American Electric Power Chooses Bentley Substation to Increase Design Efficiencies, Improve Collaboration

Anticipates Its Ability to Employ B/IM Will Deliver the Same Benefits That Are Enabling Other Utilities to Accelerate Project Design By Up to 30 Percent

EXTON, Pa., U.S.A– March 18, 2014 – Bentley Systems, Incorporated, the leading company dedicated to providing comprehensive software solutions for sustaining infrastructure, today announced that American Electric Power (AEP), one of the largest electric utilities in the United States, has chosen to enhance its electric substation design practices with Bentley Substation. By taking advantage of Bentley Substation’s integrated set of capabilities combining intuitive 3D modeling, electrical design functionality, and automatic bills of materials and report generation, AEP will gain from B/IM, Bentley’s advancement of the reach and benefits of “BIM” – for better-performing assets through increased depth of information modeling, and better-performing projects through increased breadth of information mobility. As a result, AEP anticipates faster design cycles and improved collaboration across physical and electrical design disciplines.

AEP selected Bentley Substation based on a careful review of commercially available alternatives, the productivity benefits demonstrated at other utilities, and the estimated improvement the software would make in its own design processes. AEP is making Bentley Substation available to the more than 100 staff members in its transmission and engineering organization and plans to extend the software’s use to also include its primary outsourced engineering contractors.

Richard Zambuni, Bentley industry marketing director, utilities, communications, and government, said, “We are very pleased that AEP has selected Bentley Substation to design greenfield and brownfield projects faster, more cost-effectively, and with higher quality. AEP joins the growing number of owner-operator utilities that are benefiting from the enormous productivity advantages of intelligent substation design.”

American Electric Power تختار Bentley Substation لرفع كفاءة التصميم وتعزيز التعاون

تتوقع الشركة أن تمكنها القدرة على استغلال نمذجة معلومات البناء من تحقيق الفوائد نفسها التي مكنت المؤسسات الخدمية الأخرى من زيادة سرعة تصميم المشاريع حتى30 في المائة

إكستون، بينسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية، 18 مارس، 2014 – أعلنت شركة Bentley Systems Incorporatedالشركة الرائدة في تقديم حلول البرامج الشاملة للبنية التحتية أن شركة American Electric Power (AEP) إحدى أكبر شركات الكهرباء في الولايات المتحدة الأمريكية، قررت الاستعانة ببنتلي سبستاشن (Bentley Substation) لتعزيز ممارسات تصميم المحطات الفرعية بها. وباستغلال الإمكانيات المتكاملة التي تتميز بها Bentley Substation التي تجمع بين النمذجة ثلاثية الأبعاد الإبداعية وكفاءة التصميم الكهربائي والفواتير التلقائية للمواد وإصدار التقارير، سوف تستفيد AEP من نمذجة معلومات البناء، واتساع مداها وفوائدها لدى Bentley – في رفع كفاءة الأصول من خلال زيادة عمق نمذجة المعلومات، وتحسين أداء المشاريع من خلال زيادة حركة انتقال المعلومات.نتيجةً لذلك، تتوقع AEP تسارع دورات التصميم لديها وتعزيز التعاون في الأنظمة المادية والكهربائية.

وقع اختيار AEP على Bentley Substation بناءً على مراجعة دقيقة للبدائل المتاحة تجاريًا والفوائد التي تعود بها الشركات الأخرى على الإنتاجية والتحسن المتوقع الذي قد تحققه البرامج خلال مراحل تصميمها. توفر AEP لـBentley Substation لأكثر من 100 موظف في منظومة نقلها وهندستها، وتخطط لتوسعة نطاق استخدام البرنامج ليشمل أهم المقاولين الهندسيين من مصادر خارجية.

يقول ريتشارد زامبوني، مدير التسويق العالمي لقسم الخدمات والاتصالات لدى Bentley: " نحن سعداء جدًا باختيار AEP لـBentley Substation لتصميم المشروعات الجديدة أو تطوير المشاريع القديمة بشكل أسرع للحصول على أفضل النتائج بأقل تكلفة وتحقيق جودة أعلى. لقد انضمت AEP إلى المالكين والمشغلين لمرافق خدمية لتستفيد من الميزات الانتاجية الهائلة التي يقدمها التصميم الذكي للمحطات."