable future in Dubai.
Each major part of this forum will take place in different venues:
The France DEWA Seminar (DEWA Sustainable building) will be a unique opportunity for attendees to meet local decision makers and French companies showcasing their cutting-edge solutions in the following areas: Smart Grid & Renewable Energies, Smart Water and Energy Efficiency.
It will start with a plenary session presentation on the UAE green strategies by His Excellency Mr. Al TAYER.
Workshops and brainstorming sessions led by highly-qualified speakers. Workshops will be organized separately on smart grid, renewable energies, smart water and energy efficiency in a restricted committee: French experts, local institutions’ stakeholders and local companies can think and share ideas with the concept of ‘round tables’.
WETEX Exhibition (held at the Dubai World Trade Centre) is internationally-recognized as one of the most prominent achievements of Dubai’s economy in green technology, renewable energy projects. At this global exhibition, the French Companies will showcase their latest innovations to the world leading players in the Water, Energy and Environment Technology industries with the organization for the first time of a 3-day dedicated French Pavilion.
FBC Gala Dinner (The Adress Montgomerie) will be the closing ceremony of the France-DEWA Forum, under the theme of "Sustainability and Technology for a better future". For its growing community, the French Business Council Dubai (FBC) will celebrate its annual Gala Dinner which happens to be the first corporate event of the French Business Community and will host 1000 guests including official personalities such as Harry ROSELMACK, French TV Presenter, DEWA VIP, the French Ambassador, the French Consul, representatives of Dubai Chamber of Commerce and top management of the French companies based in Dubai. This prominent annual celebration will take place in a glamorous atmosphere under the stars at the iconic venue of the Address Montgomerie in Dubai with a fine gastronomy including live cooking stations of talented Chefs from prestigious restaurants in Dubai & a French touch with live music band from France!
The official partners of this 4-day France-DEWA Forum are: Alstom, Schneider Electric, GDF Suez, Veolia, Lucibel, Switch Made and EDF.
About the French Business Council – FBC:
The French Business Council came into existence 27 years ago with two main objectives:
- to promote and invigorate its business community through a range of events and services
- to promote and develop economic and trade relations between France, Dubai and Northern Emirates.
Today the FBC is proud to animate a community of 680 members with approximately 80 events organized per year.
About Business France:
Business France is the national agency supporting the international development of the French economy, responsible for fostering export growth by French businesses, as well as promoting and facilitating international investment in France. It promotes France’s companies, business image and nationwide attractiveness as an investment location, and also runs the VIE international internship program.
منتدى فرنسا- ديوا (هيئة كهرباء ومياه دبي) من 20 إلى 23 إبريل:
مشاركة كل من مجلس الأعمال الفرنسي في دبي والإمارات الشمالية وبيزنس فرانس وهيئة كهرباء ومياه دبي في عرض الخبرة الفرنسية في مجال الإستدامة والتتكنولوجيا لكبرى المشاريع التي ستقام بحلول 2020
الإمارات العربية المتحدة؛ 09 أبريل 2015 – سيقوم كل من المجلس الفرنسي للأعمال في دبي والإمارات الشمالية (FBC) -الغرفة الفرنسية للتجارة والصناعة – وبيزنس فرانس (الوكالة التجارية الفرنسية)، بالتعاون مع هيئة كهرباء ومياه دبي (ديوا) بإستضافة أول فعالية مشتركة: منتدى فرنسا –ديوا والمخصص للإقتصاد الأخضر في دولة الإمارات العربية المتحدة.
لأول مرة، بمنطقة الشرق الأوسط سيتم عقد منتدى فرنسا - ديوا (هيئة كهرباء ومياه دبي) من 20 إلى 23 ابريل. وذلك خلال معرض ويتكيس (معرض تكنولوجيا المياه والطاقة والبيئة). وفيما يلي الفعاليات الرئيسة التي سيتضمنها المنتدى:
- ندوة هيئة كهرباء ومياه دبي المزمع عقدها في 20 أبريل بالمبنى المستدام التابع للهيئة والواقع بمدينة دبي
- الجناح الفرنسي الذي سيتم تنظيمه بمعرض ويتيكس من 21 إلى 23 أبريل بمركز دبي التجاري العالمي
- حفل عشاء مجلس الأعمال الفرنسي الذي سيعقد في 23 أبريل
وسيتم في هذة المناسبة توقيع مذكرة تفاهم بين كل من هيئة كهرباء ومياه دبي ومجلس الأعمال الفرنسي وبيزنس فرانس من أجل تعزيز إلتزام جميع الأطراف بالتعاون لتحقيق مزيد من التقدم في مجال الإقتصاد النظيف، وسيوقع على هذة المذكرة السيد نيكولا هولو المبعوث الخاص للرئيس الفرنسي من أجل حماية كوكب الأرض.
هذا وستحمل هذة الندوة الكثير من الرؤى المستنيرة والواعية كما ستتضمن عروضا لإستراتيجية دبي في هذا المجال فضلاً عن مشاريعها المستدامة، وذلك بحضور كل من سعادة السيد سعيد محمد الطاير، العضو المنتدب والرئيس التنفيذي للهيئة، ومعالي آن ماري أودراك، الممثل الخاص لوزير الخارجية والتنمية الدولية لشؤون التجارة مع دولة الإمارات، ومعالي السيد ميشيل ميرالييه، سفيرة فرنسا في دولة الإمارات العربية المتحدة ومعالي السيدة موريل بنيكوا، سفيرة دولة فرنسا للإستثمار الدولي ورئيس مجلس إدارة بيزنس فرانس.
تلتزم دبي وفق استراتيجية دبي المتكاملة للطاقة 2030، بتوليد7% من مجموع دبي للقوة الناتجة وذلك باستخدام الطاقة الشمسية بحلول 2020 و 15% بحلول 2030.
من ناحية أخرى يحرص كل من مجلس الأعمال الفرنسي، وبزنس فرانس والشركات الفرنسية على دعم هذه المشاريع الكبرى المحلية في مجال الطاقة والمياه والمزمع إجرائها بحلول عام 2020، وذلك رغبة منها في المشاركة في هذا العرض العالمي ولإظهار ما تتمتع به من خبرة فنية إلى رواد هذة الصناعات المحليين والعالميين.
ووفقا لميشيل ميرالييه، سفيرة فرنسا في دولة الإمارات العربية المتحدة، فإن العلاقات التي تجمع بين فرنسا والإمارات العربية المتحدة تمر بأفضل مراحلها على الأطلاق، وبفضل هذا المنتدى المشترك، سيحقق البلدين إنجازاً جديداً من خلال تنمية التواصل بين كبار الفاعلين المحليين، مثل هيئة كهرباء ومياه دبي والشركات الفرنسية التي تحمل الرؤية ذاتها من أجل بناء مستقبل أفضل ومستدام بإمارة دبي.
وتجدر الإشارة إلى أن كل من فعاليات هذا المنتدى سيُعقد في موقع مختلف:
ندوة فرنسا- ديوا (المبنى المستدام بالهيئة) وهي ستوفر للمشاركين فرصة رائعة لمقابلة صناع القرار المحليين والشركات الفرنسية التي ستعرض حلولها المبتكرة في المجالات التالية: الشبكة الذكية والطاقات المتجددة، والإدارة الذكية للمياه وكفاءة الطاقة. وستبدأ الندوة بجلسة إفتتاحية تتصمن عرض لمعالي السيد سعيد محمد الطاير حول الإستراتيجيات الخضراء.
كما سيقوم متحدثون بارزون بإدارة ورش العمل وجلسات العصف الذهني، وستُعقد ورش عمل حول الشبكة الذكية، والطاقات المتجددة، والإدارة الذكية للمياه، وكفاءة الطاقة، في قاعات منفصلة وفي حضورعدد محدود من المشاركين: فسيتمكن كل من الخبراء الفرنسيين والمساهمين بالمؤسسات المحلية والشركات المحلية بتبادل الأفكار في إطار "الموائد المستديرة".
معرض ويتيكس (بمركز دبي التجاري العالمي) والمعروف دولياً بأحد أبرز إنجازات إقتصاد دبي في مجال التكنولوجيا الخضراء ومشاريع الطاقة المتجددة. ستقوم الشركات الفرنسية في هذا المعرض العالمي بعرض أحدث ابتكاراتها إلى الرواد العالميين في مجال المياه والطاقة وصناعات التقنيات البيئية من خلال تنظيم جناح فرنسي يقام لأول مرة بالمعرض ويستمر لثلاثة أيام.
حفل عشاء مجلس الأعمال الفرنسي (فندق العنوان مونتجمري) وهو حفل ختام منتدى فرنسا- ديوا الذي يحمل شعار "الإستدامة والتكنولوجيا من أجل مستقبل أفضل". ان مجلس الأعمال الفرنسي بدبي، الذي يدير جالية أعمال متنامية، ينظم حفل العشاء السنوي والذي سيكون هذة المرة بمثابة أول فعالية رسمية لمجتمع الأعمال الفرنسي. وسيحضر هذا الحفل 1000 مدعو من أكبر الشخصيات العامة والبارزة ومن بينهم هاري روزماك، مقدم البرامج المعروف بفرنسا، فضلاً عن أهم شخصيات هيئة كهرباء ومياه دبي، وسفيرة فرنسا، والقنصل الفرنسي، وممثلي غرفة التجارة بدبي ورؤساء كبرى الشركات الفرنسية العاملة بدبي. وسيُقام هذا الإحتفال البارز في جو ساحر وبراق بقاعة العنوان منتجمري المميزة مع تقديم أفضل وأشهى المأكولات من خلال عروض طهي حية يقدمها أكبر الطهاة العاملين بأرقى مطاعم دبي ولإضفاء لمسة فرنسية إلى هذا العرض ستقوم فرقة موسيقية فرنسية بإحياء حفل العشاء.
الشركاء الرسميين لمنتدى فرنسا وهيئة كهرباء ومياه دبي (ديوا) هم: ألستوم، وشنايدر اليكتريك، و شركة جي دي اف سويز، وفيوليا، ولوسيبال، وسويتش ميد وأدف.
نبذة عن مجلس الأعمال الفرنسي FBC :
تاسس مجلس الأعمال الفرنسي منذ سبعة وعشرين عاماً وذلك لتحقيق هدفين أساسيين:
- تعزيز وتنشيط جالية الأعمال الفرنسية من خلال تقديم مجموعة من الفعاليات والخدمات
- تعزيز وتنمية العلاقات الإقتصادية والتجارية بين فرنسا ودبي والإمارات الشمالية
ويشعر مجلس الأعمال الفرنسي اليوم بالفخر لإدارته جالية أعمال مكونة من 680 عضواً فضلاً عن قيامه بتنظيم حوالي 89 فعالية كل عام.
نبذة عن بيزنس فرانس:
هي وكالة حكومية وطنية تعمل في سبيل دعم تنمية الإقتصاد الفرنسي، وتعزيز وتسهيل نمو الصادرات الفرنسية فضلاً عن زيادة جاذيية فرنسا للإستثمارات الدولية. كما تعمل الوكالة أيضاً على ترويج الشركات الفرنسية وإبراز صورة قطاع الأعمال وتعزيز جاذبية الدولة الفرنسية للإستثمار؛ هذا وتقوم بيزنس فرانس أيضاً بإدارة برنامج التدريب الدولي.
