Agency picks up Network of the Year and Agency of the
Year on night
Eddie Moutran becomes ‘Advertising Man of the Year’
Beirut, Lebanon, 13 March, 2014
– Memac Ogilvy last night showed off its
creative muscles by winning 46 awards at this year’s Dubai Lynx
Awards, the Oscars of the advertising and communications industry in
the Middle East. The winning included 2 Grand Prix, 14 Gold, 23
Silver and 7 Bronze awards on top of the 72 shortlists and
underpinned an amazing night for the agency as its Chairman and CEO,
Edmond Moutran, received the prestigious Dubai Lynx Advertising
Person 2014 Award.
The evening was capped by the unprecedented feat of
winning both the Network of the Year and the company’s Dubai office
was named Agency of the Year.
“2014 caps a remarkable journey for us,” said Mr
Moutran. “We started life 30 years ago this year, with one client
and four staff. Today, we have shown once again that we are the
region’s most creative communications agency. I could not be more
proud of everyone at Memac Ogilvy.”
The night’s big winners were “Mobilizing the 12th
Man” campaign from Memac Ogilvy Label Tunisia which won two grand
prix as well as 4 gold, 2 silver and 1 bronze trophies. Memac Ogilvy
Dubai campaign for UN Women – Autocomplete Truth – was also
recognized with nearly thirteen awards in ten different categories.
The gala evening also included a special award for Memac
Ogilvy as Eddie Moutran received the Dubai Lynx Advertising Person
2014 accolade. This honorary award, selected by the organizers of
Dubai Lynx, is presented to an individual who has made significant
contributions to advancing the reputation and profile of the
communications industry in the MENA region.
Commenting on the
honor, Mr Moutran said: “Dubai Lynx is the guardian of creativity
in the Middle East and I am deeply honored to receive this award from
them. I follow humbly in the footsteps of those who have received
this award before me.”
“Our industry has
changed beyond recognition since I founded Memac 30 years ago in
Bahrain,” he continued. “I am proud to have played a small part
in putting the creative talent this region possess on the global map
and showing the world that great ideas are great ideas wherever they
originate. I’d also like to thank all of the talented staff, and
our incredibly supportive clients. This honor is as much theirs as it
is mine”
ميماك
أوجيلفي
تسجّل
فوزاً
ساحقاً
في
"دبي
لينكس"
2014
أوجلفي
آند مايثر تفوز بجائزة "شبكة
العام"
ومكتب
دبي بجائزة "وكالة
العام"
ليلة
تتويج إدي
مطران "شخصية
دبي لينكس
الإعلانية"
لهذا
العام
بيروت،
في
13
مارس
(آذار)
2014:
استعرضت
مجموعة
ميماك
أوجلفي،
إحدى
أبرز
الوكالات
العالمية
الرائدة
في
عالم
الإعلان
والتسويق
في
الشرق
الأوسط،
الليلة
الفائتة
عضلاتها
في
ميدان
الإبداع
خلال
حفل
توزيع
جوائز
دبي
لينكس
للعام
2014.
فقد
حصدت
46
جائزة
بينها
الجائزة
الكبرى
مرتين،
14
جائزة
ذهبية
و23
فضّية
وسبع
برونزيات
فضلاً
عن
72
ترشيحاً،
حازت
عليها
مكاتب
أوجلفي
مجتمعةً
خلال
مهرجان
"دبي
لينكس
العالمي
للإبداع"
الرائد
في
منطقة
الشرق
الأوسط.
وتكلل
الحفل
بنجاح
مبين
لمجموعة
ميماك
أوجلفي
حيث
تم
تتويج
رئيس
مجلس
إدارتها
ومديرها
التنفيذي
إدمون
مطران
"شخصية
دبي
لينكس
الإعلانية
للعام
2014".
وكان
مسك
الختام
ليلة
توزيع
جوائز
دبي
لينكس
فوز
مجموعة
ميماك
أوجلفي
غير
المسبوق
بجائزة
"شبكة
العام
2014"
ومكتب
الشركة
في
دبي
بجائزة
"وكالة
العام
2014".
وحول
الموضوع،
قال
إدمون
مطران:
"لقد
شكّل
العام
2014
بالنسبة
لمجموعة
ميماك
أوجلفي
محطة
إستثنائية
في
مسيرتنا
التي
رأت
النور
منذ
ثلاثين
عاماً
في
هذا
المجال
مع
عميل
واحد
وأربعة
موظفين.
أما
اليوم
فقد
برهنّا
مرة
أخرى
أننا
وكالة
الإعلان
الأكثر
إبداعاً
في
المنطقة.
ولا
يمكنني
إلا
أن
أصف
مدى
فخري
واعتزازي
بفريق
العمل،
أهنئهم
فرداً
فرداً".
أما
الفائز
الأكبر
2014
فكانت
حملة
"اللاّعب
نمرو
12"
التي
فازت
بها
ميماك
أوجلفي
لايبل
تونس
وحصدت
الجائزة
الكبرى
مرتين
إضافة
إلى
أربعة
جوائز
ذهبية
وفضيتين
وواحدة
برونزية.
أما
حملة
"حقائق
من
التصحيح
التلقائي
لعبارة
البحث
(Auto-complete
Truth)"
من
مكتب
ميماك
أوجلفي
دبي
فنالت
تكريماً
أيضاً
بفوزها
ب13
جائزة
موزعة
على
عشر
فئات.
واختتمت
الأمسية
بعرض
أخير
تم
من
خلاله
تسليم
إدمون
مطران
"جائزة
"شخصية
دبي
لينكس
الإعلانية
للعام
2014".
تجدر
الإشارة
إلى
أن
هذه
الجائزة
الفخرية
يمنحها
منظمو
"مهرجان
دبي
لينكس
العالمي
للإبداع"
إلى
أحد
الأشخاص
الذين
قدموا
مساهمات
متميزة
لتطوير
سمعة
ومجال
عمل
قطاع
الاتصال
في
منطقة
الشرق
الأوسط
وشمال
أفريقيا.
وفي
معرض تعليقه
على نيله
للجائزة، قال
مطران:
"لقد
دأب مهرجان
"دبي
لينكس"
على
إرساء معايير
جديدة
للإبداع
والتميّز
في منطقة
الشرق الأوسط.
لذا
يشرفني نيل هذه الجائزة المرموقة من قبل
القيمين عليه.
وسأتابع
مسيرتي على خطى أولئك الذين سبقوني إلى
حصاد هذه الجائزة قبلي".
وأضاف:
"لقد
تعرضت صناعتنا لكثير من التغيّرات الجذرية
منذ تأسيس شركة ميماك قبل ثلاثين عاماً
في البحرين.
وأنا
فخور بكوني أديت دوراً صغيراً على طريق
تسليط الضوء على المواهب الإبداعية
المتوفرة في هذه المنطقة وترسيخ مكانة
لها على الخريطة العالمية.
والأهم
هو التشديد أمام العالم على حقيقة أن
الأفكار العظيمة تبقى عظيمة أياً كان بلد
منشئها.
كما
أتوجه بالشكر
إلى عملائنا
الذين منحونا
ثقتهم
الغالية
طوال سنوات
عملهم معنا
الذين أبدوا
اهتماماً
بالغاً
بعلاماتنا
التجارية
وأيضاً إلى
فريق عملي
المتميّز
الذي أسهم
بفعالية في
تحقيق النجاح
على مدى
السنوات
الماضية.
هفذا
الشرف منح لهم بقدر ما هو لي شخصياً".
وكانت
الحصيلة
لمجموعة
ميماك
أوجلفي
خلال
مهرجان
دبي
الدولي
للإعلان
فوزاً
ساحقاً
يحصد
46
بينها
14
جائزة
ذهبية
و23
جوائز
فضّية
وسبع
برونزيات
فضلاً
عن
الجائزة
الكبرى
مرتين
وجائزة
"شبكة
العام
2014"
وجائزة
"وكالة
العام"
لمكتب
دبي.
للإطلاع
على
قائمة
الجوائز
الكاملة
في
مهرجان
دبي
الدولي
للإعلان
"دبي
لينكس"
يرجى
الاطلاع
على
الوثيقة
المرفقة
طيّه
أو
زيارة
الموقع
الإلكتروني
على
العنوان
التالي:
http://www.dubailynx.com/winners/2014/
