Company also introduces Airwave™ HD and Airwave™ – portable bluetooth wireless speakers and Hitz™ headsets with in-line microphones
Dubai – June 11, 2013 – Creative Technology Ltd today announced at a press conference the Middle East launch of the Creative Dxm Signature Series™ of modular wireless speaker systems comprising the flagship Creative D5xm™, the Creative D3xm™ and the Creative DSxm™ subwoofer. The Creative Dxm Signature Series is the world’s first self-calibrating wireless home audio system, allowing users the flexibility of placing their speaker anywhere in a room, while still enjoying the best sound quality.
During the press conference, Creative also announced the launch of the new Creative Airwave™ HD and Creative Airwave™ portable near-field communications (NFC) Bluetooth wireless speakers; and the new Creative Hitz™ headsets.
Creative Dxm Signature Series™:
Beyond advanced room calibration, the Creative Dxm Signature Series wireless speaker system is completely modular; users can easily link more and more speakers wirelessly to form larger systems. The system also allows for full audio playback customisation with Sound Modes™ – profiles that users can trigger from an application on their iOS or Android smart devices.
The Creative D5xm / Creative D3xm wireless speakers and the Creative DSxm wireless subwoofer feature room calibration capabilities controlled via a downloadable app on iOS and Android smart devices. Room calibration addresses critical shortcomings in listening rooms that get in the way of a loudspeaker’s playback. For example, tiles, furniture, and even the dimensions and shape of a room may disrupt a loudspeaker’s performance by over-emphasising bass, masking out low level music and movie dialogue.
With the Creative Dxm Signature Series’ app-based room calibration, users are given the freedom to place the speakers and subwoofer wherever they want in a room without any compromise to sound quality. This is revolutionary, as room calibration could previously only be enjoyed by audiophiles who possess expensive and complex audio recording and calibration equipment.
The Creative D5xm and Creative D3xm are both one-piece Bluetooth wireless speakers which are fully modular, meaning they can connect via 5.8 GHz wireless technology to other Creative D5xm or Creative D3xm speakers and/or a Creative DSxm wireless subwoofer to create a multi-channel wireless speaker system for any Bluetooth-enabled device, including an iPhone, iPad, Android phone, or tablet. That means that unlike with traditional home speaker systems, users of the Creative Dxm Signature Series do not need to settle for a fixed speaker configuration for a specific use in the home. Users can wirelessly upgrade from a single speaker to a larger configuration by simply adding more speakers or a subwoofer wirelessly – add a second or third unit for a wider sound stage, or a subwoofer for improved bass.
With all the comprehensive features built into the Creative Dxm Signature Series, Creative has also made sure that ease-of-use and intuitive setup is a main part of the overall product experience. With the Creative Central™ app, linking speakers in different configurations is extremely easy – an intuitive step-by-step onscreen wizard comes as part of the application. This major hallmark of cleverly easy usage, along with high-quality wireless connectivity and audio playback, is a defining characteristic of the Creative Dxm Signature Series.
In addition to room calibration and wireless modularity, the Creative D5xm and the Creative D3xm also feature Sound Modes, which users can trigger from their iOS and Android smart devices. Media today comes from various sources and differs in quality, content, and loudness. Sound Modes are pre-set sound profiles for specific types of audio content, allowing the speakers to adapt to different genres of content and enabling users to enhance their music, movie, and game audio.
“We wanted to create a speaker system that would completely shake the foundations of traditional speaker conventions. With app-enabled room calibration, wireless modularity and fully customisable audio, the Creative Dxm Signature Series now allows the average user in this region to experience a level of audio quality previously enjoyed only by audiophiles with the most expensive equipment,” said George Ng, Regional Sales Director, Creative Technology.
Creative Airwave™ HD and Creative Airwave™:
The Creative Airwave™ HD and Creative Airwave™ portable near-field communications (NFC) Bluetooth wireless speakers are specifically designed with clever features that fit into and simplify users’ audio experiences, while being the first of several products that reflect the company’s incorporation of a fresh new design theme that will cut across many of its speakers and headphones this year.
The bold new triangular speakers clearly stand out anywhere. Apart from sleek black and classic grey, the speaker also comes in a range of vibrant energetic colours – red, blue, pink and green. Special attention has been paid to getting just the right two-tone contrast between the metallic grill and back of the Airwave HD, and the shiny gloss of its sides and top. Similar thought was put into the design of the Airwave, with the speaker sporting glossy sides accompanied by a smooth pearl finish on its front and back.
The speakers are the first of several new Creative products that feature the latest NFC technology. The feature enables users to simply tap their NFC-enabled smart device on the speaker and the two are connected instantly.
Another smart feature is micro-USB charging, allowing users to charge their speakers via a regular smart device charger, standard micro-USB connection to a PC or even to an external battery pack.
The Creative Airwave HD wireless speaker also features Multipoint Connections so users can connect up to two smart devices with the speaker, simultaneously – ideal for users who possess a smartphone and a tablet. It also has an integrated Creative Super Charged amplifier, which allows it to sound louder than speakers twice its size.
The speaker drivers are tilted up at a 30-degree angle, firing powerful audio straight at the listener’s ears. Bluetooth wireless audio quality is also ensured through support for both aptX and AAC codecs on the Creative Airwave HD, and aptX codec support on the Creative Airwave. Designed for use with iOS and Android devices, both speakers also feature an integrated microphone for convenient use of the speakers as a speakerphone.
The speakers sport a sleek, contemporary geometric design, which optimises audio performance in addition to making a strong style statement. The Creative Airwave HD is available in black and red, and the Creative Airwave is available in blue, grey, pink and green.
“In keeping with modern trends in industrial design, we have incorporated a bold triangular design into this year’s product lineup. We also understand that in today’s fast-paced world, the average consumer can be stressed and pressed for time. That’s why with the introduction of the Creative Airwave HD and the Creative Airwave wireless speakers, we paid special attention to ensure the speakers are the simplest, most hassle-free companions for any phone or tablet,” said George Ng.
Creative Hitz™ headsets:
Creative has given a significant nod towards the importance of mobile communications with the introduction of the fun and colourful new Creative Hitz™ headsets, with each product in the lineup having an in-line microphone for calls, and a fresh, modern, triangular design that cuts through many of the products in Creative’s new lineup.
The Creative Hitz™ headsets also reflect the company’s incorporation of a fresh new design theme, with the headsets sporting a unique and sleek triangular design found on each individual cup. A two-tone contrast is also prominent on each headset, which showcases a high gloss premium finish. The headsets, along with other products in Creative’s new lineup, represent a company-wide recognition of sleek design as an integral part of a product’s identity.
Beyond enabling call controls, the in-line microphone also houses playback controls, so users of the Creative Hitz headsets can easily manage their music and phone calls. The headsets also feature flat, tangle-free cables.
Within the headsets are powerful Neodymium drivers for crisp high frequencies and deep bass. Gold-plated 3.5mm plugs provide a superior connection for great sound quality from any tablet, digital media player or smartphone. They are available in a variety of colours and feature ergonomically designed head band padding and ear pads for comfort even with prolonged use.
“We understand that the mobile phone is the center of mobile users’ universe. They use it for everything – to watch movies and videos, listen to music, or play games. On top of this, the phone is used primarily for communications. With that in mind, we decided that it is time that even our most basic audio products are designed to be communications-friendly,” concluded George Ng.
"كرييتف" تطلق أول نظام من نوعه في العالم لمكبرات الصوت اللاسلكية ذاتية المعايرة في أسواق الشرق الأوسط
الشركة تطرح أيضاً مكبرات الصوت اللاسلكية المحمولة "إيرويف إتش. دي™" وإيرويف™" وسماعات الرأس "هيتز™" المزودة بمايكروفونات مدمجة
11 يونيو 2013
أطلقت "كرييتف تكنولوجي" (Creative Technology) أنظمة مكبرات الصوت اللاسلكية "كرييتف دي. إكس. أم. سيغنتشر™" (Creative Dxm Signature Series™) في أسواق الشرق الأوسط وذلك خلال مؤتمر صحفي عقد اليوم (10 يونيو/حزيران 2013) في دبي. وتشمل هذه الأنظمة طرازات "كرييتف دي 5 أكس. أم™" (Creative D5xm™) و"كرييتف دي 3 أكس. أم™"(D3xm™) ومضخم الصوت "كرييتف دي. أس. أكس. أم™" (DSxm™). وتعتبر أنظمة مكبرات الصوت "كرييتف دي. أكس. أم. سيغنتشر" أول أنظمة صوت منزلية لاسلكية ذاتية المعايرة في العالم، حيث تتيح للمستخدمين إمكانية وضع مكبرات الصوت في أي مكان في الغرفة مع الإستمتاع بأفضل جودة صوت ممكنة.
كما طرحت الشركة أيضاً مكبرات الصوت اللاسلكية المحمولة بتقنيتي "بلوتوث" (Bluetooth) والتواصل قريب المدى (NFC)، "كرييتف إيرويف إتش. دي™" (Creative Airwave HD) و"كرييتف إيرويف™" (Airwave)، بالإضافة إلى سماعات الرأس الجديدة "كرييتف هيتز™" (Hitz).
مجموعة "كرييتف دي. أكس. أم. سيغنتشر™":
بالإضافة إلى ميزة معايرة الصوت داخل الغرفة، تعتبر مجموعة مكبرات الصوت اللاسلكية "كرييتف دي. أكس. أم. سيغنتشر™" نظاماً يمكن فصله إلى عدة أجزاء، حيث يمكن للمستخدمين بسهولة إيصال المزيد من مكبرات الصوت لاسلكياً لتشكيل نظام صوتي أكبر. كما يتيح هذا النظام تخصيص كامل عملية إعادة إنتاج الصوت بفضل ميزة "ساوند مودز" (Sound Modes)، وهي أنماط صوتية يمكن أن يشغّلها المستخدم من خلال أي تطبيق على الأجهزة الذكية العاملة بنظامي التشغيل "آي. أو. أس" (iOS) و"أندرويد" (Android).
أما مكبرات الصوت "كرييتف دي 5 أكس. أم™" و"دي 3 أكس. أم™" اللاسلكية ومضخم الصوت اللاسلكي "كرييف دي. أس. أكس. أم"، فتتميز بقدرات معايرة الصوت داخل الغرفة والتي يتم التحكم بها عن طريق تطبيق يتم تحميله على الأجهزة الذكية العاملة بنظامي التشغيل "آي. أو. أس" و"أندرويد". وتعالج عملية معايرة الصوت داخل الغرفة نواحي القصور الأساسية في غرف الإستماع والتي تحصل عادة أثناء عملية الإستماع لمكبر الصوت. فعلى سبيل المثال، قد يعيق البلاط والأثاث وأبعاد وشكل الغرفة أداء مكبّر الصوت من خلال زيادة الصوت الجهوري وإخفاء الموسيقى ذات مستوى الصوت المنخفض والحوار في الفيلم.
ومن خلال عملية معايرة الصوت داخل الغرفة باستخدام تطبيق برمجي، يتاح لمستخدمي مجموعة "كرييتف دي. أكس. أم. سيغنتشر™" مطلق الحرية في وضع مكبرات الصوت ومضخم الصوت في أي مكان يريدونه في الغرفة دون تأثر جودة الصوت. ويعد ذلك إنجازاً ثورياً، حيث لم يكن من الممكن الاستمتاع بميزة معايرة الصوت داخل الغرفة في السابق سوى من قبل عشاق الموسيقى ممن يملكون تجهيزات معقدة وباهظة الثمن لتسجيل الصوت ومعايرته.
ويعد الطرازان "كرييتف دي 5 أكس. أم™" و"كرييتف دي 3 أكس. أم™" مكبرات صوت لاسلكية بتقنية "بلوتوث" مؤلفة من قطعة واحدة يمكن فصلها بالكامل، ما يعني إمكانية وصلها عن طريق التقنية اللاسلكية 5.8 غيغاهيرتز بمكبرات صوت أخرى من نوع "كرييتف دي 5 أكس. أم™" و"كرييتف دي 3 أكس. أم™" و/أو مضخم الصوت اللاسلكي "كرييتف دي. أس. أكس. أم" بهدف إنشاء نظام مكبرات صوت لاسلكية متعددة القنوات لأي جهاز مزود بتقنية "بلوتوث"، بما في ذلك "آي فون" (iPhone) أو "آي باد" (iPad) أو هاتف "آندرويد" أو أجهزة الكمبيوتر اللوحية. ويعني ذلك أنه وبخلاف أنظمة مكبرات الصوت المنزلية التقليدية، لا يحتاج مستخدمو نظام "كرييتف دي. إكس. أم. سيغنتشر™" إلى تهيئة نظام ثابت لمكبرات الصوت خاص باستخدام معين في المنزل، إذ يمكنهم الترقية لاسلكياً من مكبر صوت واحد إلى مجموعة أوسع وذلك من خلال إضافة المزيد من مكبرات الصوت أو مضخمات للصوت، أي إضافة وحدة ثانية أو ثالثة من أجل إتاحة محيط صوتي أوسع، أو تحسين الصوت الجهوري عبر إضافة مضخم للصوت.
ومع دمجها لكافة المزايا الشاملة في نظام "كرييتف دي 5 أكس. أم™" و"كرييتف دي 3 أكس. أم™"، أدخلت "كرييتف" أيضاً ميزة سهولة الإعداد كجزء رئيسي من تجربة المنتج ككل. وبفضل تطبيق "كرييتف سنترال" (Creative Central)، أصبحت عملية ربط مكبرات الصوت بإعداداتها المختلفة سهلة جداً، حيث يأتي معالج الشاشة كجزء من هذا التطبيق. وتعد هذه السمة الرئيسية لسهولة الاستخدام، إلى جانب ميزة الاتصال اللاسلكي عالي الجودة وإعادة إنتاج الصوت، خاصية مميزة ينفرد بها النظام "كرييتف دي. أكس. أم. سيغنتشر".
وبالإضافة إلى ميزة معايرة الصوت داخل الغرفة والربط اللاسلكي لوحدات مكبرات الصوت، تتميز مجموعة "كرييتف دي 5 أكس. أم™" و"كرييتف دي 3 أكس. أم™" بأنماط الصوت التي يمكن للمستخدمين تشغيلها من خلال أجهزتهم الذكية العاملة بنظامي التشغيل "آي. أو. أس" و"أندرويد". وعلى اعتبار أن الوسائط الإعلامية اليوم تأتي من مصادر مختلفة، حيث تختلف من حيث الجودة والمحتوى ودرجة ارتفاع الصوت، فإن ميزة "ساوند مودز" هي عبارة عن أنماط صوتية معدة مسبقاً من أجل توفير أنواع محددة من المحتوى الصوتي، ما يتيح لمكبرات الصوت التكيّف مع أنواع مختلفة من المحتوى وتمكين المستخدمين من تحسين جودة صوت الموسيقى والأفلام والألعاب الإلكترونية.
وقال جورج نغ، مدير المبيعات الإقليمي لدى شركة "كرييتف تكنولوجي": "رغبنا في إنتاج نظام مكبرات صوت يمكنه أن يغير تماماً من طبيعة الأنظمة التقليدية لمكبرات الصوت. ومن خلال ميزات معايرة الصوت داخل الغرفة وإمكانية الربط اللاسلكي مع عدد من مكبرات الصوت الأخرى وميزة الصوت القابل للتخصيص، يتيح نظام "كرييتف دي. أكس. أم. سيغنتشر™" الآن للمستخدم العادي في هذه المنطقة تجربة مستوى جودة صوت لم يكن متاحاً إلا لعشاق الموسيقى ممن يمتلكون أجهزة صوت باهظة الثمن".
"كرييتف إيرويف إتش. دي™" و"كرييتف إيرويف™":
صممت مكبرات الصوت اللاسلكية المحمولة "كرييتف إيرويف إتش. دي™" و"كرييتف إيرويف" بتقنيتي "بلوتوث" والتواصل قريب المدى وتم تزويدهما بمزايا ذكية تنسجم تماماً مع التجربة الصوتية الراقية للمستخدمين. وتعد هذه المكبرات أول مجموعة من سلسلة من المنتجات التي تعكس المنحى الجديد الذي اتبعته "كرييتف" في تصميماتها لسماعات الرأس ومكبرات الصوت.
وتتمتع مكبرات الصوت الجديدة بتصميم مثلث عصري متميز ومتوفّرة بمجموعة متنوّعة من الألوان النابضة بالحياة كالأحمر والأزرق والوردي والأخضر إلى جانب اللونين الأبيض والأسود. وتم إيلاء عناية كبيرة بتصميم الشبكة المعدنية الخارجية للمكبرات مع المجسم الخلفي لمكبرات الصوت "إيرويف إتش. دي™" والأبعاد الجانبية والعلوية اللامعة للحصول على التباين اللوني المناسب. كما يتمتع مجسم مكبرات الصوت "إيرويف إتش. دي" بأطراف جانبية لامعة ويتمتع الجانبان الأمامي والخلفي بأسطح ملساء ولمسة نهائية ناعمة من خلال تصميم مبتكر.
وتعتبر مكبرات الصوت الجديدة أوّل مجموعة من منتجات "كرييتف" المزودة بتقنية التواصل قريب المدى، حيث يمكن للمستخدمين بكل سهولة وبساطة ملامسة أجهزتهم الذكية المزودة بهذه التقنية بمكبرات الصوت ومن ثم يتم إنشاء إتصال بين كلا الجهازين بصورة آنية.
وتضم المكبرات ميزة أخرى هي ميزة الشحن عن طريق منفذ "مايكرو يو. أس. بي" (Micro-USB)، حيث بات بإمكان المستخدمين شحن المكبرات بواسطة أي شاحن عادي للأجهزة الذكية أو وصلة من فئة "مايكرو يو. أس. بي" متصلة إما بالكمبيوتر أو مصدر شحن خارجي.
كما تتمتع مكبرات الصوت "كرييتف إيرويف إتش. دي™" اللاسلكية بميزة الإتصالات متعددة الأطراف التي تتيح للمستخدمين توصيل ما يصل إلى جهازين ذكيين مع مكبر الصوت في آنٍ واحد، وهي خاصية فريدة للمستخدمين الذين يملكون هاتفاً ذكياً وكمبيوتراً لوحياً. كما تضم مضخم صوت معزز من طراز "كرييتف سوبر شارجد™" (Creative Super Charged) يتيح لمكبر الصوت تقديم تجربة صوتية عالية تفوق مكبرات الصوت التي يزيد حجمها عن مثيلها.
وتميل مبدلات الصوت بزاوية قدرها 30 درجة بتصميم فريد من أجل تقديم تجربة صوتية فريدة. كما تم تعزيز الجودة اللاسلكية للصوت عبر البلوتوث من خلال برمجيات ترميز "إيه. إيه. سي" (AAC) في مكبرات الصوت "كرييتف إيرويف إتش. دي"، وبرمجيات الترميز "أبت. أكس" (aptX) في مكبرات الصوت "كرييتف إيرويف". وصممت مكبرات الصوت هذه لتدعم الأجهزة العاملة بنظامي التشغيل "آي. أو. إس" و"أندرويد"، وتم تزويد كلا مكبري الصوت بميكروفون من أجل إستخدامهما كمكبرات صوت أثناء إجراء الإتصالات الهاتفية.
وبفضل تصميمها العصري والمبتكر، تتميز مكبرات الصوت الجديدة من "كرييتف" بتوفيرها لتجربة صوتية قوية تنسجم مع تصميمها. وتأتي مكبرات الصوت "كرييتف إيرويف إتش. دي" باللونين الأسود والأحمر، بينما تأتي مكبرات الصوت "كرييتف إيرويف" بألوان عدة هي الأخضر والأزرق والوردي والرمادي.
وأضاف جورج نغ: "تماشياً مع الاتجاهات الحديثة في التصميم الصناعي، قمنا بإدراج تصميم فريد يحاكي المثلث في خط إنتاج العام من مكبرات الصوت. وندرك قيمة الوقت بالنسبة للمستخدم في هذا العصر الرقمي سريع الخطى، وبالتالي أطلقنا مكبرات الصوت اللاسلكية "كرييتف إيرويف إتش. دي" و"كرييتف إيرويف"، حيث أولينا إهتماماً كبيراً بتصميم المكبرات بحيث تكون أبسط وأسهل أجهزة رديفة للهواتف الذكية والكمبيوترات اللوحية."
سماعات الرأس الجديدة "كرييتف هيتز™"
تعتبر سماعات الرأس الجديدة "كرييتف هيتز™" الزاهية ثمرة من ثمار إهتمام "كرييتف" الكبير بعالم الاتصالات المحمولة، حيث تتمتع جميع منتجات هذه الفئة الجديدة من سماعات الرأس بميكروفون مدمج لإستقبال المكالمات والرد عليها، فضلاً عن تصميم عصري مبتكر يدمج المنحى الجديد في التصميم الذي انتهجته "كرييتف" في خط إنتاجها من خلال الإعتماد على تصميم المثلث في غطائي سماعات الرأس.
وتعتبر سماعات الرأس الجديدة "كرييتف هيتز™" خير دليل على التوجه الجديد الذي اتخذته "كرييتف" في تصاميمها وخط إنتاجها الجديد وهويتها المبتكرة من خلال تصميمات عصرية تتميز بلمسات نهائية فاخرة ولامعة.
وإلى جانب الميكروفون المدمج، تتضمّن سماعات الرأس الجديدة "كرييتف هيتز" عناصر للتحكم بالتشغيل والإتصالات من أجل تمكين مستخدمي سماعات الرأس من إدارة موسيقاهم والإتصالات الهاتفية. وتحتوي هذه السماعات على كابلات مسطحة بميزة عدم التشابك.
كما تضم سماعات الرأس الجديدة "كرييتف هيتز™" مشغلات صوت نيوديميوم (Neodymium) فعّالة لترددات صوتية عالية وتصخيم صوتي عميق. وزودت السماعات بمقابس من حجم 3.5 مم مطلية بالذهب للحصول على تجربة صوتية متفوقة من أي كمبيوتر لوحي أو مشغل صوتي رقمي أو هاتف ذكي متوفرة بمجموعة واسعة من الألوان ومصممة بعناية لتوفر راحة كبيرة للمستخدم من خلال عصابة رأس مبطنة وأغطية سماعات توفر راحة كبيرة للمستخدم رغم إستخدامها لفترات طويلة.
واختتم جورج بالقول: "ندرك أنّ إستخدام الهاتف المحمول بات محور عالم مستخدمي الهواتف المحمولة اليوم، فهم يستخدمون الهاتف المحمول لكل شيء، سواء من أجل مشاهدة الأفلام ومقاطع الفيديو أو الإستماع إلى الموسيقى أو اللّعب. علاوة على ذلك، يُستخدم الهاتف بشكل رئيس من أجل إجراء الإتصالات الهاتفية. ومع أخذ ذلك كله في عين الإعتبار، قررنا أنّه حان الوقت لتصميم منتجاتنا السمعية لتكون متوافقة مع كافة أجهزة وتقنيات الإتصالات والربط."
