19 April, 2015

Epson announces portable projectors for the office and classroom

شركة "إبسون" تعلن عن طرح أجهزة عرض محمولة للمكاتب والقاعات الدراسية
تتميّز الطُرز بحجمها الصغير وخفة وزنها بحيث يمكن نقلها بسهولة من غرفة إلى أخرى إلى جانب خيارات التركيب المرنة التي توفرها

مصر، 19 أبريل 2015 – أعلنت "إبسون" الشرق الأوسط عن طرح مجموعة جديدة من أجهزة العرض المحمولة العالية الجودة ذات ميزات متقدمة من حيث إمكانية الاتصال والربط بالشبكة. وتُعد أجهزة العرض مثالية للاستخدام في قاعات الاجتماعات والقاعات الدراسية، ويمكن أيضًا استخدامها كخيار عالٍ الجودة ومعقول التكلفة في المكاتب المنزلية.

تتميّز هذه المجموعة الجديدة من أجهزة العرض المحمولة (EB-S27 وEB-X27 وEB-W29 و EB-98H وEB-945H وEB-955WH وEB-965H) بحجمها الصغير وخفة وزنها بحيث يمكن نقلها بسهولة من غرفة إلى أخرى. تتضمّن الطُرز حقيبة حمل مما يجعل نقل جهاز العرض وتخزينه أمرًا أكثر سهولة.

تستخدم المجموعة بكاملها تقنية 3LCD، وتقدم مستوىً عاليًا ومتساويًا من انبعاث الضوء الأبيض والملون لتوفير جودة صورة استثنائية إلى جانب الألوان الدقيقة. وتساعد نسبة التباين التي تبلغ 10,000:1 على إنتاج صور وتفاصيل أوضح، في حين يعني عدد درجات الدقة الأصلية المختلفة أن الطُرز تلائم مجموعة من المساحات.

تدرك "إبسون" أهمية الإمساك بزمام الأمور أثناء تقديم عرض في بيئة خاصة بالشركات أو المؤسسات التعليمية. تتضمّن هذه المجموعة الجديدة برامج عرض من أجهزة كمبيوتر متعددة، مما يسمح بعرض المحتوى من أربعة أجهزة في آن واحد كحدٍ أقصى، بما في ذلك أجهزة الكمبيوتر الشخصية والأجهزة اللوحية والهواتف الذكية. تسمح وظيفة المشرف للمضيف، سواءً كان معلمًا أم محاضرًا أم مقدم عرض في الاجتماع، بالتحكم في المحتوى المعروض من الأجهزة. وتسمح وظيفة إيقاف الصوت/الصورة للمضيف بإيقاف العرض التقديمي مؤقتًا، كما أنها تساعد على ترشيد الطاقة من خلال خفض ضوء المصباح بنسبة 70% عندما لا يكون جهاز العرض قيد الاستخدام. علاوةً على ذلك، يمكن توفير تكاليف إضافية عند تشغيل جهاز العرض بفضل مصباحه الذي يدوم طويلاً.

تتوفر إمكانية اتصال محسّنة في جميع الطُرز، مما يوفر الاختيار والمرونة، بصرف النظر عن الطريقة التي تريد بها تقديم العرض. بإمكان المجموعة الاتصال بأحدث الأجهزة الرقمية أو المنتجات التناظرية القديمة؛ مما يعني أنه لا يلزم بالضرورة استبدال الأجهزة القديمة. تسهّل إمكانية اتصال كود QR في iProjection توصيل الأجهزة الذكية إلى حد بعيد - ما عليك سوى إجراء مسح ضوئي لكود QR المعروض باستخدام جهازك الذكي للاتصال وبدء العمل. ويمكن أيضًا عرض محتوى الهاتف الذكي على شاشة كبيرة بفضل دعم MHL. ويمكن عرض محتوى صوت وفيديو رقمي عالي الجودة عبر منفذ HDMI. تتضمّن المجموعة أيضًا اتصال شبكة LAN سلكية وإمكانية اتصال Wi-Fi اختيارية لتوفير مستوى مرونة أكبر.

تتميّز المجموعة بسهولة وسرعة إعدادها مع تصحيح الانحراف الأفقي والرأسي، مما يساعدك على الحصول على صورة معروضة مثالية الشكل من دون أي تشويه، حتى عندما يكون جهاز العرض بعيدًا عن المنتصف. ويمكنك تحرير المزيد من مساحة العمل بفضل وظيفة الزوم المتوفرة في جهاز العرض. ويعني نظام العادم الأمامي أنه يمكن للأفراد الجلوس حول جهاز العرض من دون التعرّض بشكل مباشر للهواء الساخن الذي يخرج منه.



الميزات
EB-S27
EB-X27
EB-W29
استمتع بجودة صور غير مسبوقة بفضل تقنية 3LCD من إبسون
قدرة مرتفعة متساوية للخرج الضوئي الأبيض والملون
2,700 لومن
2,700 لومن
3,000 لومن
تفاصيل أفضل وأعلى وضوحًا مع نسبة تباين عالية  (10,000:1)
زوم بصري لخيارات تركيب مرنة
x1.35 (رقمي)
x1.2
x1.2
عمر افتراضي طويل للمصباح (5,000 ساعة في الوضع العادي/10,000 ساعة في الوضع الاقتصادي)
دورة صيانة لفلتر الهواء كل 10,000 ساعة لخفض وقت وتكاليف الصيانة
ضوضاء منخفضة للمروحة لتقليل تعطل العمل (37 ديسبل الوضع العادي/29 ديسبل الوضع الاقتصادي)
تصحيح انحراف رأسي وأفقي لسهولة التركيب
الدقة الأصلية
SVGA
XGA
WXGA
تقنية Wi-Fi الاختيارية
سماعات مدمجة
5 وات
5 وات
5 وات
مدخل ميكرفون مدمج
غير متوفر
غير متوفر
غير متوفر
تشغيل VGA بشكل تلقائي
مدخل HDMI لمحتوى الصوت والفيديو الرقمي



الميزات
EB-98H
EB-945H
EB-955WH
EB-965H
استمتع بجودة صور غير مسبوقة بفضل تقنية 3LCD من إبسون
قدرة مرتفعة متساوية للخرج الضوئي الأبيض والملون
3,000 لومن
3,000 لومن
3,200 لومن
3,500 لومن
تفاصيل أفضل وأعلى وضوحًا مع نسبة تباين عالية  (10,000:1)
زوم بصري لخيارات تركيب مرنة
x1.2
x1.6
x1.6
x1.6
عمر افتراضي طويل للمصباح (5,000 ساعة في الوضع العادي/10,000 ساعة في الوضع الاقتصادي)
دورة صيانة لفلتر الهواء كل 10,000 ساعة لخفض وقت وتكاليف الصيانة
ضوضاء منخفضة للمروحة لتقليل تعطل العمل (37 ديسبل الوضع العادي/29 ديسبل الوضع الاقتصادي)
تصحيح انحراف رأسي وأفقي لسهولة التركيب
الدقة الأصلية
XGA
XGA
WXGA
XGA
تقنية Wi-Fi الاختيارية
سماعات مدمجة
16 وات
16 وات
16 وات
16 وات
مدخل ميكرفون مدمج
تشغيل VGA بشكل تلقائي
مدخل HDMI مزدوج للمحتوى الصوت والفيديو الرقمي
Models are small and light enough to be easily moved between rooms and offer flexible installation options

Egypt,19th April 2015 – Epson Middle East has announced the launch of a new range of portable, high-quality projectors with enhanced connectivity and networking features. The projectors are ideal for use in meeting rooms and classrooms and can also be used as a high-quality, affordable option in the home office.

This new range of portable projectors (EB-S27, EB-X27, EB-W29, EB-98H, EB-945H, EB-955WH & EB-965H) are small and light enough to be carried between rooms. The models come with a carry bag to make moving and storage of the projector even easier.

The whole range uses 3LCD technology and an equally high White and Colour Light Output to deliver exceptional image quality and accurate colours. A 10,000:1 contrast ratio produces clearer image detail, while a number of different native resolutions mean the models suit a range of spaces.

Epson understands that being in control is important when presenting in a corporate or education environment. This new range comes with multi-PC projection software, which allows content from up to four devices, including PCs, tablets and smartphones, to be displayed simultaneously. The moderator function allows the host, whether it is the teacher, lecturer or presenter at a meeting, to take control of displayed content from the devices. A new A/V mute function allows the host to pause a presentation, and it also conserves power by dimming the lamp by 70% when in use. Once running, further costs can be saved thanks to the projectors’ long lamp life.

All the models have enhanced connectivity, giving choice and flexibility, however you intend to present. The range can connect to the latest digital devices or legacy analogue products, meaning older hardware doesn’t necessarily need to be replaced. Connecting smart devices couldn’t be easier with the iProjection QR code connectivity - simply scan a projected QR code using your smart device to connect and start working. Smartphone content can also be projected onto a larger screen thanks to MHL support. High-quality digital video and audio content can be projected via an HDMI input. For further flexibility, the range also comes with a wired LAN connection & optional Wi-Fi connectivity.

The range is quick and easy to set up with horizontal and vertical keystone correction, helping you achieve a perfectly shaped projected image without distortion, even when the projector is placed off-centre. You can also free up more workspace thanks to the projectors’ zoom function. A front exhaust means individuals can sit around the projector without being directly in the path of expelled hot air.


Features
EB-S27
EB-X27
EB-W29
Enjoy exceptional image quality with Epson’s 3LCD technology
Equally high White and Colour Light Output
2,700lm
2,700 lm
3,000 lm
Better, clearer detail with a high contrast ratio  (10,000:1)
Optical zoom  for flexible installation options
x1.35 (digital)
x1.2
x1.2
Long lamp life (5,000h normal/10,000h eco mode)
Air filter maintenance cycle 10,000 hours to reduce maintenance time and costs
Low fan noise for reduced disruption (37dB normal /29dB eco mode)
Horizontal and vertical keystone correction for convenient mounting
Native resolution
SVGA
XGA
WXGA
Optional Wi-Fi
Built-in speaker
5w
5w
5w
Built-in microphone input
N/A
N/A
N/A
Auto VGA power on
HDMI input for digital video and audio content


Features
EB-98H
EB-945H
EB-955WH
EB-965H
Enjoy exceptional image quality with Epson’s 3LCD technology
Equally high White and Colour Light Output
3,000lm
3,000 lm
3,200 lm
3,500 lm
Better, clearer detail with a high contrast ratio  (10,000:1)
Optical zoom  for flexible installation options
x1.2
x1.6
x1.6
x1.6
Long lamp life (5,000h normal/10,000h eco mode)
Air filter maintenance cycle 10,000 hours to reduce maintenance time and costs
Low fan noise for reduced disruption (37dB normal /29dB eco mode)
Horizontal and vertical keystone correction for convenient mounting
Native resolution
XGA
XGA
WXGA
XGA
Optional Wi-Fi
Built-in speaker
16w
16w
16w
16w
Built-in microphone input
Auto VGA power on
Dual HDMI input for digital video and audio content

=