18 August, 2014

DGCX Moves To New Offices in the DMCC Free Zone




Dubai, 18 August 2014:  Dubai Gold and Commodities Exchange (DGCX), the region’s first derivatives exchange, has announced that it has moved to a new permanent office in the DMCC Free Zone, the global gateway for commodity trade and enterprise in Dubai and the region.
Companies operating within the DMCC Free Zone, based at Jumeirah Lakes Towers, enjoy an unparalleled location close to Sheikh Zayed Road, access to streamlined processes, customer support, unique services and industry clustering, modern infrastructure, and freehold commercial and residential property.
DGCX’s new offices are located on the 37th floor of Gold Tower (AU) in Jumeirah Lakes Towers. All other contact details for DGCX remain the same.
DMCC is a majority share holder with a 67 percent stake in DGCX and is the licensing authority for the DMCC Free Zone.

بورصة دبي للذهب والسلع تنتقل إلى مكاتب جديدة في المنطقة الحرة لمركز دبي للسلع المتعددة
دبي، 18 أغسطس 2014: أعلنت بورصة دبي للذهب والسلع (DGCX)، أول بورصة للمشتقات في المنطقة، أنها قد انتقلت بشكل دائم إلى مكتب جديد في المنطقة الحرة لمركز دبي للسلع المتعددة (DMCC)، البوابة العالمية لتجارة السلع الأساسية والمشاريع في دبي وعموم المنطقة.
وتستفيد الشركات العاملة في المنطقة الحرة لمركز دبي للسلع المتعددة، ومقره أبراج بحيرات جميرا (جيه إل تي)، من موقع مميز بالقرب من شارع الشيخ زايد، مع مزايا الحصول على عمليات مبسّطة، ودعم عملاء، وخدمات فريدة وعلاقات مع الشركات ذات مجالات النشاط المشترك، وبنية تحتية حديثة، ووحدات عقارية تجارية وسكنية للتملك الحرّ.
تقع المكاتب الجديدة لبورصة دبي للذهب والسلع في الطابق 37 من برج الذهب (AU) في منطقة أبراج بحيرات جميرا، ولا تزال جميع بيانات الاتصال الأخرى ببورصة دبي للذهب والسلع على حالها.
يشار إلى أن مركز دبي للسلع المتعددة يملك حصة الأغلبية في بورصة دبي للذهب والسلع بنسبة 67٪، كما أنه الجهة المانحة للتراخيص في المنطقة الحرة لمركز دبي للسلع المتعددة.
 

=