18 September, 2014

FARO names Omnix International as new distributor





Company to offer latest range of FARO Laser Scanners across its construction distribution networks to serve the needs of surveyors, contractors, engineers and geospatial professionals

September 18, 2014

Omnix International, the MENA region’s leading provider of computer aided engineering solutions, has been named as official distributor for FARO, the world’s most trusted source for 3D measurement, imaging and realization technology, for the territory of UAE, Kuwait, Jordan, Saudi Arabia and Qatar. Omnix International will offer FARO’s latest line of laser scanners through its vast construction distribution networks in the region, thereby serving the needs and requirements of surveyors, contractors, engineers and geospatial professionals.

Under the terms of the agreement, the company will be selling and providing support for the FARO Laser Scanner X Series as well as its accompanying software SCENE. The smallest and lightest laser scanners on the market - Focus3D X Series are ideal tools for indoor and outdoor applications. The fast and accurate laser scanners Focus3D offer everything you might expect from professional 3D laser scanners – with FARO’s established and well-known level of simplicity. Focus3D X 330 offers extra long range - 330m, Focus3D X 130 is a mid-range device offering precise scanning up to 130m. It is ideal for applications such as architecture, BIM, civil engineering, facility management, industrial manufacturing, forensics, and accident reconstruction. Omnix International will also be providing the necessary services and trainings to its clients using FARO technology.

“We are very pleased to partner with Omnix International to further expand the 3D laser scanner platform across a broader range of Middle East markets. We chose Omnix because they serve already a large customer base, which overlaps with our target customers, with several products based on CAD and digitation. Next to that Omnix is an Autodesk partner, which fits in seamlessly with FARO’ strategic partnership with Autodesk worldwide,” said Chris Holligan, Vice President of Sales at FARO.

The FARO Laser Scanner X series enables fast, straightforward and accurate measurements of objects and buildings. It is able to record architectural façades, complex structures, production and supply facilities, accident sites, and large-volume components. Combining the highest-precision scanning technology with true mobility and ease-of-use, the series offers reliability, flexibility, and real-time views of recorded data. The accompanying SCENE software supports the Focus3D X Series and is able to processes and manages scanned data easily and efficiently by using automatic object recognition as well as scan registration and positioning.

“The Middle East region is currently demonstrating a large demand for quick, accurate and easy to use laser scanning solutions. Our new partnership with FARO seeks to address this challenge as they have come up with a product that is versatile, compact and very user-friendly for the 3D scanning market. We are very excited to offer FARO's X Series as part of our diverse portfolio through our strong Middle East distribution network. We look forward to building a long-term business relationship together,” concluded Dr. Jayant Deshpande, Director - CAD Division, Omnix International.



تعيين "أومنيكس انترناشيونال" موزعاً رسمياً جديداً لمنتجات شركة "فارو"

الشركة ستقدم أحدث مجموعة من الماسحات الضوئية الليزرية "فارو" عبر شبكاتها للتوزيع ضمن قطاع الإنشاءات

18 سبتمبر 2014

أعلنت "أومنيكس انترناشيونال" (Omnix International)، الشركة الرائدة على مستوى الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في مجال توفير حلول الرسم والتصميم الهندسي بواسطة الحاسوب، عن تعيينها موزعاً رسمياً في دولة الإمارات والكويت والأردن والسعودية وقطر لمنتجات "فارو" (FARO)، الشركة العالمية الأكثر موثوقية في مجال تكنولوجيا القياس ثلاثي الأبعاد والتصوير وإنجاز الأعمال. وستقوم "أومنيكس انترناشيونال" بتوفير أحدث مجموعة من الماسحات الضوئية الليزرية من شركة "فارو" من خلال شبكاتها الواسعة للتوزيع ضمن قطاع الإنشاءات في المنطقة، وبالتالي تلبية احتياجات ومتطلبات المسّاحين والمقاولين والمهندسين ومختصي الجغرافية المكانية.

كما ستقوم الشركة بموجب شروط الإتفاقية ببيع وتوفير خدمات الدعم لسلسلة منتجات "فارو ليزر سكانرز أكس سيريز" (FARO Laser Scanners X Series) إضافةً إلى برنامج "سين" (SCENE) المرفق مع هذه السلسلة. وتعتبر الماسحات الضوئية الأصغر حجماً والأخف وزناً في السوق "فوكس أكس سيريز" (Focus X Series)، أدوات مثالية للتطبيقات الداخلية والخارجية. كما توفر ماسحات "فوكس" السريعة والعالية الدّقة كل ما يمكن توقّعه من الماسحات الضوئية الليزرية الإحترافية ثلاثية الأبعاد مع مستوى سهولة الإستخدام المعروف عن منتجات "فارو". وتتيح الماسحة الضوئية "فوكس أكس 330" (Focus X 330) نطاق مسح ضوئي طويل يصل إلى 330 م، في حين تعتبر الماسحة "فوكس أكس 130" جهازاً متوسط النطاق، حيث توفر مسحاً ضوئياً دقيقاً يصل إلى 130 م. وتعدّ هذه المنتجات مثالية للإستخدام في مجالات مثل الهندسة المعمارية ونمذجة معلومات المباني (BIM) والهندسة المدنية وإدارة المرافق والتصنيع الهندسي والطب الشرعي وإعادة تكوين مواقع الحوادث. كما ستقوم "أومنيكس انترناشيونال" بتوفير الخدمات والتدريب الضروري لعملائها ممن يستخدمون تكنولوجيا "فارو".

وقال كريس هوليغن، نائب رئيس قسم المبيعات لدى "فارو": "نحن سعداء جداً بدخولنا في شراكة مع "أومنيكس انترناشيونال" من أجل توسيع نطاق إستخدام الماسحات الضوئية الليزرية ثلاثية الأبعاد في مجموعة أوسع من أسواق الشرق الأوسط. وقمنا بإخيار "أومنيكس انترناشيونال" لأنها تقدم خدماتها لقاعدة كبيرة من العملاء، ما يتوافق مع أهدافنا فيما يتعلق بعملائنا المستهدفين، فضلاً عن تقديمها للعديد من المنتجات القائمة على الرقمنة والرسم والتصميم بواسطة الحاسوب. كما تعدّ "أومنيكس" شريكاً لـ "أوتوديسك"، الأمر الذي يتواءم بسلاسة مع شراكتنا الإستراتيجية مع "أوتوديسك" حول العالم".

وتتيح سلسلة ماسحات "فارو ليزر سكانر أكس" قياسات سريعة ومباشرة ودقيقة للأبنية والأشكال، كما أنها قادرة على تسجيل الواجهات المعمارية والهياكل المعقدة ومرافق الإنتاج والإمداد ومواقع الحوادث والعناصر كبيرة الحجم. ومن خلال جمعها لتقنية المسح الضوئي عالية الدقة وإعتمادها على التقنيات النقّالة وسهولة الإستخدام، توفر هذه السلسلة الموثوقية والمرونة والمشاهدة الفورية للمعلومات المسجلة. ويدعم البرنامج المرفق "سين" الماسحات الضوئية "فوكس أكس سيريز" وهو قادر على معالجة وإدارة البيانات الممسوحة بسهولة وكفاءة باستخدام آلية التعرف التلقائي على الأشكال، بالإضافة إلى تسجيل وتحديد موقع المسح.

واختتم الدكتور جايانت ديشباندي، مدير قسم الهندسة بمساعدة الحاسوب في شركة "أومنيكس": "تشهد منطقة الشرق الأوسط حالياً طلباً متزايداً على حلول المسح الضوئي الليزرية السريعة والدقيقة وسهلة الإستخدام. ونسعى من خلال شاركتنا الجديدة مع "فارو" إلى تلبية هذا الطلب، على اعتبار أنها تقدّم منتجات متنوعة ومدمجة وسهلة الإستخدام لقطاع المسح الضوئي ثلاثي الأبعاد. ونحن تواقون لتقديم سلسلة منتجات "أكس سيريز" من "فارو" في إطار محفظة منتجاتنا المتنوعة وتسويقها من خلال شبكة توزيعنا الواسعة في الشرق الأوسط. كما أننا نتطلع قُدماً إلى بناء علاقة عمل طويلة الأمد مع الشركة".
 
=