ISTANBUL--(BUSINESS WIRE/ME NewsWire)-- Taken by Australian photographer Daniel Berehulak for the New York Times, an image, which captured the drama of the Ebola outbreak in Liberia, was chosen Photo of the Year 2014 by the international jury of the 1st Istanbul Photo Awards News Photo Contest.
For an overview of all the winners visit: http://istanbulphotoawards.com/
TIME magazine’s International Photo Editor and head of the jury Alice Gabriner said she remembered being hit hard by the powerful image when she first saw it, in the New York Times.
She said: "It is even beyond the picture, the picture makes you wanna know more. Than you find out this incredible story.”
"Ebola was such a powerful story this past year and that’s the reason why we chose this picture."
Gabriner said the quality of the submitted photographs was very good and the world's best photographers were among the applicants.
"For the first year it’s very remarkable and I think it will only mean very positive things for what you can be doing in the future and I feel very proud to be part of that first jury." she added.
Pulitzer-winning former photojournalist Liu Heung Shing said he was excited to be part of the jury and that he also thought the quality of the photographs was "surprisingly good".
Prizes in four categories were also awarded to 11 photographers from seven countries in the contest.
About 12,000 photographs from more than 100 countries were assessed in four categories: News Single, News Story, Sports Single and Sports Story by a jury of international professionals gathered in Istanbul on March 14-17, 2015. Turkish Airlines is the “Official Airline Sponsor” of the contest.
2014 Photo Contest Jury
As well as Gabriner, the jury consisted of other respected professionals including Pulitzer-winning former photojournalist and founder of the Shanghai Center of Photography, Liu Heung Shing; Stern Magazine’s Photo Editor Harald Menk; Getty Images’ Senior Director Georges De Keerle; AFP’s Photo Distribution Director Michel Scotto; World Press Photo Award winner Guillaume Herbaut and World Press Photo Award winner war reporter Patrick Chauvel as well as Anadolu Agency’s own Visual News Editor Ahmet Sel and Photography Editor Firat Yurdakul.
For more info about the jury members, please visit http://istanbulphotoawards.com/SiteJury.aspx?Uye=0
The competition results were announced on March 18, 2015 on Anadolu Agency’s website (http://www.aa.com.tr/en), on Anadolu Images, the international photography platform of Anadolu Agency (https://anadoluimages.com/) and on the competition’s own website (http://istanbulphotoawards.com/).
Prizes
The jury selected first, second and third prizes in all four categories.
The winner of the Photo of the Year and the first prizes in all categories will receive a cash prize of US$8,000.
Second place winners will receive a cash prize of US$3,000, while third place winners will receive a cash prize of US$1,500.
*Source: ME NewsWire
The press release can be viewed online: http://www.me-newswire.net/news/14028/en
دانيال بيرهولاك يفوز بجائزة أفضل صورة لعام 2014 في مسابقة وكالة الأناضول للأنباء لجوائز إسطنبول الأولى للصور
إسطنبول – (بزنيس واير /ميدل ايست نيوز واير): تمّ اختيار الصورة التي التقطها المصوّر الأسترالي دانيال بيرهولاك لصالح صحيفة "نيويورك تايمز"، وتنقل تلك الصورة مأساة تفشّي الإيبولا في ليبيريا، كأفضل صورة لعام 2014 من قِبل لجنة الحكم العالميّة لمسابقة جائزة إسطنبول الأولى لأفضل صورة.
للحصول على لمحة عن جميع الرابحين يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي:
وعبّرت أليس جابرينر، محرّرة عالميّة للصور في مجلة "تايم" ورئيسة لجنة التحكيم، أنّها تأثّرت كثيراً بالصورة القويّة عندما رأتها للمرّة الأولى في صحيفة "نيويورك تايمز".
وقالت في هذا السياق: "إنّ الأمر يتخطّى الصورة، فهي تجعلك ترغب بمعرفة المزيد لتعود وتكتشف هذه القصة المذهلة".
وأضافت: "لقد شكّل وباء الإيبولا قصّة قويّة خلال العام الماضي، وهذا هو السبب الذي دفعنا إلى اختيار هذه الصورة".
وقالت جابرينر أن جودة الصور المقدّمة كانت جيدة جداً، مضيفةً أنّ أفضل المصوّرين في العالم كانوا بين المتقدّمين.
وأكملت :"لقد كانت المسابقة بارزة كثيراً بالنسبة لعامها الأوّل، وأظنّ أنّ ذلك يدلّ على نتائج إيجابيّة لما يمكن القيام به في المستقبل. وإنّني أشعر بفخر كبير كوني جزءاً من لجنة التحكيم الأولى هذه".
أمّا ليو هونج شينج، الصحافي السابق والحائز على جائزة بوليتزر، فعبّر عن حماسه لكونه جزءاً من لجنة التحكيم واعتقاده أنّ جودة الصور كانت جيّدة بشكلٍ مدهش.
وتمّ أيضاً خلال المسابقة منح جوائز ضمن أربع فئات إلى 11 مصوّر من سبعة بلدان.
وتمّ تقييم نحو 12 ألف صورة من أكثر من 100 بلد ضمن فئات أربع: الخبر المفرد، والقصة الإخباريّة، والخبر الرياضي المفرد، والقصّة الرياضيّة، من قِبل لجنة تحكيم تضمّ متخصّصين عالميّين اجتمعوا في إسطنبول بين 14 و17 مارس 2015. والخطوط الجوية التركية هي "شركة الطيران الرسمية الراعية" للمسابقة.
لجنة تحكيم مسابقة أفضل صورة لعام 2014
بالإضافة إلى جابرينر، تتألّف لجنة التحكيم من متخصّصين مرموقين آخرين بمن فيهم ليو هونج شينج، مؤسّس مركز شنجهاي للتصوير وصحافي سابق وحائز على جائزة بوليتزر؛ هارالد مينك، محرّر الصور في صحيفة "ستورن"؛ وجورج دي كيرلي، المدير الأوّل لدى "جيتي إيميجز"؛ وميشيل سكوتو، مدير توزيع الصور لدى وكالة "فرانس بريس"؛ وجيوم هيربو، الفائز بجائزة "ورلد بريس فوتو أوورد"؛ وباتريك شوفيل، مراسل الحرب الفائز بجائزة "ورلد بريس فوتو أوورد"؛ بالإضافة إلى أحمد سيل، محرّر الأخبار البصريّة في وكالة الأناضول للأنباء وفيرات يورداكول، المحرّر التصويري في الوكالة.
للحصول على المزيد من المعلومات حول أعضاء لجنة التحكيم، يرجى النقر على الرابط التالي: http://istanbulphotoawards.com/SiteJury.aspx?Uye=0.
تمّ الإعلان عن نتائج المسابقة يوم الأربعاء في 18 مارس 2015 عبر الموقع الإلكتروني الخاصّ بوكالة الأناضول للأنباء (http://www.aa.com.tr/en)، وعبر "أناضولو إيميجز" وهي منصّة الصور العالمية لوكالة الأناضول للأنباء (https://anadoluimages.com/)، وعبر الموقع الإلكتروني الخاصّ بالمسابقة (http://istanbulphotoawards.com/).
الجوائز
قامت لجنة التحكيم باختيار الجوائز الأولى والثانية والثالثة ضمن الفئات الأربع.
ويحصل رابح أفضل صورة للعام ورابحي الجوائز الأولى في جميع الفئات على جائزة مالية بقيمة 8 آلاف دولار أمريكي.
أمّا الحائزين على المرتبة الثانية، فيحصلون على جائزة مالية بقيمة 3 آلاف دولار أمريكي في يحصل على الحائزين على المرتبة الثالثة على جائزة مالية بقيمة 1500 دولار أمريكي.
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
المصدر: ميدل ايست نيوز واير
يمكنكم الاطلاع على هذا المصدر الصحفي من خلال الربط
