08 March, 2015

New Industrial Ethernet Extender Powers MTM and the Internet of (Industrial) Things


Even in hot, cold, or humid conditions, Patton’s CopperLink CL2300E extends industrial Ethernet up to 2 miles over common copper wire—without repeaters—at symmetrical rates surpassing 22 Mbps.
CopperLink™... Going the distance
GAITHERSBURG, Md.--(BUSINESS WIRE / ME NewsWire)-- Patton Electronics announced today the US-manufactured CopperLink™ CL2300E light-industrial, wire-bonding Ethernet Extender will soon be available for pre-order.
Ideal for extending Long Range Ethernet (LRE) segments in machine-to-machine (MTM) and industrial networks, the CL2300E employs wire-bonding technology to join up to four twisted pairs into a single Ethernet connection with superior speed and distance performance.
Because it operates over any installed copper infrastructure, Patton’s CL2300E eliminates the expense and delay of installing new cabling when interconnecting industrial WiFi Access Points (WAPs), IP Cameras, programmable line controllers (PLCs), flow meters, magnetic sensors, and similar IP-enabled devices with SCADA systems or remote industrial-Ethernet LANs.
Extending Ethernet up to 2 miles (3.2 kilometers) over any installed copper network infrastructure (UTP, STP, CAT5e, telephone cable, etc.), each twisted pair provides bandwidth ranging from 5.7 Mbps to 15.3 Mbps depending on segment length.
In noisy environments or situations where copper cable quality is questionable, the CL2300E is also an excellent solution for point-to-point Ethernet connectivity, capable of delivering bandwidth greater than 60 Mbps.
“With MTM and the Internet of industrial things, Ethernet distance limitations can be a major obstacle,” said Burton A. Patton, EVP. “Industrial network designers can use Patton’s Industrial Ethernet Extenders to provide Ethernet connectivity anywhere. CopperLink is installed and operating today in all kinds of sensor-network applications: oil wells, pipelines, coal mines, roadways, traffic signals... we’re excited about supporting so many civil infrastructure projects with long-range Ethernet solutions.”
The CL2300E’s ruggedized enclosure and conformal coated PCB assembly enable stable operation in temperatures ranging from -40o to +85o Celsius—with protection against humidity, condensation and corrosion.
CopperLink auto-rate adaptation negotiates the best-possible speed and distance for each wire pair. Should one wire-pair fail, the CL2300E automatically adjusts the overall line rate for a stable connection.
Six user-selectable line-rate modes and all pair-bonding settings are configurable, so the system designer can control the speed/distance combination when required.
Last November at the Secured Cities trade show, Patton highlighted an IP-networked traffic-control solution—based on CopperLink Ethernet extenders—devised for the Maryland State Highway Administration (SHA). 

وصلات نقل إيثرنت صناعية جديدة لاتصالات الآلة-إلى-آلة وإنترنت الأشياء (الصناعية)

يمكن لجهاز "كوبر لينك سي أل 2300 إي" من "باتون" أن يقوم بإيصال شبكة الإيثرنت الصناعية لمسافة أكثر من ميلين عبر الأسلاك النحاسية العادية، من دون الحاجة إلى مكرر للإشارة اللاسلكية، وفق معدلات سرعة متماثلة  تتجاوز الـ22 ميجابايت في الثانية، وذلك حتى في الطقس الحار، البارد، أو الرطب.

"كوبرلينك"... تتخطى  كل المسافات لبلوغ النجاح

غايثرسبيرغ، ميريلاند--(بزنيس واير/ميدل ايست نيوز واير): أعلنت اليوم شركة "باتون للإلكترونيات"، أنها ستبدأ قريباً بتلقي طلبات الشراء المسبقة لجهاز وصل الإيثرنت المصنّع في الولايات المتحدة المخصص للصناعات الخفيفة ويعمل بتقنية أسلاك الربط، "كوبرلينك سي أل 2300 إي".

والجدير بالذكر أن جهاز "سي أل 2300 إي"، المثالي لوصل شرائح شبكة الإيثرنت بعيدة المدى ("إل آر إي") في اتصالات الآلة-إلى-آلة ("أم تو أم") والشبكات الصناعية، يستخدم تكنولوجيا أسلاك الربط ليجمع بين أربعة أزواج من الكابلات المتشابكة في اتصال إيثرنت واحد، يتميز بسرعة عالية وأداء متفوق على المسافات الطويلة.

ونظراً لكون جهاز "سي أل 2300 إي" من "باتون" يعمل مع أي بنية تحتية نحاسية مثبتة، فهو يزيل الحاجة الى النفقات والتأخير المترتّبين على تركيب كابلات جديدة عند الربط بين نقاط الوصول اللاسلكية الصناعية، وكاميرات بروتوكول الإنترنت، وأجهزة التحكم القابلة للبرمجة، وأجهزة مقياس الدفق، وأجهزة الاستشعار المغناطيسي وغيرها من الأجهزة المماثلة التي تدعم بروتوكول الإنترنت، وبين أنظمة التحكم الإشرافي وتحصيل البيانات "سكادا" أو شبكات الإيثرنت المحلية الصناعية النائية.

من خلال بسط شبكة الإيثرنت لمسافة ميلين (3.2 كيلومتراً) عبر أي بنية تحتية لشبكة الأسلاك النحاسية المثبتة (كابلات مزدوجة متشابكة "يو تي بي"، وبروتوكول شجرة الامتداد ("إس تي بي")، وكابلات المجموعة 5، وكابل الهاتف،إلخ)، يمكن لكل كابل مزدوج متشابك أن يوفر عرض نطاق ترددي يتراوح بين 5.7 و15.3 ميجابايت في الثانية اعتماداً على طول المقطع.

في البيئات أو الحالات الصاخبة التي تكون فيها نوعية الكابلات النحاسية مشكوك فيها، يعتبر جهاز "سي أل 2300 إي" أيضاً حلاً ممتازاً لاتصال الإيثرنت نقطة إلى نقطة، القادر على توليد عرض نطاق ترددي أكبر من 60 ميجابايت في الثانية.

وقال بورتون أي. باتون، نائب الرئيس التنفيذي في معرض تعليقه على الأمر: "مع اتصالات الآلة-إلى-آلة وإنترنت الأشياء (الصناعية)، يمكن أن تشكل قيود مسافة الإيثرنت عقبة رئيسية". وتابع: "يمكن لمصممي الشبكة الصناعية استخدام جهاز وصل الإيثرنت الصناعي من ‘باتون’ لتوفير اتصال إيثرنت في أي مكان. تم تركيب جهاز ‘كوبرلينك’ وتشغيله اليوم في جميع أنواع تطبيقات استشعار الشبكة: آبار النفط، وخطوط الأنابيب، ومناجم الفحم، والطرق، وإشارات المرور... ونحن متحمسون لدعم العديد من مشاريع البنية التحتية المدنية بواسطة حلول إيثرنت بعيدة المدى".

ويسمح غلاف جهاز "سي إل 2300 إي" المتين والعزل الامتثالي للوحة الدارات المطبوعة بعملية تشغيل مستقرة في درجات حرارة تتراوح بين الأربعين درجة مئوية تحت الصفر والثمانين درجة مئوية، مع حماية ضد الرطوبة والتكثف والتآكل.

هذا وإن خاصية التكيف ذات المعدل التلقائي يضبط السرعة والمسافة المثاليتين لكل زوج أسلاك مزدوج متشابك. وفي حال تعطّل اي كابل مزدوج، يقوم جهاز "سي إل 2300 إي" تلقائياً بضبط معدل السرعة الإجمالي للحصول على اتصال مستقر.

ولا بد من الإشارة إلى أن إعدادات معدل السرعة الست التي يمكن للمستخدم الاختيار منها قابلة للضبط ، مما يسمح لمصمم النظام بالتحكم بمزيج السرعة/المسافة عند الاقتضاء.

قامت شركة "باتون" خلال معرض "سكيورد سيتيز" التجاري الذي أقيم في شهر نوفمبر الماضي بتسليط الضوء على حل مراقبة حركة المرور في شبكة الاتصال القائمة على بروتوكول الإنترنت، المرتكز  إلى جهاز وصل  الإيثرنت "كوبرلينك"، الذي جرى تطويره من أجل إدارة الطرق السريعة لولاية ميريلاند.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة.  أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

يمكنكم الاطلاع على هذا المصدر الصحفي من خلال الربط


=