For the continuity of a Successful Partnership
Abu Dhabi and Dubai to share the broadcast of the UAE Pro League
Abu Dhabi, 15 June 2013: Following the success of Abu Dhabi and Dubai Sports Channels for their coverage of the UAE Pro League over the last five years, the two entities have agreed to extend their partnership for another three seasons . The new agreement emphasizes the success achieved by the two channels in presenting the UAE league at their highest standard to their viewers worldwide.
The new agreement announced today shows the intentions of both parties to expand the coverage and reach of the UAE league and further strengthen the entities’ continued and successful partnership.
The joint broadcasting of the rights by ADM and DMI would enable audiences to watch live coverage of the matches on Abu Dhabi Sports channels and Dubai Sports, allowing both networks to showcase all matches live, with tailored studio shows and commentaries.
Mohamed Najeeb, Head of the Abu Dhabi Sports channels said:
“This proposed partnership showcases the solid on-going relationship between Abu Dhabi Media and Dubai Media Incorporated over the past five years. We are committed to maximising the reach and quality of the PLC coverage, providing viewers with a highly innovate HD experience. We look forward to working with DMI on these tournaments.”
Rashed Amiri, General Manager of Dubai Sports channels commented:
“ The decision of both Abu Dhabi AND Sports Channels to have a one unified offer for the TV rights of the UAE pro League is another example for the successful cooperation of both channels for the benefit of UAE viewers. It is also a step forward for the future of the UAE league by making sure to promote the UAE league matches worldwide “
Beginning September 2013 and lasting for three seasons, the broadcast rights, jointly broadcast by Abu Dhabi Media and Dubai Media Incorporate would cover the Arabian Gulf League, Reserves League, Super Cup and League Cup.
استمراراً لنجاح المشاركة
أبوظبي ودبي تقتسمان معاً
حقوق بث مباريات دوري المحترفين
أبوظبي – 15 يونيو 2013: استمراراً للنجاح الذي حققته قنوات أبوظبي الرياضية ودبي الرياضية في تغطيتهما معاً لدوري المحترفين لكرة القدم منذ انطلاقته وعبر السنوات الخمس الماضية، تتواصل هذه الشراكة الناجحة بالاتفاق الجديد الذي تم إبرامه مع لجنة دوري المحترفين للحصول على حقوق بث الدوري الإماراتي في الأعوام الثلاثة المقبلة، لتؤكد هذه الشراكة المستمرة، على النجاح الكبير الذي حققته القناتين الكبيرتين في تغطية الدوري وتقديمه للمشاهدين في جميع أنحاء العالم بالشكل اللائق والمناسب.
وجاء الاتفاق الجديد للسنوات الثلاث المقبلة بناء على التعاون المشترك بين مؤسسة دبي للإعلام وأبوظبي للإعلام ليستمر التنسيق والتعاون لما فيه صالح كرة الإمارات. وكانت قناة دبي الرياضية وقناة أبوظبي الرياضية قد اتفقتا على دخول مزاد الحصول على حقوق الدوري بعرض واحد أوكل تقديمه إلى أبوظبي الرياضية وهو ما تكلل بالنجاح ليستمر الدوري كما هو على شاشات كلا القناتين.
وستوفر حقوق البث المشترك بين أبوظبي للإعلام ومؤسسة دبي للإعلام الفرصة للجمهور لمتابعة التغطية المباشرة والمشاهد الحية للمباريات عبر قنوات أبوظبي الرياضية وقنوات دبي الرياضية وتحليل مجرياتها في الاستوديوهات الخاصة.
وقال محمد نجيب، مدير عام قنوات أبوظبي الرياضية، "تظهر الشراكة المقترحة لحقوق بث مباريات لجنة دوري المحترفين العلاقة المتينة التي تربط أبوظبي للإعلام ومؤسسة دبي للإعلام خلال السنوات الخمسة الماضية، ونطمح من خلال هذه الشراكة إلى تحقيق التغطية الأفضل لمباريات لجنة دوري المحترفين، ما يتيح للمشاهد فرصة الحصول على نطاق أوسع لتغطية مباشرة مبتكرة وبدقة عالية. إننا نتطلع إلى العمل المستمر مع مؤسسة دبي للإعلام في تغطية هذه المسابقات."
ومن جانبه أكد راشد أميري، مدير عام قنوات دبي الرياضية بالقول: "إن دخول قنوات دبي الرياضية وقنوات أبوظبي الرياضية بعرض مشترك واحد للحصول على حقوق الدوري، هو تأكيد جديد على روح التعاون البنّاء والمثمر الذي يربط القناتين معاً لما فيه صالح المشاهد الإماراتي، وهو ما سعينا إليه منذ اليوم الأول لانطلاق الدوري، فنحن في النهاية نقدم رسالة واحدة وقيمة مشتركة تكمن في تفاصيل مباريات كرة القدم، الشيء الذي حرصنا على تأكيده مجدداً في هذه النسخة الجديدة من الاتفاق".
وأضاف أميري قائلًا: "إن حصولنا معاً على حقوق دوري المحترفين هو تأكيد للنجاح والتميز الذي حققته تغطيتنا المشتركة لكل فعاليات الدوري وترويجه بالشكل الذي يناسب كرة الإمارات وما وصلت إليه من تطور وتقدم. وأضاف: "إننا عازمون على استمرار هذا التعاون البنّاء لما فيه صالح المشاهد في كل مكان، ساعين لتطوير ما نقدمه في المرحلة المقبلة على صعيد التقنيات والفنيات والتحليل والعرض" .
وبناءً على اتفاقية مشاركة حقوق البث بين القناتين ستقوم أبوظبي للإعلام ومؤسسة دبي للإعلام بتغطية كافة مسابقات لجنة دوري المحترفين والتي تشمل دوري الخليج العربي للمحترفين، ودوري الرديف، وكأس المحترفين، وكأس السوبر، على مدى ثلاثة مواسم ابتداءً من شهر سبتمبر المقبل.
