03 March, 2014

Trend Micro Delivers Comprehensive Defense with HP Against Targeted Attacks



Combination of solutions empowers enterprises to quickly detect, report and block data breaches
Dubai, United Arab Emirates
As high-profile targeted attacks expand and evolve, enterprises must guard against complex, often invisible threats. Trend Micro Incorporated (TYO: 4704; TSE: 4704), a global security software leader, today announced its collaboration with HP to combat advanced threats. The combination of Trend Micro™ Deep Discovery, a critical capability of Trend Micro’s Smart Protection Platform that goes beyond the limitations of standard defenses to detect and analyze attacks in real-time, with HP TippingPoint, a market-leading solution that actively prevents network intrusion and contains threats – will help enterprises achieve a new level of defense against advanced threats. To further prevent attacks, Deep Discovery reports incidents to HP ArcSight, HP’s market-leading security information and event management (SIEM) solution, for in-depth correlation and analysis, and will also share threat data with HP’s Threat Central platform.
“We have heard loud and clear from CIOs that targeted attacks and advanced threats are a primary concern, and defending against them must be part of a broader strategy of detection and prevention that integrates existing network defenses,” said Partha Panda, vice president of global channels and alliances, Trend Micro. “Working with one of the most respected names in technology and security is truly invigorating and validates Trend Micro’s efforts to develop comprehensive solutions that contain targeted attacks before they can damage networks and compromise sensitive data while allowing customers to take full advantage of their existing investments on security products and technologies.” 
Trend Micro™ Deep Discovery proactively detects targeted attacks and advanced threats, identifies threat characteristics and communicates actionable intelligence to HP TippingPoint for immediate blocking. Deep Discovery also reports incidents to HP ArcSight to allow deeper investigation and data sharing with HP’s Threat Central platform.
 “Cyber criminals are going well beyond traditional malware and conventional attack vectors, and enterprises need protection that keeps pace and adapts faster than the adversaries,” said Rob Greer, vice president and general manager, TippingPoint, Enterprise Security Products, HP. “Collaborating with pioneering security software companies like Trend Micro supports our mission to deliver the most comprehensive solutions on the market to block and remediate advanced threats.”
Deep Discovery’s custom sandboxing technology offers HP ArcSight and HP TippingPoint customers tailored detection against specific environments to pinpoint evasive threats in real-time. Enterprises can also leverage the global threat intelligence of Trend Micro’s Smart Protection Network™ and HP’s Threat Central platform in order to securely share threat intelligence data.
Unlike competitors’ piecemeal technology, this offering is the first of its kind, uniting network intrusion prevention, next generation firewall, sandboxing and SIEM elements to provide complete defense against targeted attacks and advanced threats. Customers will have greater peace of mind with improved protection from sophisticated attacks, now and in the future. For easy management, network intrusion prevention can be activated from a single console to keep desktops, laptops and mobile devices safe – which is ideal as BYOD and consumerization continue to proliferate.
تريند مايكرو» تتحالف مع «إتش بي» لتوفير حماية شاملة من الهجمات المستهدِفة

الشركتان العالميتان توحّدان جهودهما في حزمة مشتركة تمكّن الشركات من رصد وصد محاولات اختراق البيانات بالسرعة اللازمة والحؤول دون تكرارها

دبي، الإمارات العربية المتحدة
يقول خبراء أمن المعلومات إن الهجمات المستهدِفة للشركات والمؤسسات حول العالم تزداد تعقيداً وتصاعداً يوماً بعد آخر، داعين الشركات إلى اتخاذ كافة التدابير الممكنة في مواجهة التهديدات المستعصية بل والخفية في أغلب الأحيان. واليوم، أعلنت «تريند مايكرو»، المزوّد الرائد عالمياً بحلول أمن المعلومات، عن تحالفها مع عملاقة حلول الحوسبة «إتش بي» HP في إطلاق حزمة مشتركة لمواجهة التهديدات المتقدمة والمستعصية بالشكل الأمثل.

وفي إطار التعاون بين الشركتين العالميتين، ستقترن حزمة "تريند مايكرو ديب ديسكوفري" Trend Micro Deep Discovery، حزمة الحلول التي طوَّرتها «تريند مايكرو» كأحد محاور منظومة الحماية الذكية Smart Protection Platform والتي تتجاوز حدود المنهجية الدفاعية التقليدية من خلال رصد وصد وتحليل الهجمات المختلفة في الزمن الحقيقي، بحزمة HP TippingPoint، الحلول الريادية التي طوَّرتها «إتش بي» لصد هجمات اختراق الشبكات واحتواء التهديدات المختلفة. وباقتران الحزمتين المذكورتين ستتمكن الشركات من تحقيق مستويات دفاعية غير مسبوقة في مواجهة التهديدات المتقدمة والمستعصية.

ولتعزيز معايير الحماية من التهديدات، ستقوم حزمة Trend Micro Deep Discovery بإخطار منصة حلول HP ArcSight بأي واقعة أمنية من أجل تحليلها ومقاربتها على نحو معمَّق، فضلاً عن تبادل بيانات التهديدات مع المنصة المركزية للتهديدات التي تديرها «إتش بي».
وفي هذا الصَّدد، قال بارثا باندا، نائب رئيس القنوات والتحالفات العالمية لدى «تريند مايكرو»: "أعرب كبار المديرين التقنيين مراراً عن تزايد قلقهم من الهجمات المستهدِفة والتهديدات المتقدمة، ولا عجب أنها باتت تقضُّ مضاجعهم، وباعتقادنا أن مواجهة مثل هذه التهديدات لابد أن تكون في إطار استراتيجية واسعة ومدروسة لرصد وصد التهديدات والهجمات قبل تحقيق مآربها، ولابد كذلك أن تستعين بالمنهجية الدفاعية الشبكية القائمة".
وتابع قائلاً: "سعيدون بهذا التعاون الوثيق مع إحدى الشركات العالمية العملاقة في مجال حلول الحوسبة وأمن المعلومات، وتعاوننا مع إتش بي يعزز زخم التزامنا بتطوير حلول شاملة لاحتواء وتحييد الهجمات المستهدِفة قبل إلحاق الضرر بالشبكات واختراق المعلومات الحساسة والسرية، وكذلك التزامنا بتمكين الشركات من تحقيق الاستفادة المُثلى من استثماراتها الحالية في حلول وتقنيات أمن المعلومات".

وفي إطار التعاون بين «تريند مايكرو» و«إتش بي» ستقوم حزمة Trend Micro Deep Discovery برصد الهجمات المستهدِفة والتهديدات المتقدمة بطريقة استباقية، وكذلك تحديد سمات تلك التهديدات أو الهجمات قبل إخطارِ منصة حلول HP TippingPoint لتقوم بدورها بالحؤول دون حدوثها في المستقبل. كذلك ستقوم حلول Trend Micro Deep Discovery بإخطار منصة حلول HP ArcSight لإجراء استقصاء معمَّق للحادثة أو الواقعة وتبادل المعلومات مع المنصة المركزية للتهديدات التي تديرها «إتش بي».

من جانبه، قال روب غرير، نائب الرئيس والمدير العام للحلول الأمنية المؤسسية – TippingPoint لدى «إتش بي»: "لم تعد التهديدات المحيقة بالشركات تقتصر على البرمجيات الخبيثة التقليدية أو الهجمات المعتادة، فالأمر اليوم أكثر تعقيداً ولابد أن تتخذ الشركات التدابير اللازمة لحماية نفسها من التهديدات المتصاعدة. تعاوننا مع شركة عالمية ريادية في مجال حلول أمن المعلومات مثل تريند مايكرو يدعمنا في الإيفاء بالتزامنا بتوفير أفضل الحلول الشاملة لرصد وصد التهديدات المتقدمة".

وتتميز حلول Trend Micro Deep Discovery بخاصية الفَصْل بين النظم بما يسهِّل تحليل البرمجيات الخبيثة المستهدِفة لمواطن الضعف غير المكتشَفة، الأمر الذي سيوفر لعملاء HP ArcSight وكذلك عملاء HP TippingPoint خاصية رصد التهديدات المتأتية من بيئات معينة لتعقُّب التهديدات المتملِّصَة، لحظة بلحظة. كذلك ستستفيد الشركات من منظومة Trend Micro Smart Protection Network والمنصة المركزية للتهديدات التي تديرها «إتش بي» من أجل تبادل معلومات استقصاء التهديدات بطريقة آمنة.

وخلافاً للحلول غير المتكاملة التي طرحتها شركات منافسة، تتميز الحزمة التي طرحتها «تريند مايكرو» و«إتش بي» أنها الوحيدة من نوعها التي تجمع بين خاصية الحماية من اختراق الشبكة والجدران النارية وخاصية الفَصْل بين النظم بما يسهِّل تحليل البرمجيات الخبيثة المستهدِفة لمواطن الضعف غير المكتشَفة وكذلك حلول إدارة المعلومات والحوادث الأمنية (SIEM) لتوفير حماية شاملة من التهديدات المتقدمة والهجمات المتسهدِفة، الأمر الذي يوفر للشركات الطمأنينة من التهديدات الآخذة بالتصاعد والتعقيد، في الحاضر والمستقبل. ولتسهيل إدارتها، يمكن تفعيل خاصية الحماية من الاختراقات الشبكية من منصة أحادية لتعزيز حماية الحواسيب الثابتة والنقالة والأجهزة النقالة المختلفة، وهذه الخاصية في غاية الأهمية في ضوء اعتماد أعداد متزايدة من الشركات لسياسة تمكين الموظفين من استخدام أجهزتهم النقالة الشخصية في بيئة العمل.

يُذكر أن حزمة «تريند مايكرو» و«إتش بي» المشتركة عُرضت خلال «مؤتمر آر إس أيه» الذي انعقد خلال الفترة بين 28-24 فبراير في سان فرانسيسكو (الجناح 2601 – قاعة موسكوني نورث). وخلال المؤتمر المذكور تحدَّث أنطوني وولف، المدير الأول لإدارة المنتجات لدى «إتش بي» عن حلول HP TippingPoint Advanced Threat API في جناح «تريند مايكرو».
=