Apex-Brasil gathers Brazilian exporters, Arab investors at Brazilian Autoparts Manufacturers Event in Dubai
June 25, 2013
The
Brazilian Trade and Investment Promotion Agency (Apex-Brasil) has
revealed that Brazil exported USD 5.2 million worth of autoparts to the
Arab world in 2012, with shipments to the UAE amounting to USD 699,000.
Taking advantage of the robust trade activities between Brazil and the
UAE, Apex-Brasil gathered leading Brazilian automotive companies and
Arab investors to discuss new investment opportunities in the automotive
sector during the recently concluded Brazilian Autoparts Manufacturers
Event at the Capital Club in Dubai.
The
UAE has also been an important gateway to local aftermarkets across the
MENA region, a very important destination for Brazilian autoparts
shipment, which globally was estimated to be worth USD 10.47 billion in
2012. Other key markets in the MENA region include Egypt, which imported
over USD 3 million worth of autoparts from Brazil in 2012, Tunisia,
Jordan, and KSA among others.
Sidney
Alves Costa, Director General of the Apex Business Centre in the Middle
East, said: “Brazilian autoparts are exported to around 186 countries
and this clearly validates the important role of Brazilian manufacturers
in the global trade of autoparts. The MENA region has accounted for a
huge percentage of Brazilian autoparts exports and Apex-Brasil is
therefore taking proactive efforts to further stimulate new growth
opportunities in the region. The UAE, in particular, has been a key
market for Brazil in the MENA region and will certainly play a major
role in further expanding trade activities between Brazil and the Arab
world. The Brazilian Autoparts Manufacturers Event organized by
Apex-Brasil in Dubai was part of our ongoing thrust to build on the
important gains that Brazilian manufacturers have achieved in the
region. The enthusiastic response that we received from all key
stakeholders and participants of the event clearly points to a very
positive growth outlook for Brazilian autoparts suppliers in the Arab
world.”
الصادرات البرازيلية من قطع غيار السيارات إلى العالم العربي تتجاوز 5,2 مليون دولار خلال 2012
"أبيكس برازيل" تنظم ملتقى تفاعلي لتعزيز التواصل بين المصدرين البرازيليين والمستثمرين العرب
25 يونيو 2013
كشفت الإحصاءات الصادرة عن "أبيكس برازيل"، الوكالة المستقلة لترويج التجارة والإستثمار، عن أنّ الصادرات البرازيلية من قطع غيار السيارات إلى العالم العربي سجلت 5,2 مليون دولار أمريكي خلال العام الفائت، وصل منها إلى الإمارات شحنات بقيمة 699,000 دولار
أمريكي. وفي إطار الجهود الرامية إلى الاستفادة من نمو التبادل التجاري
بين البرازيل والإمارات، نظمت "أبيكس برازيل" لقاءاً مشتركاً جمع ممثلي عدد
من أبرز شركات السيارات البرازيلية وكبار المستثمرين في العالم العربي
لمناقشة الآفاق الاستثمارية الجديدة المتاحة ضمن قطاع السيارات، وذلك خلال
"ملتقى مصنعي قطع غيار السيارات البرازيليين" الذي أقيم مؤخراً في "كابيتال
كلوب" في دبي.
وتعد
الإمارات بوابة هامة للوصول إلى الأسواق الثانوية المحلية في منطقة الشرق
الأوسط وشمال أفريقيا التي تعتبر بدورها وجهة حيوية ورئيسية للصادرات
البرازيلية من قطع غيار السيارات، والتي قدّرت قيمتها عالمياً بـ 10,47
مليار دولار أمريكي في العام الماضي. وإلى جانب الإمارات، تضم منطقة الشرق
الأوسط وشمال أفريقيا العديد من الأسواق الرئيسية وفي مقدمتها مصر، التي
استوردت قطع غيار بقيمة تتجاوز 3 مليون دولار أمريكي من البرازيل خلال العام الفائت، وتونس والأردن والمملكة العربية السعودية وغيرها.
وأوضح
سيدني ألفيس كوستا، مدير عام "مركز أعمال أبيكس في الشرق الأوسط"، بأنّ
الصادرات البرازيلية من قطع غيار السيارات وصلت إلى حوالي 186
دولة حول العالم، مشيراً إلى أنّ هذا الانتشار العالمي الواسع يعكس الثقة
المتزايدة والدور الهام الذي يقوم به المصنعون البرازيليون ضمن المشهد
التجاري العالمي لا سيّما على مستوى قطع الغيار. وأوضح كوستا بأنّ "منطقة
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا تستحوذ على حصة كبيرة من صادرات البرازيل من
قطع غيار السيارات، وهو ما يدفع "أبيكس برازيل" إلى بذل المزيد من الجهود
الاستباقية لمواصلة تحفيز وتوظيف فرص النمو الجديدة المتاحة ضمن هذه السوق
الاقليمية الواعدة".
وأضاف كوستا: "لطالمت شكلت الإمارات سوقاً رئيسية للصادرات البرازيلية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ومن هنا، نسعى إلى القيام بدور فاعل في دفع الجهود الرامية إلى توسيع نطاق التبادل التجاري بين البرازيل والعالم العربي بصفة عامة. ويندرج "ملتقى مصنعي قطع غيار السيارات البرازيليين" الذي تم تنظيمه مؤخراً من قبل "أبيكس برازيل" في دبي في إطار سعينا الحثيث لمواصلة النجاحات المتلاحقة والإنجازات الاستراتيجية التي ارتبطت بالمصنعين البرازيليين ضمن السوق الاقليمية. ومما لا شك فيه بأنّ ردود الفعل الإيجابية التي تلقيناها من المشاركين في الملتقى تؤكد آفاق النمو القوية المتاحة في العالم العربي أمام مزودي قطع غيار السيارات البرازيليين."
