November 5, 2014
MENACORP,
the UAE’s largest financial services firm, recently received an ‘Award of
Appreciation’ from the Dubai Financial Market (DFM) in recognition of its state
of the art and highly secured online trading platform for smart phones,
MENATRADE. The top brokerage firm’s mobile platform features advanced
investment strategy and market analysis tools as well as user friendly
applications to enhance its clients’ online experience, meet their online
trading needs, and help them make informed decisions.
In
announcing the award, DFM lauded MENACORP for providing a sophisticated trading
platform accessible via smart phone applications during the recently concluded
34th GITEX Technology Week in Dubai. Mr. Hassan Al Serkal, Executive
Vice President, Chief Operating Officer (COO), Head of Operations Division and
Mr. Khalifa Rabba, VP, Market Operations Head & Deputy Head of Operations
Division Market Operations at DFM, presented the trophy to MENACORP’S
representatives, which included Eman Nabil, Head of the Investors Relationship
Department, and Maria Ben Grira, Senior Investors Relationship Officer, during
the event.
Nabil
Al Rantisi, Managing Director Brokerage, MENACORP, said: “This award is yet
another testament to our strong commitment in being able to integrate the
latest technologies into our services. MENATRADE is a fully integrated online
trading platform designed to provide our clients with cutting-edge technology. Through
this service, we are able to provide our clients from financial institutions,
corporations, family offices, and government entities with comprehensive market
data and information and in-depth insights to help them execute their own
trading strategies. We have made great leaps in this commitment and we will
continue to push ourselves to consistently provide unrivalled key services to
our clients.”
“We
extend our gratitude to DFM for recognizing our efforts. Rest assured that we
will remain steadfast in our mission to go beyond the norm in providing
in-depth knowledge and expertise to ensure our clients’ success. We look
forward to working with our growing client base and assist them in meeting their
trading requirements,” added Al Rantisi.
"ميناكورب" تحصل على "جائزة
التداول النقال 2014" من سوق دبي المالي عن منصتها المتطورة للتداول عبر
الإنترنت باستخدام الهواتف الذكية
5 نوفمبر 2014
فازت "ميناكورب" (MENACORP)، المجموعة
الرائدة في مجال الخدمات المالية في دولة الإمارات، مؤخراً، بجائزة تقديرية من سوق دبي المالي تكريماً لها على منصتها
المتطورة عالية الأمان للتداول عبر الإنترنت بإستخدام الهواتف الذكية
"ميناتريد" (MENATRADE). وتتميّز
منصة الشركة الرائدة في مجال الوساطة باستراتيجية استثمارية وأدوات تحليلية متقدمة
للسوق المالي، بالإضافة إلى تطبيقاتها سهلة الاستخدام وذلك لتعزيز تجربة العملاء
خلال عمليات التداول عبر الانترنت وتلبية متطلباتهم للتداول الإلكتروني ومساعدتهم
على اتخاذ قرارات مدروسة.
وخلال الإعلان عن منح الجائزة، أشاد سوق دبي المالي بشركة
"ميناكورب" لتوفيرها منصة تداول متطورة يمكن استخدامها من خلال تطبيقات
الهواتف الذكية وذلك خلال "أسبوع جيتكس للتقنية" في نسخته الرابعة
والثلاثون والذي عقد في دبي مؤخراً. وقام كل من حسن السركال، نائب الرئيس التنفيذي
والرئيس التنفيذي للعمليات في سوق دبي المالي؛ وخليفة رباع، رئيس عمليات السوق ونائب
رئيس قطاع العمليات في سوق دبي المالي، خلال الفعالية بتسليم الجائزة لكل من إيمان
نبيل، رئيس قسم علاقات المستثمرين؛ وماريا بن قريرة، كبير مسؤولي علاقات
المستثمرين، ممثلتا شركة "ميناكورب".
وقال نبيل الرنتيسي، مدير عام قسم الوساطة المالية في شركة
"ميناكورب": "تعد هذه الجائزة إنجازاً آخر يعكس التزامنا القوي بدمج
التكنولوجيا الحديثة مع خدماتنا. وتعد "ميناتريد" منصة تداول إلكترونية
متكاملة تم تصميمها لتزويد عملائنا بأحدث تقنيات التداول عبر الإنترنت. ومن خلال
هذه الخدمة نستطيع أن نوفر لعملائنا من المؤسسات المالية والشركات والشركات
العائلية والجهات الحكومية معلومات وبيانات شاملة وأفكار معمقة حول السوق لمساعدتهم
على تنفيذ استراتيجياتهم فيما يتعلق بعمليات التداول. وحققنا خطوات كبيرة في إطار
هذا المسعى، وسنواصل جهودنا لتوفير الخدمات الأساسية التي لا تضاهى لعملائنا
الكرام".
وأضاف الرنتيسي: "نتقدم
بشكرنا لسوق دبي المالي على منحنا هذه الجائزة، وسنبقى ملتزمين برسالتنا الهادفة
إلى تخطي التوقعات فيما يتعلق بتوفير المعارف والتجارب المعمقة لضمان نجاح
عملائنا. ونتطلع قدماً إلى التعاون مع قاعدة عملائنا المتنامية والمساعدة على
تلبية متطلباتهم فيما يتعلق بعمليات التداول".
