11 May, 2014

EIAST launches ‘Super Resolution Tool’ that enhances resolution & clarity of satellite images




Developer Eng. Saeed Al Mansoori achieves major technological and scientific innovation


UAE, May 11, 2014 - The Emirates Institution for Advanced Science and Technology (EIAST) revealed that ‘EIAST Super Resolution Tool’ developed by Saeed Al Mansoori, an Emirati engineer involved in EAIST’s center of application and analysis development project, has boosted and enhanced the resolution of satellite images - including those taken by DubaiSat-2 - by 0.75 meters. The innovative tool significantly improves the image details by increasing the number of pixels when zoomed in. This subsequently enhances the degree of contrast and highlights the edges and borders that represent infrastructures, roads, and buildings, among others.

Commenting on the new achievement, H.E. Yousuf Al Shaibani, Director General, EIAST, said: “The ‘Super Resolution Tool’ provides a strategic dimension to EIAST’s numerous achievements which will further bolster the institute’s future successes in the fields of scientific research and technological innovation. This also falls in line with the directives of H.H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai. We commend Eng. Saeed Al Mansoori for observing the highest level of professionalism and excellence while creating the tool. His success proves that EIAST’s efforts to train Emiratis are now bearing fruit. We show that we are capable of achieving a comprehensive scientific innovation, which is one of the basic pillars of the future."

For his part, Al Mansoori said his success was made possible because of the strong support received from the leadership to promote space industry in the emirate. He praised EIAST for encouraging technological creativity and scientific innovation among citizens as key to propelling Dubai into one of the most developed nations in the world.

He added: “The development of the new tool was in response to the growing need of improving the quality of satellite images. Usually, these images have fixed resolutions, and it would be difficult to upgrade these once the satellites have already been launched into the outer space. The ‘Super Resolution Tool’ has saved us from the efforts of designing new complex parts just to improve the quality of the captured images. It has also reduced the costs of satellite production. Moreover, the tool is flexibility as it could also be modified to fit other applications such as radars, surveillance cameras, and various medical fields."

EIAST was established by the Dubai Government in 2006 to encourage scientific innovation and technological progress in Dubai and in the UAE. It also aims to develop the scientific skills and knowledge of Emiratis. It is mainly involved in outer space research and development; satellite manufacturing and systems development; space imaging; and ground station services and support for other satellites.

سعيد المنصوري يحقق قفزة نوعية على صعيد الإبداع التقني والابتكار العلمي

"إياست" تكشف عن "تقنية الدقة الفائقة" لتحسين دقة وضوح صور الأقمار الصناعية


الإمارات، 11 مايو، 2014 - كشفت مؤسسة الإمارات للعلوم والتقنية المتقدمة "إياست" عن "تقنية الدقة الفائقة" (EIAST  Super Resolution Tool) المطوّرة خصيصاً من قبل سعيد المنصوري، مهندس مشارك في "مركز تطوير التطبيقات والتحليل" التابع لـ "إياست"، في خطوة نوعية لتحسين دقة وضوح صور الأقمار الصناعية، بما فيها "دبي سات-2"، بـ 0.75 متر. وتستند التقنية المبتكرة إلى تحويل الصور ذات الدقة المنخفضة إلى صور ذات تفاصيل واضحة بدقة عالية، وذلك عبر زيادة عدد البيكسل في الصورة عند التكبير لتعزيز درجة التباين وإبراز الحواف والحدود التي تمثل البنية التحتية من طرق ومبانٍ وغيرها.

وتعليقاً على الإنجاز الجديد، أوضح سعادة يوسف حمد الشيباني، مدير عام "مؤسسة الإمارات للعلوم والتقنية المتقدمة"، بأنّ "تقنية الدقة الفائقة" تكتسب بعداً استراتيجياً باعتبارها إنجازاً جديداً يُضاف إلى مسيرة الإنجازات المتلاحقة التي تقودها "إياست" على صعيد البحث العلمي والابتكار التكنولوجي بما يتماشى مع توجيهات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله. ولفت الشيباني إلى أنّ "نجاح المهندس سعيد المنصوري في تطوير تقنية على مستوى عالٍ من الاحترافية والتميّز يؤكّد نجاح المؤسسة في الاستثمار الأمثل في العنصر البشري المواطن القادر على تحقيق النهضة العلمية الشاملة التي تعتبر دعامة أساسية من دعائم المستقبل".

من جهته، أكّد سعيد المنصوري، أنّ تطوير تقنية مبتكرة عالمية المستوى لم يكن ليتحقق لولا الدعم اللامحدود الذي توليه القيادة الرشيدة لتعزيز صناعة الفضاء، مثمّناً جهود "إياست" في توفير بيئة حاضنة للإبداع التقني والابتكار العلمي في سبيل الوصول بإمارة دبي إلى مصاف أبرز الأمم المتقدّمة في العالم. مضيفاً: "يأتي تطوير التقنية الجديدة استجابةً للحاجة المتزايدة إلى تحسين جودة الصور الفضائية التي غالباً ما تكون ذات دقة ثابتة، لا سيّما وأنّ نظم الأقمار الصناعية غير قابلة للتحديث بعد الإطلاق إلى الفضاء الخارجي. وتسهم "تقنية الدقة الفائقة" في توفير جهود تصميم أجزاء معقدة من شأنها تحسين الصور الملتقطة وبالتالي تقليل التكلفة الإنتاجية للقمر الصناعي. وتتميز التقنية بالمرونة، إذ لا تقتصر على تحسين دقة وضوح صور الأقمار الصناعية فحسب، وإنما يُمكن الاستفادة منها في تطبيقات أخرى معتمدة على الصور مثل الرادارات وكاميرات المراقبة والمجالات الطبية المختلفة."

وتستند هذه التقنية إلى تعلم العلاقة بين أجزاء الصورة قليلة الدقة والأجزاء عالية الدقة التي تمثلها باستخدام قاعدة بيانات ضخمة تحتوي أزواج من صور قليلة وعالية الدقة. من ناحية أخرى، تساهم مثل هذه البرامج في توفير الجهود المبذولة على تصميم أجزاء معقدة من شأنها تحسين الصور الملتقطة وبالتالي تقليل التكلفة الإنتاجية للقمر الصناعي. كما يمكن تعديل التقنية حسب أي تطبيق كي يتناسب ويتلائم معها.

وتعد مؤسسة الإمارات للعلوم والتقنية المتقدمة "إياست" مؤسسة عامة تابعة لحكومة دبي تأسست في العام 2006 لتشجيع الابتكار العلمي والتقدم التقني في دبي والإمارات، فضلاً عن بناء قاعدة تنافسية لتعزيز الإبتكار التقني وتطوير الموارد البشرية المواطنة والإرتقاء بها إلى مستويات علمية رائدة. وتقوم "إياست" بتنفيذ أبحاث رئيسية في مجال الفضاء الخارجي وتصنيع الأقمار الصناعية وتطوير النظم ذات الصلة وتوفير خدمات التصوير الفضائي وخدمات المحطة الأرضية والدعم للأقمار الصناعية الأخرى.


=