29 October, 2014

DMCA announces preparations for 3rd Dubai Maritime Week in 2016



Dubai Maritime Week 2014 concludes with high global praise for Dubai leadership



Event highlights emirate as centre for maritime excellence & innovation


October 29, 2014
Dubai, United Arab Emirates

Dubai Maritime City Authority (DMCA), the government authority charged with regulating, coordinating and supervising all aspects of Dubai’s maritime sector, concludes tomorrow Thursday (October 30, 2014) Dubai Maritime Week 2014 on a high note, with local, regional and international participants successfully identifying best practices and the latest trends aimed at attaining sustainable development in the global maritime sector. During the event, high-profile attendees including senior government figures, decision-makers, leading regional and international experts, operators, ship owners, and maritime leaders discussed key issues and the latest developments in the industry.

The event, which was held under the patronage of H.H. Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai and Chairman of the Dubai Executive Council, reflected DMCA’s efforts to position Dubai as one of the most important maritime hubs in the world in line with the vision and directives of its wise leaders. The second edition of the biennial Dubai Maritime Week launched the first Dubai Maritime Summit which gathered the UAE’s high-ranking government officials and prominent leaders from the International Maritime Organization (IMO), the International Association of Classification Societies (IACS), the International Federation of Independent Tanker Owners (INTERTANKO), and Maritime London.



During the summit, the first-of-its-kind global maritime event in the Middle East, discussions revolved around the rapidly evolving international maritime sector, issues facing the industry, and the integrated efforts to transform Dubai into a world-class maritime hub. The summit specifically highlighted Dubai’s proactive initiatives in order to modernize the local sector. The emirate has taken huge strides in infrastructure upgrades, operational and logistics improvements and diverse investment offerings to make the local industry highly competitive in the regional and international markets.

H.E. Sultan bin Sulayem, Chairman of Dubai Ports, Customs and Free Zone Corporation and President of DMCA, said: “By successfully hosting Dubai Maritime Week 2014, the emirate has proven once again why it is considered a center of maritime excellence and innovation. This year, we included in our agenda the Dubai Maritime Summit as a strategic platform to highlight Dubai’s progress in terms of infrastructure renovations, regulations and operational reforms, logistics improvements, and investment diversifications within the local maritime sector.”

He added: “Dubai Maritime Week 2014 was a big success given the impressive wide regional and international participation and its various high-level events, including the Dubai Maritime Summit, Seatrade Maritime Awards Middle East and Indian Subcontinent, and Seatrade Middle East Maritime. Seatrade Middle East Maritime is one of the most prominent maritime exhibitions that opened communication channels between regional and global maritime sectors. The biennial event’s success affirms our commitment to establish a vibrant marine environment that offers diverse investment opportunities to industry leaders from around the world. We also strive to create a renewed and secure maritime sector capable of meeting Dubai’s requirements for sustainable economic development.”

Meanwhile, Amer Ali, Executive Director, DMCA, has revealed this early the details of the 3rd edition of Dubai Maritime Week in 2016. He said the 2016 event will build on the success of the first and second editions to continuously bring the local maritime sector to new levels of growth and excellence.


Ali said: “The successful conclusion of Dubai Maritime Week 2014 further underscores Dubai’s status as one of the region’s and the world’s most prominent maritime and logistics hubs. The 2nd edition has succeeded in setting solid foundation to further improve all components of the maritime industry, which is one of the key elements that drive the global economy. One of the highlights during the event was the showcasing of Dubai’s immense potentials as well as the opportunities it provides to major companies operating in the fields of maritime transport management, marine services, education, research and ship repair, among others.”

Ali concluded “DMCA is looking forward to continuing our hard work by collaborating with our strategic partners in government agencies and relevant authorities. Like this year, we are also planning to expand the agenda of the 3rd Dubai Maritime Week to gather together an elite group of international speakers and local, regional and international maritime industry leaders. The high-profile event will provide an interactive platform for the participants to exchange experiences and best practices to help improve the global maritime sector.”

A large number of regional and international participants attended Dubai Maritime Week 2014’s various interactive conferences, meetings, talk shows and workshops such as the Dubai Maritime Summit, Seatrade Maritime Awards Middle East and Indian Subcontinent, Seatrade Middle East Maritime, and the DMCA Partners Appreciation Gathering.



اختتام فعاليات أسبوع دبي البحري 2014

إشادة دولية بريادة دبي كوجهة رئيسيّة للتميّز والابتكار البحري

"سلطة دبي الملاحية" تطلق الدورة الثالثة من "أسبوع دبي البحري"
في 2016


29 أكتوبر 2014
دبي، الإمارات العربية المتحدة

تختتم "سلطة مدينة دبي الملاحية" يوم غد الخميس (30 أكتوبر 2014)  أعمال "أسبوع دبي البحري 2014" وسط إشادة دولية واسعة بالنجاح الكبير الذي حققه الحدث على صعيد الكشف عن أفضل الممارسات وأحدث الاتجاهات التي تصب في خدمة التطوير المستدام للقطاع البحري. واستقطب الحدث مشاركة واسعة من كبار الشخصيات الحكومية وصنّاع القرار وأبرز الخبراء الإقليميين والدوليين ومشغلي ومالكي السفن والروّاد المعنيين بالشأن البحري لمناقشة أبرز القضايا وأحدث المستجدات الراهنة على الخارطة البحرية.

وشكّل الحدث، الذي أقيم تحت رعاية كريمة من سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي رئيس المجلس التنفيذي، محطة هامة لدعم جهود "سلطة مدينة دبي الملاحية" الرامية إلى جعل إمارة دبي في مصاف أهم المراكز البحرية الرائدة في العالم، بما يتماشى مع رؤية وتوجيهات القيادة الحكيمة. وتميزت الدورة الثانية من "أسبوع دبي البحري"، الذي يقام مرة كل عامين، بإطلاق "قمة دبي البحرية" التي شهدت في دورتها الأولى نجاحاً منقطع النظير بمشاركة نخبة من الشخصيات الحكومية في الإمارات وأبرز قادة الصناعة البحرية  في العالم من ممثلي "المنظمة البحرية الدولية" (IMO) و"الرابطة الدولية لجمعيات التصنيف العالمية" (IACS) والاتّحاد الدولي لملاك الناقلات المستقلين "إنترتانكو" (INTERTANKO) ومنظّمة "ماريتايم لندن" (Maritime London) وغيرها.

وتمحورت المناقشات خلال "قمة دبي البحرية 2014"، الحدث العالمي البحري الأول من نوعه في منطقة الشرق الأوسط، حول التطورات الحاصلة على الساحة البحرية العالمية، مع التركيز بصورة رئيسية على مسألة التجمعّات البحرية الدولية وتجربة دبي الريادية في التحول إلى مركز بحري عالمي من الطراز الأول. وشهدت القمة تسليط الضوء على الخطوات السبّاقة التي تخطوها دبي على مستوى الإرتقاء بمكوّنات القطاع البحري وتحديث البنى التحتية والعمليات التشغيلية والخدمات اللوجستية وتنويع الفرص الاستثمارية التي من شأنها تعزيز مزاياها التنافسية على الصعيد البحري إقليمياً ودولياً.


وقال سعادة سلطان بن سليّم، رئيس مؤسسة الموانئ والجمارك والمنطقة الحرة في دبي، رئيس سلطة مدينة دبي الملاحية: "أثبتت دبي مجدداً ريادتها كوجهة رئيسية لاستضافة أهم الفعاليات العالمية وبأنها مركز للتميز والابتكار البحري، من خلال استضافة "أسبوع دبي البحري 2014" الذي انطلق بحلة أكثر شمولية وتوسعاً، ليشمل إطلاق "قمة دبي البحرية" التي شكّلت منصة استراتيجية لتسليط الضوء على التقدم الكبير الذي حققته دبي على صعيد تحديث البنى التحتية وتطوير اللوائح التنظيمية للإرتقاء بالمكوّنات البحرية وتحسين العمليات التشغيلية والخدمات اللوجستية وتنويع الفرص الاستثمارية المتاحة ضمن القطاع البحري المحلي."

وأضاف بن سليّم: "حظيت الدورة الثانية من "أسبوع دبي البحري" بزخمٍ كبير ونجاح لافت في ظل المشاركة الإقليمية والدولية الواسعة في مختلف الفعاليات عالية المستوى التي اشتملت على "قمة دبي البحرية" وحفل توزيع "جوائز سيتريد البحرية" و"معرض سيتريد البحري الشرق الأوسط" الذي يعتبر أحد أبرز المعارض البحرية الرائدة على صعيد تفعيل قنوات التواصل بين المعنيين بالقطاع البحري على المستوى الإقليمي والعالمي. ويأتي نجاح الحدث ليؤكد التزام "سلطة مدينة دبي الملاحية" بالنهج الطموح في تهيئة البيئة الاستثمارية المناسبة لاستقطاب روّاد الصناعات البحرية من مختلف أنحاء العالم وخلق قطاع بحري متجدد وآمن وقادر على تلبية متطلبات التنمية الاقتصادية المستدامة في دبي."

من جانبه، كشف عامر علي، المدير التنفيذي لـ "سلطة مدينة دبي الملاحية"، عن تفاصيل الدورة الثالثة من "أسبوع دبي البحري" المقرر انعقادها في العام 2016، لافتاً إلى أنّها ستمثل بلا شك استكمالاً للنجاح الذي حققته الدورتان الأولى والثانية في سبيل تجسيد الأهداف الطموحة المتمحورة حول الوصول بالقطاع البحري المحلي إلى مستويات جديدة من النمو والتميز.

وصرّح علي قائلاً: "يسعدنا اختتام أعمال "أسبوع دبي البحري 2014" الذي جاء بمثابة تأكيد جديد على المستوى الريادي الذي وصلت إليه دبي باعتبارها إحدى أبرز المراكز البحرية واللوجستية في المنطقة والعالم. ونجحت الدورة الثانية من الحدث في وضع أسس متينة لتطوير مكوّنات القطاع البحري الذي يمثل رافداً رئيساً من روافد الإقتصاد العالمي. ولعلّ أبرز النتائج الإيجابية المترتبة عن الحدث تتمثل في تسليط الضوء على الإمكانات العالية التي تتمتع بها دبي باعتبارها منصة استراتيجية لاحتضان كبرى الشركات البحرية العاملة في مجال إدارة النقل البحري والخدمات البحرية والتعليم والبحث وإصلاح السفن وغيرها."

واختتم علي: "نتطلع في "سلطة مدينة دبي الملاحية" إلى مواصلة العمل الجاد، بالتعاون مع شركائنا الاستراتيجيين من الهيئات الحكومية والجهات المعنية بالشأن البحري في إمارة دبي، لتوسيع نطاق جدول أعمال الدورة الثالثة من "أسبوع دبي البحري" التي ستجمع بلا شك نخبة من المتحدثين الدوليين وقادة الصناعة البحرية المحلية والإقليمية والدولية لتبادل الخبرات وأفضل الممارسات التي من شأنها الارتقاء بالقطاع البحري الدولي."

ويجدر الذكر بأنّ "أسبوع دبي البحري 2014" استقطب مشاركات إقليمية ودولية في مختلف الفعاليات التفاعلية التي اشتملت، إلى جانب "قمة دبي البحرية"، على "جوائز سيتريد البحرية" و"معرض سيتريد البحري الشرق الأوسط" وحفل تكريم شركاء "سلطة مدينة دبي الملاحية"، فضلاً عن سلسلة من المؤتمرات والجلسات الحوارية وورش العمل وغيرها.
 

=