29 April, 2014

Fujitsu launches cost-effective image scanners for professional capture


New "ScanPartner Series" models SP25/SP30/SP30F


  • New ScanPartner Series for entry-level
  • Bundled with professional software package
  • Easy integration into users’ applications 

Dubai, April 29 2014 – Today Fujitsu has launched the ScanPartner SP25/SP30/SP30F document scanners in the Middle East. With the new ScanPartner Series, Fujitsu, the market leader in document imaging scanners, is introducing a new scanner category at entry-level offering cost-effective high performance. The ScanPartner models, SP25, SP30 and SP30F, help companies take their first step towards a digital workflow, thus further improving their productivity and efficiency. The ScanPartner Series is the ideal extension of the two existing Fujitsu document scanner families: the fi Series with high performance features for professional use and the ScanSnap scanners tailored for home and small office environments. The new ScanPartner scanners come with a complete software package supporting document capture in business environments. The ScanPartner Series is available for sale via the distributors in the Kingdom of Saudi Arabia and in the United Arab Emirates.

ScanPartner SP25 ScanPartner SP30 ScanPartner SP30F
"The new ScanPartner imaging capture solutions offer companies and administrative organisations new opportunities to optimise their business processes", comments Mike Nelson, General Manager Sales and Marketing for PFU Imaging Solutions Europe Ltd. "Paper documents are often the starting point of a workflow, and these scanners can help to integrate them in a cost-effective way into the company’s business processes", adds Klaus Schulz, Manager Product Marketing, PFU Imaging Solutions Europe Ltd.

Supports wide range of documents and large volumes
The ScanPartner SP25/SP30/SP30F scanners are equipped with a robust paper feeding mechanism, offering high reliability for a wide range of documents including non-standard documents and plastic cards.

The ScanPartner models SP30 and SP30F can capture 30 pages per minute (A4, colour, double-sided, 200/300dpi), the SP25 model scans 25 pages per minute. To further improve work efficiency the new scanners feature an ultrasonic sensor for multi-feed control ensuring trouble-free scanning of large volumes and mixed document batches.

With measurements of 301x160x158mm (SP25/SP30), the ScanPartner scanners are compact in size. They occupy only very little of the valuable desktop space and are within users’ reach when needed.

Bundled with ready-to-use software
The ScanPartner scanners come with a complete software package:

  • PaperStream IP – driver software
Delivers automated functions such as auto-size recognition and blank page removal to simplify scanning operations and pre-scan sorting
Offers automatic conversion of colour images into black and white images for optimised OCR (Optical Character Recognition)
Offers integration into a wide range of applications

  • Presto! Page Manager – managing and editing scanned data
Allows the user to save image data in PDF format and add a password to the file
  • ABBYY Fine Reader Sprint – converting scanned images to text
Allows for converting scans into text documents such as searchable PDF or Microsoft Word files to be utilised for other work tasks

Integration into scanning applications
The software PaperStream IP supports the industry standard TWAIN/ISIS that helps integrate users’ applications for efficient scanning. In addition, the ScanPartner document scanners come with the "Scanner Control SDK for ScanPartner". The SDK (software development kit) can be integrated into a wide range of work systems and applications to suit customers’ specific requirements.

The Fujitsu ScanPartner SP25/SP30/SP30F document scanners are already available at Fujitsu sales partners. The recommended retail price is 599 USD plus VAT for the SP25, 829 USD plus VAT for the SP30 and 949 USD plus VAT for the SP30F.

For high-definition images please go to: http://j.mp/1nrxrIU

This press release as PDF file: http://j.mp/1gTSVXC

"فوجيتسو" تطلق سلسلة ماسحات ضوئية جديدة منخفضة التكاليف ومخصصة للمسح الضوئي الإحترافي


- سلسلة "سكان بارتنر" الجديدة مخصصة لمستوى الأعمال الأساسي
- يرفق مع الطرازات الجديدة حزمة برمجية احترافية
- تتكامل الطرازات الجديدة بسهولة مع تطبيقات المستخدمين

دبي، الإمارات29 أبريل، 2014 – أطلقت شركة "فوجيتسو سلسلة الماسحات الضوئية الجديدة للوثائق "سكان بارتنر" (ScanPartner)، التي تشمل الطرازات "أس. بي 25" (SP25) و"أس. بي 30" (SP30) و"أس. بي 30 أف" (SP30F) في أسواق الشرق الأوسط. ومع طرحها لهذه السلسلة الجديدة تقدم "فوجيتسو"، الشركة الرائدة في مجال توفير المساحات الضوئية للوثائق، فئة جديدة من الماسحات الضوئية عالية الأداء ومنخفضة التكاليف والمخصصة لإستخدام المستوى الأساسي. وتساعد الطرازات "أس. بي 25" و"أس. بي 30" و"أس. بي 30 أف" الشركات على اتخاذ الخطوة الأولى نحو سير العمل الرقمي، وبالتالي تعزيز إنتاجيتها وكفاءتها. وتعتبر سلسلة الماسحات الضوئية "سكان بارتنر" امتداداً مثالياً لسلسلتي الماسحات الضوئية للوثائق الحالية من "فوجيتسو" وهما؛ سلسلة "أف. آي" (fi Series) عالية الأداء والمخصصة للإستخدام الإحترافي؛ وسلسلة "سكان سناب" (ScanSnap) المخصصة للإستخدام المنزلي والمكاتب الصغيرة. ويرفق مع سلسلة الماسحات الضوئية "سكان بارتنر" حزمة متكاملة من البرمجيات التي تدعم تصوير الوثائق في بيئات العمل. وتتوفر الماسحات الضوئية الجديدة للبيع الآن عن طريق الموزعين في السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة.

ScanPartner SP25 ScanPartner SP30 ScanPartner SP30F
وقال مايك نيلسون، المدير العام لإدارة المبيعات والتسويق لمنطقة الشرق الأوسط وأفريقيا وأوروبا في شركة "بي. أف. يو. إيميجينغ سليوشنز أوروبا المحدودة": "توفر السلسلة الجديدة "سكان بارتنر" للشركات والمؤسسات الإدارية فرصاً جديدة لتحسين عملياتها". وأضاف كلاوس شولز، مدير قسم تسويق المنتجات في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا لدى شركة "بي. أف. يو. إيميجينغ سليوشنز أوروبا المحدودة": "غالباً ما تكون الوثائق الورقية نقطة البداية في سير العمل، ويمكن أن تساعد هذه الماسحات الضوئية الجديدة في دمج الوثائق بطريقة منخفضة التكاليف في عمليات سير العمل ضمن الشركات".
الطرازات الجديدة تدعم مجموعة واسعة من الوثائق وبكميات كبيرة
تم تزويد سلسلة الماسحات الضوئية "سكان بارتنر" بآلية تغذية ورقية قوية، وهي توفر أيضاً موثوقية عالية لمجموعة واسعة من الوثائق بما فيها الوثائق غير القياسية والبطاقات البلاستيكية.
ويمكن للطرازين "أس. بي 30" و"أس. بي 30 أف" تصوير 30 صفحة (من قياس A4، ملونة، على الوجهين، بدقة 200/300 نقطة بالبوصة) بالدقيقة، أما الطراز "أس. بي 25" فيمكنه إجراء عملية المسح الضوئي لـ 25 صفحة بالدقيقة. ولزيادة تحسين كفاءة العمل، تتميز الماسحات الضوئية الجديدة بجهاز استشعار بالموجات فوق الصوتية لضبط عملية التغذية الورقية المتعددة وضمان عملية مسح ضوئي خالية من المشاكل ولكميات كبيرة من الوثائق المختلطة.
ويعتبر الطرازين "أس. بي 25" و"أس. بي 30" ماسحتين ضوئيتين مدمجتين بقياس 301×160×158 مم، وهما لا يشغلان سوى حيز صغير من سطح المكتب بحيث يكونان في متناول المستخدم عند الحاجة.
ماسحات ضوئية مزودة ببرنامج جاهز للإستخدام
تم تزويد سلسلة الماسحات الضوئية "سكان بارتنر" بمجموعة متكاملة من البرمجيات:
- برنامج الإعداد "بيبر ستريم آي. بيه" (PaperStream IP)
يوفر هذا البرنامج وظائف مؤتمتة مثل التعرف الآلي على حجم الورق وإزالة الصفحات البيضاء لتبسيط عملية المسح الضوئي وعملية الفرز قبل إجراء المسح الضوئي. كما يتيح هذا البرنامج آلية التحويل التلقائي للوثائق الملونة إلى صور بالأبيض والأسود لتحسين ميزة التعرف الضوئي على الأحرف. ويوفر هذا البرنامج أيضاً ميزة التكامل مع مجموعة واسعة من التطبيقات.
- برنامج "بريستو! بيج مانجر" (Presto! Page Manager) لإدارة وتحرير البيانات الممسوحة
يتيح البرنامج للمستخدم حفظ بيانات الصور بصيغة "بي. دي. أف" وإضافة كلمة مرور للملف.
- برنامج "أيه. بي. بي. واي. واي. فاين ريدر سبرنت" (ABBYY Fine Reader Sprint) لتحويل الصور الممسوحة إلى نص
يتيح هذا البرنامج تحويل الوثائق الممسوحة إلى وثائق نصية مثل ملفات "بي. دي. أف" أو "مايكروسوفت وورد" (Microsoft Word) لإستخدامها في مهام الأعمال الأخرى.
التكامل مع تطبيقات المسح الضوئي
يدعم البرنامج "بيبر ستريم آي. بيه" المعيار "توين/آي. إس. آي. إس" (TWAIN/ISIS)، الذي يساعد على التكامل مع تطبيقات المستخدمين لتوفير عملية مسح ضوئي أكثر كفاءة. وإضافة إلى ذلك، يرفق مع سلسلة الماسحات الضوئية للوثائق "سكان بارتنر" برنامج "سكانر كونترول أس. دي. كيه فور سكان بارتنر" (Scanner Control SDK for ScanPartner). ويمكن دمج حزمة التطوير البرمجي (SDK) مع مجموعة واسعة من نظم وتطبيقات العمل لتتناسب مع الإحتياجات الخاصة للعملاء.
وتتوفر سلسلة الماسحات الضوئية الجديدة "سكان بارتنر" حالياً في السوق عن طريق شركاء التوزيع لشركة "فوجيتسو". ويبلغ سعر التجزئة الموصى به 599 دولار مضافاً إليه ضريبة القيمة المضافة بالنسبة للطراز "أس. بي 25"، و829 دولار مضافاً إليه ضريبة القيمة المضافة بالنسبة للطراز "أس. بي 30"، و949 دولار مضافاً إليه ضريبة القيمة المضافة بالنسبة للطراز "أس. بي 30 أف".

للحصول على صور عالية الجودة: http://j.mp/1nrxrIU
تجدون البيان الصحفي بصيغة "بي دي أف": http://j.mp/Pzqrei

=