04 March, 2015

From Big Data to Big Steel and Big Help: Software AG at CeBIT 2015 with strong partners


United Arab Emirates, Dubai, March 04, 2015 – Digitization has reached the heart of society and is impacting everything. The significance of IT is changing entirely because it supports real-time decision-making in an increasingly complex, fast-paced business world. At CeBIT 2015, Software AG and its partners will show visiting professionals how to bring IT out of the basement and make it their business with impressive use cases.
Smart Big Data meets Big Steel: Smart Big Steel
Using the steel industry as an example, Software AG is presenting the successful implementation of IT in an increasingly networked industry (Industry 4.0). Steel is everywhere, from paperclips to power poles. 3.5 million people work in steel-intensive industries in Germany alone. And steel is a high-tech product that generates huge masses of data in its processing—Big Steel Data. Over the period of a year, a complex network of laser, ultrasound, video, vibration and temperature sensors for quality monitoring produce more than 100 TB of process data in a single steel-producing company which is equivalent to the content of more than 30 million telephone books. How does Big Steel become Smart Steel— in other words, how is this intelligent data evaluated and made available to the production chain in real time to prevent outages, reduced quality and rejects? Software AG will show the crowds at CeBIT with the iProdict research project, a joint project with consortium partners that is currently in its initial phase.
Big Help—saving lives with the Livesapp
Software AG and its university partner RWTH Aachen will present another example of truly life-saving apps at CeBIT: sudden cardiac arrest. It is one of the most frequent causes of death in Europe. No other emergency is as time critical, because permanent brain damage can occur a mere three minutes after the heart stops beating. The first aider notification system “Livesapp”, developed by the IMA institute at RWTH Aachen University, steps in here to improve the survival rate among victims. The goal: to significantly increase the number of cases where CPR is administered before professional emergency services arrive. When a call is placed to the emergency number, potential first aiders who are in the vicinity and have medical training are automatically notified via the Livesapp. Not only does the system identify first aiders and trained laypeople, it also maps the shortest route to the victim’s location using the mobile device to ensure that first aid can be started as quickly as possible—before emergency medical services can even arrive.
Conquering the digital world together: Strong partners at CeBIT 2015
The technological prerequisites for success in the digital world: perfectly integrated products and solutions for business processes, IT management, integration & process automation, real-time data analysis and big data. Strong partners support Software AG in these efforts and they are presenting many more examples for ways to successfully conquer the digital world at the Software AG booth.
“At Software AG, partnering is not a choice,” says Eric Duffaut, Chief Customer Officer and board member of Software AG, underlining the importance of partners. “The choice has been made! We do value our ecosystem of partners who add industry-specific expertise and act as an extension of Software AG to deliver together seamless connectivity and adaptive game-changing applications to customers who want to innovate to stand out in the digital world. We are simply better together!”
The following partners/sponsors are presenting their solutions at the Software AG booth at CeBIT 2015 in hall 4, C11 (in alphabetical order):
  • Amazon Web Services
  • CrossVista
  • Cumulocity
  • FACT
  • IDS Scheer Consulting
  • nterra integration GmbH
  • Pepperl + Fuchs
  • Roundcube
  • Salesforce
  • Telefónica Deutschland Holding
For more detailed information on our partners and a booth overview, please visit the CeBIT microsite.

"سوفت وير إيه. جي" تقدم مع شركائها حلول معالجة البيانات الضخمة وتطبيقات مساعدة في معرض سيبت 2015


[الامارات، 4 مارس، 2015] - وصل التحويل الرقمي إلى قلب المجتمع وأصبح أحد الأدوات المؤثرة في جميع مكوناته. وتزداد أهمية استخدام تكنولوجيا المعلومات إلى أبعد حد لأنها تدعم اتخاذ القرار في الوقت الفعلي في ظل عالم أعمال سريع الخطوات ومتزايد التعقيد. ويأتي معرض سبيت 2015 (CeBIT 2015) ليوفر لشركة "سوفت وير إيه. جي" وشركائها فرصة لاستعراض كيفية الارتقاء بمستوى استخدام تكنولوجيا المعلومات في الأعمال من خلال عرض حالات مهمّة أمام الزائرين.

معالجة البيانات الضخمة لصناعة الصلب الكبيرة
عند استخدام صناعة الحديد كمثال، فإن شركة "سوفت وير إيه. جي" تقدم نموذجاً ناجحاً في تطبيق تكنولوجيا المعلومات في الصناعة التي يتم استخدام الشبكات فيها بشكل متزايد وذلك تماشياً مع مشروع "الصناعة 4.0". وتعدّ صناعة الحديد من الصناعات الكبيرة، فهي موجودة في كل مكان بدءًا بدبابيس الأوراق ووصولاً إلى أعمدة الإنارة، ويعمل فيها في ألمانيا وحدها حوالي 3.5 مليون شخص. والحديد منتج عالي التقنية ينتج عن معالجته كمية ضخمة من البيانات، فخلال عام واحد تنتج شبكة معقدة من الليزر والموجات فوق الصوتية وكاميرات الفيديو وأجهزة استشعار الحرارة والاهتزاز، والتي تستخدم في مراقبة الجودة داخل شركة حديد واحدة، أكثر من 100 تيرابايت من بيانات المعالجة والتي تعادل أكثر من 30 مليون دليل هاتف. والسؤال هو كيف يمكن تحويل صناعة الصلب الضخمة إلى صناعة ذكية، بعبارة أخرى، كيف يمكن تقييم البيانات الذكية وتزويد سلسلة الإنتاج بها في الوقت الفعلي لتجنب توقف العمل وانخفاض الجودة وعمليات الرفض؟ ستجيب شركة "سوفت وير إيه. جي" عن هذا السؤال في معرض سيبت أمام الجمهور بعرض مشروعها البحثي (iProdict) وهو مشروع مشترك مع شركاء متحالفين والذي لا يزال في مراحله الأولى الآن.

مساعدة كبيرة بإنقاذ الحياة عبر تطبيق Livesapp
من المقرر أن تقدم شركة "سوفت وير إيه. جي"  بالشراكة مع الجامعة الراينية الفستفالية العليا بآخن تطبيقاً جديداً لإنقاذ الحياة عند التعرض لسكتة قلبية مفاجئة على هامش معرض سيبت. والتعرض للسكتة القلبية من أكثر أسباب الوفاة شيوعاً في أوروبا. وليس هناك أهم من عنصر الوقت في هذا الأمر، لأنه قد يحدث ضرر دائم بالدماغ بعد 3 دقائق من توقف نبض القلب. ويأتي التطبيق الجديد " Livesapp"، الذي تم تطويره من قبل الجامعة الراينية الفستفالية العليا بآخن، ليعالج هذا الأمر بتوفير نظام لإخطار المسعفين بهذه الحالات بهدف تحسين نسبة الناجين من بين الضحايا. ويستهدف هذا التطبيق زيادة عدد الحالات التي يتم إجراء إنعاش قلبي رئوي لها قبل وصول خدمات الطوارئ المتخصصة، فعند وضع المكالمة على رقم طوارئ، يتم إخطار أقرب فريق مسعفين مدرب طبياً بالحالة تلقائياً عبر تطبيق Livesapp. ولا يتميز النظام بتحديد المسعفين أو الأشخاص العاديين فحسب، بل يقوم أيضاً بعرض خريطة لأقرب طريق لمكان الحالة باستخدام الهاتف المحمول لضمان بدء عملية الإسعاف في أسرع وقت ممكن قبل وصول فريق خدمات الطوارئ الطبية للمكان.

تطويع العالم الرقمي في إطار من العمل المشترك: شراكات قوية بمعرض سيبت 2015
تتلخص المتطلبات الأساسية لتحقيق النجاح في العالم الرقمي في التكامل التام بين منتجات وحلول عمليات الأعمال وإدارة تكنولوجيا المعلومات وأتمتة العمليات والتكامل وتحليل البيانات في الوقت الفعلي ومعالجة البيانات الضخمة. ويتعاون مع شركة "سوفت وير إيه. جي" في جهودها لتلبية هذه المتطلبات شركاء كبار من خلال عرض العديد من النماذج التي توضح طرق تحقيق النجاح في تطويع العالم الرقمي بجناح الشركة بالمعرض.

وتعليقاً على أهمية الشراكة، قال اريك دوفوت، مدير إدارة العملاء وعضو مجلس الإدارة بشركة "سوفت وير إيه. جي": "الشراكة ليست خيارًا لدى شركة "سوفت وير إيه. جي"، ونحن نقدر المنظومة المتكاملة لشركائنا التي تسهم بخبراتها في المجال وتعمل كامتداد للشركة من خلال التعاون على تقديم اتصال سلس وتطبيقات متطورة تناسب عملاءنا الذي يرغبون في الحصول على أدوات مبتكرة للتميز في العالم الرقمي. والعمل المشترك أفضل بالنسبة لنا".

يعرض الشركاء/الجهات الراعية الحلول الخاصة بها في جناح الشركة بمعرض سيبت2015 ، صالة رقم 4، جناح رقم 11:
  • أمازون لخدمات الويب (Amazon Web Services)
  • كروس فيستا (CrossVista)
  • كومولوسيتي (Cumulocity)
  • فاكت (FACT) آي. دي. أس. شير كونسلتنج (IDS Scheer Consulting)
  • إنتيرا إنتجريشن  (nterra integration GmbH)
  • بيبريل + فوتشس (Pepperl + Fuchs)
  • راوندكيوب (Roundcube)
  • سيلز فورس (Salesforce)
  • تليفونيكا دويتشلاند القابضة (Telefónica Deutschland Holding)


لمزيد من التفاصيل عن شركائنا والحصول على نظرة عامة على الجناح الخاص بنا، يرجى زيارة معرض سيبت (CeBIT) microsite.

=