02 November, 2014

Real Madrid Café offers discounts for NBAD cardholders





Dubai, United Arab Emirates -  November 2, 2014 – (ME NewsWire)National Bank of Abu Dhabi’s NBAD-Real Madrid Credit and Debit Cardholders now benefit special discounts at Real Madrid Café in Dubai when they use the co-branded NBAD-Real cards, as well as preferential seating at select times.

Following the announcement of a three-year global partnership between NBAD and Real Madrid Football Club, the restaurant bearing the club’s name, the only one in the UAE, will start offering NBAD cardholders a 15% discount on food and beverage purchases, 10% off on Real Madrid Café branded retail items, as well as a 5% discount on purchased Adidas jerseys at the restaurant.

“This is our way of celebrating this important partnership between two prestigious brands. With this offer, we want to give NBAD cardholders the added benefit of enjoying discounts as a result of this deal,” said Khaled Al Muhairy, Chairman, Ginza Holdings, an established name in the food and beverage industry in the region, and operators of Real Madrid Café..

In addition to the discounts, NBAD cardholders will have preferential table reservations at the restaurant during major football matches.

“We’re delighted to partner with Real Madrid Café for a range of value offers at the restaurant as part of our continuing efforts to give our cardholders a wide array of benefits,” said Navneet Dave, Executive Director – Cards Business, National Bank of Abu Dhabi.

Real Madrid Café has become a leading dining destination for fans of the world-renowned football club; as well as Spanish food lovers. It is located at The Beach in the Jumeirah Beach Residence area of Dubai.


مطعم ريال مدريد كافيه يقدّم خصومات لحاملي بطاقات بنك أبوظبي الوطني

دبي، الإمارات العربية المتحدة - 2 نوفمبر 2014: )ميدل ايست نيوز واير( يسرّ مطعم ريال مدريد كافيه (Real Madrid Café) بدبي أن يقدّم لحاملي بطاقات بنك أبوظبي الوطني ريال مدريد (بطاقات خصم أو بطاقات ائتمانية) خصومات خاصة عندما يستخدم هؤلاء بطاقات بنك أبوظبي الوطني ريال مدريد لدفع فواتيرهم. إلى جانب ذلك، يمكنهم أيضاً اختيار الطاولات التي يفضلونها في أوقات محددة.
بعد الإعلان عن شراكة مدتها ثلاث سنوات بين بنك أبوظبي الوطني ونادي ريال مدريد لكرة القدم، سيبدأ مطعم ريال مدريد الوحيد في دولة الإمارات العربية المتحدة بتقديم خصم بنسبة 15٪ على فواتير المشروبات والمأكولات وخصم بنسبة 10٪ على فواتير منتجات ريال مدريد وخصم بنسبة 5٪ على قمصان أديداس لحاملي بطاقات بنك أبوظبي الوطني.
وفي هذا الصدد، قال خالد المهيري، الرئيس التنفيذي لشركة جينزا القابضة الرائدة في مجال صناعة المأكولات والمشروبات في المنطقة ومشغّل ريال مدريد كافيه: "هذه هي طريقتنا للاحتفال بهده الشراكة البالغة الأهمية بين علامتين تجاريتين عريقتين. وبفضل هذا العرض، نريد أن نقدّم لحاملي بطاقات بنك أبوظبي الوطني إمكانية الاستفادة من خصومات قيّمة نتيجة هذه الشراكة".
وبالإضافة إلى الخصومات، سيحظى حاملو بطاقات بنك أبوظبي الوطني بفرصة اختيار وحجز الطاولات التي يرديونها في المطعم أوقات مباريات كرة القدم الهامة.
من جهته، قال نافنيت ديف، المدير التنفيذي لقسم البطاقات المصرفية لدى بنك أبوظبي الوطني: "يسرّنا أن نتعاون مع مطعم ريال مدريد كافيه لتوفير باقة من العروضات القيّمة للعملاء في المطعم. وتأتي هذه المبادرة ضمن جهودنا المتواصلة لمنح حاملي بطاقاتنا عدة مزايا يمكنهم الاستفادة منها".
أصبح مطعم ريال مدريد كافيه وجهة رائدة لتناول الطعام للمعجبين بنادي ريال مدريد لكرة القدم في العالم ولمحبي المأكولات الإسبانية. يقع المطعم في مركز الشاطئ في منطقة جميرا بيتش رزيدنس بدبي.
 



=