5
March, 2014 - Abu Dhabi, UAE: The second Global Aerospace Summit will this year provide an opportunity for industry leaders
to discuss the growing importance of women in aviation, aerospace, defence and
space sectors. Some of the industry’s leading female figures will be present at
the summit in Abu Dhabi to debate the most pressing issues and developments.
As part of the summit there will be a “Women in Aerospace”
session on April 7th. Up to 100 senior and aspiring women in the industry will
meet to celebrate achievements, highlight success stories and discuss the
challenges facing women in the sector. Female students from the UAE will
also attend and learn about the opportunities available in the aerospace,
aviation and space industries.
According to industry figures there are more than 4,000
female pilots worldwide today and the number is increasing; however this number
remains minimal when compared to male pilots. This comparison applies across
other areas of this male dominated industry despite the number of
legendary women aviators throughout history.
The aerospace industry is no different; despite of the
increasing number of science and engineering female graduates, the percentage
of women in the aerospace industry remains low. There is also no clear
visibility of women’s leadership opportunities within the sector.
Industry leaders at the summit will ask the “why?” question
and discuss ways of collaboration to find strategic solutions that address the
many underlying issues that act as deterrents to women within the industry.
Abby Bried, Assistant General Council – International &
Alliances, United Airlines and President of International Aviation Womens
Association; (IAWA), said: “During the last two decades, the number of women
involved in the aviation and aerospace sectors has steadily increased and women
can be found across all areas, in all
roles and at all levels of leadership. However, the numbers are still
relatively small when compared to men, but we are making strides around the
globe and many of IAWA’s Board members and members are breaking the glass
ceiling, the latest being Marion Blakey, who was just awarded the Wright
Brothers Memorial award. IAWA has more
than 300 members in management roles in 223 companies across 33 countries.”
”The Global Aerospace Summit will be the perfect platform to
discuss the importance of women’s role in the aviation and aerospace sectors
and how we can continue to support them to consider careers. IAWA is thrilled
to partner with the Global Aerospace Summit to build momentum with Emirati
women for the IAWA Annual Conference in Dubai in November 2015, and Seattle in
October 2014,” added Abby.
AIA President and CEO Marion C. Blakey - an IAWA member -
said: "It is paramount that we continue supporting women who aspire to
enter the industry. In a largely male business, women provide unique
perspectives to industry issues. As the industry adjusts to worldwide economic
and political change, we are now seeing women assuming greater and more visible
roles."
Ms. Blakey will co-lead a senior delegation from the U.S.
aerospace industry to attend the Summit. She will be moderating the opening
session at the Global Aerospace Summit, which will debate whether partnerships
and collaboration can lead to an increase in returns across the aviation and
aerospace industry. Panelists for the opening include James Hogan, President
and CEO of Etihad Airways; Camiel M. P. S. Eurlings, President and CEO of KLM;
Tony Douglas, CEO of Abu Dhabi Airport Company; and Marilyn A. Hewson,
Chairman, President and CEO of Lockheed Martin Corporation.
The Global Aerospace Summit will run from 7-8 April 2014 at
the St. Regis Hotel, Saadiyat Island, Abu Dhabi. It will focus on the challenges
of driving industrialisation and growth across aviation, aerospace, defence and
space.
The theme of the 2014 Summit is how investment in aviation,
aerospace, space and defence can act as a catalyst for industrialisation. Within
this overall theme, key issues such as optimising profit margins and
encouraging investment, re-engineering the global supply chain for the 21st
century, effective regulation for the industry, and ensuring there is a
globally-qualified workforce, will be explored.
The inaugural Summit in 2012 attracted more than 900 C-suite
executives from 52 countries. The 2014
event will also include delegates from emerging markets such as Russia, China,
India, Eastern Europe and South America.
القمة العالمية لصناعة الطيران تسلط الضوء على الوجود المتنامي للمرأة في قطاع
صناعة الطيران
5 مارس 2014، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة،: ستوفر القمة العالمية لصناعة الطيران في دورتها
الثانية هذا العام فرصة لقادة الصناعة من أجل مناقشة الأهمية المتزايدة لدور
المرأة في قطاع ات صناعة الطيران والطيران التجاري والدفاع والفضاء. وسيحضر هذه
القمة التي ستقام في مدينة أبوظبي مجموعة من أبرز الشخصيات النسائية في هذه الصناعات
لمناقشة أهم القضايا والتطورات الملحّة.
وكجزء من
القمة، ستنعقد جلسة بعنوان "دور المرأة في قطاع صناعة الطيران" وذلك يوم الاثنين 7 أبريل 2014.
ومن المتوقع أن يشارك فيها ما يصل إلى 100 من كبار الشخصيات النسائية البارزة في
هذا القطاع بهدف الاحتفال بالإنجازات وتسليط الضوء على قصص النجاح
ومناقشة التحديات التي تواجه المرأة في هذا القطاع. كما سيحضر الحدث عدد من الطالبات من دولة الإمارات
للتعرف على فرص العمل المرتبطة بقطاعات صناعة الطيران والطيران التجاري والفضاء.
ووفقاً
للأرقام المتعلقة بقطاع الطيران التجاري، يوجد اليوم ما يزيد عن أربعة آلاف امرأة
تعملن قائدات للطائرات في جميع أنحاء العالم. ومع أن هذه العدد مستمر في الازدياد،
إلا أنه لا يزال ضئيلاً بالمقارنة مع أعداد الطيارين الذكور. وتنطبق هذه المقارنة على
كافة الميادين الأخرى المتصلة بهذا القطاع التي لا يزال الذكور يهمنون عليها على الرغم
من وجود عدد من النساء الطيارات الأسطوريات على مر التاريخ.
ولا يختلف
قطاع صناعة الطيران عن ذلك كثيراً على الرغم من العدد المتزايد من الخريجات في
التخصصات العلمية والهندسية، لا تزال النسبة المئوية التي تستحوذ عليها النساء في
قطاع صناعة الطيران منخفضة جداً. كما لا توجد أي رؤية واضحة للفرص القيادية التي
يمكن للمرأة الاستحواذ عليها داخل هذا القطاع.
وسيسعى
قادة القطاع الذين سيحضرون القمة إلى استكشاف الأسباب المؤدية إلى هذه النتائج. وسيطرحون
أسئلة إضافية لمناقشة سبل التعاون وإيجاد الحلول الاستراتيجية التي تعالج العديد من
المشاكل الأساسية التي يمكن أن تكون بمثابة عوامل مثبطة لدخول النساء إلى هذا
القطاع.
وقالت
آبي بريد، التي تشغل منصب المساعد العام للمجلس الدولي والتحالفات في شركة
"يونايتد أيرلاينز" ورئيس رابطة الطيران الدولية للنساء (IAWA): "لقد شهدنا خلال العقدين الماضيين زيادة
في عدد النساء العاملات في قطاعي صناعة الطيران والطيران التجاري بشكل مضطرد، ويمكن
أن تعمل المرأة في جميع المجالات وفي كافة الأدوار وعلى جميع مستويات القيادة في هذا
القطاع. ومع ذلك، فإن الأرقام لا تزال ضئيلة نسبياً عند مقارنتها مع أعداد الرجال.
وعلاوة على ذلك، يظهر بجلاء أننا نتقدم بخطوات واثقة في جميع أنحاء العالم، وتمكن
العديد من النساء الأعضاء في مجلس رابطة الطيران الدولية للنساء والعضوات الأخريات
من الوصول إلى مناصب
عالية، وكان آخرهن ماريون بلاكي التي حصلت مؤخراً على جائزة الأخوان رايت التذكارية.
وتضم رابطة الطيران الدولية للنساء أكثر من 300 عضو، ويعملن في مناصب إدارية مختلفة
في 223 شركة عبر 33 دولة حول العالم".
وأضافت
بريد: "ستكون القمة العالمية لصناعة الطيران منصة مثالية لمناقشة أهمية دور المرأة
في قطاعي صناعة الطيران والطيران التجاري، والسبل التي يمكن اتباعها للاستمرار في تقديم
الدعم لهنّ لتشجيعهن على العمل في هذه المهن. إن رابطة الطيران الدولية للنساء
تشعر بسعادة غامرة للدخول في شراكة مع القمة العالمية لصناعة الطيران بهدف تعزيز
زخم حضور المرأة الإماراتية والمشاركة في المؤتمر السنوي الذي ستقيمه الرابطة
بمدينة دبي في شهر نوفمبر من العام 2015، وفي مدينة سياتل بالولايات المتحدة
الأمريكية في شهر أكتوبر من العام الجاري 2014".
من
جانبها قالت ماريون بلاكي الرئيس والمدير التنفيذي لرابطة صناعات الطيران والفضاء
والعضو في رابطة الطيران الدولية للنساء: "من الأهمية بمكان، مواصلة تقديم
الدعم للنساء اللواتي يطمحن للدخول إلى هذا القطاع. وعندما تكون هذه الصناعة
مسيطراً عليها من قبل الرجال إلى حد كبير، تكون وجهات النظر من جانب النساء فريدة تجاه
القضايا المتعلقة بذلك. وفي الوقت الذي تعمل فيه هذه الصناعة على ضبط التغيير الاقتصادي
والسياسي على المستوى العالمي، فإننا نشهد في الوقت الحالي قيام النساء بأدوار أكبر
وأكثر وضوحاً".
وتشارك
السيدة بلاكي في قيادة وفد رفيع المستوى من قطاع الطيران الأمريكي لحضور هذه
القمة، وستترأس الجلسة الافتتاحية في القمة العالمية لصناعة الطيران، والتي ستقوم
بمناقشة ما إذا كانت علاقات الشراكة والتعاون يمكن أن تؤدي إلى زيادة العوائد في
صناعة الطيران. وستضم قائمة المتحدثين في جلسة الافتتاح كلاً من جيمس هوغن، الرئيس
والمدير التنفيذي لشركة الاتحاد للطيران، وكاميل يورلينغز، الرئيس والمدير
التنفيذي لشركة "كي إل إم"، وطوني دوغلاس الرئيس التنفيذي لشركة أبوظبي للمطارات،
ومارلين هيوسون، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة "لوكهيد مارتن كوربوريشن".
وستنعقد
القمة العالمية لصناعة الطيران خلال الفترة من 7 إلى 8 أبريل 2014 في فندق سانت
ريجيس في جزيرة السعديات بأبوظبي. وستركز على التحديات التي تواجه نمو التصنيع في
صناعات الطيران والطيران التجاري والدفاع والفضاء.
وسيركز
موضوع القمة حول كيفية جعل الاستثمار في قطاعات الطيران والطيران التجاري والدفاع والفضاء
محفزاً للتصنيع. وفي الموضوع العام للقمّة سيتم البحث في القضايا الرئيسية لهذه
الصناعات مثل تحسين هوامش الربح والتشجيع على الاستثمار، وإعادة هندسة سلسلة الإمداد
العالمية للقرن 21، والتنظيم الفعّال لهذه الصناعة، وضمان وجود قوى عاملة مؤهلة.
وقد
جذبت القمة الأولى في 2012 أكثر من 900 من كبار المسؤولين التنفيذيين من أكثر من
52 دولة، وستستقطب القمة الثانية في 2014 أيضاً ممثلين من الأسواق الناشئة مثل
روسيا والهند والصين وأوروبا الشرقية وأمريكا الجنوبية.
