Ireland’s
premier records management company estimates AED 75 million UAE revenue in next
five years
]UAE, January 9, 2014[ - Glenbeigh
Records Management (GRM) has officially opened its facility at Dubai World
Central (DWC), the world’s first purpose-built aerotropolis, today (Day,
Janaury 9, 2014) in the presence of H.H. Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, Chairman
of Dubai Aviation City Corporation, and the Irish Prime Minister Enda Kenny,
who is visiting the UAE as part of a trade mission to the Middle East. The
event took place during the Enterprise Ireland Trade and Investment Mission to
the Kingdom of Saudi Arabia, Qatar and the UAE.
H.H.
Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum said: “The UAE and Ireland have excellent
business relations and what makes our partnership with Glenbeigh even more
significant is that it represents a decisive step towards strengthening
business and economic ties with Ireland as a whole. We aim to encourage more
Irish enterprises to discover the wealth of opportunities that await them in
DWC, the Dubai and the whole of the UAE.”
The
firm has invested AED 25 million in a 70,000 sq ft, purpose-built facility
located in DWC, designed and built by its sister company Glenbeigh
Construction. The site offers state-of-the-art storage solutions and advanced
security systems guaranteed to protect corporate information assets.
Philip
Earle, Founder and Chairman, Glenbeigh Group, said: “We are very pleased to
continue our international growth with the official launch of our Dubai
operations, and honoured to receive the support of H.H. Sheikh Ahmed and Prime
Minister Enda Kenny in our efforts.’’
Commenting
on the impact the UAE location will have on local and international employment,
Earle added: “We expect to see
significant growth in revenue over the next few years, enabling the company to
create jobs for the local Emirati population, as well as generate an
anticipated 25 jobs in Ireland as a result of our Middle East expansion. We
have already been able to hire a number of new Irish employees across the wider
Glenbeigh Group who have been involved in the design and construction of the
DWC facility and we look forward to further developing ties between the two
countries.”
Speaking at the official opening of Glenbeigh’s new headquarters
in Dubai, the Taoiseach
Enda Kenny said: “It is very exciting to see an Irish company like Glenbeigh
Records Management achieve so much in such a competitive market. This company
continues to impress and grow their business, expanding their client base and
broadening their market reach. I greatly welcome their success and their
commitment to creating new jobs in Ireland. I extend every good wish to them
for continued success.”
“Dubai
World Central is a vital component for the long-term social and economic
development of the emirate. Being chosen as the venue for Expo 2020 has further
enhanced its position as an integrated global city providing strategic links
with the international markets. The partnership with Glenbeigh Records
Management will enable them to tap into the region’s growing trade and
business, and will find several opportunities not only with the companies
establishing their base at DWC but even beyond,” Khalifa Al Zaffin, Executive
Chairman, Dubai Aviation City Corporation.
“Part
of DWC’s well-planned strategy is to attract innovative companies to establish
their regional operations here. Glenbeigh Records Management’s presence here
affirms this commitment, and its new facility
will definitely open up many new and exciting possibilities for them to
offer their unique services in this growing region. We are very meticulous
about the key players we attract to ensure that we create an environment for mutual
growth and success, and Glenbeigh is an excellent partner in that respect. The
inauguration of the new Glenbeigh facility marks yet another important
milestone in our continuous efforts to create a word class development at DWC,”
said Rashed Bu Qara’a, Chief Operating Officer, Dubai Aviation City
Corporation.
Speaking
on the trade mission, Irish Minister of Job, Richard Bruton TD, concluded: “This
announcement by Glenbeigh is very welcome and shows what is possible for Irish
companies in this region. This is a highly innovative Irish firm expanding in
the region, resulting in major growth for the company and jobs in Ireland. I
wish them every success with this project.”
GRM
specialises in offsite document storage, scanning and imaging solutions, offsite
media storage, vault storage, document destruction, and consultancy, all designed
to support businesses in managing and safeguarding their data.
GRM
is part of the Glenbeigh Group, which was established in Ireland in 1985. Its clients
include government bodies and public sector companies as well as private sector
organisations including business and finance, consumer and retail,
manufacturing and construction, energy and transport, telecommunications, IT
and healthcare. The Glenbeigh Group also has offices in the UK and Poland. More
corporate information is available at www.glenbeighgroup.com
"جلينبي" تفتتح منشأة بتكلفة
25 مليون درهم إماراتي في "دبي ورلد سنترال"
الشركة الأيرلندية الرائدة في مجال إدارة السجلات تتوقع
عائدات بقيمة 75 مليون درهم في دولة الإمارات خلال السنوات الخمسة المقبلة
[الإمارات، 9 يناير 2014] - إفتتحت شركة "جلينبي لإدارة السجلات" ((Glenbeigh Records Management اليوم رسمياً منشأتها في دبي ورلد سنترال،
المشروع المصمم خصيصاً ليكون أول مدينة مطار متكاملة في العالم، وذلك بحضور سمو
الشيخ أحمد بن سعيد آل مكتوم، رئيس مؤسسة مدينة دبي للطيران ورئيس الوزراء
الأيرلندي إندا كيني، الذي يقوم بزيارة دولة الإمارات ضمن بعثة تجارية إلى منطقة
الشرق الأوسط. وأقيمت الفعالية في إطار بعثة التجارة والاستثمار الأيرلندية إلى
المملكة العربية السعودية وقطر والإمارات العربية المتحدة.
وقال سمو الشيخ أحمد بن سعيد: "تتمتع دولة الإمارات وجمهورية إيرلندا بتاريخ
طويل من العلاقات التجارية. وما يجعل شراكتنا مع "جلينبي" أكثر أهمية
هو أنها تمثل خطوة هامة نحو تعزيز العلاقات التجارية والاقتصادية مع أيرلندا. ونحن
نسعى إلى تشجيع المزيد من الشركات الإيرلندية على استكشاف الفرص الكبيرة المتاحة في
"دبي ورلد سنترال" وإمارة دبي ودولة الإمارات."
واستثمرت الشركة مبلغ 25 مليون درهم إماراتي في بناء هذه المنشأة المتخصصة
والتي تمتد على مساحة 70,000 قدم مربع والتي ستتخذ من "دبي ورلد سنترال"
مقراً لها. وتم تصميم هذه المنشأة وبناؤها من قِبل الشركة الشقيقة "جلينبي
للإنشاءات"، حيث ستوفر حلولاً عصرية للتخزين وأنظمة أمنية متطورة تضمن حماية
الأصول المعلوماتية.
وفي هذا الصدد صرح فيليب إيرل، مؤسس ورئيس مجلس إدارة مجموعة "جلينبي"،
قائلاً: "تملؤنا سعادة بالغة لمواصلة نمونا على المستوى العالمي مع افتتاحنا
الرسمي لعملياتنا في دبي. كما نفخر بالدعم الذي يقدمه لنا كل من سمو الشيخ أحمد بن
سعيد ورئيس الوزراء الأيرلندي إندا كيني لما نبذله من جهود".
وتعليقاً على الأثر الذي سيحدثه موقع المنشأة داخل دولة الإمارات من حيث فرص
التوظيف المحلية والعالمية التي سيوفرها، قال إيرل: "من المتوقع أن نشهد نمواً
ملحوظاً في إيراداتنا خلال الأعوام القليلة المقبلة، الأمر الذي سيمكننا من توفير
فرص وظيفية للمواطنين والمقيمين على أرض الإمارات بالإضافة إلى إيجاد 25 فرصة عمل
متوقعة في أيرلندا وذلك نتيجة لتوسع أعمالنا في منطقة الشرق الأوسط. ونجحنا بالفعل
في تعيين عدد من الموظفين الأيرلنديين الجدد على نطاق أوسع ضمن القطاعات المختلفة
لمجموعتنا، والذين كان لهم دور في تصميم وبناء المنشأة الواقعة في "دبي ورلد
سنترال، ونتطلع إلى توطيد أواصر العلاقات بين البلدين".
وفي إطار الحديث عن الافتتاح الرسمي لمقر شركة "جلينبي" الجديد
في دبي، قال رئيس الوزراء الأيرلندي إندا كيني: "تملؤنا حماسة بالغة في رؤية ما تحققه شركة أيرلندية رائدة مثل "جلينبي
لإدارة السجلات" من إنجازات في مثل هذه السوق التنافسية. وستواصل هذه الشركة ترسيخ
وتنمية أعمالها من خلال توسيع قاعدة عملائها وزيادة انتشارها في الأسواق. وأحيي
نجاحها والتزامها بإيجاد فرص عمل جديدة في أيرلندا، متمنياً لها المزيد من النجاح
المتواصل".
من جانبه، قال خليفة الزفين، الرئيس التنفيذي لـ "مؤسسة مدينة دبي للطيران":
"يعتبر "دبي ورلد سنترال" مكون حيوي للتنمية الاجتماعية
والاقتصادية المستدامة لإمارة دبي. وأسهم اختيار المشروع كمقر لإستضافة معرض "إكسبو 2020" في
تعزيز مكانته كمدينة عالمية متكاملة توفر صلات ربط استراتيجية مع الأسواق العالمية.
وسوف تمكن هذه الشراكة "جلينبي لإدارة السجلات" من الإستفادة من حجم التجارة
والأعمال المتنامية في المنطقة، كما سيتاح لها العديد من الفرص ليس مع الشركات التي
تريد تأسيس مقار لها في "دبي ورلد سنترال" فحسب، وإنما ضمن قطاعات أخرى".
وقال راشد بوقراعه، الرئيس التشغيلي لـ "مؤسسة مدينة دبي للطيران":
"تتمحور استراتيجية "دبي ورلد سنترال" حول استقطاب الشركات الرائدة
لتأسيس مقار لعملياتها الإقليمية في المشروع. ويؤكد وجود "جلينبي لإدارة السجلات"
في "دبي ورلد سنترال" على هذا الالتزام، حيث إن مرفقها الجديد سيتيح بكل
تأكيد العديد من الفرص الجديدة لتوفير خدماتها في المنطقة. كذلك، نحن دقيقون جداً في
اختيار الشركات التي نستقطبها لضمان خلق بيئة مشجعة على تحقيق النمو والنجاح المشترك،
حيث تعتبر "جلينبي" شريكاً ممتازاً في هذا الإطار. ويشكل افتتاح منشأة
"جلينبي" الجديدة خطوة هامة في مسار جهودنا الرامية إلى تطوير مشروع
رفيع المستوى في "دبي ورلد سنترال".
وفي إطار الحديث حول البعثة التجارية، قال معالي ريتشارد بروتون، وزير
الوظائف الأيرلندي: "نرحب بإفتتاح شركة "جلينبي" للمنشأة الجديدة
الذي يُظهر إمكانات وقدرات الشركات الأيرلندية في المنطقة، إذ تعتبر شركة يقودها
الابتكار وتعمل على توسيع نشاطها في المنطقة، الأمر الذي يمكنها من تحقيق نمو كبير
وزيادة فرص العمل في أيرلندا. وأتمنى لها التوفيق والنجاح في هذا المشروع".
وتُعد جلينبي لإدارة السجلات شركة متخصصة في تقديم الحلول المعنية بحفظ
الوثائق ومسحها وتصويرها خارج موقع العمل، وحفظ الوسائط خارج الموقع والتخزين في
الغرف المخصصة للوثائق، والتخلص من الوثائق والخدمات الاستشارية، وجميعها مُصممة
لدعم الأعمال الموجهة لإدارة بياناتهم وحمايتها.
وتعتبر
شركة جلينبي لإدارة السجلات جزء من مجموعة
جلينبي، التي تأسست في أيرلندا عام 1985. وتتسع قاعدة عملائها لتشمل
الهيئات الحكومية وشركات القطاع العام، إضافة إلى مؤسسات القطاع الخاص بما في ذلك
قطاعات الأعمال والتمويل والاستهلاك والتجزئة والتصنيع والإنشاء والطاقة والنقل
والاتصالات اللاسلكية وتقنية المعلومات والرعاية الصحية. وتمتلك أيضًا مجموعة
جلينبي فروعًا في المملكة المتحدة وبولندا.
للمزيد من المعلومات حول الشركة، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.glenbeighgroup.com
