28 September, 2014

Gulf region’s US$3.9 billion leather trade creates new industry platform in Dubai





Leatherworld Middle East brings new opportunities for manufacturers, suppliers as UAE leather imports and exports value US$2 billion in 2013

Dubai, UAE: The Gulf region’s love of luxury goods and its thriving leather trade will be underlined by a new event in Dubai, paving the way for leather manufacturers, suppliers, and buyers to capitalise on growing opportunities in one of the world’s most business-friendly environments.

The launch of the three-day Leatherworld Middle East exhibition, announced today, comes as the billion dollar trade of leather goods and accessories in the Gulf Cooperation Council (GCC) reflects a new landscape of rising opportunity in the global leather industry.

According to Euromonitor International, the value of leather imports and exports across the GCC was US$3.9 billion in 2013, including semi-finished and finished leather products, travel goods, accessories, handbags, and footwear.

The UAE holds the lion’s share of the figure, at US$2 billion, while Saudi Arabia, which also is a big manufacturer of leather products, saw US$1.1 billion worth of leather imports and exports in 2013.

Dubai, which commands 30 per cent of the Middle East’s luxury market according to consultancy firm Bain & Company, is the second-most important global destination for international retailers, after London.
The influx of leather trade and persistent spending on luxury goods in Dubai and wider region presents an ideal backdrop for the inaugural edition of Leatherworld Middle East, which takes place from 4-6 May 2015 at the Dubai International Convention and Exhibition Centre.

The three-day event has gathered wide support from leading international leather trade and tannery associations, including the French Hides Association (Syndicat General des Cuirs et Peaux) and the French Federation of Tanners (Federation Française de la Tannerie Mégisserie) and is the Middle East’s first and only dedicated trade event covering the entire value chain of the global leather industry.

Encompassing tanneries (semi-finished and finished leather), chemicals, and machinery to finished leather goods, including footwear, bags, wallets, accessories, furniture and everything derived from leather, the dedicated trade platform will bring together industry stakeholders all under one roof.

Through Leatherworld Middle East, organiser Epoc Messe Frankfurt is seeking to build crucial market synergies and harness together the various sources of supply in the Middle East, Africa, and Asia with leading international leather goods manufacturers and designers.

“By launching Leatherworld Middle East, we are facilitating the growth of profitable relationships across the entire spectrum of leather trade,” said Ahmed Pauwels, CEO of Epoc Messe Frankfurt.

“We are experiencing a considerable response from the leather trade and are expecting at least 120 exhibitors for the inaugural show.  Global leather brands, tanneries and manufacturers can secure supplies for operations from dozens of potential suppliers all under one roof, while at the same time showcase their own products to thousands of buyers and retailers.”

Pauwels said that Leatherworld Middle East also enhances the growing trend of vertical integration of the leather supply chain, by bringing more buyers and sellers into one place at one time.

He added: “Global manufacturers and brands can evaluate potential acquisitions at Leatherworld Middle East and identify key business opportunities to control supply, costs and quality of raw leather products and supplies.  The show gives them more options when looking to outsource the production of value-added processed goods and labour intensive production to improve price competitiveness.”

Leatherworld Middle East is expected to attract wide participation from upstream exhibitors (tanneries, chemicals, and machinery) from the Middle East, Asia and Africa and downstream exhibitors (finished goods manufacturers) from Europe.

The show floor will feature exclusive product zones, including ‘The Shoe Box’, a section dedicated entirely for footwear; ‘The Trend Zone’, for tanneries to display the latest international leather trends, from colours, leather types, innovation and eco leather; and ‘The Fashion Avenue’, where suppliers of high street fashion leather products showcase their high-end leather clothes and accessories.

Meanwhile, the Leatherworld Middle East Conference will highlight key issues and trends shaping the future of the leather industry worldwide. 
Value of GCC leather imports and exports in 2013

                                                                                                                      (in US$mn)

Imports
Exports
Total
UAE
1,595.8
412.1
2,007.9
Saudi Arabia
1,039.5
118.3
1,157.8
Kuwait
343.1
14.3
357.4
Qatar
185.9
5.8
191.7
Oman
114.2
28.6
142.8
Bahrain
38
4.8
42.8
Total
3,316.5
583.9
3,900.4
*Source: Euromonitor International

Includes:
Leather, Leather Manufactures and dressed fur skins
Travel goods, accessories, and handbags
Footwear
Caption:            All things leather: The Gulf region’s US$3.9 billion dollar leather trade has paved the way for a new event launching in Dubai, Leatherworld Middle East, taking place from 4-6 May 2015 at the Dubai International Convention and Exhibition Centre.



3.9 مليار دولار حجم تجارة الجلود خليجياً
إيبوك ميسي فرانكفورت الألمانية تطلق معرض عالم الجلود في الشرق الأوسط للمرة الأولى بدبي  
أعلن الرئيس التنفيذي لشركة إيبوك ميسي فرانكفورت، أحمد باولس عن إقامة معرض عالم الجلود في الشرق الأوسط للمرة الأولى دبي العام المقبل. وأكد باولس على أهمية تجارة الجلود في المنطقة خاصة بعد الإحصائيات الهامة لشركة الأبحاث يورو مونيتور انترناشيونال التي أشارت إلى حجم صادرات وواردات الجلود على مستوى دول مجلس التعاون الخليجي والذي بلغ 3.9 مليار دولار في 2013 بما في ذلك منتجات واكسسوارات الجلود.
وأوضح باولس من خلال البيان الصحفي:" نحرص من خلال إطلاق معرض عالم الجلود في الشرق الأوسط على تعزيز نمو العلاقات المربحة على مستوى كافة قطاعات تجارة الجلود".
وتابع: "نلمس استجابة كبيرة من العاملين في تجارة الجلود ونتوقع مشاركة 120 عارضا على الأقل في نسخة المعرض الأولى. ويمكن لأهم الأسماء في صناعة الجلود، والمدابغ والمصنعين العالميين الاتفاق على توريد الكميات اللازمة لأعمالهم من عشرات الموردين المحتملين كل ذلك سقف واحد، فيما يعرضون منتجاتهم في الوقت نفسه أمام آلاف التجار وشركات التجزئة".
وصرح باولس أن المعرض التجاري يعزز كذلك من التوجه المتزايد نحو التكامل الرأسي لسلسة توريد الجلود عن طريق استقدام مزيد من التجار والبائعين في مكان وتوقيت واحد.
وأضاف: "يمكن لشركات التصنيع والعلامات العالمية تقييم الاكتسابات المحتملة في المعرض والتعرف على فرص الأعمال الهامة للتحكم في توريد وتكاليف وجودة المنتجات والتوريدات الجلدية الخام. كما يوفر لهم المعرض مزيدا من الخيارات فيما يتعلق بالتعرف على إنتاج سلع القيمة المضافة المعالجة وإنتاج العمالة المكثف لتحسين تنافسية الأسعار".
يستضيف مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارض الدورة الأولى لمعرض عالم الجلود في الشرق الأوسط في مايو للعام 2015. ووقع اختيار شركة إيبوك ميسي فرانكفورت من خلال مقرها الإقليمي في مدينة دبي على الإمارة لاحتضان الدورة الأولى لما تتسم به من خبرة في مجال صناعة المعارض والمؤتمرات بالإضافة إلى موقعها كبوابة اقتصادية هامة وهمزة الوصل بين دول الخليج التي تتسم بعشقها للسلع الفاخرة وتجارة الجلود المزدهرة وهو ما يعكسه المعرض الجديد الذي تستضيفه دبي.
يجذب المعرض أهم الأفراد من مصنعي وموردي وتجار الجلود للاستفادة من الفرص المتنامية في واحدة من أكثر مناطق العالم ملاءمة للأعمال التجارية.
ويأتي إطلاق معرض عالم الجلود في الشرق الأوسط، ليتماشى مع احتياجات وإمكانيات السوق الخليجي، حيث يبلغ حجم تجارة السلع والاكسسوارت الجلدية في منطقة دول مجلس التعاون الخليجي 1 مليار دولار وهو ما يعكس أفقا جديدا لفرص متنامية في صناعة الجلود العالمية.
تستحوذ الإمارات على نصيب الأسد من هذا السوق حيث تبلغ حصتها 2 مليار دولار فيما بلغ حجم سوق الصادرات والواردات الجلدية في المملكة العربية السعودية التي تعد من كبار مصنعي المنتجات الجلدية، بلغ 1 مليار دولار في 2013.
وتبلغ حصة مدينة دبي 30 في المئة من سوق المنتجات الفاخرة في الشرق الأوسط وفقا لإحصائيات شركة "باين آند كومباني" الاستشارية لتعد بذلك ثاني أهم وجهة عالمية لشركات التجزئة الدولية بعد لندن. وتتمتع دبي والمنطقة بتدفق تجارة الجلود والإنفاق القوي على السلع الفاخرة وهو ما يمثل خلفية مثالية للنسخة الافتتاحية من معرض عالم الجلود في الشرق الأوسط الذي يقام خلال الفترة من 4 – 6 مايو 2015 في مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارض.
يحظى كمعرض عالم الجلود في الشرق الأوسط بدعم كبير من أبرز الرابطات التجارية في قطاع الجلود والدبغ مثل جمعية الجلود الفرنسية  والاتحاد الفرنسي للدباغين كما أن المعرض هو الحدث التجاري الوحيد المتخصص في الشرق الأوسط الذي يغطي كافة قطاعات صناعة الجلود العالمية.
ويضم المعرض المدابغ (الجلود نصف المصنعة والمصنعة)، المواد الكيماوية، والماكينات إلى جانب السلع الجلدية المصنعة مثل الأحذية والحقائب وحافظات النقود والاكسسوارات والمفروشات وجميع مشتقات الجلود حيث يضم الحدث كل المعنيين بالصناعة تحت سقف واحد.
ومن خلال المعرض يسعى المنظمون في إيبوك ميسي فرانكفورت إلى بناء علاقات أعمال سوقية هامة والاستفادة من مختلف مصادر التوريد في الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا بمشاركة أبرز المصنعين والمصممين الدوليين للسلع الجلدية.
من المتوقع أن يستقطب ليذر ورلد الشرق الأوسط مشاركة واسعة من عارضي المواد والأدوات الأولية المنبع (المدابغ، المواد الكيماوية، والماكينات) من الشرق الأوسط، آسيا وأفريقيا و عارضي المنتجات النهائية العارضين المتلقين (مصنعي السلع كاملة التصنيع) من أوروبا.
كما يتضمن المعرض مناطق المنتجات الحصرية مثل "ذا شو بوكس"، وهو قسم مخصص بالكامل للأحذية، و" ذا ترند زون" لشركات الجلود التي تستعرض أحدث توجهات الجلود الدولية من الألوان، أنواع الجلود، الإبداع والجلود البيئية، و "فاشون أفنيو" حيث يستعرض موردو أزياء السلع الجلدية الفاخرة ملابسهم واكسسواراتهم الجلدية الفاخرة.
كما يتضمن المعرض مؤتمر ليذر ورلد الشرق الأوسط الذي يسلط الضوء على أهم القضايا والاتجاهات التي تشكل مستقبل صناعة الجلود حول العالم.
قيمة الصادرات والواردات الجلدية في منطقة الخليج خلال 2013 
الدولة
الواردات
الصادرات
الإجمالي (مليون دولار أمريكي)
الإمارات
1,595.8
412.1
2,007.9
السعودية
1,039.5
118.3
1,157.8
الكويت
343.1
14.3
357.4
قطر
185.9
5.8
191.7
عُمان
114.2
28.6
142.8
البحرين
38
4.8
42.8
الإجمالي
3,316.5
583.9
 3,900.4 دولار أمريكي
*المصدر: يورو مونيتور انترناشيونال
تشمل:
الجلود، مصنعي الجلود، ملابس جلود الفراء، سلع السفر، الاكسسوارات، وحقائب اليد، الأحذية
 

=