13 January, 2015

RELIVE THE OTTOMAN EMPIRE WITH MUHTEŞEM YÜZYIL (THE MAGNIFICENT CENTURY) PACKAGE AT MANDARIN ORIENTAL, BODRUM

Dubai, 13 January 2015Mandarin Oriental, Bodrum brings Middle Eastern guests a historical journey of Ottoman Empire and reimagine the powerful reign of Sultan Süleiman inspired by the popular Turkish TV Series Muhteşem Yüzyil (The Magnificent Century). ‘The Magnificent Century Package’ will commence on Sunday 1st March 2015 and guests can indulge with Ottoman palace lifestyle through a luxurious accommodation, a gourmet cuisine tasting menu from Suleiman’s era served with Turkish grape on side, authentic in-room amenity including nuts, dried fruits and Turkish sweets with Ottoman touches and experience a limited edition Tamarind sherbet after the revitalizing Hammam treatment.
The Magnificent Century Package starts at 492 Euro and includes:
•           One night’s accommodation for two in a Sea View Room with panoramic view of Aegean seascape
•           In-room or ala carte breakfast for two people at Sofra restaurant overlooking to the sea
•           Exclusive Ottoman palace cuisine tasting menu for two including one bottle of Turkish grape
•           Authentic Ottoman in-room treats such as dried fruits, nuts and Turkish sweets
•           Sultan Suleiman-inspired 45-minute Hammam treatment for two followed by serving of limited edition Tamarind sherbet and fresh fruits
*Only available for minimum of three night’s stay
Commenting on the special package, Mandarin Oriental, Bodrum General Manager, Nejat Sarp said, “We are delighted to launch a new package to treat our Middle Eastern guests with once in a lifetime experience of Ottoman Empire lifestyle and relive the extravagant life of Sultan Suleiman at Mandarin Oriental, Bodrum”
Ideally located on a 60 hectare waterfront site on the northern side of the peninsula, at Cennet Koyu (Paradise Bay), with panoramic views over the Aegean Sea, Mandarin Oriental, Bodrum offers the perfect retreat. The Sea View Rooms and Mediterranean Suites provide the most spacious accommodation in the Bodrum Peninsula, ranging from 72 to 145 square metres, and are flooded with natural light. Most rooms have terraces with private dining areas and sundecks. In addition, each suite features a plunge pool and outdoor shower set in private gardens with spectacular views over the Aegean Sea.
Terms and conditions
The package is valid from Sunday March 1st 2015 to Thursday 21st May 2015. Reservations are subject to availability, inclusive of VAT at 8%, subject to availability. Rates may change with further notice: For double occupancy during March 2015: 492 Euro per night, For double occupancy from 1st April to 21st May: 592 Euro per night. Reservations can be made by contacting the hotel directly on + 90 252 311 18 88, or through e-mail at mobod-reservations@mohg.com.

عِشْ تجربة الإمبراطورية العثمانية من جديد مع حريم السلطان وباقة (ماغنيفيسنت سنشري) في منتجع ماندارين أورينتال بودروم

دبـــي، 13 يناير/كانون الثاني 2015 يقدم ماندارين أورينتال، بودروم لضيوف الشرق الأوسط رحلة الإمبراطورية العثمانية التاريخية وإعادة تخيل واستحضار عهد السلطان سليمان ونفوذه الكبير، بوحي من المسلسل التلفزيون التركي الشهير حريم السلطان (مئوية القرن العظيم). سوف تبدأ 'باقة ماغنيفيسنت سنشري' اعتباراً من يوم الأحد 1 مارس/آذار 2015، ويمكن للضيوف الاستمتاع بنمط حياة القصر العثماني، من خلال الإقامة الفاخرة، وقائمة مأكولات الذَوَّاقة، بنكهاتها الّلذيذة، التي تعود لعصر سليمان، وإلى جانبها العنب التركي. ومن بين المزايا الأصيلة واللطيفة التي توفر في الغرفة؛ المكسرات، والفاكهة المجففة، والحلويات التركية بلمسات عثمانية، ورشف شراب التمرهندي الفريد بعد الإنتهاء من علاج استعادة النشاط وتجديد الحيوية والشباب في الحَمَّام.
تبدأ باقة ماغنيفيسنت سنشري من 492 يورو بالّليلة الواحدة لشخصين في غرفة سي فيو، التي تتمتع بإطلالة بانورامية على لوحة طبيعية ساحرة لبحر إيجه، وهي تشمل فطور صباحي لشخصين في الغرفة، أو الإختيار من قائمة الطعام في مطعم سفرا المطل على البحر؛ قائمة حصرية من مأكولات القصر العثماني الّلذيذة مع زجاجة من شراب العنب التركي لشخصين؛ تسالي عثمانية أصيلة في الغرفة مثل، الفاكهة المجففة، والمكسرات والحلوى التركية؛ تجربة علاج في الحمام لمدة 45 دقيقة لشخصين، على غرار تلك التي كانت مُتاحة في فترة السلطان سليمان، ويتخللها تقديم شراب التمرهندي الفريد من نوعه والفاكهة الطازجة.
۞ هذا العرض متاح حصرياً لإقامة لا تقل عن ثلاث ليالٍ.
وفي معرض تعليقه على باقة ماغنيفيسنت سنشري، قال المدير العام، نيجات سارب: "إننا مسرورون جداً حيال إطلاق الباقة الجديدة التي نتيح من خلالها لضيوفنا من الشرق الأوسط فرصة التمتع بتجربة العمر، على نمط الحياة التي كانت سائدة خلال العصر الذهبي للإمبراطورية العثمانية، وعَيْشِ حياة الترف الباذخة في ماندارين أورينتال، بودروم، كتلك التي تمتَّع بها السلطان سليمان في عهده."
يحتل موقعاً مثالياً على مساحة 60 هكتاراً، في الطرف الساحلي الشمالي لشبه الجزيرة، في "سينت كويو" أو ما يعرف بخليج الجنة، ويتمتع بمناظر وإطلالات بانورامية خلابة على بحر إيجة، ماندارين أورينتال، بودروم هو بحق الملاذ المثالي للإستجمام. تقدم غرف سي فيو وأجنحة ميديتيرينيان مرافق إقامة هي الأكثر رحابة في شبه جزيرة بودروم، وتتراوح مساحتها بين 72- 145 متراً مربعاً، وهي مغمورة بالضوء الطبيعي. في حين تشتمل معظم الغرف على تِرَّاسات، ومساحات خاصة لتناول الطعام ومصاطب للتشمس. وبالإضافة إلى ذلك، يتكامل كل جناح مع بركة غطس ودش أو نَضَّاحة مياه للإستحمام تحتها في الهواء الطلق، ضمن حدائق خاصة بإطلالات خلابة على بحر ايجه.
يبقى العرض سارياً في الفترة من 1 مارس/آذار إلى 21 مايو/أيار 2015. تشمل الحجوزات، عند توفرها، ضريبة القيمة المضافة ونسبتها 8%. قد تخضع الأسعار للمراجعة وسَيُنَوَّه عنها في حينه إن حصل ذلك: للإشغال المزدوج أو الثنائي خلال شهر مارس/آذار 2015: 492 يورو بالّليلة، وللإشغال الثنائي من 1 أبريل/نيسان إلى 21 مايو/أيار 592 يورو بالّليلة. يمكن إجراء الحجوزات عن طريق الإتصال بالفندق مباشرة على الرقم 1888 311 252 90+، أو عبر البريد الإليكتروني mobod_reservations@mohg.com

=