05 April, 2015

Capri Capital Partners Announces Business Restructuring and Formation of Capri Investment Group (CIG)


CHICAGO. April 1, 2015 (BUSINESS WIRE/ME NewsWire)-- Effective today, Capri Capital Partners, LLC, becomes part of Capri Investment Group (“CIG”), an umbrella that will represent all Capri-affiliated companies and partnerships involved in real estate investment management globally. This represents a restructuring and expansion for the company, which has $3.7 billion in assets collectively under management as of December 31, 2014. CIG is also launching a new website reflecting these changes and covering its entire portfolio of companies at www.capri.global.
CIG consists of five major SEC-registered entities: Capri Capital Partners, Capri Retail, Capri EGM, Capri Global Capital (Cayman) and Capri Africa. All affiliated companies will be referred to as CIG companies in external branding and marketing initiatives going forward.
CIG is in active expansion domestically and globally, which necessitates the creation of separate teams around the world to execute distinct investment mandates,” says CIG Chairman and CEO Quintin E. Primo III. “This has made it more important than ever for us to rally around common strategic, business and operational initiatives, and reinforce our special and distinctive corporate culture. Uniting our businesses under one umbrella organization helps achieve this and allows us to continue to provide the highest possible level of service to our many institutional clients.”
CIG consists of five major operations:
  • Capri Capital Partners

    Capri Capital Partners, LLC (“CCP”), is CIG’s investment advisor that, along with its predecessor companies, has specialized in multifamily and multifamily mixed-use investments since 1990 on behalf of major institutional investors. Led by its newly appointed President and COO L. Heather Mitchell, a long-serving firm associate, CCP targets mid- and high-rise properties in urban core locations in U.S. gateway cities.
  • Capri Retail

    Capri Retail – consisting of Capri Retail Advisors, LLC, and its property management subsidiary, Capri Retail Services, LLC – is led by President and CEO Ross B. Glickman and Vice Chairman and CIO Kenneth T. Lombard, who serves in addition to his role as vice chairman, Investments, of CIG. Capri Retail focuses on retail opportunities in underserved and evolving retail trade areas in strategically selected major U.S. metropolitan markets.
  • Capri EGM

    Capri EGM, LLC, a joint venture formed in 2014 with Equity Global Management, is focused on income-oriented net lease, sale-leaseback and build-to-suit real estate investments with respect to corporate office, industrial and retail properties. Shelby E. L. Pruett, a veteran investor in the net lease space, is co-chairman and CEO of the company. The company currently targets strong locations in U.S. markets.
  • Capri Global Capital

    In addition to his role at the helm of CIG, Mr. Primo is chairman and CEO of Capri Global Capital, LLC (Cayman) (“CGC”). Since its formation in 2008, CGC has been successful in developing key strategic relationships in the targeted growth markets of Africa, India and the Middle East. Leveraging Capri’s U.S. expertise, CGC is pursuing high-return opportunistic investments in these markets resulting from the emerging urbanization and growing demand for modern commercial and residential properties.
  • Capri Africa

    Capri Africa was formed in 2014 and is led by President and CEO Paul B. Edwards, who also serves as vice chairman of CGC. Capri Africa is incorporated in Mauritius and is a licensed GBL1 and CIS manager. Capri Africa is currently executing investment mandates on behalf of international investors, focusing on seven quickly growing African countries. Natasha J. Mutai, CIO and managing director of Capri Africa’s East and Southern Africa Regions in Nairobi, Kenya, and Kofi D. Asomaning, managing director of Capri Africa’s West Africa Region in Accra, Ghana, are overseeing on-the-ground execution.
Additionally in 2014, Capri expanded its global research capability with the addition of Sameer “Sam” Chandan, Ph.D., chief strategist and global head of Strategy and Research. Dr. Chandan is founder and president of Chandan Economics, a leading commercial real estate data and research firm, and an adjunct associate professor of real estate at the Wharton School of the University of Pennsylvania.
Governance of CIG will be overseen by a newly established Global Management Board, which is led by Quintin E. Primo III as chairman. Other members of the six-member Board include:
  • Brian C. Fargo, vice chairman and chief global financial and compliance officer;
  • Louis W. Hoyes, vice chairman and chief global investment officer;
  • Gwendolyn L. Butler, vice chairwoman and chief marketing officer;
  • Kenneth T. Lombard, vice chairman, Investments; and
  • Paul B. Edwards, vice chairman, Africa, India and the Middle East.
“I am very proud of the diverse and inclusive team we have built at Capri, especially in light of our active growth and expansion,” says Mr. Primo. “Diversity and inclusion continue to be critical issues within the industry. I believe the homogeneity of private and institutional investment staffs will hold back the industry’s natural growth and maturation and unnecessarily subject it to greater cyclicality. At CIG, I believe our sensitivity to different cultures and ethnicities has been an important element in spurring the organization’s growth.”
Mr. Primo adds, “In everything we do, we seek to challenge conventional thinking and the status quo. We think differently. We believe this adds great value to the long-term benefit of our investors, clients and customers, and makes a meaningful and substantial difference in the lives of those living in the world communities in which we invest.”
About Capri Investment Group
Capri Investment Group is a group of affiliated, SEC-registered companies involved in real estate investment management. Through Capri Capital Partners, LLC, it has acquired or originated over $9.1 billion in commercial real estate investments since its founding in 1992. Capri offers a broad spectrum of real estate equity and debt solutions to its clients through separate account, commingled fund and joint venture formats. Over its 23-year history, Capri has demonstrated experience investing in multifamily residential and commercial investments. Diversified assets managed on behalf of its pension fund and other institutional investors totaled approximately $3.7 billion as of December 31, 2014. Capri is headquartered in Chicago, with additional offices in Los Angeles and New York. Global offices are in Nairobi and Accra and in the process of being established in London. For more information, visit the company’s website at www.capri.global.
This announcement does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any security relating to Capri Investment Group or any of its entities’ funds. Any offer or solicitation may be made only through the delivery of a definitive Private Offering Memorandum and all information contained herein is qualified in its entirety by such Memorandum.

"كابري كابيتال بارتنرز" تعلن عن إعادة هيكلة الشركة وتشكيل مجموعة كابري للاستثمار ("سي آي جي")

شيكاغو. 1 أبريل 2015 (بزنيس واير/ميدل ايست نيوز واير): اعتباراً من اليوم، ستصبح شركة "كابري كابيتال بارتنرز" جزءاً من مجموعة كابري للاستثمار ("سي آي جي")، وهي مظلة من شأنها أن تمثل جميع الشركات التابعة لشركة "كابري" والشراكات العاملة في مجال إدارة الاستثمار العقاري على مستوى العالم. ويمثل هذا الأمر إعادة هيكلة الشركة وتوسعها، التي لديها 3.7 مليار دولار من مجموع الأصول المدارة اعتباراً من 31 ديسمبر2014. وستطلق مجموعة كابري للاستثمار موقعها الالكتروني الجديد الذي يعكس هذه التغييرات ويغطي كامل حافظة الشركات خاصتها عبر الموقع الإلكتروني التالي: www.capri.global.

وتضم مجموعة كابري للاستثمار ("سي آي جي") خمسة كيانات كبرى مسجلة لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة وهي: "كابري كابيتال بارتنرز"، وكابري للتجزئة، و"كابري إي جي إم"، و"كابري جلوبال كابيتال" (كايمان) و"كابري أفريقيا". وسيتم الإشارة إلى جميع الشركات على أنها شركات تابعة لشركة "سي آي جي" على صعيد العلامات التجارية الخارجية والمبادرات التسويقية التي سيتم إطلاقها.

ويقول كوينتن إي. بريمو الثالث، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة "سي آي جي": "إن شركة ‘سي آي جي’ آخذة في التوسع النشيط على الصعيدين المحلي والعالمي، الأمر الذي يتطلب إنشاء فرق منفصلة في كافة  أنحاء العالم لتولي حسابات استثمارية متميزة". وأضاف: "لقد جعلنا هذا الأمر ندرك أنه ي غاية الأهمية بالنسبة لنا أكثر من أي وقت مضى أن نحشد المبادرات الاستراتيجية، والتشغيلية والتجارية المشتركة، وتعزيز ثقافة الشركة الخاصة والمميزة خاصتنا. كما يساهم توحيد حافظة شركاتنا تحت مظلة منظمة واحدة بتحقيق هذا الأمر، ويسمح لنا بمواصلة توفير أعلى مستوى ممكن من الخدمات لحافظة عملائنا الواسعة من المؤسسات".

وتتكوّن "سي آي جي" من خمس عمليات رئيسية وهي:

  • "كابري كابيتال بارتنرز"

شركة "كابري كابيتال بارتنرز" المحدودة ("سي سي بي") هي شركة استشارية تعمل في مجال الاستثمار وتابعة لشركة "سي آي جي"، إلى جانب الشركات السابقة، وهي متخصصة في الاستثمارات متعددة الأسر المالكة والاستثمارات متعددة الاستخدامات والأسر منذ العام 1990 نيابة عن المستثمرين من المؤسسات الكبرى. وبقيادة  إل. هيذر ميتشل، الرئيس والرئيس التنفيذي للعمليات المعين حديثاً، وهو الشريك في توفير الخدمات طويلة الأجل، تهدف شركة "سي سي بي" الى الحصول على الأملاك المتوسطة والشاهقة الارتفاع في مواقع أساسية في المدن الأمريكية الرئيسية.

  • كابري للتجزئة

يتولى إدارة شركة كابري للتجزئة - التي تضم شركة "كابري أدفايزرز" للتجزئة، والشركة التابعة لإدارة الممتلكات، وهي شركة كابري لخدمات التجزئة المحدودة- روس بي. جليكمان، الرئيس والرئيس التنفيذي للشركة ونائب رئيس مجلس الإدارة كينيث تي. لومبارد، الذي يقدم خدماته إلى جانب دوره كنائب رئيس شؤون الاستثمارات، في "سي آي جي". وتركز كابري للتجزئة على الفرص في مجال تجارة التجزئة وتجارة التجزئة في المناطق المحرومة ومناطق تجارة التجزئة المتطورة في أسواق مدن الولايات المتحدة الرئيسية المختارة استراتيجياً.

  • "كابري إي جي إم"

تركز "كابري إي جي إم" وهو مشروع مشترك تم إنشاؤه عام 2014 مع "إكويتي جلوبال مانجمنت"، على الاستثمارات العقارية المختلفة من صافي الإيجارات الموجهة لتحقيق الدخل، والبيع والاستئجار والبناء حسب الطلب فيما يتعلق بمكاتب الشركات والأملاك الصناعية والعقارات الخاصة بتجارة التجزئة. ويتولى شيلبي إي. إل برويت، وهو مستثمر مخضرم في مجال صافي الإيجارات، منصب رئيس مجلس الإدارة المساعد والرئيس التنفيذي للشركة. هذا وتهدف الشركة حالياً الحصول على مواقع قوية في الأسواق الأمريكية.

  • "كابري جلوبال كابيتال"

وبالإضافة إلى دوره المتمثل في قيادة شركة "سي آي جي"، يتولى السيد بريمو منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة "كابري جلوبال كابيتال" المحدودة ("سي جي سي")، (كايمان). ومنذ تأسيسها عام 2008، نجحت شركة "سي جي سي" في تطوير علاقات استراتيجية أساسية في أسواق النمو المستهدفة في أفريقيا والهند والشرق الأوسط. ومن خلال الاستفادة من خبرات شركة "كابري" في الولايات المتحدة، تواصل "سي جي سي" استثماراتها المنفعية ذات العوائد المرتفعة في هذه الأسواق الناجمة عن التمدّن المتزايد وتنامي الطلبات على العقارات التجارية والسكنية الحديثة.

  • "كابري أفريقيا"

تأسست "كابري أفريقيا" عام 2014 تحت إدارة بول بي. إدواردز، الرئيس والمدير التنفيذي للشركة الذي يشغل أيضاً منصب نائب رئيس شركة "سي جي سي". وتم إدراج شركة "كابري أفريقيا" في "موريشيوس"، وهي تملك رخصة تجارية عالمية من الفئة 1 ومتخصصة في إدارة مخططات الإستثمار الجماعي "سي آي إس".  تتولى "كابري أفريقيا" حالياً حسابات استثمارية نيابة عن المستثمرين الدوليين، مع التركيز على سبع دول أفريقية تشهد نمواً سريعاً. ويتولى كلّ من ناتاشا جاي. موتاي، المديرة التنفيذية لشؤون المعلومات والمديرة الإدارية لشركة "كابري أفريقيا" في مناطق شرق وجنوب أفريقيا في نيروبي، بكينيا، وكوفي دي. أسوماننج، المدير الإداري لشركة "كابري أفريقيا" في منطقة غرب أفريقيا في أكرا، في غانا، مهمة الإشراف على التنفيذ على الأرض.

وخلال العام 2014، قامت شركة "كابري" بتوسيع قدراتها البحثية العالمية مع إضافة سمير "سام" تشاندان، الحاصل على شهادة الدكتوراه، وأحد أكبر الاستراتيجيين والرئيس العالمي لشؤون الاستراتيجية والبحوث. الدكتور تشاندان هو مؤسس ورئيس شركة "تشاندان إيكونوميكس"، الشركة الرائدة في مجال بيانات العقارات التجارية والبحوث، وأستاذ مشارك ومساعد في مجال العقارات في كلية وارتون في جامعة بنسلفانيا.

وسيتم الإشراف على إدارة "سي آي جي" من قبل مجلس الإدارة العالمي الذي أنشئ حديثاً، والذي يتولى إدارته كوينتين إي. بريمو الثالث في منصب رئيس مجلس الإدارة. ويضم الأعضاء الآخرون في المجلس المؤلف من ستة أعضاء كلاً من:
  • براين سي. فارجو، نائب رئيس مجلس الإدارة والمدير المالي والامتثال العالمي؛
  • لويس جورج هويس، نائب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي للشؤون الاستثمارية العالمية؛
  • جويندولين إل. بتلر، نائب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي للشؤون التسويقية.
  • كينيث تي. لومبارد، نائب رئيس الشؤون الاستثمارية. و
  • بول بي. إدواردز، نائب الرئيس في منطقة أفريقيا والهند والشرق الأوسط.

ويقول السيد بريمو: "إنني فخور للغاية بالفريق المتنوع والشامل الذي قمنا بتشكيله في شركة ‘كابري’، خاصة في ظل النمو والتوسع النشيط الذي نشهده". وتابع حديثه قائلاً: "لا يزال التنوع والشمولية من القضايا الهامة في هذا القطاع. وأعتقد أن تجانس الموظفين في مجال الاستثمار الخاص والمؤسسي سيمنع النمو والنضج الطبيعي في هذا القطاع ويخضعهما بشكل غير ضروري لمزيد من التقلبات الدورية. وفي شركة ‘سي آي جي’، أعتقد أن مراعاتنا  للثقافات والأعراق المختلفة تشكل عنصراً هاماً في تحفيز النمو في المنظمة".

ويضيف السيد بريمو: "نسعى في كل ما نقوم به إلى تحدي التفكير التقليدي والوضع الراهن. كما أننا نفكر بطريقة مختلفة. ونعتقد أن هذا الأمر يضيف قيمة كبيرة للفوائد طويلة الأجل لصالح المستثمرين والعملاء والزبائن لدينا، كما يحدث تغييراً معبّراً وكبيراً في حياة أولئك الذين يعيشون في مجتمعات العالم التي نستثمر فيها".

لمحة عن مجموعة "كابري" للاستثمار

مجموعة "كابري" للاستثمار هي مجموعة الشركات التابعة، والمسجلة لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة، والمشاركة في إدارة الاستثمار العقاري. ومن خلال شركة "كابري كابيتال بارتنرز" المحدودة، استحوذت مجموعة "كابري" للاستثمار أو أنتجت أكثر من 9.1 مليار دولار في الاستثمارات العقارية التجارية منذ تأسيسها عام 1992. وتقدم "كابري" مجموعة واسعة من الأسهم العقارية وحلول الديون لعملائها من خلال حساب منفصل، وصندوق مختلط وصيغ للمشروع المشترك. وعلى مدى تاريخها الممتد منذ أكثر من 23 عاماً، أثبتت "كابري" خبرة كبيرة في مجال الاستثمار في الاستثمارات السكنية والتجارية المتعددة الأسر. وبلغ إجمالي الأصول المتنوعة نيابة عن صندوق المعاشات والمستثمرين الآخرين حوالى 3.7 مليار دولار اعتباراً من 31 ديسمبر 2014. وتتخذ شركة "كابري" من شيكاغو مقراً رئيسياً لها، ولها مكاتب إضافية في لوس انجلوس ونيويورك. وتقع المكاتب العالمية في نيروبي وأكرا وهي في طور تأسيس مكاتب أخرى في لندن. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني للشركة على الرابط التالي: www.capri.global.

ولا يشكل هذا الإعلان عرضاً للبيع أو التماساً لعرض لشراء أي ورقة مالية تتعلق بمجموعة كابري للاستثمار أو أي من أموال الشركات التابعة لها. ويجوز أن يتم أي عرض أو التماس فقط من خلال تسليم مذكرة نهائية للعرض الخاص وكل المعلومات الواردة في هذه الوثيقة مقيّدة في مجملها في هذه المذكرة.

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة  ذات التأثير القانوني.

يمكنكم الاطلاع على هذا المصدر الصحفي من خلال الربط

 
=