18 January, 2015

Celsis Innovations Meet the Needs of Growing Manufacturing Companies



Celsis Advance II™ system helps Home, Beauty and Pharmaceutical product manufacturers enhance quality assurance while reducing manufacturing cycle times and inventory requirements

London – January 14, 2015  --(BUSINESS WIRE / ME NewsWire)-- Celsis, the global leader in rapid microbial testing systems for industry, today introduced the Celsis Advance II system, the next generation of their industry leading Celsis Advance testing platform.

The Celsis Advance platform shortens production cycle times by reducing the time necessary to complete quality control (QC) assessment of product for microbial contamination.  This results in a less quarantined inventory awaiting QC release and reduces working capital required to fund inventory.  Additionally, earlier QC results provide an earlier indication of contamination when it occurs allowing for a more rapid and effective investigation and corrective action.  Faster response to contamination typically reduces the economic impact of the event.

Using its Financial Impact Assessment (FIA), Celsis has worked with hundreds of manufacturing facilities around the world to evaluate the cost savings of implementing a Celsis system. Utilizing company specific information including the value of products produced by the site and the time and cost changes associated with the Celsis method, the FIA projects the 5-year Net Present Value (NPV) of a company’s investment in the Celsis system.  The 5-year NPV for the average manufacturing facility is in excess of $500,000.

Advance II system upgrades make it easier to use and more reliable than ever before.  The familiar sample tube platform has been maintained to allow maximum flexibility with sample size and sensitivity.  New software innovations help Home, Beauty and Pharmaceutical product manufacturers keep multiple systems connected for remote data management, maintain data security and take advantage of new reagent technology developments.  

To read more about the Advance II system upgrades online, please visit celsis.com/AdvanceII

“As rapid detection becomes more widely adopted by manufacturers to test the quality of their products we’re finding that more and more of our large global customers want the ability to instantly access and analyze test results from all their manufacturing facilities worldwide.  We’ve developed an impressive array of features that allow users to do just that” said Sal Seminara, Vice President, Research & Development Instrumentation, Celsis.  “Remote users can see results from their manufacturing plant in Mexico City or Beijing or South Africa or anywhere in the world connected to their network.  They see the results in real time and can run reports and perform data trending analysis.  This is the biggest innovation we’ve ever made to our Advance platform and broadens our customers’ access to important information about the quality of their products.”

In addition, the new Advance II system has been designed to run the same protocols, using the same procedures and generate the same actual results as the original Advance.  “This was a significant design requirement for the new Advance II system” said Jeremy Robertson, Product Manager at Celsis.  “It was critical that current Advance systems may be upgraded to the new Advance II without the need for product revalidation.”  

Proven rugged and reliable systems plus dedicated global support have made Celsis the industry standard for leading manufacturers around the world. Celsis Advance systems are used to rapidly and effectively screen a growing variety of Home, Beauty and Pharmaceutical products — including body washes, lotions, soaps, toothpastes, liquid detergents, cosmetics, tablets and ointments, IV solutions and oral drug suspensions — helping companies save time and money while releasing safe products to market.

To read more about the Advance II system online, please visit celsis.com/AdvanceII

For more information about Celsis products and services for the Home, Beauty and Pharmaceutical industries, please visit celsis.com or call +1 312 476 1282.



ابتكارات سلسيس تلبي احتياجات شركات التصنيع النامية

نظام "سلسيس أدفانس 2" يساعد مصنعي المنتجات المنزلية والتجميل والمستحضرات الدوائية على تحسين عملية ضمان الجودة مع تخفيض زمن دورة الإنتاج ومتطلبات المخزون

لندن, 14 يناير 2015- (بزنيس واير/ ميدل ايست نيوز واير): قامت "سلسيس"، وهي الشركة الرائدة عالمياً في مجال أنظمة الاختبارات الميكروبيولوجية السريعة للصناعة، اليوم بطرح نظام "سلسيس أدفانس 2"، الجيل التالي من منصة اختبارات "سلسيس أدفانس" الرائدة في القطاع.

هذا وتساهم منصة "سلسيس أدفانس" بتقليص مدّة دورة الإنتاج من خلال تخفيض الوقت اللازم لإتمام تقييم مراقبة الجودة للمنتج للتأكد من خلوه من التلوث الجرثومي. وينتج عن ذلك مخزون محتجز أقل بانتظار شهادة مراقبة الجودة ويقلّل من رأس المال العامل اللازم لتمويل المخزون. وبالإضافة إلى ذلك، تقدم نتائج مراقبة الجودة الأولى مؤشراً مبكراً عن التلوث عند حدوثه، مما يسمح بالقيام باستقصاء وإجراءات تصحيحية أسرع وأكثر فعالية. وتقلل الاستجابة السريعة للتلوث عادة من الأثر الاقتصادي لهذا الحدث.

وقد عملت "سلسيس" باستخدام "تقييم الأثر المالي" (إف آي إيه) الخاص بها، مع المئات من مرافق التصنيع لتقييم الوفورات في التكاليف الناتجة عن تطبيق نظام "سلسيس". ومن خلال الاستفادة من معلومات محددة خاصة بالشركة بما في ذلك قيمة المنتجات التي ينتجها الموقع والتغيرات في التكاليف والوقت المرتبطة بأسلوب "سلسيس"، يقوم "تقييم الأثر المالي" بتقدير صافي القيمة الحالية الممتدة على خمسة أعوام الناتج عن استثمار الشركة في نظام "سلسيس". ويبلغ صافي القيمة الحالية الممتد على خمسة أعوام لمنشأة التصنيع العادية أكثر من 500 ألف دولار أمريكي.

وتجعل التحديثات نظام "أدفانس 2" أسهل للاستخدام وأكثر موثوقية من أي وقت مضى. وقد تم الحفاظ على المنصة المعتادة الخاصة بأنبوب جمع العينات لتمكين أقصى قدر من المرونة لحجم العينة وحساسيتها. وتساعد ابتكارات البرامج الجديدة مصنعي المنتجات المنزلية والتجميلية والصيدلانية على الاحتفاظ بالعديد من الأنظمة متصلة لإدارة البيانات عن بعد، والحفاظ على أمن البيانات والاستفادة من تطورات تقنيات الكواشف الجديدة.

لقراءة المزيد حول تحديثات نظام "أدفانس 2" عبر الإنترنت، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: celsis.com/AdvanceII

ومن جهته، قال سال سيمينارا، نائب رئيس أجهزة البحث والتطوير لدى شركة "سلسيس" :"في الوقت الذي يصبح فيه الكشف السريع معتمداً على نطاق أوسع من قبل شركات التصنيع لاختبار جودة منتجاتها، نجد أن المزيد من كبار عملائنا العالميين يريدون القدرة على الوصول الفوري وتحليل نتائج الاختبار من جميع مرافق التصنيع في جميع أنحاء العالم. وقد قمنا بتطوير مجموعة رائعة من الميزات التي تتيح للمستخدمين القيام بذلك بالتحديد. ويمكن للمستخدمين عن بعد رؤية النتائج من مصنعهم الخاص في مكسيكو سيتي أو بكين أو جنوب أفريقيا أو في أي مكان في العالم، بحيث تكون متصلة بشبكتهم. ويرون النتائج في الوقت الفعلي ويمكنهم القيام بالتقارير وإجراء تحليل اتجاهات البيانات. وهذا يعتبر أكبر ابتكار قمنا به لمنصة ’أدفانس‘ الخاصة بنا ويساهم في توسيع قدرة وصول العملاء إلى المعلومات الهامة حول نوعية منتجاتهم".

وبالإضافة إلى ذلك، فإن نظام "أدفانس 2" قد تم تصميمه ليشغل البروتوكولات ذاتها مستخدماً الإجراءات ذاتها ويولد النتائج الفعلية بشكل مشابه لنظام "أدفانس" الأصلي. وقال جيرمي روبرتسون، مدير المنتجات في "سلسيس": "لقد كان هذا مطلباً مهماً للتصميم في ’أدفانس 2‘. إذ كان من الضروري أن يكون نظام ’أدفانس‘ الحالي قابلاً للتحديث إلى نظام ’أدفانس 2‘ دون الحاجة إلى إعادة مصادقة المنتج".

إن الأنظمة المتينة والموثوق بها بالإضافة إلى الدعم العالمي المكرس جعلت من "سلسيس" معياراً للقطاع للشركات المصنعة الرائدة عالمياً. يتم استخدام نظم "سلسيس أدفانس" لاختبار مجموعة متنامية من المنتجات المنزلية، والجمالية والمستحضرات الدوائية بشكل سريع وفعال – بما في ذلك غسول الجسم، ومرطبات البشرة، والصابون، معاجين الأسنان، والمنظفات السائلة، ومستحضرات التجميل، والأقراص والمراهم، والمحاليل الوريدية، والأدوية المعلقة التي يتم تناولها عن طريق الفم، مما يساعد الشركات على توفير الوقت والمال وهي تطرح منتجات آمنة في السوق.

لقراءة المزيد من المعلومات حول نظام "أدفانس 2" على الإنترنت يرجى زيارة الرابط الإلكتروني: celsis.com/AdvanceII

لمزيد من المعلومات منتجات وخدمات "سلسيس" الخاصة بالصناعات المنزلية والتجميل والمستحضرات الدوائية، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: celsis.com أو الاتصال على الرقم: 1282 476 312 1+

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


يمكنكم الاطلاع على هذا المصدر الصحفي من خلال الربط:     http://www.me-newswire.net/ar/news/13352/ar
=