09 April, 2013

Opening of biggest ever ‘Dubai WoodShow’ throws spotlight on hardwoods and softwoods



Show’s eighth edition features over 550 global exhibitors from over 40 countries

April 09, 2013

Hardwoods and softwoods take centre stage at the largest edition ever of the ‘Dubai International Wood & Wood Machinery Show’ (Dubai WoodShow), the regional landmark event for wood trade and investment, which opens today (April 9, 2013) and will run until April 11, 2013 at the Dubai International Convention and Exhibition Centre (DICEC). Now on its eighth year, this year’s show showcases over 550 global exhibitors coming from over 40 participating countries. The show was inaugurated by Engineer Essa Al Haj Al Maidour, President of the Society of Engineers - UAE, and was graced by visiting foreign dignitaries that included H.E. Ngole Philip Ngwese, Minister of Forestry and Wildlife for Cameroon; H.E. Henry Djombo, Minister of Sustainable Development, Forest Economy and Environment for the Republic of Congo; Mariteuw Chimère Ndiaw, Executive Officer, African Model Forest Network and Franz-Josef Bütfering, President, EUMABOIS.

According to Strategic Marketing & Exhibitions, the event organizer, 'Dubai WoodShow 2013' is 35 per cent bigger than last year's event. The increase in both the number of exhibitors and the total floor space covered for the show is in line with the rising demand for hardwood lumber in the region, which is projected to reach an estimated USD 1.5 million in 2012, growing an approximate 16% each year. Also, the event is being positioned to complement the industry’s continuing efforts to encourage the use of more wood in further keeping with green and sustainable building and construction practices. The show covers an area of 12,944 sq. metres and features different halls for forestry and products, tools, equipment, finishing, timber and outdoor furniture. As with its previous editions, 'Dubai WoodShow 2013' also features 12 international pavilions hosted by participating countries like the United States, Canada, Germany, France, China, Malaysia, Cameroon and Congo, to name a few.

“We are very pleased with the overwhelming response that we have received during the opening of this year’s ‘Dubai WoodShow.’ This is the largest edition of the show’s eight year history, which we have carefully planned and implemented to cater to the demand for a bigger venue where traders and professionals can develop more awareness on the significance of wood as an essential building and design material,” said Dawood Al Shezawi, Chairman, Dubai WoodShow Organizing Committee. “We are also looking to involve more players from the construction industry and their related sectors and encourage them into increasing their use of wood for their respective projects.”

One of the main highlights of the event is the special seminar focusing on the various possibilities to be gained from building with wood, which will take place on (April 10, 2013) at the Fujairah A conference area of the Dubai World Trade Centre. The seminar will focus on four main topics—wood as a building material in the GCC; wood as a design component of architectural projects; the current state of wood use in the GCC and timber legality. The first half of the event, which runs from 9:30 AM to 1:00 PM, will be a seminar for trades, while the second half, which runs from 2:00 PM to 5:00 PM, will be a seminar for architects and engineers. A focal point of the seminar involves the discussions on timber legality and the importance of certification for timber-producing companies exporting to Europe and benefits and challenges of this mandatory certification. Speakers will include key representatives from the Emirates Authority for Standardization & Metrology; the Malaysian Timber Certification Council; Quebec Wood Export Bureau; Dubai Municipality; Dubai Central Laboratory and the American Hardwood Export Council (AHEC).

“Over the years, ‘Dubai WoodShow’ has acted as a strategic platform for project developers and construction companies to find suitable wood products that not only meets the structural requirements of their projects but can also comply with today's set environmental standards as well. We are highly positive that this year’s event will live up to its name of being the premier exhibition for the region’s growing wood industry--resulting in the creation of key business opportunities and potential projects for its participants," concluded Shezawi.
الدورة الأكبر لـ "معرض دبي الدولي للأخشاب ومكائن الأخشاب 2013" تلقي الضوء على الأخشاب الصلبة واللينة

الدورة الثامنة من المعرض تنطلق اليوم بمشاركة 550 عارضا من 40 دولة

9 أبريل 2013

انطلقت في دبي اليوم الثلاثاء (9 أبريل/ نيسان 2013) نشاطات "معرض دبي الدولي للأخشاب ومكائن الأخشاب 2013" الذي يستمر حتى الحادي عشر من أبريل/ نيسان الجاري على أرض مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارض. ويجمع الحدث الأبرز على مستوى المنطقة في تجارة الأخشاب والإستثمار بها 550 عارضا من 40 دولة، حيث يلقي الحدث في دورته الثامنة هذا العام الضوء على الأخشاب الصلبة واللينة. وافتتح المهندس عيسى الحاج الميدور، رئيس جمعية المهندسين بدولة الإمارات العربية المتحدة، نشاطات المعرض بحضور نخبة من كبار الشخصيات الأجنبية التي تزور الدولة، من بينهم معالي نغول فيليب نغويز، وزير الغابات والحياة البرية الكاميروني، ومعالي هينري دجومبو، وزير التنمية المستدامة والاقتصاد والغابات والبيئة بجمهورية الكونغو، وماريتيو شيميري نيدياو، مسؤول تنفيذي في الشبكة الأفريقية النموذجية للغابات، وفرانز جوزيف بوتفيرنغ، رئيس مجموعة "الإتحاد الأوروبي لمصنعي مكائن الأخشاب".

وأفادت شركة "الإستراتيجي للتسويق وتنظيم المعارض والمؤتمرات" المنظمة للحدث بأنّ "معرض دبي الدولي للأخشاب ومكائن الأخشاب 2013" شهد نموا قدره 35% مقارنة بدورة العام الماضي من حيث عدد الشركات العارضة والمساحة الإجمالية المخصصة للعرض، وذلك في ضوء إرتفاع الطلب على الأخشاب الصلبة المنشورة في المنطقة ووصول حجم السوق إلى 1.5 مليون دولار أمريكي في العام 2012 بنمو سنوي قدره 16%. كما يأتي تنظيم هذ الحدث إستكمالا للجهود المبذولة من أجل تشجيع استخدام الأخشاب من أجل الإمتثال لممارسات البناء المستدام والأبنية الخضراء الصديقة للبيئة. ويمتد المعرض على مساحة مقدرة بنحو 12,944 متر مربع ويضم عددا من الأجنحة والقاعات التي تسلط الضوء على المنتجات والأدوات والمعدات الخاصة بمجال الغابات والحراجة والأخشاب على مختلف أنواعها ومعدات التشطيب، فضلا عن الأثاث الخارجي المصنوع من الخشب. وكما هو عليه الحال في الدورات السابقة من المعرض، يستضيف "معرض دبي الدولي للأخشاب ومكائن الأخشاب 2013" 12 جناحا دوليا لمجموعة من البلدان المشاركة من بينها الولايات المتحدة الأمريكية وكندا وألمانيا وفرنسا والصين وماليزيا والكاميرون والكونغو.

وقال داوود الشيزاوي، المدير التنفيذي لشركة "الإستراتيجي للتسويق وتنظيم المعارض والمؤتمرات" المنظمة للحدث: "نحن سعداء جدا بحجم الإقبال والمشاركة في نشاطات "معرض دبي الدولي للأخشاب ومكائن الأخشاب 2013" سواء من قبل الزوار أو العارضين. وتعد دورة العام هي الأضخم في تاريخ المعرض الذي يمتد على 8 سنوات، حيث تم التخطيط لجدول أعمال الحدث بدقة وعناية فائقة وتم زيادة المساحة المخصصة للعرض من أجل تلبية إحتياجات التجار والمتخصصين ومنحهم منصة متخصصة للتعريف بمزايا الأخشاب بإعتبارها مادة أساسية في الأعمال الإنشائية وأعمال التصميم. ونتطلع إلى إستقطاب المزيد من صنّاع القرار في قطاع البناء والتشييد والقطاعات ذات الصلة وحثهم على استخدام الأخشاب بشكل أكبر في مشاريعهم."

كما سيقام على هامش المعرض يوم (10 أبريل/ نيسان) ندوة متخصصة تركز على المزايا التي يمكن الحصول عليها عند إستخدام الأخشاب في أعمال البناء والتشييد وذلك في قاعة "الفجيرة A للمؤتمرات" في مركز دبي التجاري العالمي. ومن المقرر أن تركز الندوة على 4 محاور رئيسية هي: الخشب بإعتباره مادة بناء في منطقة الخليج العربي، والخشب بإعتباره عنصر تصميم في مشروعات الهندسة المعمارية، والاستخدام الحالي للأخشاب في منطقة الخليج، والاستخدام الشرعي للأخشاب. وستخصص الفترة الأولى من الندوة والتي تمتد ما بين الساعة 9:30ص إلى الساعة 1:00م للتجار، بينما ستخصص الفترة الثانية من الندوة والتي تمتد ما بين الساعة 2:00م إلى الساعة 5:00م للمهندسين والمصممين. ويتصدر موضوع الإستخدام الشرعي للأخشاب و أهمية إصدار الشركات المنتجة للأخشاب شهادات بالأخشاب المصدّرة إلى أوروبا ومزايا وتحديات هذه الشهادات الإلزامية. وسيشارك في الندوة ممثلون عن "هيئة الإمارات للمواصفات والمقاييس"، و"المجلس الماليزي لإصدار شهادات الأخشاب"، و"مكتب تصدير الأخشاب في كيبيك"، و"بلدية دبي"، و"مختبر دبي المركزي"، و"المجلس الأمريكي لتصدير الأخشاب الصلبة".

وأضاف الشيزاوي: "أثبت "معرض دبي للأخشاب" مكانته الرائدة خلال السنوات الماضية كمنصة إستراتيجية لمطوري المشاريع وشركات المقاولات تستعرض المنتجات الخشبية المناسبة التي لا تتوافق مع المتطلبات الإنشائية لمشاريعهم فحسب، وإنما مع المعايير البيئية المنصوص عليها اليوم أيضا. وتحذونا ثقة كبيرة بنجاح دورة العام من المعرض وتعزيز مكانته بإعتباره معرض إقليمي رائد لصناعة الأخشاب، كما نتوقع أن يفتح آفاقا تجارية واسعة أمام المشاركين ورواد المشاريع."



=