18 November, 2013

Epicor to Deploy Next-Generation ERP at DNO International ASA




Leading Oil and Gas Exploration Firm to Benefit from Low Total Cost of Ownership and High Return on Investment

]Dubai, UAE, November 18, 2013[ - Epicor Software Corporation, a global leader in business software solutions for manufacturing, distribution, retail and services organizations, today announced that DNO International ASA, an independent exploration and production (E&P) company geographically focused on the Middle East and North Africa, will deploy the Epicor next-generation enterprise resource planning (ERP) solution across its offices.
“Epicor offers a cutting edge ERP solution empowering DNO to integrate all business processes within various departments of the company, enhancing its operational efficiency and productivity," said Jawad Squalli, regional vice president for Epicor in the Middle East and North Africa. “This project demonstrates our commitment to delivering value-driven technology solutions that match specific business requirements. The oil and gas industry remains a high-value market for Epicor and this new project reaffirms our strong focus and commitment towards this industry.”
DNO International ASA is an Oslo-listed, Middle East and North Africa focused oil and gas company holding stakes in 20 blocks in various stages of exploration, development and production both onshore and offshore in the Kurdistan Region of Iraq, the Republic of Yemen, the Sultanate of Oman, the United Arab Emirates, the Tunisian Republic and Somaliland.

About Epicor Software Corporation
Epicor Software Corporation is a global leader delivering inspired business software solutions to the manufacturing, distribution, retail and services industries. With over 40 years of experience serving small, midmarket and larger enterprises, Epicor has more than 20,000 customers in over 150 countries. Epicor enterprise resource planning (ERP), retail management software, supply chain management (SCM), and human capital management (HCM) enable companies to drive increased efficiency and improve profitability. With a history of innovation, industry expertise and passion for excellence, Epicor provides the single point of accountability that local, regional and global businesses demand. The Company’s headquarters are located in Dublin, California, with offices and affiliates worldwide. For more information, visit www.epicor.com.
"إبيكور" تزود شركة "دي. أن. أو. انترناشيونال أيه. أس. أيه" بالجيل الجديد من حل تخطيط موارد المؤسسات

الشركة الرائدة في مجال التنقيب عن النفط والغاز ستستفيد من انخفاض التكلفة الإجمالية للملكية وارتفاع العائد على الاستثمار


]دبي، الإمارات، 18 نوفمبر 2013[، أعلنت "إبيكور سوفت وير كوربوريشن" (Epicor Software Corporation)، إحدى الشركات العالمية الرائدة في مجال توفير حلول برمجيات الأعمال لشركات التصنيع والتوزيع والبيع بالتجزئة والخدمات، عن أن "دي. أن. أو. انترناشيونال أيه. أس. أيه" (DNO International ASA)، إحدى الشركات المستقلة للتنقيب عن النفط والغاز واستخراجه والتي تركز في عملياتها على منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، ستقوم باعتماد الجيل الجديد من حل "إبيكور" لتخطيط موارد المؤسسات (ERP) في مكاتبها.
وقال جواد صقلي، نائب الرئيس الإقليمي لشركة "إبيكور" في منطقة الشرق الأوسط: "نقوم بتوفير حل تخطيط موارد المؤسسات المتطور لتمكين شركة "دي. أن. أو" من أجل مكاملة كافة عملياتها ضمن مختلف أقسام الشركة، وتعزيز كفاءتها التشغيلية وإنتاجيتها. ويؤكد هذا المشروع على التزامنا بتوفير الحلول التكنولوجية التي تقدم أفضل قيمة والتي تناسب تماماً المتطلبات الخاصة للعمل. ويبقى قطاع النفط والغاز سوقاً عالي القيمة بالنسبة لنا، ويؤكد هذا المشروع الجديد على تركيزنا والتزامنا القوي تجاه هذا القطاع".
وتعد "دي. أن. أو انترناشيونال أيه. أس. أيه" المدرجة في بورصة أوسلو، شركة للتنقيب عن النفط والغاز وتتركز أنشطتها التشغيلية بالمقام الأول في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، حيث تمتلك أصولاً للنفط والغاز في 20 منطقة وعبر مختلف مراحل الإستكشاف والتطوير والإنتاج في البر والبحر في كل من كردستان العراق واليمن وسلطنة عُمان ودولة الإمارات وتونس وجمهورية أرض الصومال.
=