OSAKA, Japan, March 5, 2015 -- (BUSINESS WIRE/ME NewsWire) -- Panasonic’s lithium primary batteries have been mounted in the asteroid explorer “Hayabusa2”* launched on December 3, 2014. Three models of BR series** cylindrical-type lithium primary batteries (BR-A, BR-1/2AA, and BR-C) with an extensive shelf life have been mounted this time. The same type of batteries had also previously been mounted in “Hayabusa,” which returned to Earth in 2010. This time, the batteries are being used to support “Hayabusa2”’s mission, which involves traveling 5,240,000,000 km back and forth over 6 years while serving as a power source for four instruments—a beacon signal transmitter for collecting the “re-entry capsule,” which stores particle samples from an asteroid and brings them back to Earth, an impactor for creating an artificial crater (depression) to retrieve sub-surface materials from the asteroid, a deployable camera for shooting the creation of an artificial crater by the impactor, and a flight data measurement instrument for the re-entry capsule upon its re-entry into the atmosphere.
“Hayabusa2” is the successor to “Hayabusa,” which successfully explored the asteroid Itokawa (S-type asteroid) and collected particle samples. The mission of “Hayabusa2” is to explore a C-type asteroid, which is considered to contain organic matter and water, and bring back particulate samples to Earth. With the installation of the “impactor” to create an artificial crater, it will also attempt to collect sub-surface particulate samples from the asteroid in addition to samples obtained from its surface.
With “Hayabusa,” Panasonic’s BR series cylindrical lithium primary batteries had maintained their performance even after long-term space flight spanning more than 7 years since launch and were used to transmit beacon signals to indicate the landing position of the “Hayabusa’s” re-entry capsule, thus contributing to the rapid retrieval of the capsule upon its return to Earth in June, 2010. BR series lithium primary batteries use graphite fluoride on the positive electrode, which confers a long shelf life in addition to safety, and also have a wide range of operating temperatures and low self discharge rate. Their high reliability, contributed to retrieval of the “Hayabusa” capsule in the Australian desert, has allowed them to serve in a far greater number of roles in “Hayabusa2” and they will make a substantial contribution to the operation of the mission.
*: The mission of “Hayabusa2” is to explore materials that facilitated the creation of planets and the growth processes involved in order to reveal the origin and evolution of the Solar System, Earth, and life itself. On this occasion, its objective is to conduct observation of the landscape, internal structure, gravity, as well as other chemicals, and to bring back material samples from asteroid 1999 JU3 (C-type asteroid), which is believed to contain water and organic materials among its mineral constituents. “Hayabusa2” was launched on December 3, 2014. It will arrive at the asteroid around early summer in 2018 and will leave around the end of 2019 to return to Earth around the end of 2020.
**: BR series lithium primary batteries are primary batteries that employ graphite fluoride on the positive electrode and lithium on the negative electrode. With a high nominal voltage of 3V, they excel in their long shelf life, wide range of operating temperatures (-40°C to 85°C), and credibility. They also serve as the main power supply for various meters such as 10-year maintenance-free gas meters, as a memory backup power source, and in vehicle equipment such as ETC and keyless entry.
Links
-
بطاريات الليثيوم الأولية من باناسونيك تمدّ مستكشف الكويكبات هايابوسا 2 بالطاقةأوساكا، اليابان - (بزنيس واير/ ميدل ايست نيوز واير): تم تركيب بطاريات ليثيوم الأولية من "باناسونيك" على المسبار الفضائي "هايابوسا 2" الذي جرى إطلاقه في الثالث من ديسمبر 2014. وتم هذه المرة تركيب ثلاثة نماذج من بطاريات ليثيوم الأولية ذات الشكل الأسطواني من السلسلة "بي آر" ("بي آر–إيه"، و"بي آر–1/ 2 إيه إيه"، و"بي آر–سي") التي تمتاز بعمر سوقي طويل. والجدير بالذكر أن مسبار "هايابوسا" السابق الذي عاد إلى الأرض عام 2010 تم تزويده بنفس النوع من البطاريات. ويتم في هذه المرة استخدام البطاريات لدعم مهمة "هايابوسا 2"، الذي سيقطع مسافة 5,240,000,000 كيلومتراً ذهاباً وإياباً إلى الأرض على مدى 6 سنوات، موفراً الطاقة لأربع أدوات: جهاز إرسال إشارة ضوئية لاستقبال "كبسولة إعادة دخول الغلاف الجوي"، التي تقوم بجمع وتخزين عينات جسيمات من كويكب ما وتعود بها إلى الأرض، مجسّ لخلق فوهة بركان اصطناعية (تجويف) لاسترداد المواد تحت السطحية من الكويكب، وكاميرا قابلة للنشر لتصوير عملية إحداث فوهة البركان الاصطناعي من قبل المجسّ، وأداة قياس بيانات الرحلة للكبسولة عند اختراقها الغلاف الجوي.لمحة عن بطاريات "باناسونيك" على الرابط التالي:ويأتي المسبار الفضائي "هايابوسا 2" خلفاً للمسبار هايابوسا"، الذي هبط بنجاح على كويكب "إتوكاوا" (كويكب من النوع إس) وجمع عينات جسيمات. تقضي مهمة "هايابوسا 2" باستكشاف كويكب من النوع "سي"، الذي يُعتقد أنه يحتوي على مواد عضوية ومياه، والعودة بعينات منه إلى الأرض. مع تثبيت "المجسّ" لإنشاء فوهة بركان اصطناعية، سيحاول أيضاً جمع عينات جسيمات من تحت سطح الكويكب بالإضافة إلى العينات التي تم الحصول عليها من سطحه.مع المسبار الفضائي "هايابوسا"، حافظت بطاريات الليثيوم الأولية أسطوانية الشكل التابعة للسلسة "بي آر" من "باناسونيك" على أدائها حتى بعد الرحلات الفضائية طويلة الأجل التي تمتد لفترة تتجاوز الـ7 سنوات منذ إطلاق المسبار، وقد تم استخدامها لبث إشارات ضوئية لتحديد موقع هبوط كبسولة "هايابوسا"، ما أسهم في استرجاع الكبسولة سريعاً عند عودتها إلى الأرض في يونيو 2010. هذا وتستخدم بطاريات الليثيوم الأولية أسطوانية الشكل التابعة للسلسة "بي آر" فلوريد الجرافيت على المسرى الإيجابي، مما يوفر عمراً سوقياً أطول بالإضافة إلى السلامة. كما تتمتع هذه البطاريات بمجموعة واسعة من درجات حرارة التشغيل ومعدل تفريغ ذاتي منخفض. كما ساهمت موثوقيتها العالية في استرجاع الكبسولة "هايابوسا" في الصحراء الأسترالية، والاضطلاع بعدد أكبر من الأدوار في "هايابوسا 2"، فضلاً عن أنها ستشكل مساهمة كبيرة لعمل المهمة.*: تتمثل مهمة "هايابوسا 2" في استكشاف مواد سهلت نشوء الكواكب وعمليات النمو المعنية من أجل الكشف عن منشأ وتطور النظام الشمسي، والأرض، والحياة نفسها. ولهذا الغرض، فإن مهمته هي إجراء مراقبة على المشهد العام والبنية الداخلية، والجاذبية، فضلاً عن غيرها من المواد الكيميائية، وإعادة عينات من المواد المتواجدة على الكويكب بتعيين "1999 جي يو 3" (كويكب من النوع "سي")، اذتي يعتقد أنه يحتوي على الماء والمواد العضوية بين مكوناته المعدنية. تم إطلاق "هايابوسا 2" في 3 ديسمبر 2014. ومن المتوقع أن يصل إلى الكويكب قرابة بداية صيف 2018، ويغادره قرابة نهاية عام 2019 عائداً إلى الأرض في نهاية عام 2020.** بطاريات الليثيوم الأولية التابعة للسلسة "بي آر" هي بطاريات أولية تستعمل فلوريد الجرافيت على المسرى الإيجابي والليثيوم على المسرى السلبي. تتمتع بجهد اسمي عالي يبلغ 3 فولط، ما يجعلها تبلي حسناً من حيث الصلاحية والعمل في مجموعة واسعة من درجات حرارة التشغيل (تتراوح بين الـ40 درجة مئوية تحت الصفر والـ85 درجة مئوية)، والمصداقية. كما تشكل التيار الكهربائي الرئيسي لعدادات مختلفة مثل عدادات الغاز مجانية الصيانة طيلة فترة 10 سنوات، وتفيد كمصدر طاقة احتياطي للذاكرة، وفي معدات السيارات مثل التحكم الإلكتروني بالصمام الخانق والدخول من دون مفتاح.وصلات:
- لمحة عن بطاريات "باناسونيك"
- لمحة عن "هايابوسا 2" (متصل بصفحة "وكالة بحوث الفضاء اليابانية (جاكسا)
- لمحة عن شركة "باناسونيك أوتوموتيف آند إنداستريـال سيستمز: