03 August, 2014

Majid Al Futtaim’s Guide to Dubai Summer Surprises 2014





Family entertainment and shopping spree with prizes that will make dreams come true from Aug 1 – Sep 5


Dubai, United Arab Emirates; August 3, 2014:  In celebration of 17th year of Dubai Summer Surprises (DSS), Majid Al Futtaim presents signature events to look forward to that will elevate traditional summer holiday, creating great moments for everyone.  Starting Aug 1 until Sep 5, Mall of the Emirates, City Centre Deira and City Centre Mirdif will host different genres of family entertainment to cool the feeling while temperature in Dubai shoots up.  From comedy to action-packed and heart-thumping live performances, mall visitors will not run out of things to do this summer.

Gravity-defying Aerial Performance
Dates:  Aug 7 - 15
Timings:  5:00 pm, 7:30 pm and 9:30 pm
Location:  Central Galleria, Mall of the Emirates

An eight-minute live exhilarating aerial acrobatics performance that will take audience to new heights as dancer spirals and spins while suspended from Mall of the Emirates’ dome ceiling and defying gravity on silk fabric.  Aerial dancer performs in the beautiful melody of violin strings while hanging in the air.

Balloon Bending Butlers
Dates: Jul 31 – Aug 4 at Mall of the Emirates
            Aug 5 – 10 at City Centre Deira
            Aug 17 – 21 at City Centre Mirdif
Timings:  5:00 pm, 7:30 pm and 9:30pm

To welcome children the minute they step foot into the mall, special balloons twisted and shaped like their favourite animal will be handed to them.  At the key entrances of each mall, skilled Balloon Bending Butlers will demonstrate complex techniques to make beautiful creations specially made for the young ones.

Movie Mania Musical
Dates:  July 28 – Aug 3
Timings:  5:00 pm, 7:30 pm and 9:30pm
Location:  City Centre Deira

A 30-minute act uncovering the perfect combination of movie and music - soundtracks that encapsulate the story line of great films. Best hits will rock the venue with non-stop classics from Hollywood to Bollywood.  This musical performance is a great way to sing-a-long while reminiscing clips from favourite movies of all time.

Modhesh Workshop
Dates: Jul 28 – Aug 3 at City Centre Mirdif
            Aug 10 – 16 at City Centre Deira
            Aug 21 – 27 at Mall of the Emirates

Timings:  3:00 pm to 9:00 pm (Weekdays)
3:00 pm to 11:00 pm (Weekends)

A skills workshop to unlock children’s creativity and keep them busy while parents take advantage of unbeatable shopping deals during DSS.  During the workshop, children will learn how to make musical instruments using recycled materials and pieces of art using clay and popsicle sticks.  In addition, Modhesh will roam around the mall for photo opportunities.

Musical Flash Mob
Dates: Aug 12 – Aug 20 at City Centre Deira
            Aug 21 – 26 at Mall of the Emirates
Aug 28 – Sep 5 at City Centre Mirdif
Timings:  7pm – 9pm
A musical flash mob that will surprise diners at random times in the food court.  A group of performers will show up unexpectedly to serenade mall guests with fun and creative arrangement using musical instruments.

Sheyaab from Arabs Got Talent
Date/Time:  Aug 21 - 23 at 5:00 pm, 7:30 pm and 9:30pm
Location:  City Centre Mirdif

Comedic act of musically-inclined trio that rose to fame in the reality show Arab’s Got Talent.  Sheyaab is a three-man band formed by three talented Kuwaiti students, who appear elderly and plays various musical instruments, sings and even dance.  The mysterious persona of the trio is hidden from their on-screen names:  Romeo, Mirshiego and Alijandro.

Skylanders:  Spyro’s Adventure  Live Show
Date/Time:      Aug 7 – 17 at 5:00 pm, 7:30 pm and 9:30pm
Location:         City Centre Mirdif
                       
Date/Time:      Aug 21 – 31 at 5:00 pm, 7:30 pm and 9:30pm
Location:         City Centre Deira

From the popular video game series, Skylanders will come to life in Dubai for their world premiere live show to amaze children and their families.  The action-packed stage show features purple dragon Spyro and other characters that will embark on a fantastical journey to explore mythical lands and battle menacing creatures.  Children can participate beyond their console and help save the characters scorned by sinister Kaos.

Adding to the fun, mall shoppers will have the chance to win their dream wish prize this summer.  Shoppers who accumulate AED 450 worth of shopping at any of the stores within City Centre Deira, City Centre Mirdif and Mall of the Emirates will be entitled in a raffle draw to win gift vouchers worth AED 1,000,000.  The lucky winner may spend these vouchers and buy anything he/she wants at any of the Majid Al Futtaim shopping malls in Dubai.

The fun goes viral too!  Online users can also participate in the summer fun by creating a wish list from the malls’ Facebook app.  Fans can then share it on social networking sites for a chance to win and make their dream come true.  For more details, please visit:  www.Facebook.com/MalloftheEmirates, www.Faceook.com/CityCentreDeira or www.Facebook.com/CityCentreMirdif.  

Majid Al Futtaim is a strategic partner of the Dubai Festivals and Retail Establishment (DFRE) and has been a key supporter of Dubai Summer Surprises since its inception.



دليل المتسوقين إلى الفعاليات الترفيهية بمراكز التسوق التابعة لشركة
«ماجد الفطيم» خلال مهرجان «مفاجآت صيف دبي 2014»

فعاليات ترفيهية عائلية ممتعة ومتنوعة وجوائز مذهلة تحقق أحلام المتسوقين خلال الفترة من 1 أغسطس إلى 5 سبتمبر

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 3 أغسطس 2014: تنظم «ماجد الفطيم» على امتداد مراكز التسوق التابعة لها بدبي فعاليات ترفيهية عائلية ممتعة ومتنوعة تُسعد الكبار والصغار على السواء خلال النسخة السابعة عشرة من مهرجان «مفاجآت صيف دبي». فبدءاً من الأول من أغسطس وحتى الخامس من سبتمبر 2014، يستضيف «مول الإمارات» و«سيتي سنتر مردف» و«سيتي سنتر ديرة» فعاليات ترفيهية عائلية شيقة ومرحة تُمتع كافة أفراد العائلة خلال العطلة الصيفية. وتتراوح تلك الفعاليات بين الفقرات الكوميدية والتشويقية والاستعراضية الحية التي ستمتع وتبهج الجميع طوال أيام المهرجان.

تحدي الجاذبية، عروض الخفة في الهواء
التاريخ والزمان: 7- 15 أغسطس، عند الساعة 5:00 مساءً، و7:30 مساءً، و9:30 ليلاً
المكان: الغاليريا المركزية، «مول الإمارات»

تقدم فرقة بهلوانية استعراضاً حياً مرحاً في الهواء مدته 8 دقائق سيخطف أنظار الحضور، حيث يؤدي راقصون بهلوانيون حركات لولبية التفافية وهم معلقون من سقف قبة «مول الإمارات» متحدّين قانون الجاذبية. ويؤدي راقص معلق في الهواء حركاته على أنغام أوتار الكمان الساحرة.

فنانو تشكيل البالونات
التاريخ والزمان: 31 يوليو –4  أغسطس، «مول الإمارات»
5- 10 أغسطس «سيتي سنتر ديرة»
17- 21 أغسطس «سيتي سنتر مردف»
المواعيد: 5:00 مساءً، و7:30 مساءً، و9:30 ليلاً

سيستقبل فنانو تشكيل البالونات الأطفال منذ لحظة وصولهم إلى مراكز التسوق ببالونات مبدعة تحمل أشكال شخصياتهم الحيوانية المفضلة، وسيستعرض فنانو تشكيل البالونات عند المداخل الرئيسية لمراكز التسوق التقنيات المعقدة اللازمة لتشكيل بالونات جميلة ومبدعة تمتع وتبهج الصغار.

عشق أغاني الأفلام
التاريخ والزمان: 28 يوليو - 3 أغسطس، عند الساعة 5:00 مساءً، و7:30 مساءً، و9:30 ليلاً
المكان: «سيتي سنتر ديرة»
فترة ترفيهية مدتها 30 دقيقة ستشد عشاق أغاني الأفلام الشهيرة المحفورة بالأذهان، حيث سيتم أداء الأغاني الكلاسيكية لأشهر أفلام هوليوود وبوليوود ليتمكن الحضور من ترديد أغانيهم المفضلة المرتبطة بأذهانهم بأشهر الأفلام.


الورشة الإبداعية لشخصية «مدهش»
التاريخ: 28 يوليو – 3 أغسطس «سيتي سنتر مردف»
التاريخ: 10- 16 أغسطس «سيتي سنتر ديرة»
التاريخ: 21 27 أغسطس «مول الإمارات»
المواعيد:       3:00 عصراً، و9:00 مساءً (خلال أيام الأسبوع)
3:00 عصراً، و11:00 ليلاً (خلال عطلة نهاية الأسبوع)

ورشة عمل إبداعية لتمكين الأطفال من إطلاق العنان لقدارتهم الإبداعية، وفي الوقت ذاته لتمكين ذويهم من التسوق واقتناص عروض التسوق المغرية المتاحة طوال مهرجان «مفاجآت صيف دبي» دون الانشغال بأطفالهم. وخلال ورشة العمل سيتعلم الأطفال كيفية صناعة الآلات الموسيقية باستعمال مواد مُعادة التدوير وكذلك صناعة قطع فنية باستعمال الطين والعيدان. كذلك ستقوم شخصية «مدهش» المرحة بجولة في أنحاء مراكز التسوق لالتقاط صور تذكارية مع الأطفال.

الرقصة الموسيقية الاستعراضية المفاجئة
التاريخ والزمان: 12- 20  أغسطس «سيتي سنتر ديرة» من الساعة 7:00 مساءً ولغاية 9:00 مساءً
التاريخ والزمان: 21-26  أغسطس «مول الإمارات» من الساعة 7:00 مساءً ولغاية 9:00 مساءً
التاريخ والزمان: 28 أغسطس – 05 سبتمبر «مول الإمارات» من الساعة 7:00 مساءً ولغاية 9:00 مساءً

رقصة موسيقية استعراضية مفاجئة ستخطف الأطفال مرتادي المطاعم في أوقات غير محددة مسبقاً في ردهات المطاعم، حيث سيظهر المؤدون المشاركون فجأة لإمتاع الجميع بمعزوفات مرحة ومبدعة على أنغام آلات موسيقية مختلفة.

«فرقة شيّاب الكويتية» من برنامج اكتشاف المواهب «مواهب العرب»
الزمان: 23-21 أغسطس، عند الساعة 5:00 مساءً، و7:30 مساءً، و9:30 ليلاً
المكان: «سيتي سنتر مردف»

حققت «فرقة شيّاب الكويتية» شهرة واسعة في أنحاء المنطقة بعد مشاركتها المتميزة ببرنامج «أراب جوت تالنت» وتتألف الفرقة من ثلاثة شبان كويتيين موهوبين يتقمصون دور «عواجيز» ويقدمون عرضاً موسيقياً غنائياً راقصاً بطريقة كوميدية مرحة. ويتقمص الشبان الثلاثة شخصيات روميو ومارشييجو واليخاندرو. 


«سكاي لاندرز: سبيرو أدفنتشر»
الزمان: 7- 17 أغسطس، عند الساعة عند الساعة 5:00 مساءً، و7:30 مساءً، و9:30 ليلاً
المكان: «سيتي سنتر مردف»
الزمان:  -2131 أغسطس، عند الساعة 5:00 مساءً، و7:30 مساءً، و9:30 ليلاً
المكان: «سيتي سنتر ديرة»

يستضيف «سيتي سنتر مردف» و«سيتي سنتر ديرة» استعراضاً حياً شيقاً مستلهماً من سلسلة الألعاب الفيديوية الشهيرة سيمتع الكبار والصغار، ويشارك بالاستعراض التنين الأروجواني سبيرو إلى جانب عدد من الشخصيات التي ستنطلق في رحلة خيالية مدهشة لاستكشاف أراض أسطورية ومحاربة الأشرار. وسيتمكن الأطفال من المشاركة الفعلية في إنقاذ الشخصيات التي تطاردها لعنة شخصية كاوس.

ولأن بهجة مهرجان «مفاجآت صيف دبي» لا تكتمل دون الجوائز المذهلة التي تحقق للمتسوقين أحلامهم، سيتأهل كل متسوق ينفق ما مجموعه 450 درهماً في أي من متاجر «مول الإمارات» و«سيتي سنتر مردف» و«سيتي سنتر ديرة» لدخول السحب على قسائم هدايا تبلغ قيمتها الإجمالية مليون درهم، وبإمكان الفائزين شراء كل ما يحلمون به بقيمة تلك القسائم في أي من المتاجر الواقعة بمراكز التسوق الثلاثة.

وستنقل مراكز التسوق الثلاثة بهجة وفرحة «مفاجآت صيف دبي» إلى شبكات التواصل عبر تمكين المشتركين بها من إعداد قائمة أمنيات عبر صفحات الفيسبوك ومن ثم نشرها عبر شبكات التواصل للتأهل لفرصة تحقيق أمنياتهم. لمتابعة آخر أخبار «مول الإمارات» و«سيتي سنتر مردف» و«سيتي سنتر ديرة» ومعرفة تفاصيل الفعاليات، يمكنكم الانضمام إلى صفحات الوُجهات الثلاث على الفيسبوك:
Facebook.com/MalloftheEmirates
Facebook.com/CityCentreDeira
Facebook.com/CityCentreMirdif

يُذكر أن «ماجد الفطيم» من أهم الشركاء الاستراتيجيين لـ«مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة» في دعم مهرجان «مفاجآت صيف دبي» منذ انطلاقته.

 


                                
=