Ultra-fast P90 smartphone with latest Intel™ 64- bit processor and Intel LTE-Advanced modem, VIBE X2 Pro limited edition with selfie flash accessory and VIBE VB10 smartband wearable
2015 International CES
LAS VEGAS, Jan. 6, 2015 -- (BUSINESS WIRE/ME NewsWire) -- Lenovo (SEHK:0992) (Pink Sheets:LNVGY) today announced at the 2015 International Consumer Electronics Show a lineup of full featured devices and accessories designed to enhance the mobile experience of consumers on-the-go. The Lenovo P90 makes its debut appearance as the first smartphone powered by the newest 64-bit Intel® Atom™ processor and Intel XMM™ 7260 LTE-Advanced modem for outstanding mobile performance and speeds, while the award-winning VIBE X2 gets a bigger, bolder look with the X2 Pro limited edition smartphone and VIBE Xtension™ Selfie Flash. The Lenovo VIBE Band VB10 wearable accessory rounds up the lineup with its E Ink display and industry-leading battery life.
First smartphone powered by Intel® Atom™ 64-bit processor and Intel LTE Advanced Modem
The Lenovo P90 is the first smartphone to utilize the combination of the newest 64-bit Intel® Atom™ Z3560 processor with Intel’s 5-mode XMM™ 7262 modem. These powerful components allow the P90 to provide incredible processing speeds in addition to supporting LTE-Advanced FDD & TDD for high-speed connectivity in global markets.
The Lenovo P90 smartphone is designed to provide the power and performance to let consumers go fast and get things done. Featuring a huge 4000mAh battery, the P90 is equipped to meet the pace and demand of today’s lifestyle from morning until night. The P90’s vibrant 5.5-inch FHD display, at an impressive 400ppi, lets mobile users enjoy content and relive their best moments with vivid colors and high-quality resolution.
In addition, the P90 sports an advanced 13MP rear camera with state-of-the-art stacking sensor and optical image stabilization for brilliant shots, even in low-light. The 5MP front camera is equipped with beautification features and gesture controls, while 4G LTE data speeds are ideal for streaming video and music, or gaming on the go. The P90 will be offered in Pearl White, Onyx Black and Lava Red.
VIBE smartphones gets bigger and faster with X2 Pro
Sporting the same eye-catching, award-winning layered design of the Lenovo X2, the Lenovo VIBE X2 Pro limited edition smartphone brings craftsmanship, power and style to the next level with its sleek, lightweight full-metal body. The VIBE X2 Pro packs a 5.3-inch FHD display with stunning visuals and a 64-bit Qualcomm® Snapdragon™ Octa-Core processor that delivers jaw-dropping performance and long-lasting battery life.
For greater ease of use, the Lenovo X2 Pro incorporates the intuitively designed VIBE 2.0 user interface, featuring personalized lock screen, Instant On camera, elegant transparent icons and more. The smartphone also utilizes dual 13 megapixel auto-focus cameras (front and rear) with LED flash, gesture controls and beautification features, which combines with the new VIBE Xtension™ Selfie Flash to capture flawless selfies.
Perfect selfie shots every time, all the time
The Lenovo VIBE Xtension™ Selfie Flash is the must-have accessory to capture every moment, no matter the lighting conditions. The pocket-sized flash plugs into the audio jack, giving the user a quick way to create ideal lighting and shutter sync to deliver brilliant, natural-looking pictures outside, inside and everywhere in between.
The Selfie Flash works by using 8 diffused LEDs to supplement available light for natural color tones, even in low light condition. The rechargeable flash provides up to 100 selfies in a single charge to snap and share pictures day and night, while the 100% shutter sync times seamlessly to capture picture-perfect selfies.
All-week, always-on wearable connectivity
The Lenovo VIBE Band VB10 wearable accessory is designed to let users live their lives more connected and with less worry. Equipped with features like E Ink display, up to 7-day battery life with the display and Bluetooth always turned on, fitness functions, phone notifications and waterproofing, the VIBE Band helps users stay fit, connected and in the know anywhere they go. The E Ink display means no glare and a clear display – even in sunlight.
Users can receive instant notifications – calls, SMS, Facebook, Twitter, WeChat and more – with space for up to 150 characters on the crisp display, while fitness functions & tracking monitor fitness levels and activity to help users stay focused on their health goals. The Lenovo VIBE Band VB10 works with any Android or iOS mobile device and is competitively priced at $89.
Quotes
“As lifestyles and everyday habits become more and more mobile, consumers today are looking to devices that deliver both performance and long lasting battery life in sleek, stylish designs,” said Shao Tao, Lenovo’s vice president of Mobile BU. “These are some of the driving forces behind our new range of mobile devices that offer blazing fast processing speeds, innovative new features and extended battery life to enhance the mobile experience of the most demanding users.”
"The Lenovo P90 smartphone is an impressive addition to the growing portfolio of Intel-powered smartphones,” said Hermann Eul, Intel’s vice president of Mobile Communications. “As one of the first smartphones powered by Intel's latest processor coupled with the LTE-Advanced XMM 7260 modem, people will enjoy exceptional speed and 64-bit performance that will provide users with a great mobile experience. We are proud to continue our work with Lenovo on this major milestone.”
Availability3
The Lenovo P90 will be available beginning in February, 2015.
The Lenovo VIBE X2 Pro will be available beginning in April, 2015.
The Lenovo VIBE Xtension™ Selfie Flash will be available for use with the VIBE X2 Pro.
The Lenovo VIBE Band VB10 will be available beginning in April, 2015.
The Lenovo VIBE X2 Pro will be available beginning in April, 2015.
The Lenovo VIBE Xtension™ Selfie Flash will be available for use with the VIBE X2 Pro.
The Lenovo VIBE Band VB10 will be available beginning in April, 2015.
1Available in select geographies.
2Requires enabled device and may require software or other 3d party applications to provide the described features.
3Prices do not include tax or shipping and are subject to change without notice and is tied to specific terms and conditions. Reseller prices may vary. Price does not include all advertised features. All offers subject to availability. Products may only be available in selected markets. Lenovo reserves the right to alter product offerings and specifications at any time without notice.
2Requires enabled device and may require software or other 3d party applications to provide the described features.
3Prices do not include tax or shipping and are subject to change without notice and is tied to specific terms and conditions. Reseller prices may vary. Price does not include all advertised features. All offers subject to availability. Products may only be available in selected markets. Lenovo reserves the right to alter product offerings and specifications at any time without notice.
About Lenovo
Lenovo (SEHK:0992) (Pink Sheets:LNVGY)[ is a $39 billion global Fortune 500 company and a leader in providing innovative consumer, commercial, and enterprise technology. Our portfolio of high-quality, secure products and services covers PCs (including the legendary Think and multimode YOGA brands), workstations, servers, storage, smart TVs and a family of mobile products like smartphones (including the Motorola brand), tablets and apps. Join us on LinkedIn, follow us on Facebook or Twitter (@Lenovo) or visit us at www.lenovo.com.
"لينوفو" تطرح هواتف ذكية وإكسسوارات جوال جديدة عالية الأداء
هاتف "بي 90" الذكي فائق السرعة المزود بأحدث معالج "إنتل" مع قدرة معالجة 64 بت ومودم "إنتل أل تي إي أدفانسد"، والإصدار المحدود من "فايب إكس 2 برو" مع إضافة فلاش للصورة الملتقطة ذاتياً (سيلفي) و"فايب في بي 10" الذكي القابل للارتداء.
معرض الإلكترونيات الاستهلاكية الدولي 2015
لاس فيغاس, 6 يناير 2015- (بزنيس واير/ميدل ايست نيوز واير): أعلنت شركة "لينوفو" (المدرجة في بورصة هونج كونج تحت الرمز SEHK:0992 والمدرجة في نشرة الصفحات الوردية تحت الرمز: Pink Sheets:LNVGY) اليوم في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية الدولي 2015 عن طرح تشكيلة كاملة من الأجهزة والإكسسوارات المتطورة المصممة لتعزيز تجربة الجوال للمستهلكين دائمي التنقل. سيتم طرح "بي 90" من "لينوفو" كأول هاتف ذكي يعمل بواسطة أحدث معالج "إنتل أتوم" مع قدرة معالجة 64 بت ومودم ""إنتل إكس إم إم 7260 إل تي إي أدفانسد" لتوفير سرعات وأداء ممتازين للجوال. ومن جهة أخرى، حصل هاتف "فايب إكس 2" الحائز على جوائز على تصميم أكبر وأكثر جرأة مع الإصدار المحدود من هاتف "إكس 2 برو" الذكي وتقنية "فايب إكستنشون سيلفي فلاش" للصور الملتقطة ذاتياً. ويأتي إكسسوار "فايب باند في بي 10" من "لينوفو" القابل للارتداء ليكلل هذه المجموعة من خلال شاشة "إي إنك" (الحبر الإلكتروني) وعمر البطارية الرائد في هذا القطاع.
أول هاتف ذكي مزوّد بمعالج "إنتل أتوم" بقدرة معالجة 64 بت ومودم ""إنتل إكس أم أم 7260 أل تي إي أدفانسد"
يعتبر "لينوفو بي 90" الهاتف الذكي الأول الذي يستخدم مزيجاً من أحدث معالج "إنتل أتوم زد 3560" بقدرة معالجة 64 بت ومودم "إكس إم إم 7260" ذي الوضعيات الخمس من "إنتل". تسمح هذه المكونات القوية لهاتف "بي 90" بأن يوفر سرعات معالجة لا تعقل بالإضافة إلى دعم تقنية "إل تي إي-أدفانسد" الخاصة بالإزدواج بتقسيم التردد "إف دي دي" والإزدواج بتقسيم الوقت "تي دي دي" لتأمين تواصلية عالية السرعة في الأسواق العالمية.
تم تصميم الهاتف الذكي "بي 90" من "لينوفو" لتوفير القوة والأداء للمستهلكين مما يسمح لهم بالتحرك سريعاً وإنجاز أعمالهم. يتمتع "بي 90" ببطاربة ضخمة بقوة 4000 ميللي أمبير ساعي، وهو مجهز لمواكبة وتيرة ومتطلبات نمط الحياة اليوم من الصباح حتى الليل. أما شاشة "بي 90" النابضة بالحياة بقياس 5.5 بوصة ذات الدقة العالية الكاملة التي تصل إلى 400 بكسل في البوصة، فتتيح لمستخدمي الأجهزة المتنقلة الاستمتاع بالمحتوى واسترجاع أفضل اللحظات مع ألوان زاهية ودقة عالية الجودة.
وباﻹضافة إلى ذلك، يتمتع هاتف "بي 90" بكاميرا خلفية بقوة 13 ميجابكسل مع جهاز استشعار تراكمي وتثبيت للصورة البصرية للقطات الرائعة، حتى في الإضاءة المنخفضة. أما الكاميرا أمامية قوة 5 ميجابكسل فمجهزة بميزات تجميلية وقدرة على التحكم بالحركة، في حين أن سرعة البيانات بتقنية مشروع التطوير طويل الأمد (إل تي إي) من الجيل الرابع فهي مثالية لتحميل الفيديو، والموسيقى، أو الألعاب عند التنقل. وسيتوفر هاتف "بي 90" باللون الأبيض اللؤلؤي، وأسود العقيق والأحمر القاني.
هواتف "فايب" الذكية تصبح أكبر وأسرع مع "إكس 2 برو"
يتمتع هاتف "فايب إكس 2 برو" الذكي بإصداره المحدود من "لينوفو" بتصميمه الملفت متعدد الطبقات الحائز على جوائز ذاته كما "لينوفو إكس 2"، كما يأخذ بالبراعة والقوة والأسلوب الجميل إلى مستوى متقدم بفضل هيكله النحيف والخفيف المصنوع بالكامل من المعدن. أما شاشة "فايب إكس 2 برو" بقياس 5.3 بوصة ذات الدقة العالية والصور المذهلة ومعالج "كوالكوم سنابدراحون أوكتا-كور" بقوة 64 بت تقدم أداء مذهلاً وعمر بطارية يدوم طويلاً.
ولزيادة سهولة الاستخدام، يدمج "لينوفو إكس 2 برو" واجهة مستخدم "فايب 2.0" المصممة بشكل ذكي، بالإضافة إلى شاشة قفل مخصصة، وكاميرا فورية التشغيل، وأيقونات شفافة أنيقة غيرها من الخصائص. كما يستعمل الهاتف الذكي كاميرا مزدوجة ذاتية التركيز بدقة 13 ميجابكسل (أمامية وخلفية) تتمتع بفلاش بتقنية الصمام الثنائي الباعث للضوء (إل إي دي)، علاوة على قدرات للتحكم بالحركة وميزات تجميل، التي تندمج مع فلاش "فايب إكستنشن سيلفي" للحصول على صور ملتقطة ذاتياً لا تشوبها شائبة.
لقطات "سيلفي" ممتازة في كل مرة، طوال الوقت
لا غنى عن إكسسوار "لينوفو فايب إكستنشن سيلفي فلاش" لالتقاط كل لحظة، بغض النظر عن ظروف الإضاءة. يمكن وضع الفلاش الذي يتسع في الجيب في مقبس الصوت، مانحاً المستخدم طريقة سريعة لتكوين الإضاءة المثالية بتزامن مع مغلاق العدسة للحصول على صور رائعة وطبيعية في الخارج والداخل وما بينهما.
يعمل إكسسوار "سيلفي فلاش" باستخدام ثمانية صمامات ثنائية باعثة للضوء (إل إي دي) موزعة لدعم الضوء المتاح للحصول على أنماط لون طبيعية، حتى في ظروف الإضاءة المنخفضة. يوفر الفلاش القابل لإعادة الشحن نحو 100 صورة ملتقطة ذاتياً خلال عملية شحن واحدة لالتقاط ومشاطرة الصور في النهار والليل، بينما يعمل التزامن مع مغلاق العدسة بشكل كامل ليوفر سلاسة لالتقاط صورة ذاتية مثالية.
اتصالية طوال الأسبوع، تعمل على الدوام وقابلة للارتداء
تم تصميم إكسسوار "فايب باند في بي 10" الذي يمكن ارتداؤه للسماح للمستخدمين بالعيش حياتهم متصلين ومع قلق أقل. لا بد من الإشارة إلى أن "فايب باند" مجهز بميزات مثل شاشة عرض "إي إنك"، وعمر بطارية يدوم لنحو 7 أيام، مع كون الشاشة وتقنية "بلوتوث" مشغلة على الدوام، ووظائف خاصة باللياقة البدنية، وإشعارات هاتف، إضافة إلى كونه مضاداً للمياه، كما يساعد المستخدمين على المحافظة على لياقتهم وبقائهم متصلين، وعلى إطلاع على آخر المستجدات أينما تواجدوا. وشاشة عرض "إي إنك" تعني شاشة من دون وهج وواضحة حتى في ضوء الشمس.
يمكن للمستخدمين تلقي إخطارات فورية – مكالمات، ورسائل نصية صغيرة، و"فيس بوك"، و"تويتر"، و"ويتشات" وغيرها – مع مساحة لعرض 150 حرفاً على الشاشة ، بينما ميزات اللياقة والرصد تراقب مستويات اللياقة البدنية والنشاط لمساعدة المستخدمين على الاستمرار في التركيز على أهدافهم الصحية. يعمل "فايب باند في بي 10" من "لينوفو" مع أي جهاز متنقل بنظام تشغيل "أندرويد" أو "آي أو إس"، ويباع بسعر تنافسي قدره 89 دولاراً أمريكياً.
اقتباسات
قال شاو تاو، نائب رئيس وحدة أعمال الأجهزة الجوالة لدى شركة "لينوفو: "نظراً لأن أساليب الحياة والعادات اليومية أصبحة متنقلة أكثر فأكثر، يبحث المستهلكون اليوم عن أجهزة تقدم أداء قوياً وعمر بطارية مديد في تصميمات أنيقة وجميلة. هذه بعض العوامل التي دفعتنا إلى تصميم مجموعتنا الجديدة من الأجهزة الجوال التي تقدم سرعات معالجة فائقة السرعة، وميزات جديدة مبتكرة وعمر بطارية مديد لتعزيز تجربة الهاتف الجوال للمستخدمين الأكثر تطلباً".
من جهته، أفاد هيرمان إيول، نائب رئيس قسم الاتصالات الجوالة لدى شركة "إنتل": "يشكل هاتف ’بي 90‘ الذكي من ’لينوفو‘ إضافة رائعة لحافظة الهواتف الذكية المتنامية التي تعمل بمعالجات ’إنتل‘. ونظراً لكونه أول هاتف ذكي يعمل بأحدث معالج من ’إنتل‘ مقروناً بمودم ’إل تي إي أدفانسد إكس إم إم 7260‘، سيتمكن المستخدمون من الاستمتاع بسرعة استثنائية وأداء بقدرة معالجة 64 بت من شأنهما تزويد المستخدمين بتجربة جوال رائعة. نحن فخورون بمواصلة عملنا مع ’لينوفو‘ على هذا الإنجاز الكبير".
التوافر3
سيصبح "لينوفو بي 90" متاحاً اعتباراً من فبراير 2015
سيصبح "لينوفو فايب إكس 2 برو" متاحاً اعتباراً من أبريل 2015
سيصبح "فايب إكستنشون سيلفي فلاش" متاحاً للاستخدام مع "فايب إكس 2 برو"
سيصبح "لينوفو فايب باند في بي 10" متاحاً اعتباراً من أبريل 2015
1متوفر في مناطق جغرافية مختارة.
2يتطلب جهازاً يدعم تشغيله وقد يتطلب برامج أو تطبيقات طرف ثالث أخرى لتوفير الميزات الموصوفة.
3لا تتضمن الأسعار الضريبة أو رسوم الشحن وهي خاضعة للتغيير من دون إشعار، كما أنّها مرتبطة بشروط وأحكام محددة. قد يتغيّر السعر لدى البائع الثاني. ولا يتضمن السعر كافة الخصائص التي يتمّ الترويج لها، كما تخضع كافة العروض للتوافر. وتحتفظ "لينوفو" بحق تغيير العروض المتعلقة بالمنتج والمواصفات في أي وقت ومن دون إشعار مسبق.
لمحة عن "لينوفو"
تعتبر "لينوفو" (المدرجة في بورصة هونج كونج تحت الرمز: SEHK:0992، وفي نشرة الصفحات الوردية تحت الرمز Pink Sheets: LNVGY)، شركة رائدة في مجال تقديم التقنيات الشخصية والتجارية والمؤسسية المبتكرة، وتقدر قيمتها بنحو 39 مليار دولار أمريكي، وهي مدرجة على قائمة شركات "فورتشن 500". وتغطي حافظتنا من الأجهزة والخدمات الآمنة عالية الجودة الحواسيب (التي تتضمن كلاً من العلامات التجارية "ثينك" الأسطورية و"يوغا" متعددة الأوضاع) ومحطات العمل والمخدمات والتخزين وأجهزة التلفزيون الذكية ومجموعة من المنتجات الجوالة التي تتضمن الهواتف الذكية (بما فيها علامة "موتورولا" التجارية) والحواسيب اللوحية والتطبيقات. يمكنكم متابعتنا عبر "لينكد إن"، أو "فيس بوك"، أو "تويتر" عبر الوسم (@Lenovo) أو زيارة موقعنا الإلكتروني: www.lenovo.com.
