04 November, 2013

The Lady Design ‘Historic’ Collection turns walls into legacies of ancient stone



Classic and timeless, the Lady Design ‘Historic’ Collection from Jotun adds a sense of heritage to home interiors

November 04, 2013

Jotun’s innovative Lady Design brand was launched this year and offers six exciting new collections that empower their consumers to show off their distinct personalities on the walls of their home. Based on the latest market needs and trends, the collections were created in collaboration with renowned celebrity interior designer Mona Hussein.

Mona explains further, “People are demanding a lot more these day. They don’t just want the same old boring thing everyone else has. They want something unique, something distinctive, and something that shows off their individual sense of style. And by offering customers creative ways to reflect these needs, Lady Design from Jotun creates endless new options and possibilities.” She also highlights the benefits of wall design, “With a wall design you could easily replicate the effect of an expensive art piece. It’s also great if you need to add texture to a space. With design wall paints it’s so easy to replicate a natural material at a reasonable cost, and best of all it’s changeable so you can always replace and update it quite easily whenever you get a bit bored.”

The Lady Design Collections offer six distinctive worlds of style, colour, texture and inspiration – ensuring a look for every personality. There’s the rustic, nature-inspired look of the Natural Collection; the rich, Arabian vintage inspired look of the Elegance Collection; the calming, seaside-inspired look of the Oceanic Collection; the cutting-edge, bold appeal of the Modern Collection; the urban, art-inspired look of the Galleria Collection; and of course the timeless, ancient stone-inspired look of the Historic Collection.

Claudio Iurilli, Regional Marketing Director, Middle East, India, & Africa of Jotun highlights the story of the Historic Collection, “This collection allows consumers to rebuild the timeless essence of historic buildings on the walls of their homes. Offering a variety of authentic stone colours and textures, the Historic Collection lets history inspire the style of the future.”

Iurilli also expands on the type of personality that would be attracted to the Historic Collection, “This is someone with a deep and abiding love of the past. They can be found visiting places with a sense of history and enjoy roaming around ancient building sites like the Colosseum in Rome or Stonehenge in England. Even their personal sense of style is sophisticated, classic and enduring rather than chopping and changing along with the latest fashion trends.”

The timeless designs in the Historic Collection include TRAVERTINE, a design inspired by the travertine stone that the ancient Romans used to build temples, monuments and bath complexes, ANCIENT STONE, a design that reinterprets the beauty and strength of ancient stone in a fresh, contemporary way; BASALT, a design with dark grey shades and a hint of silver sparkle that looks great against bright vibrant colours; NATURAL STONE, a design that works well in kitchens or any room that demands a classic, modern surface; and BLUE SANDSTONE, a design with soft shades of blue that seems to hold the knowledge and mystery of the past in its texture.

With the Lady Design Historic Collection from Jotun consumers can enjoy a trip into the past every time they walk into a room. And while the collection may be named ‘Historic’, the forward thinking behind it is at the cutting edge of trends in the wall design paints segment.
مجموعة "أثري" من "تصميمات ليدي" تحول الجدران إلى لوحات فنية تعيد تألق الماضي

المجموعة الكلاسيكية والصالحة لكل زمان من "جوتن" تضيف لمسة تراثية على الديكورات الداخلية

4  نوفمبر 2013

أطلقت "جوتن" مؤخراً علامتها التجارية " تصميمات ليدي" (Lady Design) التي تتضمن ست مجموعات جميلة من التصميمات يختار منها العملاء ما يعكس شخصياتهم المتميزة ليعبروا عنها على جدرانهم الداخلية. وطورت الشركة هذه المجموعات الجديدة من الصميمات بالتعاون مع مصممة الديكور المشهورة منى حسين، بناء على متطلبات السوق وأحدث اتجاهات الموضة.

وفي حديثٍ معها، نوّهت منى حسين "بعزوف المستهلكين هذه الأيام عن المنتجات التقليدية المتوافرة لدى الجميع  والحصول على منتجات أكثر تميزاً وفرديةً، بما يعكس ذوقهم وأسلوب حياتهم الخاص بهم. ومن هذا المنطلق جاء إطلاق مجموعة " تصميمات ليدي" من شركة "جوتن" لتقدم وسائل مبتكرة تلبي إحتياجات العملاء وتتيح لهم طائفةً من الخيارات والإمكانيات اللامحدودة". كما وجهت منى بأهمية ديكور الجدران، لافتةً إلى أنّ "التصميم على الجدران قد يجعل من أي جدار تحفة فنية جديرة بالإقتناء ويضفي لمسة خاصة على أي مكان. وبات من السهل إستخدام دهانات الديكور على الجدران للحصول على مظهر العناصر الطبيعية، والأهم من ذلك أنه يمكن تغييره بسهولة وإستبداله وتحديثه."

وتتألف " تصميمات ليدي" من ست مجموعات جميلة وفريدة تعكس عوالم متميزة من اللون والملمس وتتميز بأنها نابضة بالحياة وتنسجم مع الشخصية البديعة لكل فرد. فهناك مجموعة "طبيعي" التي تستمد أفكارها وملامحها من الطبيعة، ومجموعة "أنيق" التي تجسد روح الأصالة العربية، ومجموعة "مودرن" التي تستمد ألوانها الجريئة من أسلوب الحياة العصري، ومجموعة "تشكيلي" المستوحاة من الفنون، ومجموعة "أثري" التي تنبض بالألوان التي تجسد العصور القديمة، ومجموعة "بحري" التي تعكس تناغم صفاء البحر ونقاء الرمال ضمن لوحة فنية جميلة.

وسلط كلاوديو لوريلّي، مدير التسويق الإقليمي لمنطقة الشرق الأوسط والهند وأفريقيا لدى "جوتن"، الضوء على مجموعة "أثري"، حيث قال: "تتيح هذه المجموعة للمستهلكين إعادة تشكيل الأثر الخالد للمباني التاريخية على جدران منازلهم، حيث توفر لهم مجموعة متنوعة من الألوان الحجرية المميزة التي تعيد صياغة المعالم التاريخية بلمسة عصرية".

كما توسع لوريلّي في الحديث عن نمط الشخصية التي ستنجذب إلى مجموعة "أثري"، حيث قال: "تتميز الشخصية التي تفضل هذه المجموعة بعمق ومتانة تعلقها وحبها للماضي، حيث إنها تحب زيارة الأماكن ذات الطابع التاريخي والتجوال في مواقع الأبنية القديمة. حتى إن ذوقها الشخصي يكون كلاسيكياً ورفيعاً لا يميل إلى التغيير الدائم مع أحدث إتجاهات الموضة".

وتضم مجموعة "أثري" الصالحة لكل زمان تصاميم "ترافرتين"، المستوحى من الأحجار الجيرية التي استخدمها قدماء الرومان في بناء المعابد والمعالم الأثرية والحمامات؛ و"حجر أثري"، وهو تصميم يعيد صياغة جمال وقوة الحجر القديم بطريقة معاصرة وجديدة؛ و"حجر بازلتي"، وهو تصميم بظلال رمادية داكنة ولمسة من الوميض الفضي الذي يبدو مميزاً مع الألوان المشرقة النابضة بالحياة؛ و"حجر طبيعي"، وهو تصميم يلائم تماماً المطابخ أو أية غرفة تتطلب دهاناً كلاسيكياً؛ و"حجر أزرق"، وهو تصميم بظلال خفيفة للون الأزرق يعكس غموض وألق الماضي في ثناياه.

ومن خلال مجموعة "أثري" من "تصميمات ليدي"، يمكن للمستهلكين الاستمتاع بألوان وتصاميم تعيدهم إلى الماضي كلما دخلوا غرفهم. ومع أنه تمت إطلاق تسمية "أثري" على هذه المجموعة، إلا أن التفكير المستقبلي وراء ابتكارها يأتي في طليعة إتجاهات الموضة ضمن قطاع دهانات ديكور الجدران.
=