9 March 2014
H.E.
Dr.
Rashid
Ahmad
Bin
Fahad,
Minister
of Environment and
Water
has
expressed his pleasure in hosting the International
Center
of Excellence
for
the
green
economy
in
the UAE. The event was held with the chief aim of implementing
the
objectives of the
Global
Conference on the Partnership for Action on Green Economy.
In
his closing speech, Dr. Bin Fahad
said that the inaugural global conference on the Partnership
for Action on Green Economy – PAGE 2014, which was held in
Dubai from March 4 to 5, 2014, recognizes the shift towards an
inclusive green economy—saying that it is no longer a luxury
preserved for wealthy countries but has now become imperative to all,
as the countries across the globe are taking positive actions in this
regard.
Over
the past two days lively discussions took place in plenary on action
on the Rio+20 outcome and creating partnership for action. A special
session was devoted to sharing the experience of the UAE with green
grow. The sessions focused on Green
Jobs, Fiscal policy and Finance, Green Industrial Policies,
Social inclusion and poverty reduction,
Sustainable trade opportunities and Metrics and indicators for Green
Economy – Measuring the future we want
The
overwhelming response received for the movement towards a Green
economy can be attributed to the growing interest of several
countries who have displayed a sense of urgency to change the current
development model and pursue a low-carbon,
socially inclusive and resource-efficient model that improves human
wellbeing and values natural capital.
Dr.
Bin Fahad stated that the PAGE Partners have agreed that Dubai will
once again host the fourth edition of the PAGE global conference in
2020 simultaneously with the World Expo. They have also agreed to
develop ‘Dubai Tools’ in order to implement the objectives of the
initiative. Furthermore, he added that the partners have decided to
make this conference a biennial event.
There
is growing interest among countries to support PAGE, as evidenced as
evidenced by the more than 650 participants from 66 countries –
including 27 ministers from environment, finance, industry, labour
and trade and by a unique set of
expertise and voices from different countries.
Wherein the importance of the outputs and recommendations of the
conference highlighted the need of fundamental changes in terms of
attitudes, behaviours and partnerships in which many participants
have expressed an urgent need on how to change the ways of consuming
and producing decisions.
Dr. Bin Fahad
further added that the development of the green economy would come
through the implementation of a programs and initiatives that are
aimed at enhancing green development—pushing it towards the right
direction. He also shared that these programs can help address the
social, environmental and economic dimensions of development in an
integrated manner. This would enable escalation of green economy
policies and measures on fiscal, green industries, green jobs and
trade, among others.
He also stressed the
importance of effective national institutional framework and good
cooperation by countries around the world and involvement of
international efforts to achieve the exchange of knowledge in terms
of green economy
Dr.
Bin
Fahad
emphasized
that
the participating countries at the conference have been motivated and
have taken inspiration and guidance from each other. They have given
their best experience to others, who will now carry the ideas of
green economy home and begin to translate the collective wisdom into
practical action.
“Furthermore, the
international community, regional organizations, Friends of Page and
other interested countries, have renewed their commitment and
expressed their support to the fundamental change we have now agreed
to promote, in the way we organize our economies and societies.
Everyone will try to play their role, within their own capacities and
their own limitations,” concluded Dr.
Bin Fahad.
Dr.
Bin Fahad expressed his heartfelt gratitude by thanking all the
international and regional organizations, research centers and
governing authorities representing different countries for
participating in the conference as well as those who contributed
towards its success. He closed the event by saying that the success
of the conference demonstrates the UAE’s vision to pursue change
towards a better future by investing efforts to achieve progress and
development of the country.
دولة
الإمارات
ترحب
باستضافة
مركز
التميز
الدولي
للاقتصاد
الأخضر
المؤتمر
العالمي
الأول
للاقتصاد
الأخضر
يختتم
أعماله
في
دبي
9 مارس
2014
أعلن
معالي الدكتور راشد أحمد بن فهد، وزير
البيئة والمياه عن ترحيب دولة الامارات
العربية المتحدة باستضافة مركز التميز
الدولي للاقتصاد الأخضر وتطوير "أدوات
دبي"
الأرشادية
للتحول نحوالاقتصاد الأخضر وذلك في إطار
مبادرة الشراكة العالمية من أجل الاقتصاد
الأخضر .
كما
رحب معاليه في كلمته خلال اختتام المؤتمر
العالمي الأول للشراكة من أجل الاقتصاد
الأخضر، الذي عقد يومي 4
- 5 مارس
الجاري في دبي تحت رعاية صاحب السمو الشيخ
محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة
– رئيس مجلس الوزراء – حاكم دبي، باستضافة
دورة المؤتمر التي تعقد في عام 2020
في
دبي بالتزامن مع أكسبو 2020.
وأكد
معاليه في حفل ختام المؤتمر على أهمية
الدور الذي يلعبه الاقتصاد الأخضر في
تحقيق التنمية المستدامة على الصعيد
العالمي، وعلى أن التعاون والتنسيق
لتضييق الفجوة في الامكانيات والقدرات
بين دول العالم المختلفة لم
يعد خياراً بل ضرورة ملحة وأن على المجتمع
الدولي العمل بسرعة لإيجاد حلول عملية
قابلة للتطبيق لها.
وأضاف
معاليه :
"إن
أحد أهم الدروس التي استفدناها من تجاربنا
السابقة في الامارات يتمثل في أهمية العمل
بسرعة تفوق السرعة التي تتطور بها الضغوط
وتتفاقم بها المشاكل"،
داعياً الى أهمية الاستغلال الأمثل لما
تبقى من وقت قبل نهاية هذا العقد، كي لا
يجازف العالم بإضافة عقد آخر الى العقود
الضائعة السابقة.
وكانت
توصيات المؤتمر قد أكدت على حتمية التحول
نحو الاقتصاد الأخضر في سياق التنمية
المستدامة، ورحبت بالخطوات التي اتخذتها
الكثير من الدول في كافة أنحاء العالم
للتحول الى هذا النهج..
كما
أكدت التوصيات على تسريع وتيرة التحول
إلى الاقتصاد الأخضر، وعلى الحاجة الماسة
لإحداث تغييرات جوهرية في المواقف
والسلوكيات والشراكات، وفي إنماط الإنتاج
والاستهلاك، وعلى أهمية التعامل مع
الأبعاد الاجتماعية والبيئية والاقتصادية
للتنمية بطريقة متكاملة تتيح مد سياسات
وإجراءات الاقتصاد الاخضر لتشمل السياسة
المالية والسياسات الصناعية الخضراء
وسياسات العمل الخضراء وسياسات التجارة
..
وغيرها.
وركزت
التوصيات على أهمية الأطر المؤسسة الفعالة
والتعاون الجيد وتوجيه المعرفة لتوائم
بشكل أفضل احتياجات الدول، وضرورة إشراك
مؤسسات المعرفة والتعليم في الجهود
الدولية لتحقيق الاقتصاد الأخضر علاوة
على اشراك صناع القرار في الحكومة
والبرلمانات والقطاعين العام والخاص
وفئات المجتمع المختلفة.
وشدد
المؤتمر على ضرورة الاهتمام بقضايا مثل
نقل التكنولوجيا والتوزيع العادل لنتائج
الاقتصاد الأخضر وطرق تقييم رأس المال
الطبيعي.
وأعلنت
منظمات المجتمع المدني – التي شاركت في
المؤتمر -
التزامها
ودعمها لاحداث التغيير المتفق عليه وتغيير
تنظيم الاقتصاد والمجتمع ، مؤكدين على
ضرورة تكاتف الجميع في التحول نحو الاقتصاد
الأخضر كل حسب قدراته.
وكان
المؤتمر قد شهد حضوراً وطنياً ودولياً
واسعاً، حيث شارك فيه حوالي 650
شخصية
دولية واقليمية ومحلية من 66
دولة،
من بينهم 27
وزيرا
للبيئة والمالية والصناعة والعمل والتجارة.
وتوزعت
أعمال المؤتمر على مجموعة من المحاور
شملت:
الوظائف
الخضراء، والسياسات المالية والتمويل
والاستمثار، والسياسات الصناعية الخضراء،
والعدالة الاجتماعية ، وفرص التجارة
المستدامة، ومعايير ومؤشرات الاقتصاد
الأخضر .
والجدير
بالذكر أن مبادرة الشراكة من أجل الاقتصاد
الأخضر هي إحدى مبادرات الأمم المتحدة
التي تأسست تلبية لدعوة مؤتمر القمة
العالمي للتنمية المستدامة (ريو
+20)
التي
عقدت في البرازيل عام 2012،
ويشارك في تنفيذها كل من برنامج الأمم
المتحدة للبيئة، ومنظمة العمل الدولية،
ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية،
ومعهد الأمم المتحدة للبحث والتطوير.
وتهدف
هذه المبادرة الى تحويل اقتصادات 30
دولة
الى اقتصاد أخضر بحلول عام 2020.
