‘AL ATHEER’ HOSTS JUVENILE DELINQUENTS
February 5, 2013
The Sharjah FM morning show, Al Atheer, recently hosted a special episode aired live from the Juvenile Centre in Sharjah, to shed light on the centre’s critical role in the rehabilitation of juvenile delinquents and law-breakers. During the episode, host Aisha Al Ruwaimi interviewed Khalil Al Buraimi, Director of the Juvenile Centre, who spoke in-depth about the existing cases and the social difficulties facing the juvenile delinquents.
“Founded in 1981 as an educational subsidiary of the UAE Ministry of Social Affairs, the Juvenile Centre in Sharjah aims to rehabilitate juvenile offenders and improve their personalities. Most of the existing cases at the center pertain to traffic violations, quarrels, pill abuse, ethical issues and theft,” Al Buraimi said. “The centre offers a wide range of rehabilitation programs and activities, including Quran and religious studies, computer courses, workshops and family visits.”
‘Al Atheer’ hosted a number of juvenile delinquents to talk about the reasons behind their behaviour, the turning points in their lives and the dreams and aspirations they wish to achieve. A 13 year old juvenile named “Bu Mohammed” said that he was his class topper in the first five years of school before meeting a group of bad friends online. Bu Mohammed called upon all parents to always keep an eye on their children to avoid falling into such pitfalls and made a promise to his mother to become a better person and take good care of her once he is out. Another 16 year old juvenile nicknamed Bu Nasser, talked about what the centre has taught him, including prayer, fasting, memorization of the Holy Quran and patience, as he wishes to continue his studies after his release.
The episode addressed the major role of parents and the educational industry in reducing juvenile delinquency while raising public awareness to pay better attention to young generations so that they do not make the same mistakes again. The episode generated an overwhelming response from the public via SMS and social networking websites such as Facebook and Twitter, where some suggested airing the episode across all schools in the UAE. A sports bag containing valuable souvenirs from Sharjah Sports Club was distributed to all juveniles at the centre.
‘Al Atheer’ morning show is one of the most prominent programs of Sharjah FM, which tackles a variety of relevant subjects. It is prepared by Mona Saeed, produced by Ahmed Noor and Abdulaziz Al Mulla, presented by Aisha Al Ruwaimi and supervised by Eng. Hayman Zakariya.
AIMS IMPLEMENTS DIGITAL SIGNAGE NETWORK FOR AMWAJ ROTANA IN JBR
Project includes installation of 32-inch Mirror effect Displays
5 February, 2013
Advanced Interactive Media Solutions (AIMS), the GCC market leader in digital signage solutions, today announced that it has deployed digital signage network at Amwaj Rotana, part of the Rotana chain of hotels, located in Jumeirah Beach Residence (JBR), Dubai. In the multi-phased project, the hotel implemented cutting-edge digital signage throughout the premises.
AIMS installed digital signage network of 32-inch Mirror Displays near the elevators, with screen displays scheduled and controlled using SCALA 5 content management platform, allowing the hotel to feature news and entertainment for guests waiting for the lift. AIMS also cooperated with the hotel to design the content of the signage network to feature various promotions and announcements.
Ahmed ElRidi, CEO of Advanced Interactive Media Solutions, UAE, said: “The SCALA 5 content management platform allows Amwaj Rotana to have full control of the content, making it easier to develop and deploy strategic branding campaigns using the digital signage network. AIMS has provided an end-to-end solution for this project, which demonstrates the huge benefits of digital signage technology in the hospitality industry. Moreover, the continuing partnership between AIMS and the prestigious Rotana chain of hotels strongly validates the quality and value of our services to the Rotana brand.”
Timur Ilgaz, General Manager at Amwaj Rotana, said: “AIMS has established a solid track record with the digital signage solutions developed for Murooj Rotana and Towers Rotana. It was therefore an easy decision for us to take advantage of their specialized expertise and experience in developing customized solutions for the hospitality industry. The digital signage network certainly complements the hotel’s image and we are looking forward to expanding this partnership in the future.”
Amwaj Rotana is the third hotel under the Rotana brand after Murooj Rotana and Towers Rotana that has adopted the SCALA platform as a digital signage network.
"أدفانسد إنتراكتيف ميديا سليوشنز" تنفذ شبكة للوحات الإعلانية الرقمية لصالح فندق أمواج روتانا في جميرا بيتش ريزيدنس
المشروع يتضمن تركيب شاشات عرض عاكسة بقياس 32 إنش
5 فبراير 2013
أعلنت "أدفانسد إنتراكتيف ميديا سليوشنز" (AIMS)، الشركة الرائدة في مجال توفير حلول اللافتات الرقمية في السوق الخليجي، مؤخّراً، عن نشرها شبكة لوحات إعلانية رقمية في أمواج روتانا، الفندق التابع لسلسة فنادق روتانا والواقع في جميرا بيتش ريزيدنس في دبي. وفي هذا المشروع متعدد المراحل، قام الفندق باعتماد أحدث اللوحات الإعلانية الرقمية في مختلف أنحاء المبنى.
وقامت "أدفانسد إنتراكتيف ميديا سليوشنز" من جانبها بتركيب شبكة من اللوحات الإعلانية الرقمية تتألف من شاشات عرض عاكسة بقياس 32 إنش بالقرب من المصاعد، بالإضافة إلى شاشات عرض يتم جدولة محتواها والتحكم به من خلال منصة إدارة المحتوى "سكالا 5" (SCALA 5)، ما يتيح للفندق إمكانية عرض الأخبار والفقرات الترفيهية للنزلاء خلال فترة انتظار المصعد. كما تعاونت الشركة مع الفندق في تصميم محتوى شبكة اللوحات الإعلانية من أجل عرض مختلف العروض الترويجية والإعلانات.
وقال أحمد الريدي، الرئيس التنفيذي لشركة "أدفانسد إنتراكتيف ميديا سليوشنز": "تتيح منصة إدارة المحتوى "سكالا 5" لفندق "أمواج روتانا" تحكماً تاماً بالمحتوى، مما يسهل من عملية تطوير ونشر الحملات الترويجية الاستراتيجية للعلامة التجارية للفندق باستخدام شبكة اللوحات الإعلانية الرقمية. وقدّمنا حلاً متكاملاً لهذا المشروع يظهر المزايا الكبيرة لتكنولوجيا اللوحات الإعلانية الرقمية في قطاع الضيافة. وعلاوة على ذلك، تؤكد شراكتنا المتواصلة مع سلسلة "فنادق روتانا" المرموقة على جودة وقيمة خدماتنا المقدمة لهذه العلامة التجارية".
من جانبه، قال تيمور إلغاز، مدير عام فندق "أمواج روتانا": "حققت "أدفانسد إنتراكتيف ميديا سليوشنز" سجلاً حافلاً من خلال تطويرها لحلول اللوحات الرقمية لصالح فندقي "مروج روتانا" و"أبراج روتانا". وبالتالي، كان من السهل بالنسبة لنا اتخاذ قرار بالاستفادة من خبرة هذه الشركة وتجربتها المتخصصة في مجال تطوير الحلول المتخصصة لقطاع الضيافة. وستسهم شبكة اللوحات الرقمية بلا شك في تعزيز مكانة الفندق، ونتطلع قدماً إلى توسيع هذه الشراكة في المستقبل".
ويعتبر "أمواج روتانا" ثالث فندق تابع للعلامة التجارية "روتانا" يقوم باعتماد منصة "سكالا" كشبكة للوحات الإعلانية الرقمية بعد فندقي "مروج روتانا" و"أبراج روتانا".
GOOGLE SCIENCE FAIR: LOOKING FOR THE NEXT GENERATION OF SCIENTISTS AND ENGINEERS TO CHANGE THE WORLD
Cairo - 5th of February, 2013 - Today, Google launched the third annual Google Science Fair in partnership with CERN, the LEGO Group, National Geographic and Scientific American to find the next generation of scientists and engineers. Students ages 13-18 from across the globe are invited to participate in the largest online science competition and submit their ideas to change the world.
For the past two years, thousands of students from more than 90 countries have submitted research projects that address some of the most challenging problems we face today. Previous winners tackled issues such as the early diagnosis of breast cancer, improving the experience of listening to music for people with hearing loss and cataloguing the ecosystem found in water. With the Google Science Fair, Google hopes to inspire scientific exploration among young people and see even more entries for our third annual competition.
Some key information for this year’s Science Fair:
Students can enter the Science Fair in 13 languages (including Arabic).
The deadline for submissions is April 30, 2013 at 11:59 pm PDT
In June, Google will recognize 90 regional finalists (30 from the Americas, 30 from Asia Pacific and 30 from Europe/Middle East/Africa).
Judges will then select the top 15 finalists, who will be flown to Google headquarters in Mountain View, Calif. for our live, final event on September 23, 2013.
At the finals, a panel of distinguished international judges consisting of renowned scientists and tech innovators will select top winners in each age category (13-14, 15-16, 17-18). One will be selected as the Grand Prize winner.
Prizes include a $50,000 scholarship from Google, a trip to the Galapagos with National Geographic Expeditions and experiences at CERN, Google or the LEGO Group. Scientific American will also award a $50,000 Science in Action prize to one project that makes a practical difference by addressing a social, environmental or health issue.
For 2013, Google is introducing two new prizes:
-In August, the public will have the opportunity to get to know the 15 finalists through a series of Google+ Hangouts on Air and will then vote for the Inspired Idea Award—an award selected by the public for the project with the greatest potential to change the world.
-Google also recognizes that behind every great student there’s often a great teacher and a supportive school, so this year Google will award a $10,000 cash grant from Google and an exclusive Google+ Hangout with CERN to the Grand Prize winner’s school.
Lastly, a series of Google+ Hangouts on Air will be hosted on Mondays, Wednesdays and Fridays, these Hangouts will feature renowned scientists including inventor Dean Kamen and oceanographic explorer Fabien Cousteau, showcase exclusive behind-the-scenes tours of cutting-edge labs and science facilities, and provide access to judges and the Google Science Fair team. These Google+ Hangouts aim to inspire, mentor and support students throughout the competition and beyond.
Video
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=3Rqcg7BJwJM
معرض GOOGLE للعلوم: نتطلع إلى الجيل القادم من العلماء والمهندسين لتغيير العالم
القاهرة- 5 من فبراير، ٢٠١٣ - أعلنت Google اليوم عن إنطلاق معرض Google للعلوم الثالث بالاشتراك مع المنظمة الأوروبية للبحث النووي (CERN) وشركة LEGO Group وNational Geographic وScientific American للعثور على الجيل القادم من العلماء والمهندسين. Google تدعو الطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و18 عامًا للمشاركة في المنافسة العلمية الأكبر عبر الإنترنت وإرسال أفكارهم لتغيير العالم.
طوال العامين الماضيين، أرسل الآلاف من الطلاب من أكثر من 90 بلدًا مشاريع بحثية تتناول بعض أكثر المشاكل التي نواجهها هذه الأيام تحديًا. تناول الفائزون السابقون مشاكل، مثل التشخيص المبكر لسرطان الثدي وتحسين تجربة الاستماع إلى الموسيقى للأشخاص الذين يعانون من فقدان السمع وإدراج النظام البيئي الذي عُثر عليه في المياه في قوائم. من خلال معرض Google للعلوم،فلذلك تأمل Google في استلهام الاستكشاف العلمي بين الشباب والاطلاع على مزيد من الإدخالات لمنافستنا السنوية الثالثة.
بعض المعلومات الأساسية عن معرض العلوم لهذا العام:
- الموعد النهائي لعمليات الإرسال هو 30 نيسان (أبريل) 2013 في الساعة 11:59 مساءً بالتوقيت الصيفي للمحيط الهادي
- في حزيران (يونيو)، ستكشف Google عن 90 من المتأهلين الإقليميين للمرحلة النهائية (30 من الأمريكتين و30 من آسيا والمحيط الهادئ و30 من أوروبا/الشرق الأوسط/إفريقيا).
- ستحدد لجنة التحكيم بعد ذلك المتسابقين الـ 15 المؤهلين للفوز، والذين سيحصلون على رحلة إلى مقر Google الرئيسي في ماونتن فيو، كاليفورنيا لحضور الحدث النهائي مباشرة في 23 أيلول (سبتمبر) 2013.
- ستحدد في النهائيات لجنة تحكين دولية رفيعة المستوى - تتكون من علماء مشاهير ومبتكري التقنيات - الفائزين الأوائل في كل فئة عمرية (13-14 و15-16 و17-18). وسيتم اختيار واحد ليكون هو الفائز بالجائزة الكبرى.
تتضمن الجوائز منحة دراسية بمبلغ 50000 دولار أمريكي من Google ورحلة إلى غلاباغوس مع بعثات National Geographic وتدريب في CERN (المنظمة الأوروبية للبحث النووي) أو Google أو شركة LEGO Group. كما ستمنح Scientific American جائزة بقيمة 50000 دولار أمريكي كجائزة Science in Action لأحد المشاريع التي تعمل على إحداث اختلاف عملي من خلال تناول مشكلة اجتماعية أو بيئية أو صحية.
إننا نقدم جائزتين جديدتين في عام 2013:
- في آب (أغسطس)، سيكون لدى الجمهور الفرصة للتعرف على الـ 15 المؤهلين للنهائيات من خلال سلسلة من جلسات Hangout على الهواء في +Google، ثم سيصوتون لجائزة الفكرة مصدر الإلهام—وهي جائزة يختارها الجمهور للمشروع الذي يرون أن له الاحتمال الأكبر في القدرة على تغيير العالم.
- تدرك Google أيضًا أن وراء كل طالب عظيم، هناك مُدرس ومَدرسة داعمة كذلك، لذا فإن Google ستمنح جائزة بقيمة 10000 دولار أمريكي نقدًا منحة من Google بالإضافة إلى جلسة Hangout حصرية على +Google مع المنظمة الأوروبية للبحث النووي (CERN) لمدرسة الفائز بالجائزة الكبرى.
وفي الختام، سيتم استضافة سلسلة من جلسات Hangout على الهواء على +Google. وستعرض جلسات Hangout التي تم استضافتها في أيام الاثنين والأربعاء والجمعة مشاهير العلماء، ومن بينهم المخترع دين كامين ومستكشف جغرافيا البحار فابيان كوستو، وعرض جولات حصرية وراء الكواليس لأحدث المختبرات والمنشآت العلمية وتقديم إمكانية الدخول إلى لجنة التحكيم وفريق معرض Google للعلوم. ونأمل أن تساعد جلسات Hangout هذه على +Google في إلهام الطلاب وإرشادهم ودعمهم خلال المنافسة وبعدها.
Abu Dhabi Media Announces Key Structural Changes and the Recruitment of New Executives
Abu Dhabi, UAE, January 29, 2012: Ayman Safadi, CEO of Abu Dhabi Media (ADM), one of the largest media companies in the UAE and the region, owning and operating TV and Radio stations, as well as newspapers, magazines, and digital brands, announced today a number of key structural changes aimed towards further streamlining operations to ensure that ADM remains a leading company across all media verticals.
ADM also announced the recruitment of seasoned executives, equipped with the qualifications and expertise required to assist the company in improving its output via the development of world class operations.
The company announced the creation of the Digital Media Services Division to focus on extending the organization’s offerings in the digital space and pursue the creation of dynamic digital content. Digital Media Services will position ADM as a regional leader in digital media, as well as focus on supporting Arabic content creation and distribution in the region.
Abdul Hadi Al Sheikh has been appointed Executive Director of Digital Media Services. Al Sheikh has enjoyed a successful career in the media sector over the past 15 years. Previous posts at Emirates Media (now ADM) include Head of Digital Media, Director of Technology, and Chief Technology Officer. In 2008, he was appointed CEO of LIVE, ADM’s outdoors production and broadcasting company, which he built into a world-class profitable business. Al Sheikh will continue to serve as CEO of LIVE. He holds an MBA from the University of Strathclyde (Scotland).
In line with necessary transformations on the digital front, ADM announced the appointment of Mohamed bin Taliah as Chief Information Security Officer. Bin Taliah will strive to establish and implement a robust security program for the company, as it actively seeks to protect and safeguard its assets. Prior to joining ADM, Bin Taliah served as Manager of IT Governance for the Program Management Office of Emirates Aluminum Company (EMAL), specializing in IT Governance and Security. Previously, Bin Taliah worked at Thuraya Telecommunications Company as a Manager of Information Security.
To further drive inter-departmental collaboration, ADM announced the appointment of Waleed Saeed Al Awadhi as the Executive Director of Marketing and Communications. Al Awadhi brings extensive local and international experience to his new role. Prior to joining Abu Dhabi Media, Al Awadhi worked as Head of Priority Banking at Emirates Islamic Bank, and was also Deputy Head of Retail Banking Group and Deputy Chief Marketing Officer at Dubai Bank. Al Awadhi also served as Director of Marketing and Sales at Sama Dubai - Dubai Holding, where he led the company’s sales and marketing efforts across 20 international markets spanning Asia, Australia, Middle East, North Africa, Turkey and Levant.
Abdulwahed Almuwalekh has been appointed as Deputy Chief Commercial Officer. Almuwalekh is a seasoned sales professional with a wealth of experience and knowledge within the marketplace, and will support the delivery of the company’s commercial objectives. Prior to joining ADM, Almuwalekh was the Senior Vice President of Communications and Marketing at First Gulf Bank, where he played an active role in developing the company’s corporate brand and managing its public relations. Earlier in his career, Almuwalekh held the position of Chief Commercial Officer at Arab Media. He earned an MBAfrom The American University in Dubai.
Abu Dhabi Media also confirmed Mohamed Dobay as Chief Financial Officer as a result of his stellar performance at Abu Dhabi Media, over the past 12 years, in the fields of financial management, strategic financial planning, governance, and financial applications. Dobay holds a Bachelor’s Degree in Commerce, with a concentration in Accounting, and is a CMA (Certified Management Accountant).
To focus on the execution of strategic initiatives at the company, Roy Hintze has also been appointed as the Director of The Office of Strategy Management. Prior to joining Abu Dhabi Media, Hintze worked in the private sector, and has invested in and founded a number of companies in the Middle East. He was also the Executive Director of Corporate Development for Musanada, the Abu Dhabi Government's shared services organization, and has also worked as an engagement manager for Booz & Company in the Middle East. He holds an MBA from MIT's Sloan School of Management and a Bachelor’s in Biomedical Engineering from Johns Hopkins University, with honors.
“We need to ensure that Abu Dhabi Media’s operating model, and its senior team, equips the company with the agility it requires to meet the demands of a continuously-evolving media sector. These changes are in line with best practice, and will better help ADM enjoy continued success,” commented CEO, Ayman Safadi.
أبوظبي للإعلام تقر تعديلات رئيسية في الهيكل التنظيمي
وتستقطب كفاءات إدارية جديدة
أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة 29 يناير 2013 - أعلنت ابو ظبي للإعلام اليوم اعتمادها تعديلات رئيسة في هيكلها التنظيمي ستسهم حسب رئيسها التنفيذي ايمن الصفدي في تنظيم العمل بشكل اكثر فاعلية ورفع جاهزية الشركة التنظيمية والادارية لتنفيذ خططها السمتهدفة تعزيز مكاناتها منبرا اعلاميا رائدا يقدم محتوى اعلاميا متميزا عبر جميع وسائل الاعلام التقليدية والرقمية.
كما أعلنت أبوظبي للإعلام، التي تدير احدى اكبر الشبكات الاعلامية في الدولة وعلى مستوى المنطقة تشمل العديد من محطات التلفزة والاذاعة والصحف والمجلات والاعلام الرقمي، عن استقطاب كفاءات جديدة تمتلك التأهيل والخبرة والدراية اللازمة للاسهام في تحقيق اهدافها في تحسين آليات العمل ومنتجاته لتتوافق مع افضل المعايير العالمية.
كما أعلنت أبوظبي للإعلام، التي تدير احدى اكبر الشبكات الاعلامية في الدولة وعلى مستوى المنطقة تشمل العديد من محطات التلفزة والاذاعة والصحف والمجلات والاعلام الرقمي، عن استقطاب كفاءات جديدة تمتلك التأهيل والخبرة والدراية اللازمة للاسهام في تحقيق اهدافها في تحسين آليات العمل ومنتجاته لتتوافق مع افضل المعايير العالمية.
وشملت التعديلات استحداث دائرة "خدمات الإعلام الرقمي" التي تضم إداراتي الإعلام الرقمي وإدارة تكنولوجيا المعلومات، حيث ستعمل على نشر المحتوى الذي تنتجه الشركة وتمتلك حقوق بثه عبر وسائل الاعلام الرقمي المتنوعة ، التي تشكل مساحة نمو وتطور تركز عليها الشركة في خططها المستقبلية.
وعين عبد الهادي الشيخ مديراً تنفيذياً للدائرة الجديدة. ويتمتع الشيخ بمسيرة مهنية متميزة في قطاع الإعلام على مدى السنوات الـ 15 الماضية، وهو حائز على شهادة ماجستير في إدارة الأعمال من جامعة ستراثكلايد في اسكتلندا. وقد عمل الشيخ سابقاً في مؤسسة الإمارات للإعلام (أبوظبي للإعلام حالياً) ليشغل مواقع عدة منها رئيس قسم الخدمات الالكترونية ومدير التكنولوجيا ، والرئيس التنفيذي للتكنولوجيا . وفي عام 2008 تم تعيينه رئيسا تنفيذيا لشركة لايف التابعة لأبوظبي للإعلام ، وهي أكبر شركة للإنتاج التلفزيوني المتخصصة بالنقل الخارجي في المنطقة وتعمل وفق أفضل المعايير العالمية. وسيستمر الشيخ في عمله في شركة لايف.
وفي اطار سعيها لتطوير نظام فاعل للحوكمة وأمن المعلومات، أنشأت ابو ظبي للاعلام إدارة أمن المعلومات التي ستقر وتنفذ البرامج والسياسات التي تضمن حماية أصول الشركة وعملها. وسيتولى محمد بن طليعة المتخصص في أمن وحوكمة تقنية المعلومات ادارة الادارة الجديدة. وكان بن طليعة عمل مديرا لحوكمة تقنية المعلومات ومكتب إدارة
البرامج في شركة الإمارات للألمنيوم (ايمال)، كما عمل في شركة الثريا للاتصالات مديرا لأمن المعلومات.
وبهدف تعزيز استراتيجية التسويق والاتصال الداخلي والخارجي، عينت أبوظبي للإعلام وليد سعيد العوضي مديراً تنفيذياً لإدارة التسويق والاتصال. ويمتلك العوضي خبرة واسعة محلية ودولية في هذا المجال. فقبل انضمامه إلى أبوظبي للأعلام، عمل رئيساً للخدمات المصرفية المميزة في مصرف الإمارات الإسلامي، كما شغل موقع نائب رئيس مجموعة الخدمات المصرفية للأفراد ونائب الرئيس التنفيذي لإدارة التسويق في مصرف دبي، حيث كان يدير أقسام متعددة مكونة من إدارة الاتصال المؤسسي وتحسين خدمة العملاء والعلامة التجارية.كما عمل العوضي مديرا لإدارة التسويق والمبيعات في شركة سما دبي التابعة لدبي القابضة، حيث اكتسب خبرة دولية غنية من خلال قيادته مهام متعددة في أكثر من 20 سوق دولية تمتد من آسيا إلى أستراليا والشرق الأوسط وشمال أفريقيا وتركيا والمشرق العربي.
وتم ايضا تعيين عبد الواحد الموالخ نائباً للمدير التنفيذي للإدارة التجارية. ويتمتع الموالخ بخبرات تسويقية واسعة ومعرفة عميقة في اسواق المنطقة. وسيعمل بالتعاون مع الزملاء في الادارة على تحسن الأداء التجاري للشركة. وقبل انضمامه إلى أبوظبي للإعلام، عمل الموالخ نائبا لرئيس التسويق والإتصال في بنك الخليج الأول، حيث أسهم بفاعلية في تطوير استراتيجيات البنك التسويقية. كما شغل الموالخ موقع الرئيس التنفيذي للإدارة التجارية في المجموعة الإعلامية العربية.
وشملت التعيينات الجديدة في الشركة تثبيت محمد ضبيع في موقع الرئيس المالي التنفيذي في ضوء ما أظهر من تميز وتفان خلال عمله في الشركة على مدى السنوات ال12 الماضية في مجالات الإدارة المالية واستراتيجيات التخطيط المالي والحوكمة والتطبيقات المالية. ويحمل ضبيع درجة البكالوريوس في التجارة تخصص محاسبة و شهادة محاسب إداري معتمد CMA.
وبهدف تعزيز ومأسسة عمليات التخطيط الاستراتيجي في الشركة،وسعت ابوطبي للاعلام مكتب إدارة الاستراتيجية وأناطت به مسؤولية تنسيق المبادرات الاستراتيجية للشركة ومتابعة تنفيذها. وعين روي هنترا مديرا لمكتب ادارة الاستراتيجية. وقبل انضمامه إلى أبوظبي للإعلام عمل هنتزا في القطاع الخاص، حيث أسس عدداً من الشركات في الشرق الأوسط. وعمل هنترا مديرا تنفيذيا لتطوير شركة إدارة الخدمات المشتركة لصالح الجهات التابعة لحكومة أبوظبي "مساندة"، وعمل أيضاً مديرا للارتباط في شركة "بوز أند كومباني" في الشرق الأوسط. ويحمل هنتزا شهادة الماجستير في إدارة الأعمال من كلية سلون للإدارة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) ، وبكالوريوس في الهندسة الطبية الحيوية من جامعة جونز هوبكنز، مع مرتبة الشرف.
وقال أيمن الصفدي الرئيس التنفيذي لأبوظبي للإعلام: " إن التعديلات التي أقرتها الشركة في هيكلها التنظيمي جاءت في سياق مراجعة شاملة استهدفت ضمان تمتع النموذج التشغيلي بالمرونة اللازمة والقدرة على مواكبة التطورات الكبيرة التي يشهدها قظاع الاعلام وبما يمكن الشركة من القيام بمهامها بأعلى درجات الكفاءة والتنافسية. ورحب الصفدي بالزملاء الجدد، مؤكدا تطلعه للعمل معهم ومع بقية الزملاء لتحقيق أفضل أداء ممكن لأبو ظبي للاعلام .
AIMS JOINS GLOBAL INDUSTRY PEERS AT 10TH INTEGRATED SYSTEMS EUROPE IN AMSTERDAM
JANUARY 29, 2013
ADVANCED INTERACTIVE MEDIA SOLUTIONS (AIMS), THE GCC MARKET LEADER IN DIGITAL SIGNAGE SOLUTIONS, TODAY ANNOUNCED ITS ATTENDANCE AT THE 10TH INTEGRATED SYSTEMS EUROPE (ISE), THE WORLD’S BEST-ATTENDED TRADESHOW FOR THE PROFESSIONAL AUDIO, VIDEO (AV) AND ELECTRONIC SYSTEMS INDUSTRY THAT WILL RUN FROM JANUARY 29 TO 31, 2013, IN AMSTERDAM, THE NETHERLANDS. THE COMPANY’S ATTENDANCE IN MAJOR INTERNATIONAL INDUSTRY EVENTS SUCH AS ISE IS PART OF ITS CONTINUING EFFORTS TO CAPITALISE ON THE LATEST TRENDS AND INVESTMENT OPPORTUNITIES IN THE GLOBAL DIGITAL SIGNAGE INDUSTRY.
LAUNCHED IN 2004 TO FULFIL THE NEED FOR A PAN-EUROPEAN FORUM FOR THE EMERGING MARKETS OF PROFESSIONAL AV AND ELECTRONIC SYSTEMS INTEGRATION, ISE GREW QUICKLY TO BECOME THE UNDISPUTED ANNUAL MARKETPLACE FOR THESE INDUSTRIES, PROMOTING NETWORKING, EDUCATION AND TECHNOLOGICAL INNOVATION. ISE 2013 IS EXPECTED TO BE THE LARGEST EDITION TO DATE, OCCUPYING ALL 12 HALLS OF THE AMSTERDAM RAI FOR A TOTAL NET FLOOR AREA OF AROUND 32,500 SQUARE METRES.
AHMED ELRIDI, CEO OF ADVANCED INTERACTIVE MEDIA SOLUTIONS, UAE, SAID: “DIGITAL SIGNAGE TECHNOLOGY HAS SPAWN NEW IDEAS, INNOVATIONS AND BREAKTHROUGHS THAT ARE RAPIDLY CHANGING THE ADVERTISING LANDSCAPE. AIMS IS ATTENDING MAJOR INTERNATIONAL EVENTS SUCH AS INTEGRATED SYSTEMS EUROPE TO TAKE ADVANTAGE OF NEW TECHNOLOGICAL ADVANCES AND BEST PRACTICES AND TO REMAIN UPDATED WITH THE LATEST TRENDS AND DEVELOPMENTS IN THE REALM OF DIGITAL SIGNAGE. MOREOVER, THE UPCOMING 10TH EDITION OF ISE IS A STRATEGICALLY IMPORTANT EVENT AS IT COINCIDES WITH THE NEW GROWTH PLANS OF AIMS, WHICH SEEK TO REINFORCE OUR REPUTATION AS THE LEADING INNOVATOR IN DIGITAL SIGNAGE SOLUTIONS IN THE MIDDLE EAST.”
AIMS INTEGRATES THE POWER OF SCALA CONTENT MANAGEMENT SOLUTIONS, INTERNET, INTERACTIVE DISPLAYS, MOBILE APPLICATIONS AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES TO DEVELOP INTERACTIVE DIGITAL SIGNAGE SOLUTIONS FOR THE REGION. THE COMPANY ALSO USES ADVANCED AUDIENCE MEASUREMENT SOLUTIONS TO MAXIMISE THE ROI OF EACH CAMPAIGN AND ENSURE OPTIMUM CUSTOMER SATISFACTION.
"أدفانسد إنتراكتيف ميديا سليوشنز" تشارك في الدورة العاشرة من مؤتمر الأنظمة المتكاملة لأوروبا في أمستردام
29 يناير 2013
أعلنت "أدفانسد إنتراكتيف ميديا سليوشنز" (AIMS)، الشركة الرائدة في مجال توفير حلول اللافتات الرقمية في السوق الخليجي، اليوم عن مشاركتها في الدورة العاشرة من مؤتمر الأنظمة المتكاملة لأوروبا (ISE)، المعرض التجاري المتخصص بالأنظمة السمعية والبصرية والإلكترونية الأكثر حضوراً على مستوى العالم والذي سيقام في الفترة من 29 ولغاية 31 يناير/كانون الثاني الجاري في العاصمة الهولندية أمستردام. ويأتي حضور الشركة لفعاليات دولية متخصصة مثل مؤتمر الأنظمة المتكاملة لأوروبا، في إطار جهودها المتواصلة للإستفادة من أحدث الاتجاهات وفرص الاستثمار المتاحة في قطاع اللوحات الإعلانية الرقمية العالمي.
وتطور مؤتمر الأنظمة المتكاملة لأوروبا، الذي أطلق في العام 2004 بهدف تلبية الحاجة لوجود ملتقى على المستوى الأوروبي للأسواق الناشئة في مجال مكاملة الأنظمة السمعية والبصرية والإلكترونية، بسرعة كبيرة ليصبح السوق السنوي الرئيسي لهذه القطاعات ويسهم في تعزيز التواصل والتعليم والابتكار التكنولوجي. ويتوقع أن تصبح دورة العام الجاري من هذا الحدث الأكبر حتى الآن وأن يتم إشغال كافة القاعات الإثنتي عشرة من مركز معارض "أمستردام راي" البالغة مساحة العرض الإجمالية فيه حوالي 32.500 متر مربع.
وقال أحمد الريدي، الرئيس التنفيذي لشركة "أدفانسد إنتراكتيف ميديا سليوشنز" في دولة الإمارات: "نشرت تكنولوجيا اللوحات الإعلانية الرقمية أفكاراً وابتكارات جديدة أحدثت تغييراً سريعاً في عالم الإعلان. وتأتي مشاركتنا في الفعاليات الدولية الرئيسية مثل مؤتمر الأنظمة المتكاملة لأوروبا من أجل الاستفادة من التطورات التكنولوجية الجديدة وأفضل الممارسات والبقاء على إطلاع على أحدث الاتجاهات والتطورات في مجال اللوحات الإعلانية الرقمية. وعلاوة على ذلك، تعد الدورة العاشرة من مؤتمر الأنظمة المتكاملة لأوروبا حدثاً مهماً من الناحية الاستراتيجية لأنه يتزامن مع خططنا الجديدة للنمو والتي نسعى من خلالها إلى تعزيز مكانتنا كشركة رائدة في مجال ابتكار حلول اللوحات الإعلانية الرقمية في منطقة الشرق الأوسط".
وتجمع "أدفانسد إنتراكتيف ميديا سليوشنز" ما بين مزايا حلول إدارة المحتوى "سكالا" والإنترنت والعروض التفاعلية والتطبيقات النقالة وتكنولوجيا الاتصالات لتطوير حلول اللافتات الرقمية التفاعلية لتلبية احتياجات أسواق المنطقة. كما تقوم الشركة باستخدام حلول قياس ردود أفعال الجمهور لتعزيز عوائد الاستثمار لكل حملة وضمان أعلى مستويات رضا العملاء.
MEMAC OGILVY & MATHER BECOMES
THE SOLE COMMUNICATION AGENCY OF GROHE IN THE MIDDLE EAST AND AFRICA
AIMS JOINS GLOBAL INDUSTRY PEERS AT 10TH INTEGRATED SYSTEMS EUROPE IN AMSTERDAM
JANUARY 29, 2013
ADVANCED INTERACTIVE MEDIA SOLUTIONS (AIMS), THE GCC MARKET LEADER IN DIGITAL SIGNAGE SOLUTIONS, TODAY ANNOUNCED ITS ATTENDANCE AT THE 10TH INTEGRATED SYSTEMS EUROPE (ISE), THE WORLD’S BEST-ATTENDED TRADESHOW FOR THE PROFESSIONAL AUDIO, VIDEO (AV) AND ELECTRONIC SYSTEMS INDUSTRY THAT WILL RUN FROM JANUARY 29 TO 31, 2013, IN AMSTERDAM, THE NETHERLANDS. THE COMPANY’S ATTENDANCE IN MAJOR INTERNATIONAL INDUSTRY EVENTS SUCH AS ISE IS PART OF ITS CONTINUING EFFORTS TO CAPITALISE ON THE LATEST TRENDS AND INVESTMENT OPPORTUNITIES IN THE GLOBAL DIGITAL SIGNAGE INDUSTRY.
LAUNCHED IN 2004 TO FULFIL THE NEED FOR A PAN-EUROPEAN FORUM FOR THE EMERGING MARKETS OF PROFESSIONAL AV AND ELECTRONIC SYSTEMS INTEGRATION, ISE GREW QUICKLY TO BECOME THE UNDISPUTED ANNUAL MARKETPLACE FOR THESE INDUSTRIES, PROMOTING NETWORKING, EDUCATION AND TECHNOLOGICAL INNOVATION. ISE 2013 IS EXPECTED TO BE THE LARGEST EDITION TO DATE, OCCUPYING ALL 12 HALLS OF THE AMSTERDAM RAI FOR A TOTAL NET FLOOR AREA OF AROUND 32,500 SQUARE METRES.
AHMED ELRIDI, CEO OF ADVANCED INTERACTIVE MEDIA SOLUTIONS, UAE, SAID: “DIGITAL SIGNAGE TECHNOLOGY HAS SPAWN NEW IDEAS, INNOVATIONS AND BREAKTHROUGHS THAT ARE RAPIDLY CHANGING THE ADVERTISING LANDSCAPE. AIMS IS ATTENDING MAJOR INTERNATIONAL EVENTS SUCH AS INTEGRATED SYSTEMS EUROPE TO TAKE ADVANTAGE OF NEW TECHNOLOGICAL ADVANCES AND BEST PRACTICES AND TO REMAIN UPDATED WITH THE LATEST TRENDS AND DEVELOPMENTS IN THE REALM OF DIGITAL SIGNAGE. MOREOVER, THE UPCOMING 10TH EDITION OF ISE IS A STRATEGICALLY IMPORTANT EVENT AS IT COINCIDES WITH THE NEW GROWTH PLANS OF AIMS, WHICH SEEK TO REINFORCE OUR REPUTATION AS THE LEADING INNOVATOR IN DIGITAL SIGNAGE SOLUTIONS IN THE MIDDLE EAST.”
AIMS INTEGRATES THE POWER OF SCALA CONTENT MANAGEMENT SOLUTIONS, INTERNET, INTERACTIVE DISPLAYS, MOBILE APPLICATIONS AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES TO DEVELOP INTERACTIVE DIGITAL SIGNAGE SOLUTIONS FOR THE REGION. THE COMPANY ALSO USES ADVANCED AUDIENCE MEASUREMENT SOLUTIONS TO MAXIMISE THE ROI OF EACH CAMPAIGN AND ENSURE OPTIMUM CUSTOMER SATISFACTION.
"أدفانسد إنتراكتيف ميديا سليوشنز" تشارك في الدورة العاشرة من مؤتمر الأنظمة المتكاملة لأوروبا في أمستردام
29 يناير 2013
أعلنت "أدفانسد إنتراكتيف ميديا سليوشنز" (AIMS)، الشركة الرائدة في مجال توفير حلول اللافتات الرقمية في السوق الخليجي، اليوم عن مشاركتها في الدورة العاشرة من مؤتمر الأنظمة المتكاملة لأوروبا (ISE)، المعرض التجاري المتخصص بالأنظمة السمعية والبصرية والإلكترونية الأكثر حضوراً على مستوى العالم والذي سيقام في الفترة من 29 ولغاية 31 يناير/كانون الثاني الجاري في العاصمة الهولندية أمستردام. ويأتي حضور الشركة لفعاليات دولية متخصصة مثل مؤتمر الأنظمة المتكاملة لأوروبا، في إطار جهودها المتواصلة للإستفادة من أحدث الاتجاهات وفرص الاستثمار المتاحة في قطاع اللوحات الإعلانية الرقمية العالمي.
وتطور مؤتمر الأنظمة المتكاملة لأوروبا، الذي أطلق في العام 2004 بهدف تلبية الحاجة لوجود ملتقى على المستوى الأوروبي للأسواق الناشئة في مجال مكاملة الأنظمة السمعية والبصرية والإلكترونية، بسرعة كبيرة ليصبح السوق السنوي الرئيسي لهذه القطاعات ويسهم في تعزيز التواصل والتعليم والابتكار التكنولوجي. ويتوقع أن تصبح دورة العام الجاري من هذا الحدث الأكبر حتى الآن وأن يتم إشغال كافة القاعات الإثنتي عشرة من مركز معارض "أمستردام راي" البالغة مساحة العرض الإجمالية فيه حوالي 32.500 متر مربع.
وقال أحمد الريدي، الرئيس التنفيذي لشركة "أدفانسد إنتراكتيف ميديا سليوشنز" في دولة الإمارات: "نشرت تكنولوجيا اللوحات الإعلانية الرقمية أفكاراً وابتكارات جديدة أحدثت تغييراً سريعاً في عالم الإعلان. وتأتي مشاركتنا في الفعاليات الدولية الرئيسية مثل مؤتمر الأنظمة المتكاملة لأوروبا من أجل الاستفادة من التطورات التكنولوجية الجديدة وأفضل الممارسات والبقاء على إطلاع على أحدث الاتجاهات والتطورات في مجال اللوحات الإعلانية الرقمية. وعلاوة على ذلك، تعد الدورة العاشرة من مؤتمر الأنظمة المتكاملة لأوروبا حدثاً مهماً من الناحية الاستراتيجية لأنه يتزامن مع خططنا الجديدة للنمو والتي نسعى من خلالها إلى تعزيز مكانتنا كشركة رائدة في مجال ابتكار حلول اللوحات الإعلانية الرقمية في منطقة الشرق الأوسط".
وتجمع "أدفانسد إنتراكتيف ميديا سليوشنز" ما بين مزايا حلول إدارة المحتوى "سكالا" والإنترنت والعروض التفاعلية والتطبيقات النقالة وتكنولوجيا الاتصالات لتطوير حلول اللافتات الرقمية التفاعلية لتلبية احتياجات أسواق المنطقة. كما تقوم الشركة باستخدام حلول قياس ردود أفعال الجمهور لتعزيز عوائد الاستثمار لكل حملة وضمان أعلى مستويات رضا العملاء.
MEMAC OGILVY & MATHER BECOMES
GROHE appoints OgilvyAction to handle its marketing activities
Cairo, Egypt, 29th January 2013 – GROHE Middle East and Africa- Europe's largest and the world’s leading single-brand manufacturer of sanitary fittings- has appointed OgilvyAction to manage its regional marketing, handling all branding, retail and communication activities across the Middle East, Africa and East Mediterranean. With this appointment, Memac Ogilvy & Mather becomes the soul agency for GROHE, handling all communication requirements.
“GROHE is keen to integrate its marketing more effectively, apply brand and communication strategies consistently to maximise synergies and cost-effectiveness across the Group” explained Simon G. Shaya, President of GROHE Middle East and Africa.
“Throughout our working experience with Memac Ogilvy Public relations in the past years, we were impressed with the in-depth understanding of our business and commitment to client business; after the review, OgilvyAction demonstrated world class knowledge in shopper & retail marketing as well as an impressive creative approach how to tailor the messaging towards our specific needs. This formula proved decisive to our category.” He added.
Edmond Moutran, Chairman and CEO of Memac Ogilvy & Mather Holding, Middle East & North Africa, comments: “We are extremely proud of this partnership and to become the consolidated agency handling all marketing activities for GROHE. It’s a challenging category especially when it comes to purchase behavior and message communication. Supporting GROHE across different countries and channels is an exciting opportunity for us as an agency and represents a new landmark in our business record.”
In 2011, GROHE partnered with Memac Ogilvy Public Relations and successfully launched several initiatives across the region including The Green Mosque, GROHE Design Series and GROHE Spa.
Memac Ogilvy will work with GROHE Middle East and Africa as part of a regional account win for OgilvyAction. The team will be led by OgilvyAction Business Directors in each country and overseen by Regional Director, Claus Adams.
"ميماك أوجلفي آند ماذر" الوكالة الحصرية لإدارة نشاطات الإعلان والتسويق والعلاقات العامة لشركة GROHE في الشرق الأوسط وأفريقيا
القاهرة، في 29 يناير 2013: أعلنت GROHE في الشرق الأوسط وأفريقيا، كبرى الشركات الأوروبية الرائدة عالمياً في تصنيع التجهيزات الصحية (للمطابخ والحمامات)، عن تعيين شركة "أوجلفي آكشن" (OgilvyAction) لإدارة أنشطة التسويق الإقليمي لمنتجاتها، بما فيها أنشطة تكوين العلامة التجارية والتمييز التجاري والبيع بالتجزئة والإعلان كافة في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا وشرق البحر المتوسط. وبهذا التعيين تصبح شركة "ميماك أوجلفي آند ماذر" الوكالة الحصرية التي تتولى إدارة نشاطات الإعلان والتسويق والعلاقات العامة لشركة GROHE.
وحول الموضوع، قال سيمون شعيا، المدير العام ورئيس شركة GROHE في منطقة شرق البحر المتوسط والشرق الأوسط وأفريقيا : "تحرص GROHE على دمج عملياتها التسويقية لتصبح أكثر فعالية، بحيث يتم تطبيق استراتيجيات العلامة التجارية وخطط الإعلان والتسويق بتناغم وانتظام بشكل يساهم في تعزيز فعالية التكاليف للمجموعة برمّتها مما يرسخ أسس التعاون على المدى الطويل".
وأضاف: "أثارت تجربة تعاوننا مع شركة "ميماك أوجلفي للعلاقات العامة" على مدى السنوات الماضية، إعجابنا بقدرة الشركة على فهم عملياتنا بشكل متعمق وشجعَنا مدى التزامها بأعمال عملائها. وبعد التدقيق في العروض المقدمة، تبين أن"أوجلفي آكشن" أثبتت مدى إلمامها وخبراتها في مجال تسويق التجزئة والتوجه للمتسوقين بشكل مباشر على مستوى العالم. هذا فضلاً عن المقاربة الإبداعية المذهلة التي تتضمن كيفية توجيه الرسائل في الحملة الإعلانية بشكل يلبي المتطلبات الخاصة بشركة GROHE- وهي صيغة أثبتت جدواها في قطاعنا".
من جانبه قال إدمون مطران، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة ميماك أوجلفي في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا: "نحن فخورون جداً بهذه الشراكة التي اختارت شركتنا لتصبح الوكالة الحصرية لإدارة كافة أنشطة التسويق التي تطلقها شركة GROHE. فالعمل في هذا القطاع مهمة محفوفة بالتحديات لا سيما فيما يتعلق بسلوكيات الشراء وتوجيه الرسائل التواصلية. إلا أن تقديم الدعم لشركة GROHE في عدة الدول باستخدام مختلف قنوات التواصل يعتبر بمثابة فرصة رائعة لنا كوكالة من ناحية، ويمثل إنجازاً جديداً يُضاف إلى سجل نجاحاتنا".
تجدر الإشارة إلى أن GROHE تعاونت مع شركة "ميماك أوجلفي للعلاقات العامة" منذ العام 2011 وحققت عدة نجاحات عبر إطلاق عدد من المبادرات في مختلف أنحاء المنطقة يذكر منها مبادرة "الجامع الأخضر" (The Green Mosque)، وبرنامج GROHE Design Series للتصميم، وحملة إطلاق حمامات "سبا" GROHE SPA™. وستعمل "ميماك أوجلفي" مع شركة GROHE في الشرق الأوسط وأفريقيا كجزء من فوز شركة "أوجلفي آكشن" على المستوى الإقليمي، على أن يتولى إدارة فريق مدراء "أوجلفي آكشن" المحليون تحت إشراف المدير الإقليمي شركة "أوجلفي آكشن" السيد كلاوس آدمز.
Capitalizing on the Regional Digital Boom with Connect Ads
TWITTER ANNOUNCES COMMENCEMENT OF BUSINESS IN THE ARAB REGION
Connect Ads and Twitter host event in Dubai to formally launch Twitter’s Promoted Products
Dubai, UAE -- January 27, 2013 – Connect Ads, a leading digital media and technology solutions provider, and Twitter, Inc. announced the official launch of Twitter’s business activities in MENA at a press conference held today in Dubai where they lifted the veil on their plans for the region. Twitter will work in partnership with Connect Ads in MENA to keep companies and brands on the pulse of their consumers through Twitter’s suite ofadvertising and sales products.
With an active user base of 200 million people and 400 million tweets per day, Twitter has seen a sizzling growth of the messaging platform over the past year, including the region, where Twitter’s user base grew three times in that period. The micro-blogging site offers Arabic speakers the opportunity to tweet in their own language and has gained over the past few years some of very high profile users, including rulers, high government officials, sportsmen, poets, writers, academics and celebrities.
Shailesh Rao, Twitter’s vice president of international operations said: “We are excited to launch Twitter’s Promoted Products in the Arab region, one of Twitter’s fastest-growing regions, and where we continue to see users coming to Twitter to get closer to things they care about. Twitter has selected Connect Ads as our official partner in the Arab region, where they will be an extension of Twitter's own sales team. This partnership is in line with our strategy which is now focused on building out our international presence.”
Connect Ads, an OTVentures portfolio company, will manage the sales and develop the MENA markets for Twitter and its Promoted Products through a series of education and training programs for agencies and large advertisers. Connect Ads boasts a strong legacy in launching global digital ad products in the region.
Mohamed El Mehairy, managing director of Connect Ads, said: “Brands from a very wide range of industries and sectors in the region can now use Twitter to share and interact with their client base and the public, steer conversations and strengthen their message on Twitter. Twitter is about everything that is buzz-worthy, and companies recognize that they have with Twitter a strong marketing platform that can help create positive sentiment around the brand, support them in reaching a new audience and strengthen brand loyalty.”
Businesses in the region will be able to drive results with Twitter Advertising. Connect Ads will offer the three products in Twitter’s Promoted Products suite to regional brand managers and marketers. These products, which include Promoted Tweets, Promoted Accounts, and Promoted Trends, are currently available to marketers in the United States, United Kingdom, Japan and Latin America and from today have also become available for marketers in the MENA region.
Mohamed El Mehairy added: “With Twitter’s Promoted Products Suite, companies can build an engaged follower base that drives business. Equally important, they can also learn a few things about their customers by optimizing for country and interest-specific targeting. They can probably uncover this type of information through market research, albeit at higher expense and with more time and effort. Such gained insights can also help them create more targeted messaging for different markets and customers.”
“Users and marketers love the simplicity and consistency between devices and platforms that twitter offers,” said Mohamed El Mehairy.
The growth of social media in the MENA region is the highest in the world, and according to a recent study by Deloitte, Digital media will more than double its share of the Arab world's advertising market by 2015. Its Arab Media Outlook report said digital is the fastest growing media platform in the region and accounted for four percent of the total advertising spend in 2011. Deloitte expects digital to grow at a compound annual growth rate (CAGR) of 35 percent over the next three years, generating about $580 million across the region by 2015.
Mohamed El Mehairy concluded: “Twitter is one of the most dynamic and engaging marketing platforms available on the Internet today. In this era of digital communications, it is imperative for brands to adopt all methods available in the digital arsenal to receive maximum visibility and build a positive brand image. We believe Twitter’s suite of advertising products will help brands grow wider and faster across the region.”
MEMAC OGILVY EGYPT REVIVES EGYPTIAN HERITAGE ON FACEBOOK
Cairo – Egypt, January 23th, 2013 – on the occasion of celebrating the birth of Prophet Mohammad (PBUH), Memac Ogilvy Egypt, the region’s leaders in the field of communications, arranged an online competition for the best design of “Mouled’s Candy bride” On its own FB page believing in the importance of reviving Egyptian heritage.
The competition was announced through Memac Ogilvy FB Page http://www.facebook.com/Memac.Ogilvy.Egypt, where lots of fans shared their creative designs and invited their friends to vote. After a hard voting process, Somaya Moustafa won the competition.
The competition aimed at reviving the spirit of Egyptian heritage and mixing it with the digital evolution through the use of Facebook as a popular communication tool in Egypt.
The winner received a 2D mockup for their design of the “Mouled’s Candy bride“ in a celebration held at Memac Ogilvy Egypt premises where everyone enjoyed the atmosphere represented in the decoration of the celebration.
It is worth mentioning that Memac Ogilvy won “Best Use of Social Media” award in the Middle East for its work on Qatar Coral’s #Ramadangram campaign.
ميماك أوجلفى تحيى التراث المصرى على الفيسبوك
القاهرة – مصر 23 يناير 2013 – احتفالا بالمولد النبوى الشريف، قامت شركة ميماك اوجلفى، إحدى أبرز الوكالات العالمية الرائدة في عالم الإعلان والعلاقات العامة في الشرق الأوسط، بإقامة مسابقة لأفضل تصميم عروسة مولد على صفحتها الخاصة على الفيسبوك وذلك ايمانا منها باهمية احياء التراث المصرى الاصيل. ولقد تم الاعلان عن المسابقة من خلال صفحة الشركة على الفيسبوك http://www.facebook.com/Memac.Ogilvy.Egypt حيث اشترك فيها العديد، وقد قامت المسابقة على التصويت لأفضل صورة حيث فازت سمية مصطفى بأفضل تصميم لعروسة المولد بعد سباق بين كل المشتركين.هدفت المسابقة إلى أحياء روح التراث المصرى ومزجه بالتطور الرقمى الحالى من خلال استخدام الفيسبوك كوسيلة رئيسية للأعلان عن المسابقة.
وقد حصلت سمية على نموذج بالحجم الطبيعى لعروسة المولد التى قامت بتصميمها وذلك فى احتفال اقامته شركة أوجلفى بمقرها حيث استمتع جميع الحاضرين بالجو التراثى المعاصر والذى كان واضحا من خلال ديكورات الاحتفال.
ومن الجدير بالذكر ان شركة ميماك اوجلفى حصدت جائزة "أفضل استخدام للإعلام الاجتماعي الرقمي" في الشرق الأوسط عن حملة شركة مرجان قطر للتطوير العقاري تحت عنوان "غرام رمضان ".
AIMS to discuss latest ‘customer engagement technology solutions’ at 16th Sign & Graphic Imaging Middle East in Dubai
Global digital signage systems market to reach USD 13.8 billion by 2017
January 20, 2013
Advanced Interactive Media Solutions (AIMS), the GCC market leader in digital signage solutions, today announced that it will conduct an exclusive seminar on the topic “Customer engagement technology solutions” during its participation at the 16th Annual Sign & Graphic Imaging Middle East, which will run from January 20 to 22, 2013 at Dubai World Trade Centre. Ahmed ElRidi, CEO of AIMS, will conduct the presentation that will highlight the lucrative growth potential of the global digital signage systems market, which is expected to reach a value of USD 13.8 billion by 2017, according to a report by Global Industry Analysts Inc.
AIMS further revealed that it is sponsoring iMap 2.0 way-finding kiosks at the event, displaying the floor map of the exhibition area and all seminar schedules. iMap 2, the latest version of the interactive way-finding and mapping system, serves as a user-friendly, interactive touch-screen platform to search specific locations at the exhibition, allowing visitors to optimise their marketing and networking activities.
Ahmed ElRidi said: “The global digital signage market continues to expand as more businesses are taking advantage of digital signage technology to optimise their growth potential and reach out to a much broader customer base. AIMS will discuss at the Annual Sign & Graphic Imaging Middle East the latest innovations and developments that are driving customer engagement in digital signage, which we believe will be one of the top-trending topics at the event. This will be an excellent opportunity for key industry players to better understand the dynamics and nuances behind the rapid growth of the global digital signage market. Moreover, AIMS is likewise pleased to support the event with the installation of the state-of-the-art iMap 2 way-finding system, which is our way of demonstrating the powerful capabilities of digital signage technology.”
Visitors can use the iMap 2.0 way-finding kiosks to search for exhibitors either by name of company, by category, country or booth number. The touch screen will display the route (path) to the chosen exhibitor booth along with the company name and booth number. The way-finding kiosks will be placed at the registration and entrance to the exhibition hall, as well as within the hall area.
AIMS integrates the power of SCALA content management solutions, internet, interactive displays, mobile applications and communication technologies to develop interactive digital signage solutions for the region. The company also uses advanced audience measurement solutions to maximise the ROI of each campaign and ensure optimum customer satisfaction.
EGYPTIAN MALE AND MOROCCAN FEMALE NAMED WINNERS OF THE AMR DIAB ACADEMY ON YOUTUBE
AMR DIAB ENGAGES WITH FANS THROUGH THE VIDEO AFTER NEARLY 100,000 VOTES CAST
CAIRO, EGYPT: JANUARY 17, 2013 – YOUTUBE ANNOUNCED TODAY THE WINNERS FOR BEST MALE AND BEST FEMALE VOICE FOR THE AMR DIAB ACADEMY. MOROCCAN WAFAEI CHIKKI, AND EGYPTIAN MOHANAD ZOHEIR WERE CROWNED THE WINNERS. THE WINNERS WILL SING LIVE ON STAGE WITH AMR DIAB AT AN UPCOMING CONCERT.
THE AMR DIAB YOUTUBE ACADEMY WAS CREATED AS PART OF AMR DIAB’S EFFORTS TO ENGAGE MORE WITH FANS USING THE POWER OF THE INTERNET TO REACH HIS FANS WORLDWIDE. HIS YOUTUBE CHANNEL IS ONE OF THE MOST POPULAR ACROSS THE MIDDLE EAST AND NORTH AFRICA.
THE ACADEMY ALLOWED THE YOUTUBE USERS FROM ANYWHERE AROUND THE WORLD TO ENTER THE TALENT COMPETITION. NEARLY 100,000 VOTES WERE CAST THROUGHOUT THE VARIOUS PHASES OF THE ENTIRE CAMPAIGN WHICH KICKED OFF IN JUNE LAST YEAR WHEN 1000 USERS ENTERED THE COMPETITION.
THE TOP 30 CONTESTANTS WERE SELECTED BASED ON THE TOP VOTES AND MOVED TO THE MENTORING PHASE OF THE COMPETITION WHERE THEY RECEIVED GUIDANCE REGARDING THEIR PERFORMANCE VIA GOOGLE+ HANGOUT WORKSHOPS WITH THE AMR DIAB ACADEMY JUDGING PANEL, COMPRISED OF SEVERAL ICONIC CELEBRITY MUSIC PRODUCERS AND INDUSTRY VETERANS SUCH AS HAMID EL-SHAERI.
“THE PUBLIC RESPONSE TO THE YOUTUBE COMPETITION HAS BEEN EXTREMELY POSITIVE AND SOME TRUE TALENTS HAVE BEEN FOUND,” SAID AMR DIAB. “I CAN’T WAIT TO SHARE THE STAGE WITH WAFAEI AND MOHANAD DURING MY UPCOMING CONCERT. THE WHOLE PROCESS HAS BEEN AMAZING FROM SCREENING THE FIRST VIDEO ENTRIES TO THE MENTORING STAGE, AND I TRULY HOPE THAT PARTICIPANTS WILL CONTINUE TO NURTURE AND GROW THEIR TALENT. ”
THE TOP 10 FINALISTS WERE CHOSEN BY THE JUDGING PANEL AND SUBMITTED NEW ENTRIES. THE TOP 5 WERE SELECTED BY AMR DIAB HIMSELF, WITH THE FINAL WINNER(S) SELECTED BY THE YOUTUBE COMMUNITY IN A FINAL PUBLIC VOTE.
“THE AMR DIAB ACADEMY PROVES THAT THE OPPORTUNITIES ARE ENDLESS WITH YOUTUBE,” SAID HAISAM YEHIA, STRATEGIC PARTNER DEVELOPMENT PARTNER FOR YOUTUBE IN MENA “YOUTUBE HAS MADE LEAPS AND BOUNDS SINCE THE ORIGINAL VIDEO-SHARING PLATFORM WAS FOUNDED AND USERS ARE FINDING UNIQUE WAYS TO INTERACT WITH THEIR TARGET AUDIENCE. THE AMR DIAB ACADEMY ON YOUTUBE IS THE FIRST TIME SUCH AN INITIATIVE HAS BEEN LAUNCHED IN THE REGION. THE POSITIVE FEEDBACK FROM THE COMMUNITY HIGHLIGHTS THE PUBLIC’S EAGERNESS FOR MORE TALENT COMPETITIONS AND CREATIVITY.”
WITH MORE THAN 72 HOURS OF VIDEO UPLOADED TO YOUTUBE EVERY MINUTE AROUND THE GLOBE, YOUTUBE CONTINUES TO SEE EXPLOSIVE GROWTH. THE MENA REGION HAS THE SECOND HIGHEST VIEWERSHIP WORLDWIDE AFTER THE U.S. WITH MORE THAN 260 MILLION VIEWS PER DAY AND MORE THAN TWO HOURS OF UPLOADED CONTENT PER MINUTE.
فوز مصري ومغربية بجائزة أكاديمية عمرو دياب على YOUTUBE
عمرو دياب يتواصل مع معجبيه عبر الفيديو بعد مسابقة شارك في التصويت عليها 100 ألف شخص تقريبًا
القاهرة، مصر: 17 كانون الثاني (يناير) 2013 – أعلن موقع YouTube اليوم اسمي الفائز والفائزة بلقب أفضل صوت بأكاديمية عمرو دياب، حيث تم تتويج المغربية وفاء شيقي والمصري مهند زهير بهذا اللقب. ومن المقرر أن يشارك الفائزان الفنان عمرو دياب في الغناء على خشبة المسرح خلال إحدى الحفلات المقبلة.
يأتي إنشاء هذه الأكاديمية على YouTube في إطار جهود الفنان عمرو دياب للتواصل مع مزيد من المعجبين باستغلال الإمكانيات التي توفرها شبكة الإنترنت للتواصل مع الجمهور حول العالم. وتعد قناة عمرو دياب على YouTube إحدى أشهر القنوات على مستوى الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
وقد فتحت الأكاديمية الباب أمام مستخدمي YouTube من جميع أنحاء العالم للاشتراك في مسابقة المواهب. كما شارك زهاء 100 ألف في عملية التصويت لاختيار الفائزين بمختلف مراحل الحملة التي تم تدشينها حزيران (يونيو) الماضي عندما شارك 1000 مستخدم في المسابقة.
وقد وقع الاختيار على أفضل 30 متسابقًا بعد حصولهم على أعلى الأصوات، ليدخلوا بعد ذلك مرحلة الإشراف وهي إحدى مراحل المسابقة حيث يحصلون على التوجيهات اللازمة بخصوص الأداء عبر ورشات عمل في شكل لقاءات Hangout على +Google يتم إجراؤها مع لجنة التحكيم التابعة لأكاديمية عمرو دياب. وتتألف هذه اللجنة من كبار المنتجين الموسيقيين والعاملين في عالم الموسيقى مثل حميد الشاعري.
ويقول عمرو دياب "كانت استجابة الجمهور لمسابقة YouTube استجابة إيجابية للغاية كما أنها كشفت عن مواهب حقيقية". “ويضيف عمرو دياب قائلاً، أتطلع بكل الشوق لمشاركة وفاء ومهند في الغناء على المسرح خلال حفلتي التالية. لقد كانت عملية رائعة منذ البداية سواء عند تصوير مشاركات الفيديو الأولى أو خلال مرحلة الإشراف، وأتمنى أن يستمر المشاركون في العمل على موهبتهم وتنميتها".
وقع اختيار لجنة التحكيم على أفضل 10 متسابقين وأرسلوا مشاركاتهم الجديدة. كما تولى عمرو دياب بنفسه تحديد أفضل 5 متسابقين، ليترك بعد ذلك اختيار الفائز (الفائزين) بنهائيات المسابقة لأصوات منتدى YouTube.
ويقول هيثم يحيى، مدير الشراكة الإستراتيجية في YouTube بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا، "تعد أكاديمية عمرو دياب دليلاً على الفرص اللانهائية التي يقدمها YouTube" ويضيف هيثم "لقد أحدث YouTube طفرات كبيرة منذ تدشينه منصة لمشاركة الفيديو حتى أصبح يوفر للمستخدمين وسائل فريدة من نوعها للتفاعل مع من يستهدفونهم من الجماهير. وتعد أكاديمية عمرو دياب أول مبادرة من هذا النوع يتم تدشينها في المنطقة. {0}كما يدل ترحيب منتدى YouTube بهذه المبادرة على رغبة الجمهور في مزيد من مسابقات اكتشاف المواهب ومزيد من الابتكارات".
نظرًا لتجاوز تحميلات الفيديو على YouTube من جميع أنحاء العالم 72 ساعة كل دقيقة، فهو يشهد نموًا كبيرًا ومستمرًا. وتحتل منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا المرتبة الثانية على مستوى العالم بعد الولايات المتحدة بالنسبة إلى معدلات المشاهدة، حيث يتجاوز عدد المشاهدات 260 مليون مشاهدة في اليوم كما تتجاوز تحميلات المحتوى ساعتين في كل دقيقة.
MEMAC OGILVY PUBLIC RELATIONS WINS TOP REGIONAL SOCIAL MEDIA AWARD
Cairo, January 14th, 2013– Memac Ogilvy PR, the region’s leaders in the field of communications, shined at Middle East PR Association (MEPRA) awards ceremony scooping the ‘Best Use of Social Media’ award in the Middle East for its work on Qatar Coral’s #Ramadangram campaign.
Memac Ogilvy PR Qatar’s award winning campaign #Ramadangram was one of the first campaigns in the region to leverage social networking phenomenon, Instagram, via a campaign designed to increase engagement amongst young Qataris during the holly month of Ramadan.
Edmond Moutran, chairman and CEO of Memac Ogilvy Middle East and North Africa, said: “It’s always gratifying to have our work acknowledged by industry peers across the Middle East. This Award is a great reflection of the company’s talent and its commitment to delivering powerful, effective communication strategies and campaigns. This award reflects the creativity and market insight of our youngest office in the region as it sets a new Benchmark for regional digital performance.”
Saada Hammad, Regional PR Director, Memac Ogilvy PR MENA said “As clients continue to place social media campaigns at the forefront of their marketing and PR activity, we respond with break though campaigns such as #Ramadangram, achieving truly measurable client results from our newest and youngest office in the region, Qatar. We hope that we continue this momentum in 2013 supporting our clients in award winning campaigns.”
The #Ramadangram campaign was leveraged on Instagram, Twitter and Facebook engaging the residents of Qatar in a 7 days Instagram photography competition. Participants were asked to capture their best Ramadan moments and share them via Qatar Coral’s Twitter page (@qatarcoral). Winning images were selected by a panel of judges at Qatar Coral and displayed on the company’s Facebook page.
The ‘Best Use of Social Media’ award under the Best Practice Technique category of the MEPRA Awards acknowledges excellence and creativity of the most effective social media campaigns that create brand-engaging platforms and opportunities.
Mr. Samer Abboud, Managing Director of Memac Ogilvy & Mather Qatar said, “We are delighted that our work has been recognized at the prestigious MEPRA awards. This award reflects our team’s passion, forward-thinking and in-depth market knowledge. We have great plans for Qatar as we aim to create award winning results for all clients seeking high standards of communication and integrated solutions that drive their business value.”
Memac Ogilvy PR is a part of Memac Ogilvy group established in Bahrain in 1984. Since then, it has grown from one person to more than 60, and expanded to include 16 offices across the region.
ميماك أوجلفي للعلاقات العامة تحصد جائزة
"أفضل استخدام للإعلام الاجتماعي الرقمي" الإقليمية
القاهرة، في 14 يناير 2013: سطع نجم شركة ميماك أوجلفي للعلاقات العامة، إحدى أبرز الوكالات العالمية الرائدة في عالم الإعلان والتسويق في الشرق الأوسط، خلال حفل توزيع جوائز جمعية الشرق الأوسط للعلاقات العامة (MEPRA) حين حصدت جائزة "أفضل استخدام للإعلام الاجتماعي الرقمي" في الشرق الأوسط عن حملة شركة مرجان قطر للتطوير العقاري تحت عنوان "رمضان غرام".
يذكر أن "رمضان غرام" التي فازت بفضلها ميماك أوجلفي للعلاقات العامة- قطر بهذه الجائزة هي واحدة من أولى الحملات المنظمة التى استخدمت تأثير الشبكات الاجتماعية، وهي ظاهرة تطبيق إنستاغرام الخاص بمشاركة الصور، عبر حملة تهدف إلى زيادة مشاركة الشباب القطري خلال شهر رمضان المبارك.
وحول الموضوع، قال إدمون مطران، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة ميماك أوجلفي في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا: "إنه موقف ليثلج الصدر أن يلقى عملنا تقدير واعتراف أقراننا من أنجح الشركات في الشرق الأوسط. فهذه الجائزة تعكس اندفاع المواهب الشابة التي تحتضنها الشركة والتزامها بتقديم استراتيجيات وحملات فعّالة في عالم التسويق والإعلان. بل إن حيازتها تسلط الضوء على مدى الإبداع الذي يتميّز به موظفو أصغر مكاتبنا في المنطقة وتبصرهم في ديناميكيات السوق، مما يرسّخ معياراً جديداً للأداء الرقمي في المنطقة".
من جهتها، قالت المديرة الإقليمية للعلاقات العامة في شركة ميماك أوجلفي للعلاقات العامة سعدا حمّاد: "مع استمرار العملاء في وضع حملات وسائل الإعلام الاجتماعية في طليعة اهتماماتهم التسويقية ونشاطاتهم في ميدان العلاقات العامة، نبادر إلى الرد بحملات استثنائية مثل "رمضان غرام" من شأنها تحقيق نتائج للعملاء قابلة للقياس. والآن، وقد فاز مكتبنا في قطر وهو أحدث فروعنا في المنطقة ، نأمل أن نواصل مسيرتنا بهذا الزخم طوال العام 2013 مستمرين في تقديم الدعم لعملائنا من خلال حملات تحمل إلينا الفوز".
جرت حملة "رمضان غرام" على تطبيق إنستاغرام، وعبر تغريدات "تويتر" وصفحات الفيسبوك من خلال دعوة سكان قطر إلى الاشتراك في مسابقة التصوير الفوتوغرافي لمدة سبعة أيام على تطبيق إنستاغرام. وبموجب هذه المسابقة، يطلب من المشاركين التقاط صور تمثل جوهر شهر رمضان المبارك ومشاركتها عبر صفحة مرجان قطر على تويتر (@qatarcoral). ثم تقوم لجنة تحكيم من شركة مرجان قطر باختيار الصور الفائزة في وعرضها على صفحة الفيسبوك للشركة.
تجدر الإشارة إلى أن جائزة "أفضل استخدام للإعلام الاجتماعي الرقمي" التي تقدمها جمعية الشرق الأوسط للعلاقات العامة (MEPRA) ضمن فئة "أفضل التقنيات العملية" تكرّم الأداء المتميّز والإبداع في حملات وسائل اللإعلام الاجتماعية الأكثر فعالية التي تبتكر منصة تفاعلية للعلامة التجارية.
وختم سامر عبود، مدير عام ميماك أوجلفي في قطر بالقول: "نحن سعداء بتتويج عملنا في حفل توزيع جوائز جمعية الشرق الأوسط للعلاقات العامة المرموقة. فهذه الجائزة تعكس حماسة فريق عملنا، واندفاعه وأفكاره السبّاقة ومعرفته المتعمّقة للسوق المحلية. ونحن نعمل ضمن خطة استراتيجية محكمة تهدف إلى تحقيق نتائج تستحق الفوز بجوائز إقليمية في قطر عن جميع العملاء الذين يبحثون عن الحلول المتكاملة في عالم الإعلان والتسويق والعلاقات العامة التي تساهم في تطوير أعمالهم."
يذكر أن ميماك أوجلفي للعلاقات العامة هي جزء من مجموعة ميماك أوجلفي التي أنشئت في البحرين في العام 1984 ثم تطورت من شخص لأكثر من ستين، وتويعت لتشمل 16 مكتباً منتشراً في مختلف أنحاء المنطقة.
AIMS IS FIRST DIGITAL SIGNAGE SOLUTIONS COMPANY TO RECEIVE SCALA-DELPHI INTEGRATION CERTIFICATE
Company configures pioneering meeting space booking solution to complement Middle East’s resurgent hospitality sector
December 30, 2012
Advanced Interactive Media Solutions (AIMS) has become the first digital signage solutions provider to obtain certification for integrating SCALA software with the Delphi Sales & Catering system. AIMS received the certificate from Newmarket International, a business solutions provider mainly serving the hospitality sector.
The integrated system facilitates meeting room booking management by obtaining information from Delphi Sales & Catering (version 9.4.1 or higher) – the software solution considered the industry standard for supporting hotels and venues in boosting bookings, lower costs, and overall customer satisfaction. Release 5 of the SCALA digital signage software for dynamic digital displays provides screen management support by showing and automatically updating booking information.
“We wanted to come up with a hospitality solution that combines one of the top booking systems in the market with SCALA’s cutting-edge digital signage technology. The resulting integrated system has been more than able to meet our goals as proven by the certification from Newmarket International. Our solution can give adopters that much-needed edge given the tight competition and sharp focus on customer satisfaction among hospitality players,” said Ahmed ElRidi, CEO of Advanced Interactive Media Solutions, UAE.
The system can accommodate Meeting Space requirements based on various filter criteria such as room segmentation, room name, and internal key. After undergoing extensive Quality Assurance Testing, Newmarket International and SCALA have confirmed that the interface has met stringent certification requirements. The solution can help sustain the strong performance of the Middle East’s hospitality sector, which posted double-digit demand growth for the first half of the year 2012.
AIMS integrates the power of SCALA content management solutions, internet, interactive displays, mobile applications and communication technologies to develop interactive digital signage solutions for the region. The company also uses advanced audience measurement solutions to maximise the ROI of each campaign and ensure optimum customer satisfaction.
دابو & كو تحصد أربع جوائز بينها جائزة "أفضل شركة استشارة متوسّطة الحجم للسنة"متوسّطة
في جوائز جمعية العلاقات العامة في الشرق الأوسط
تواصل الوكالة مسيرتها الناجحة معزّزة مكانتها كوكالة مستقلّة في الشرق الأوسط
دبي، 19 ديسمبر 2012: حصدت وكالة دابو & كو للشؤون الإعلامية المدمجة أربع جوائز في جوائز جمعية العلاقات العامّة في الشرق الأوسط لعام 2012 بما في ذلك جائزة أفضل شركة استشارة متوسّطة الحجم للسنة، مؤكّدة بذلك حفاظها على أعلى مستويات الأداء في القطاع وتطلّعها إلى مزيد من الإنجازات عاماً بعد عام.
وبهذه الإنجازات تكون دابو & كو قد جمعت 12 جائزة منذ انطلاق حفل جوائز MEPRA السنوية المرموقة عام 2009، وقد حصدت الشركة سابقاً لقب "أفضل وكالة علاقات عامّة" عام 2010. ولا شكّ في أنّ هذه النتائج تساهم في ترسيخ مكانة دابو & كو في الشرق الأوسط وتؤكّد جلياً خبرة الفريق المتفرّعة عبر عدد من المجالات والقطاعات من المالية، إلى الطيران، والسيارات، والتي تُضاف إليها معرفتهم خبرتهم المتعمّقة في المنطقة.
الجوائز التي حصدتها دابو & كو خلال جوائز MEPRA 2012 هي:
أفضل شركة استشارة متوسّطة الحجم للسنة
أفضل استخدام للعلاقات الإعلامية
أفضل استخدام للرعاية: رعاية جوليوس باير بطولة تحدّي كارتييه الدولية للبولو 2012
أفضل ممارسة للمسؤولية الاجتماعية: حملة BMW للتوعية على الطرق "تيقّظ. تحيا."
وتعليقاً على آخر الإنجازات، قالت كاميلا دابو، الشريكة الإدارية، دابو & كو: "تشكّل جوائز MEPRA حدثاً هامّاً بالنسبة لنا كوكالة ويسعدنا أن نحظى بهذا الكمّ من التقدير المتمثّل في أربع جوائز رأت اللجنة أننا نستحقّها بجدارة ذلك بقياس النتائج التي حققتها حملاتنا المبدعة، كما تشهد هذه الجوائز على نمط أعمالنا الناجح وثقافة وكالتنا وقيمها."
وأضافت كاميلا قائلة: "إنّ التقدير الذي نحظى به في جوائز MEPRA يكرّم إنجازاتنا كفريق كما يؤكّد على أنّ التوفيق ما بين أفضل الممارسات الدولية ومعرفتنا المعمّقة بالسوق المحلي هي الصيغة المثالية لتحقيق النجاح في هذا القطاع."
أُسّست دابو & كو عام 2004، وهي تقدّم خدمات مدمجة ترتكز على ثلاثة أسس رئيسة هي العلاقات العامّة، وتنظيم المناسبات، والتواصل الرقمي. ويخدم قسم العلاقات العامّة مجموعة كبيرة من العلامات التجارية التي يفوق عددها الثلاثين من الشرق الأوسط وشمال إفريقيا والمتخصّصة في الشؤون المؤسسية وقطاع السيارات والشؤون المصرفية والمالية، وقطاع الضيافة، وأسلوب الحياة. ونذكر من أبرز عملاء الوكالة بنك إتش إس بي سي، ونوكيا، وكانون، ودي أتش أل وسيسكو.
وتجدر الإشارة إلى أنّ دابو & كو كانت قد وصلت إلى التصفيات النهائية في ثلاث فئات هي:
أفضل إطلاق لمنتج/خدمة: "إطلاق نوكيا آشا" – نوكيا
أفضل حملة مدمجة: "تيقّظ. تحيا." – BMW
أفضل مدير علاقات عامّة شاب: روان الصالح
YOUTUBE ANNOUNCES TOP TRENDING VIDEOS THROUGHOUT 2012 FOR MENA
“GANGNAM STYLE” PARODIES ADD A MIDDLE EASTERN TWIST ON THE GLOBAL PHENOMENON
CAIRO, EGYPT - 18TH OF DECEMBER, 2012 - TODAY, GOOGLE ANNOUNCED THE TOP TEN TRENDING VIDEOS WHICH CAPTIVATED USERS THROUGHOUT THE MENA REGION IN 2012. THE LIST ANNOUNCED BY GOOGLE INCLUDES THE MOST TRENDING VIDEOS IN THE REGION WHICH INCLUDED POPULAR MUSIC, ENTERTAINMENT, COMEDY AND PEOPLE & BLOGS VIDEOS.
“THIS YEAR, WE LOOKED NOT JUST AT VIEWS, BUT ALSO SHARES, SEARCHES, LIKES AND RESPONSES TO IDENTIFY THE TEN VIDEOS THAT EVERYBODY WAS TALKING ABOUT IN 2012. ON YOUTUBE PEOPLE DON’T JUST VIEW A POPULAR VIDEO, THEY REMIX, SHARE, AND PARODY, BUILDING A FAN COMMUNITY THAT EXTENDS FAR BEYOND THE WATCH PAGE.” STATED TAREK ABDALLA, MARKETING MANAGER IN THE GULF REGION, “WE TOOK ALL OF THIS INTO ACCOUNT TO ENSURE WE TRULY CAPTURED THE CAPTIVATING MOMENTS OF THE YEAR.” ADDED ABDALLA.
THE TOP TRENDING VIDEOS IN THE MENA REGION FOR 2012 AMASSED MILLIONS OF VIEWS EACH WITH MOST VIDEOS AVERAGING AROUND FOUR MILLION VIEWS WITH HUNDREDS OF THOUSANDS OF LIKES AND SHARES ON EACH VIDEO.
“2012 HAS BEEN A BIG YEAR FOR YOUTUBE IN MENA. WITH MORE THAN 260 MILLION VIEWS EVERY SINGLE DAY. MILLIONS OF CREATORS ARE USING YOUTUBE CHANNELS TO EXPERIMENT WITH INNOVATIVE FORMS OF ENTERTAINMENT, EXPLORE THEIR PASSIONS AND INTERESTS, AND TAKE CREATIVITY AND POP CULTURE TO NEW LEVELS. 2012’S TOP TRENDING VIDEOS SHOWCASE THIS CREATIVE INGENUITY IN WAYS WE'D NEVER BEFORE THOUGHT POSSIBLE.” STATED MAHA ABOUELENEIN, HEAD OF COMMUNICATIONS IN MENA.
TOP TRENDING YOUTUBE VIDEOS IN MENA:
USERS CAN VISIT THE YOUTUBE REWIND CHANNEL TO EXPLORE THE TRENDING VIDEOS OF THE YEAR AND POPULAR CHANNELS IN MANY COUNTRIES AROUND THE GLOBE.
الإعلان عن مقاطع الفيديو الأكثر رواجًا على YOUTUBE خلال عام 2012 على مستوى الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
المحاكاة الساخرة لأغنية "Gangnam Style" تضفي طابعًا محليا على هذه الظاهرة العالمية
القاهرة، مصر - 18 كانون الأول (ديسمبر) 2012 - أعلنت Google اليوم عن قائمة أكثر عشرة مقاطع فيديو رواجًا بين المستخدمين في مختلف أنحاء الشرق الأوسط خلال عام 2012. وتتضمن القائمة التي أعلنت عنها Google مقاطع الفيديو الأكثر رواجًا في المنطقة، حيث جاء من بينها مقاطع فيديو غنائية وكوميدية وأخرى متعلقة بالترفيه والأشخاص والمدونات.
يقول طارق عبد الله، مدير التسويق في منطقة الخليج، "لم ننظر هذا العام إلى مرات المشاهدة فقط، بل وضعنا في الاعتبار أيضًا عمليات المشاركة والبحث وإبداء الإعجاب والردود، وذلك من أجل تحديد مقاطع الفيديو التي كانت مثارًا لحديث الجميع خلال عام 2012. لا يكتفي الأشخاص على YouTube بمشاهدة مقطع فيديو واحد، بل اعتادوا على إنشاء نسخ مولَّفة كما اعتادوا على المشاركة والمحاكاة الساخرة، وهو ما يشكل بدوره منتدى من المعجبين يمتد إلى نطاق أوسع بكثير من نطاق صفحة المشاهدة". ويضيف عبد الله قائلاً "وضعنا في اعتبارنا كل ذلك لنضمن أننا سنتمكن من تحديد اللحظات الأكثر جذبًا للانتباه بالفعل على مدار العام".
لقد تمكنت مقاطع الفيديو الأكثر رواجًا في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا خلال عام 2012 من جذب ملايين المشاهدات لكل مقطع منها، حيث يتراوح عدد مشاهدات معظمها بين أربعة ملايين مشاهدة ومئات الآلاف من عمليات إبداء الإعجاب والمشاركة لكل فيديو.
وتقول مها أبو العينين، مسئولة الاتصالات بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا، "لقد شهد YouTube تحولاً كبيرًا خلال عام 2012 على مستوى منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا؛ حيث تجاوز عدد مشاهدات الفيديو 260 مليون مشاهدة في اليوم. يستخدم الملايين من منشئي المحتوى قنوات YouTube في تجربة الأشكال المبتكرة للتسلية، وفي استكشاف ما يثير إعجابهم واهتمامهم، وفي الانتقال بالإبداع الثقافي الشعبي إلى آفاق جديدة. وتظهر هذه الروح الابتكارية جلية في مقاطع الفيديو التي احتلت قائمة أكثر مقاطع الفيديو رواجًا خلال عام 2012 بطريقة لم تخطر على بال أحد من قبل".
أكثر مقاطع فيديو YouTube رواجًا على مستوى منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا:
يمكن للمستخدمين زيارة قناة استرجاع شريط YouTube لاستكشاف مقاطع الفيديو الأكثر رواجًا على مدار العام والقنوات الأكثر انتشارًا في العديد من البلدان حول العالم.
ROTANA APPOINTS MEMAC OGILVY, AS ITS LOCAL LEAD CREATIVE AGENCY
Cairo, Egypt, December 16th 2012 - Rotana Cinema and Rotana Masrya channels have recently chosen Memac Ogilvy, the multinational advertising and PR agency as its local lead creative agency. Rotana was impressed by Ogilvy’s strong creative ideas, its strength in operating in the emerging markets and its strategic planning process that was clear in the pitch process.Rotana is one of the largest entertainment companies in the Arab World as well as being a Pan-Arab media conglomerate. Under Rotana’s group comes the following: a film production company, a magazine (Rotana Magazine), a record label Rotana Records as well as television (Rotana TV) and many others. Its TV network was launched in 2003 and since then it has expanded very quickly to include 11 free-to-air channels in 2012.
Out of Rotana’s 11 TV channels, Memac Ogilvy will be in charge of both Rotana Cinema and Rotana Masriya respectively. The first was launched in December 2004 and it currently owns the largest and richest Arabic movie library in the world since it has over 2000 premium production films ranging from golden oldies to the latest releases and in between.
The second was launched after the 25th of January revolution in Egypt as a general entertainment channel focusing on Egyptian shows, series and variety programs. It was founded specifically for Egypt and encompass with the changes that happened in Egypt.
“We are very excited to work on an esteemed media company as Rotana, we like to believe that there is a lot of potential in coming up with not only creative but an equally effective communication strategies for both channels”, said George Aoun, Managing Director, Memac Ogilvy Cairo.
" we are keen on providing our viewers with the best quality of entertainment. We trust that Memac Ogilvy will deliver on our objectives in term of creativity which was achieved in our first campaign “سينما فى بيتك” that hammered on transferring Rotana cinema to act like cinema theater at all Egyptians'' homes. "Said Firas kablawi - Rotana TV Network Marketing Manager
Memac Ogilvy is delighted to provide Rotana with the creativity and strategic counseling required in order to meet the demands and needs of their customers.
روتانا تتخذ ميماك أوجيلفي كوكالة الإبداع الخاصة بها
القاهرة - مصر – 16 ديسمبر- قنوات روتانا سينما وروتانا مصرية إختارتا مؤخراً ميماك أوجيلفي، وكالة الإعلان والعلاقات العامة العالمية كوكالة الإبداع الأساسية الخاصة بها من بين وكالات الإعلان المختلفة، حيث إنبهرت روتانا بأفكار أوجيلفي المبتكرة الفريدة، وقدرتها على العمل في الأسواق الصاعدة وبرنامجها وخطتها الإستراتيجية التي ظهرت بوضوح في التعريف بالوكالة.
تعتبر روتانا أكبر شركة ترفيهية في الوطن العربي كما تعتبر أكبر تكتل لشركات شرق اوسطيه. يندرج تحت مجموعة روتانا: شركة إنتاج الأفلام، مجلة (مجلة روتانا)، كما أن لديها شركة تسجيل بالإضافة إلى القنوات التليفزيونية والعديد من النشاطات الأخرى. شبكة روتانا التليفزيونية تم إطلاقها عام 2003 ومنذ ذلك الحين بدأت الشبكة في النمو السريع لتشمل 11 قناة غير مشفرة عام 2012 يتمكن من مشاهدتها الجميع .
ومن بين قنوات روتانا الإحدى عشر، ستكون ميماك أوجيلفي مسؤولة عن روتانا سينما وروتانا مصرية. الأولى تم إطلاقها في ديسمبر عام 2004 وهي الآن تمتلك أضخم وأثرى مكتبة أفلام عربية في العالم حيث لديها أكثر من 2000 فيلم من إنتاج شركات إنتاج متميزة إبتداءاً من الأفلام العربية القديمة المميزة إلى أحدث الأفلام التي تعرض مؤخراً وما بينهم مجموعة من الأفلام الفريدة.
وتم إطلاق الثانية بعد ثورة الخامس والعشرين من يناير كقناة ترفيهية عامة تركز على البرامج المصرية، المسلسلات والبرامج المتنوعة. تم إنشائها بالتحديد من أجل مصر ولتتواكب مع التغييرات التي طرقت على مصر في الفترة الأخيرة.
"نحن متحمسون جداً للعمل مع شركة محترمة وعريقة مثل شركة روتانا حيث أننا نؤمن بأن هناك المزيد من الإمكانيات والإبداعات التي نستطيع أن نقدمها ليس فقط في مجال الإبداع ولكن سنقوم بتقديم إستراتيجيات فعالة ومؤثرة ". حسب ما قال جورج عون- المدير الإداري لشركة ميماك أوجيلفي القاهرة.
قال فراس قبلاوي- مدير تسويق شبكة روتانا التليفزيونية "نحرص في روتانا على تقديم أفضل البرامج الترفيهية لمشاهدينا، حيث نثق بميماك أوجيلفي ونؤمن بأنها ستتمكن من تحقيق أهدافنا في مجال الإبداع والإبتكار والتي تم تحقيقها بالفعل في حملة "سينما في بيتك" والتي كانت تهدف إلى تحويل روتانا سينما إلى العمل كمسرح سينمائي في كافة البيوت المصرية".
ميماك أوجيلفي مسرورة جداً بتقديمها الإبداعات والإبتكارات والإستشارات الإستراتيجية اللازمة لشركة روتانا من أجل تحقيق رغبات ومتطلبات العملاء.
‘FATOOOSH’ APP AND WEBSITE IS FIRST IN THE REGION TO DELIVER MULTIPLE VIDEO CONTENT TAILORED TO ARABIC AUDIENCES
iaraby’s cross-platform offering to reach more than 2 million users in January 2013
December 9, 2012
‘Fatooosh,’ a recently launched application supported by a dedicated website, has become the first social and television viewing platform in the Arab world to offer video content specifically tailored for Arabic audiences in multiple screens. Conceptualized by mobile applications developer iaraby, Fatooosh allows users to seamlessly follow their favorite videos via desktop computers, tablets, mobile phones or Smart TVs.
Videos uploaded to Fatooosh are categorized under three sections: Comedy, TV, Entertainment and Television Programs. Users can share content with friends through social networking channels such as Facebook, receive Push Notifications on selected programs, rate videos, create a ‘Favorites’ list, and view the Top 10 videos. As a proactive platform, Fatooosh also allows subscribers to suggest specific videos to add and report content they deem inappropriate. It currently runs on Apple’s iOS and Google’s Android system and will initially be aimed at the Samsung Smart TV in the region.
The application – available only in Arabic – has been downloaded 50,000 times just a month after its launch. Fatooosh is expected to reach more than 2 million users by January 2013. iaraby is searching for more content sources and eventually hopes to put up an exclusive Fatooosh TV Channel.
“Fatooosh is an ideal medium for encouraging more users to patronize Arabic content and adopt emerging media technologies such as the Smart TV. Based on the overwhelming initial response, we expect Fatooosh to become a staple application among Arab mobile phone, computer and internet TV users. We intend to come up with more offerings that suit the unique tastes of Arab audiences, especially those that rely heavily on mobility and technology for their leisure, lifestyle and work,” said Ahmad Barqawi, Executive Director, iaraby.
iaraby develops smart phone applications geared towards Arab users. It seeks to introduce innovative products and services that are creative and interactive.
AIMS STRENGTHENS PRESENCE IN QATAR AS DEMAND FOR DIGITAL SIGNAGE SOLUTIONS CONTINUES TO SUSTAIN STRONG GROWTH
Digital advertising spend in GCC to reach USD 580 million by 2015, propelling aggressive expansion drive by AIMS in key regional marketsNovember 21, 2012
Advanced Interactive Media Solutions (AIMS), the GCC market leader in digital signage solutions, has revealed that it will further expand its operations in Qatar by opening a subsidiary named Superior Business Solutions. AIMS has been aggressively strengthening its position across key GCC markets, taking advantage of lucrative business prospects in the region’s digital advertising landscape, which is projected to achieve a compound annual growth rate (CAGR) of 35 per cent over the next 3 years and reach a value of USD 580 million by 2015.
Driven by the success of projects installed for high-profile clients such as RasGas Company Limited, the second-biggest LNG producer in the world, and with Qatar Sidra Hospital project lined up, AIMS points out that demand for its specialized digital signage solutions has picked up in Qatar. The company further revealed that rapid adoption of digital and mobile technologies in Qatar has contributed immensely to the rise of digital as an increasingly popular advertising medium in the country.
“Digital advertising spend in Qatar expanded by 16 per cent to reach USD 467 million in 2010 and continues to maintain a positive growth trajectory, creating lucrative long-term growth prospects for our core business offerings. The same trend is manifested across the region wherein digital advertising is expected to account for up to 10 per cent of the total advertising spend by 2015. AIMS has therefore stepped up its market expansion drive in Qatar and other key regional markets as part of the company’s growth plans in the GCC. Using SCALA’s cutting-edge content management platform, we have launched customized campaigns that have surpassed client expectations, particularly in terms of ROI. We will build on these successful projects to create greater awareness about the business value of digital signage solutions and ultimately sustain our expansion drive in Qatar and across the region,” said Ahmed ElRidi, CEO of Advanced Interactive Media Solutions, UAE.
AIMS integrates the power of SCALA content management solutions, internet, interactive displays, mobile applications and communication technologies to develop interactive digital signage solutions for the region. The company also uses advanced audience measurement solutions to maximise the ROI of each campaign and ensure optimum customer satisfaction.
ABU DHABI TV NETWORK SUBSCRIPTIONS WITNESS 122% GROWTH
Third Season of Barclays Premiere League Attracts More Viewers as They Are Now Able to Connect From Anywhere
Abu Dhabi, UAE, 19 November, 2012: Abu Dhabi TV Network, part of Abu Dhabi Media, announced a remarkable increase of 122% in subscription sales since its launch of the Barclays Premiere League in 2010/2011. The third season of the league which started in August 2012, is attracting extensive interest, with hundreds of thousands households across the MENA region enjoying Abu Dhabi Sports’ wide coverage. Abu Dhabi Sports covers all 380 games in HD with both Arabic and English commentary. Special privileges for the network’s subscribers also include free access to the premiere league games on computers and smart phones through live mobile streaming, allowing them to enjoy the service and be connected from anywhere within the MENA region.
Commenting on the success, Mohammed Najeeb, Head of Abu Dhabi Sports says, “We are proud to witness the growth our network has seen since the launch of the Pay TV platform two years ago, that also coincides with our network’s coverage of the Barclays Premiere League. Sales of subscriptions increasing by 122% demonstrate substantial development in our TV network. Viewers of Abu Dhabi Sports from across the Arab world are able to enjoy the Barclays Premiere League through different channels depending on their needs, whether through television or mobile streaming. Abu Dhabi TV networks, strives to provide to the minute HD coverage to viewers wherever they may be, allowing them not to miss any game. This is in line with our aim to continuously enhance our viewers’ experience; by providing the most innovative technology and presenting them with the ultimate experience as they enjoy their favorite programs.”
Abu Dhabi Sports covers the Barclays Premiere League live games throughout the year. Coverage includes new programming around the Live and delayed games, with pre and post match studio shows, expert analysis and international phone-ins. In addition, the channel also features classic matches from the Premier League’s extensive archive, daily football news bulletins and breaking news crawlers enabling viewers of the channel on the Abu Dhabi TV Network to stay right up to date with all the latest news and developments.
Abu Dhabi TV Network broadcasts six sports and 13 entertainment and news channels in HD, annual subscription is $119. For more info visit www.adtvnetwork.com. Those not subscribed to the Abu Dhabi TV network Gold subscription can also access the live streaming online or via their mobile device with the BPL Online/Mobile only subscription option, available for purchase on www.admcsport.com at a price of USD 74.99 (for GCC countries) or USD 44.99 (for non-GCC countries).
شبكة قنوات أبوظبي تحقق نمواً قدره 122% في عدد الاشتراكات
الموسم الثالث من دوري باركليز الممتاز يستقطب المزيد من المشاهدين من خلال قنوات المتابعة التي توفرها الشبكة
أبوظبي، في – 19 نوفمبر 2012: أعلنت شبكة قنوات أبوظبي، التابعة لأبوظبي للإعلام، عن ارتفاع عدد المشتركين فيها بنسبة 122٪ منذ إطلاق دوري باركليز الممتاز في 2010/2011. ويلقى الموسم الثالث من دوري باركليز إقبالاً كبيراً من المشاهدين في جميع أنحاء المنطقة العربية، والذين يتابعون تغطية أبوظبي الرياضية للمباريات الـ 380 باللغتين العربية والإنكليزية وبتقنية HD. كما يحظى مشتركو شبكة قنوات أبوظبي بفرصة متابعة المباريات عبر أجهزة الكمبيوتر والمحمول مجاناً وأينما كانوا في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
وقال محمد نجيب، مدير قنوات أبوظبي الرياضية: “نفخر اليوم بنمو عدد المشتركين في شبكتنا المدفوعة بعد عامين من انطلاقتها وبالتزامن مع تغطيتنا لفعاليات دوري باركليز الممتاز. إن نمو عدد المشتركين بنسبة 122٪ هو خير دليل على نجاحنا من خلال ما نقدمه للمشاهد في جميع أنحاء العالم العربي، وقنوات المتابعة التي نوفرها من خلال التلفزيون والإنترنت والموبايل، لضمان متابعة جميع المباريات و الأحداث . إضافة إلي ذلك فإننا نحرص على تقديم جودة عالية للصورة بتقنية HD إلى جانب آخر التطورات التكنولوجية والتي من شأنها توفير الأفضل للمشاهد على الدوام.”
وتغطي أبوظبي الرياضية مباريات دوري باركليز على مدار العام من خلال النقل الحي المباشر إلى جانب الاستوديو التحليلي واللقاء مع النجوم و المحللين العالميين. كما تعرض القنوات المباريات الكلاسيكية من أرشيف الدوري الممتاز، والملاحق الرياضية اليومية وشريط الأخبار على الشاشة لإبقاء المشاهد على إطلاع دائم بآخر الأخبار والأحداث الرياضية.
وتقدم شبكة تلفزيون أبوظبي ست قنوات رياضية و13 قناة ترفيهية وإخبارية كلها بتقنية HD، باشتراك سنوي وقدره 119 دولار أميركي. للمزيد من المعلومات يرجى زيارة www.adtvnetwork.com.
كما سيتمكن أيضاً هواة كرة القدم من غير المنتسبين في الاشتراك الذهبي لشبكة قنوات أبوظبي من استخدام خدمة متابعة المباريات عبر الإنترنت أو من أجهزة هواتفهم المتحركة من خلال خيار الاشتراك الإنترنت/موبايل فقط المتاح للشراء من الموقعwww.admsport.com و بسعر 74.99 USD (لدول الخليج العربي) أو بسعر 44.99 USD (لدول العربية الأخرى).
MEMAC OGILVY’S ANNUAL MEETING VALIDATES PERVASIVE CREATIVITY AS THE ESSENTIAL INGREDIENT FOR MODERN BUSINESS
Agency closes a year of top awards
Cairo, Egypt 14th of November 2012: - Memac Ogilvy, one of the leading multinational communications agencies in the Middle East, recently held its regional management meeting in Lebanon to review the agency’s performance in 2012 and agree on plans for 2013. The five-days meeting, held at the Phoenicia Hotel, was chaired by Memac Ogilvy Chairman and MENA CEO Edmond Moutran, and attended by Regional Discipline Heads and Managing Directors from the agency’s 14 offices.
Edmond Moutran opened the conference by thanking all offices on this year’s excellent results and particularly on the outstanding achievement inbecoming the “Most Awarded Advertising Agency in the MENA Region” in 2012. He also praised both Tunis and Dubai offices for earning their prestigious place at “The Cadre”, Ogilvy’s most coveted creative circle, and boostingMemac’sconsolidated ranking to third position among Ogilvy’s 450 worldwide offices.
“Creativity is a business necessity in our challenging and crowded environments where people are struggling to get ahead through tenacity, creativity and imagination” said Edmond Moutran. “As difficult as it may be, I expect 2013 to be even more brilliant as atMemac Ogilvy we deeply believe creativity is an essential ingredient for modern business success”, he added.
Pervasive Creativity, Digital Communication, Talent Management and Awards, were at the heart of the Memac Ogilvy’s agenda and workshops to ensure the agencycontinues to add value to the business of its clients.
While Pervasive Creativity has become Memac Ogilvy’s state of being, where the impulse to create, to innovate and to look for inspiration in everything is ever present and unrestrained, DigitalCommunications across all disciplines was of prime highlight during the meeting. Edmond Moutran pointed how social media is taking hold across the world and how it’s changing corporations and markets by building customer relationships, managing their reputation, and running their businesses.
“Social media is driving change in markets around the world, shifting the way we form opinions and make purchase decisions. We rely on our social networks for news, information and recommendations. At Memac, we understood that early on and will continue to design programs and implement solutions that span across all disciplines, driving our clients’ businesses forward”, said Edmond Moutran.
Talent Management & Training was also one of the meeting’s key focal topics. In placing people at the core of Memac’s business, Edmond Moutran shared plans to embed the agency’s talents across Ogilvy’s best performing offices in a worldwide Talent Exchange program.
The meeting comes in the last quarter of a year full of outstanding accomplishments with the agency opening additional offices, winning new clients, and receiving accoladesfrom the global advertising industry by winning:5 awards at the Cannes Lions International Festival of Creativity;the exceptional Grand Prix and 5 additional awards at the Clio Awards in New York; 2 Grand Prix and 29 additional awards at the Dubai Lynx; 7 awards at the One Show; 1 award at the D&AD; 2 awards at the New York Festival; 3 awards at the Epica; and the acclaimed “Winner of Most Influential Ad” by TED Initiatives.
اللقاء السنوي لقيادات ميماك اوجلفي يؤكد على أهمية الابتكار في عالم الأعمال
الوكالة تختتم السنة بجوائز عالمية
مصر – القاهرة 14 نوفمبر2012: –عقدت مؤخرا ًشركة ميماك أوجلفي ،إحدى الوكالات العالمية المتخصّصة في عالم الإعلان والتسويق في الشرق الأوسط، الإجتماع السنوي لقياداتها الإقليمية، للإطّلاع على إنجازات الشركة خلال عام 2012 وإقرار خطة عمل السنة المقبلة. وقد ترأس اللقاء الذي استمر خمسة أيّام في فندق فينيسيا ببيروت، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة ميماك أوجلفي في الشرق الأوسط وشمال إفريقي االسيد إدمون مطران، بحضور المدراء التنفيذيين من مكاتب الشركة الأربعة عشرة والمدراء الإقليميين لمختلف الأقسام.
إفتتح الإجتماع السيد إدمون مطران، متوجهاً بالشكر الى جميع فروع الشركة التي حققّت نتائج ممتازة خلال عام 2012 وساهمت في تحقيق الإنجاز الأهمّ، بأن تصبح ميماك أوجلفي "وكالة الإعلانات التي حصدت أكبر عدد من الجوائز في عام 2012. كما أثنى على مكتبي تونس ودبي لإنضمامهما الى المكانة المرموقة في "الكادر"، أعلى تقدير للمبدعين لدى اوجلفي ، ما رفع مرتبة ميماك الى المركز الثالث بين مكاتب اوجلفي الـ 450 حول العالم.
وقال السيد مطران: "ان الإبتكار حاجة ضرورية لنجاح الأعمال، في عالم بات أكثر إكتظاظاً بالرسائل الإعلانية عبر مختلف الوسائل، وحيث لا مكان إلّا للإبتكار والخيال الواسع والثبات على الفكرة الرئيسيّة".
وأضاف: "مهما كانت الصعوبات، فإنني أتطلع الى المزيد من النجاحات في سنة 2013 لأننا نؤمن في ميماك اوجلفي بأهمية الإبتكار كعنصر أساسي لنجاح الأعمال في عالم اليوم".
وأضاف انّ الإبتكار والتواصل الرقمي وإدارة مهارات الموظفين والجوائز لطالما كانت في صلب أولويّات ميماك اوجلفي فعلاً وقولاً، من خلال ورش العمل العديدة التي نشارك فيها لضمان تقديم الأفضل لزبائننا. حيث أن الإبتكار في جميع المجالات اضحى واحداً من مبادئنا الأساسية، عبر سعينا الى الإبتكار والتحديث والبحث عن الأفضل في كل ما نقوم به، من دون اية قيود ولا معوقات.
وقد تم خلال اللقاء تسليط الضوء على أهمية التواصل الرقمي، الذي يجمع بين حلول شبكات التواصل الإجتماعيّوالمجالات المتخصّصة مثل برامج إدارة العلاقات مع العملاء والعلاقات العامّة والتسويق الإلكتروني، كما ان التواصل الرقمي هو متجذر في المؤثرات على السلوك والقرارات. وأوضح السيد إدمون مطران النجاح المتزايد لأدوات التواصل الإجتماعي حول العالم ودورها في إعادة صياغة مفهوم السوق لدى الشركات، عبر بناء العلاقات مع العملاء، وإدارة سمعة المؤسسة الكترونياً وإدارة أعمالها.
وختم مطران: "ان شبكات التواصل الإجتماعي تقود التغيير في الأسواق حول العالم، محدثة تغييرات جذرية في طريقة تكوين الرأي والتحكم بقرارات الشراء. فالمستهلك اليوم يعتمد على الشبكات الإجتماعية للحصول على الأخبار والمعلومات والتوصيات المحفّزة على الشراءونحن في ميماك ادركنا هذا الأمر في وقت مبكر وسنستمر في وضع البرامج المناسبة وتطبيقات الحلول التي تخدم المؤسسة، وتطوير الأعمال".
كما ان التدريب وتطوير مهارات الموظفين كان واحداً من مواضيع البحث الأساسية خلال الإجتماع، على اعتبار ان موظفي الشركة عنصر أساسي في تطور أعمالها وتقدمّها، وقد أعلن السيد مطران عن خطط الشركة لتعزيز برنامج تبادل الخبرات الدولي، ما يتيح للموظفين المتميزين الإستفادة من الخبرات العمليّة في أفضل مكاتب اوجلفي حول العالم.
ويأتي هذا الإجتماع في الربع الأخير من سنة حافلة بالنشاطات والإنجازات، حيث افتتحت الوكالة مزيداُ من المكاتب، وفازت بعملاء جدد وحازت بفخر على إعتراف الوكالات الشقيقة في مجال عملها عبر حصد أهمّ الجوائز العالمية: خمس جوائز في الدورة التاسعة والخمسين لمهرجان كان ليونز الدولي للإبتكار، والجائزة الكبرى الإستثنائية وخمس جوائز أخرى ضمن جوائز كليو في نيويورك، جائزتان رئيسيتان و29 جائزة أخرى في دبي لينكس، سبع جوائز في مهرجان ذا وان، جائزة واحدة في مهرجان دي اند اي.دي.، جائزتان في مهرجان نيويورك، ثلاث جوائز في ايبيكا، وجائزة "الإعلان الأكثر تأثيرا" ضمن مبادرات تيد العالمية.
STARS OF SCIENCE SERIES 4 ON MBC4: WINNER ANNOUNCED
Khaled Abu Jassoum innovator from Qatar crowned overall winner of SOS 2012
.JPG)
Doha, 11 November 2012: After a thrilling nine weeks, the waiting was over for four young Arab innovators last night as the overall winner of Stars of Science Series 4 was announced in an exciting live finale, held in Doha, Qatar. With a combined Jury and Public score of 30.9%, Khaled Abu Jassoum from Qatar claimed this year’s title as Stars of Science Series 4 overall winner, walking away with a first prize of $300,000 to help develop his invention “Tahi”.
Following Khaled Abu Jassoum in second place was Mohamad Watfa “Shared” who will receive $150,000, with Khaled Eid “Holific” and Jaber Henzab “Wasfa” who will each receive $100,000 and $50,000 respectively.
Khaled Abu Jassoum commented, “I am so proud to have won first place of this season’s Stars of Science competition. It would not have been possible to have reached this far without the help of my fellow candidates, the mentors, judges and of course Qatar Foundation who support this initiative and believe in young Arab innovators such as myself.”
Four prizes were also awarded to unsuspecting candidates, with Qatar Science & Technology Park (QSTP) offering Hekmat Alrouh from Syria the chance to join the Technology Innovation and Entrepreneurship Program - a nine-month, executive education program.
The Qatar National Research Fund (QNRF) awarded prestigious fellowships to three candidates opening doors for the candidates to pursue their work beyond the knowledge they have acquired via their experience in Stars of Science:
Wael Hassan from Egypt, at Princess Sumara University of Technology in Amman
Aynour Tatinaki from Lybia, at the Industrial Technology and Research Institute in Taiwan
Mohamad Olayan from Jordan, at Weil Cornell’s Medical Center in Qatar
Launched in 2009 by the Qatar Foundation for Education, Science and Community Development (QF), Stars of Science is the region’s first pan-Arab docu-reality TV program dedicated to innovation.
Budding innovators interested in entering Stars of Science Season 5 still have time , with online applications closing at 11am on December 10th 2012 Young Arab innovators aged between 18 -30 are encouraged to apply via the official Stars of Science website www.starsofscience.com / www.nojoumeloloum.com.
For the latest updates, log on to:
www.starsofscience.com
https://www.facebook.com/StarsofScienceTV
http://twitter.com/starsofscience
http://www.youtube.com/starsofsciencetv
إعلان اسم الفائز بلقب الموسم الرابع من برنامج "نجوم العلوم" على قناة MBC4
المخترع خالد بوجسّوم يتوج بالمركز الأول في برنامج "نجوم العلوم" لعام 2012
الدوحة، 11 نوفمبر 2012: بعد تسعة أسابيع من الإثارة والتشويق، انتهت ساعة الانتظار بالنسبة للمرشحين الأربعة ليلة أمس عندما تم الإعلان عن اسم الفائز بالمركز الأول في الموسم الرابع من برنامج "نجوم العلوم" خلال الحفل الختامي المباشر الذي أقيم في العاصمة الدوحة. وبعد حصوله على "30.9%" من أصوات الجمهور ولجنة التحكيم، نجح المخترع خالد بوجسّوم، قطر الجنسية في حصد لقب الموسم الرابع من برنامج "نجوم العلوم" والفوز بجائزة نقدية قيمتها 300 ألف دولار أمريكي لمساعدته على تطوير ابتكاره الذي يحمل اسم "طاهي".
وجاء في المركز الثاني المخترع محمد وطفة من لبنان، عن ابتكاره "شيرد" حيث حصل على جائزة نقدية بقيمة 150 ألف دولار، في حين احتل المخترع خالد عيد من الكويت المركز الثالث عن اختراعه هوليفك، وجاء في المركز الرابع جابر حنزاب من قطر حيث حصلا على جائزة نقدية بقيمة 100 ألف و50 ألف دولار على التوالي.
وبمناسبة فوزه بلقب الموسم الرابع، قال خالد بوجسّوم: "إنه لفخر عظيم لي أن أفوز بالمركز الأول في مسابقة مرموقة بحجم ’نجوم العلوم‘. ولم أكن لأحقق هذا الإنجاز الكبير لولا مساعدة زملائي المتسابقين، والموجهين، وأعضاء لجنة التحكيم، وبالطبع الدعم الكبير الذي تقدمه مؤسسة قطر لهذه المبادرة والذي ينبع من قناعتها الراسخة بقدرات المخترعين الشباب في العالم العربي".
كما تم تقديم أربع جوائز إضافية لمشتركين آخرين، حيث حصل حكمت الروح من سوريا على فرصة للانضمام إلى برنامج "الابتكار التقني وريادة الأعمال" وهو برنامج تعليمي عملي مدته تسعة أشهر تديره "واحة العلوم والتكنولوجيا في قطر" (QSTP).
وقدم الصندوق القطري لرعاية البحث العلمي (QNRF) لثلاثة مشتركين؛ هم وائل حسن من مصر، أينور طاطاناكي من ليبيا ومحمد عليان من الأردن، منحاً جامعية متميزة حول العالم في كل من جامعة الأميرة سمية للتكنولوجيا في عمّان، ومعهد بحوث التكنولوجيا الصناعية في تايوان وكلية ويل كورنيل الطبية في قطر، في خطوة كفيلة بفتح آفاق جديدة أمام هؤلاء المشتركين لتجاوز الخبرات التي اكتسبوها خلال تجربتهم في برنامج نجوم العلوم.
هذا ويعتبر برنامج "نجوم العلوم" البرنامج التلفزيوني الوثائقي/الواقعي الأول من نوعه في العالم العربي، والذي أطلقته مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع في عام 2009 لدعم الابتكارات المتميزة للمواهب العربية الشابة.
ولا يزال باب تقديم الطلبات مفتوحاً أمام المخترعين الشباب المهتمين بالمشاركة في الموسم الخامس من برنامج "نجوم العلوم"، على أن يقدموا طلباتهم عبر الإنترنت خلال موعد أقصاه الساعة 11:00 صباحاً يوم 10 ديسمبر 2012. هذا وبإمكان المخترعين العرب ممن تتراوح أعمارهم بين 18-30 عاماً تقديم طلباتهم عبر الموقع الإلكتروني الرسمي لبرنامج "نجوم العلوم"www.starsofscience.com
للاطلاع على آخر المستجدات، يرجى زيارة:
www.starsofscience.com
https://www.facebook.com/StarsofScienceTV
http://twitter.com/starsofscience
http://www.youtube.com/starsofsciencetv
OBAMA IS SOCIAL MEDIA CHAMP
ONLINE CHANNELS WIN PRE-SI-DENCE
Dubai, UAE November 2012: One of the keys to leadership in the digital space is the provision of timely, relevant information at the right touch points, according to Steve Hamilton-Clark, CEO of TNS MENA.
He cited the fast-published TNS Special Edition ‘THINK…’ report that came out within hours of the results of the US Presidential Elections. It highlights the power of social media platforms for effective winning marketing strategies, suggesting that Barack Obama has won the battle for social media too.
‘THINK…’ reveals that the first public reaction to the victory on Twitter alone generated 535,000 retweets, while the (Obama) campaign overall saw 32-plus million likes on Facebook, 22-plus million on Twitter. Meanwhile, Obama’s team listened to what 670,000 people had to say, including nearly 8,000 tweets written on the official account.
“The reality is that the digital and online channels shift is transforming global behaviours. Looking at the TNS Digital Life report we found that regional markets are experiencing a staggering increase in internet usage, up from 7.8 million to 187 million users in the last decade,’’ said Hamilton-Clark.
“There is a rising demand by consumers across most markets to keep up-to-date with their mentors, favourite personalities and brands, of choice. For some the motivation is relevant content, promotions and offers, for others it is about access to general information and a deeper feeling of brand proximity.”
He observed that over the past ten years, internet use in the greater MENA region is up 2,300 per cent. “I am seeing this as one of many indications that consumer brands must change the way they do business, as digital is fast becoming a primary media channel.
The good news is that so much can be gleaned from online user analytics for use across all stages of marketing planning. As we all get more internet savvy, we find new ways to use the online world.”
In fact TNS’s analysis of the Obama campaign brings to light how social media can influence people in their choices and increase the impact of word-of-mouth, or even damage the reputation of a candidate within a few hours.
“Indeed, marketers across all segments must consider how we are embracing self-managed, online research to guide our lifestyles as they consider winning business and marketing strategies,” Hamilton-Clark said.
He warned that brands that ignore the power of digital communication channels do so at their peril.
“Digital by nature has to be compelling and engaging. From a consumer perspective, digital is less about brands talking about themselves and more about their needs being fulfilled. It is the nimble businesses who are fast integrating both offline and online channels who are in with the chance of enhanced growth,”he concluded.
MOHAMED FOUAD SIGNS FIVE YEAR AGREEMENT WITH QANAWAT FOR WORLDWIDE DIGITAL DISTRIBUTION
Over 250 million mobile subscribers get direct access to popular singer’s top-selling music tracks and albums
November 11, 2012
Popular Egyptian singer, actor and songwriter Mohamed Fouad has recently signed an agreement with Qanawat, the leading mobile VAS service and digital content provider in the Middle East, Africa and Asia, and provider of VAS managed services, Mobile Content Solutions, Content Aggregation, Mobile Advertising, and Smartphone Applications, whereby the latter will exclusively distribute the artist’s albums internationally on all digital platforms for the next five years.
The superstar entertainer takes advantage of Qanawat’s strength in distribution and management of digital content, having established a customer base of over 250 million mobile phone subscribers and a market share of between 60 to 70 per cent of the GCC’s Arabic and Islamic digital content sales.
“Every singer hopes that people in every part of the world have a chance to purchase their albums and listen to their songs. While this was too much to ask for until a few years back, today, with the advancements in digital technology, this has certainly become a possibility, especially with the expertise of pioneers like Qanawat. My partnership with Qanawat can be described as a perfect fit given their solid track record as a leading distributor in the digital market,” said Fouad.
Khalid Gamal, General Manager, Qanawat, said: “Qanawat creates optimum market exposure for Mohamed Fouad in the digital world, leveraging the company’s global market base of over 250 million mobile users. Our exclusive partnership with Mohamed Fouad and other top-selling artists in the region reaffirm our comprehensive market reach and the high-quality standards of our core services and value-added offerings. Moreover, this agreement is in line with Qanawat’s aggressive expansion strategy in the digital market, strengthening our unique localized content and providing more personalized products and services to various niche markets.”
Qanawat further revealed that mobile phone subscribers in Egypt will be a key target market of the agreement, as the number of mobile subscribers in the country has reached 91.918 million as of March 2012, up from just 83.121 million at the end of December 2011, according to market data published by the Ministry of Communications and Information Technology (MCIT). Moreover, the number of mobile subscriptions is expected to further increase and reach 107.7 million by 2016, equivalent to a penetration rate of over 120 per cent.
Qanawat also exclusively distributed digitally the latest albums of Lebanese singers Nancy Ajram tiled ‘Super Nancy’ and Wael Gassar titled ‘Kol Deqiqa Shakhsiya’.
Qanawat has emerged as a single point of entry for service providers, content providers and content owners to reach a huge customer base in Middle East, Africa and Asia. The company has signed exclusive worldwide digital distribution agreements with A-class artists and currently has a comprehensive portfolio of over four million music tracks, more than 200 record labels as content partners and over 100 independent artists as partners.
THE NEW ROGER DUBUIS ADVERTISING CAMPAIGN HAILED AS THE BEST WATCHMAKING CAMPAIGN OF 2012
The new Roger Dubuis advertising campaign has won the Premier Prix du Jury in the «Print/Poster» category awarded on 26 October 2012 by the Swiss publishing house, Ringier due to its break from conventional watchmaking campaigns. Each of the four visuals invites people to discover the world of the Genevan watchmaker through the prism of imagination, audacity and magic. It expresses the very genetic make-up of the Manufacture Roger Dubuis, whose prestige is only matched by the excellence of its collections.
Since 2007, the Swiss publishing house has awarded the best watchmaking advertising campaigns of the year, from a technical and aesthetic standpoint. For the fifth edition, the independent jury of communications, publishing and advertising professionals has chosen the new campaign by the Genevan watchmaker Roger Dubuis as the 2012 watchmaking campaign of the year. Won over by a powerful, imaginative and highly developed concept, the Jury was impressed by the fantasy aspect of the campaign that expresses the DNA of Roger Dubuis through strong symbols and visual elements.
One of the recognised strengths of the Genevan watchmaker, Roger Dubuis, is its capacity to turn dreams into reality. Since it was established in 1995, the Fine Watchmaking company has constantly sought to surprise. This invitation to a dreamlike and imaginary world inspires all the Manufacture’s artisans to create the boldest designs that have laid the foundations of a new genre of watchmaking. The new La Monégasque, Excalibur, Pulsion and Velvet collections are part of a strong and distinctive fantasy world. The four collections are powerfully represented in the new Roger Dubuis advertising campaign, a real tribute to the inventive spirit that has driven the brand since it was founded. You will see the making- of the advertising campaign by clicking here.
Such was the strength of its artistic requirements and expectations; it took the brand several months to express strength and passion, contemporary spirit, aesthetic originality, technical excellence and seductive capacity in images. It took a considerable amount of work to translate Roger Dubuis’ DNA into strong symbols and visual elements. While keeping the concept of 100% in-house production in its line of vision, the idea and all the elements used in the artwork were individually reviewed at the Manufacture.
2012 pays tribute to and rewards the designs of the Genevan watchmaker, Roger Dubuis. Montres Passion magazine, belonging to the Swiss publishing house, Ringier, honours a ladies’ collection for the second year running and puts women in the limelight. This year, the Velvet watch in set pink gold wins the 2nd Prix du Jury with its audacious beauty and forthright style. The Velvet collection embodies passion. It carries glamour and elegance in its genes, like the Diva that inspired it. Fitted with the finest mechanical movements, it plays with strong and refined modern lines. This ability to constantly surprise gives the watches in the Velvet collection their unique charm. A fitting characteristic as they come from the extraordinary world of Roger Dubuis.
روجيه دوبوي تفوز بجائزة أفضل حملة ترويجية للساعات في 2012
حصلت الحملة الترويجية الجديدة لدار الساعات السويسرية الفاخرة روجيه دوبوي على لقب جائزة العام عن فئة المطبوعات والملصقات الترويجية المميزة للعام 2012 . خلال الاستفتاء الذي أجري مؤخرا لدار النشر السويسرية "رنغير". وقد حصلت حملة روجيه دوبوي على هذه الجائزة بفضل تميزها وتفردها بحملات غير تقليدية لتصنيع الساعات. فقد ظهرت تصميمات روجيه دوبوي للحملات الترويجية وكأنها لوحات فنية تحكي قصة الإبداع وتدعو محبي الساعات إلى اكتشاف عالم روجيه دوبوي بعراقته وتشكيلاته السويسرية الفريدة.
ومنذ العام 2007 تمنح دار النشر السويسرية جائزة الحملات الإعلانية الأفضل في العالم في مجال تصنيع الساعات وذلك من المنظور الفني والجمالي. وفي دورتها الخامسة وقع اختيار هيئة تحكيم الاتصالات المستقلة والعاملون في مجال النشر والإعلانات على الحملة الإعلانية الجديدة لروجيه دوبوي لتكون الحمل الإعلانية الأفضل لتصنيع الساعات في 2012. وتتميز الحملة بمفهومها القوي الخيالي والمتطور جدا حيث أبدت لجنة التحكيم إعجابها الشديد بالجانب الخيالي في الحملة والذي يعبر عن هوية روجيه دوبوي من خلال رموز وعناصر بصرية قوية.
وتتمثل أحد نقاط القوة المعروفة لدى روجيه دوبوي في قدرتها على تحويل الأحلام إلى واقع. فمنذ تأسيسها عام 1995 حرصت دار الساعات الفاخرة دائما على تقديم المدهش. وقد ألهمت هذه الدعوة لعالم خيالي حرفيي الشركة لتقديم أجرأ التصاميم التي أسست لنوعية جديدة في تصنيع الساعات. وتعد تشكيلات اكسكاليبر وبولسيون وفيلفيت جزءا من عالم خيالي يتسم بالقوة والتميز. وتتواجد التشكيلات الأربع بقوة في حملات روجيه دوبوي الإعلانية الجديدة والتي تكرم الروح الإبداعية التي اعتمدت عليها العلامة منذ تأسيسها. اضغط هنا لمشاهدة كواليس الحملة الإعلانية.
كانت تلك هي قوة متطلباتها وتوقعاتها الفنية فقد استغرقت الشركة شهورا عدة لتعبر عن القوة والعاطفة والروح العصرية والأصالة الجمالية إضافة إلى الامتياز الفني والإمكانيات المغرية في الصور. كما أن تحويل هوية روجيه دوبوي إلى رموز وعناصر صورية قوية كان يتطلب الكثير من العمل. وتحافظ العلامة دائما على أن يكون إنتاجها داخليا بنسبة 100% وبالتالي فقد تمت مراجعة الفكرة وكافة العناصر المستخدمة في العمل الفني بدقة في الشركة.
وتكرم مطبوعة " مونتر باسيون" العالمية التابعة لدار النشر السويسرية رنغير إحدى التشكيلات النسائية للعام الثاني على التوالي وتسلط الضوء على النساء. وفي هذا العام تفوز ساعة "فيلفيت" بالذهب الوردي بجائزة أفضل ساعة نسائية للعام والتي تتمتع بتصميم نسائي فاخر وكفاءة عالية. وتجسد تشكيلة فيلفيت العاطفة وتحمل الروعة والأناقة في جيناتها على غرار ملهمتها تشكيلة "فيفا". وتحتوي التشكيلة على أفضل الحركات الميكانيكية وتتميز بالخطوط العصرية القوية والمتطورة. وتتميز ساعات فيلفيت بأنها دائما مدهشة وهو ما يضفي عليها سحرا فريدا. سمة مميزة للساعات التي تأتي من عالم روجيه دوبوي الاستثنائي.
PUBLIC RELATION ROCKS THE DIGITAL REALM
Cairo, Egypt, 29 October 2012, Memac Ogilvy team members show cased their creative muscles through organizing a digital photo-shoot competition between different departments on the facebook page.
The competition aimed to revive the team spirit and encourage internal engagement amongst the Ogilvy team and to stimulate the creativity of the employees by asking them to come up with out of the box ideas to create a photo for their department.
Different themes and unusual techniques were applied in shooting the photos which added value to the competition.
All photos have been uploaded on Memac Ogilvy FaceBook page http://www.facebook.com/Memac.Ogilvy.Egypt and friends were to join and vote.
Public Relation department won the competition and all employees congratulated them in a fun gathering at the end of the day.
العلاقات العامة تفوز فى التحدى الرقمى
القاهرة, مصر, 29 اكتوبر 2012 شارك أعضاء فريق عمل ميماك أوجلفى فى مسابقة على الفيسبوك بين مختلف الأقسام حيث أبدع كل قسم فيها وعمل على إظهار إمكانياته الإبداعية هدفت المسابقة إلى أحياد روح الفريق وتشجيعهم على المشاركة لتحفيز روح الإبداع حيث بدأ كل فريق فى الإبتكار لتصوير صورتهم.
أثناء المسابقة ظهرت تقنيات فنية لتنفيذ الصور مما زود من قيمة المسابقة.تم تحميل جميع الصور على صفحة ميماك أوجلفى على الفيسبوك http://www.facebook.com/Memac.Ogilvy.Egypt ودعوة الأصدقاء للأنضمام والتصويت على الصور.
فاز قسم العلاقات العامة بالمسابقة وقام جميع الموظفين بالأحتفال معهم بهذا النجاح فى أمسيه مرحة.
أثناء المسابقة ظهرت تقنيات فنية لتنفيذ الصور مما زود من قيمة المسابقة.تم تحميل جميع الصور على صفحة ميماك أوجلفى على الفيسبوك http://www.facebook.com/Memac.Ogilvy.Egypt ودعوة الأصدقاء للأنضمام والتصويت على الصور.
فاز قسم العلاقات العامة بالمسابقة وقام جميع الموظفين بالأحتفال معهم بهذا النجاح فى أمسيه مرحة.
WOULD SOCIAL MEDIA LEAD TO EMOTIONAL BLANDNESS
(Cairo, Egypt, 24th of October 2011): Social media penetration in Egypt is a staggering 68.21% from total online population (Facebook focused). People spend more time browsing their friend’s profiles than actually engaging in conversation or meeting with them face to face. As more and more time is spent in browsing the countless statuses updates shares and likes life becomes flat and with it flattens humanitarian feelings. Reflecting on personal experiences, news on Syria’s massacres and the sad loss of 100’s have become equal to news of new born and birthdays as the reaction on facebook for both negative and positive activities is “Like” and “Share”.
Let’s study what is “like” and “Share”, for a moment. In a not so distant time “like” used to express our agreement on an action. It used to stand for our support and consent to people’s certain doings which matched our emotional state at that time and hence our approval. “Share” has always been going that extra mile of liking it’s the affirmation and unity in both action and emotion on that particular activity to the extent that a person wants to show their audience their full support (or ultra-dislike in some cases like rival political parties supporters sharing each other’s current news, however rare).
Due to current events and world turmoil in certain areas, I have personally observed time line browsers shifting between the various types of news from everywhere and I have watched their emotions notably their facial expressions, the occasional nod of agreement or disagreement and smirks on a meme comment here and there. Over time those reactions have flattened and a view of a kid’s dismembered figure in a civil war has been equaled in emotions with a birthday photo of another friend’s birthday party just above the previous post.
My fear is that the very recent anomalistic evolution in social engagement such as Facebook and its alikes are causing more harm to human psyche. Would the new Social media aid in flushing what used to be genuine human expressions towards anger hatred, laughter and joy; removing all the hard bold lines between them in a flash turning all of them into a bland of flash cards that have no meaning to the reader’s mind.
For self-experimentation (can be applied on others as well) have an internet connected laptop ready and ask one of your friends to log online to their Facebook page let them go through their timeline and watch their reactions. Guaranteed results will vary from user to user according to the time they spend online and how much they get involved and interact with their friends online. However, for the majority who are spending much of their time online, a stiff lip will be the expected sentiment expressed.
We need to evaluate the role social media plays in shaping the human psyche. What and how news gets shared and how all are the key players in building the blocks that constitutes people’s characters. In the past news were fairly more predictable in terms of when and how were shared. If wanted to know hat happens in the world we watched the news, birthdays and new born babies were introduced by people first hand and we all shared emotions through the transfer of information from one person to the other. Now a side bar tells us who’s birthday is it today and even gives us the opportunity to bulk wish all of today’s born a happy anniversary. Instead of valuing the smile and firm handshake a new quantitative form of appreciation has risen (how many of my 700 friends list wished me a happy birthday vs who really cared and wanted to be there by my side). Although not so dark a picture, the fact that time is becoming more and more tight and that distance plays a crucial role in our interaction with our friends, the true argument here is how to reap the benefits of such powerful upscale neo-power giant like Social Media without all these negative effects it can have on us.
Let’s study what is “like” and “Share”, for a moment. In a not so distant time “like” used to express our agreement on an action. It used to stand for our support and consent to people’s certain doings which matched our emotional state at that time and hence our approval. “Share” has always been going that extra mile of liking it’s the affirmation and unity in both action and emotion on that particular activity to the extent that a person wants to show their audience their full support (or ultra-dislike in some cases like rival political parties supporters sharing each other’s current news, however rare).
Due to current events and world turmoil in certain areas, I have personally observed time line browsers shifting between the various types of news from everywhere and I have watched their emotions notably their facial expressions, the occasional nod of agreement or disagreement and smirks on a meme comment here and there. Over time those reactions have flattened and a view of a kid’s dismembered figure in a civil war has been equaled in emotions with a birthday photo of another friend’s birthday party just above the previous post.
My fear is that the very recent anomalistic evolution in social engagement such as Facebook and its alikes are causing more harm to human psyche. Would the new Social media aid in flushing what used to be genuine human expressions towards anger hatred, laughter and joy; removing all the hard bold lines between them in a flash turning all of them into a bland of flash cards that have no meaning to the reader’s mind.
For self-experimentation (can be applied on others as well) have an internet connected laptop ready and ask one of your friends to log online to their Facebook page let them go through their timeline and watch their reactions. Guaranteed results will vary from user to user according to the time they spend online and how much they get involved and interact with their friends online. However, for the majority who are spending much of their time online, a stiff lip will be the expected sentiment expressed.
We need to evaluate the role social media plays in shaping the human psyche. What and how news gets shared and how all are the key players in building the blocks that constitutes people’s characters. In the past news were fairly more predictable in terms of when and how were shared. If wanted to know hat happens in the world we watched the news, birthdays and new born babies were introduced by people first hand and we all shared emotions through the transfer of information from one person to the other. Now a side bar tells us who’s birthday is it today and even gives us the opportunity to bulk wish all of today’s born a happy anniversary. Instead of valuing the smile and firm handshake a new quantitative form of appreciation has risen (how many of my 700 friends list wished me a happy birthday vs who really cared and wanted to be there by my side). Although not so dark a picture, the fact that time is becoming more and more tight and that distance plays a crucial role in our interaction with our friends, the true argument here is how to reap the benefits of such powerful upscale neo-power giant like Social Media without all these negative effects it can have on us.
PUBLIC RELATION ROCKS THE DIGITAL REALM
Memac Ogilvy team members show cased their creative muscles through organizing a digital photo-shoot competition between different departments on the facebook page.
The competition aimed to revive the team spirit and encourage internal engagement amongst the Ogilvy team and to stimulate the creativity of the employees by asking them to come up with out of the box ideas to create a photo for their department.
Different themes and unusual techniques were applied in shooting the photos which added value to the competition.
All photos have been uploaded on Memac Ogilvy FaceBook page http://www.facebook.com/Memac.Ogilvy.Egypt and friends were to join and vote.
Public Relation department won the competition and all employees congratulated them in a fun gathering at the end of the day.
العلاقات العامة تفوز فى التحدى الرقمى
شارك أعضاء فريق عمل ميماك أوجلفى فى مسابقة على الفيسبوك بين مختلف الأقسام حيث أبدع كل قسم فيها وعمل على إظهار إمكانياته الإبداعية
هدفت المسابقة إلى أحياد روح الفريق وتشجيعهم على المشاركة لتحفيز روح الإبداع حيث بدأ كل فريق فى الإبتكار لتصوير صورتهم.
أثناء المسابقة ظهرت تقنيات فنية لتنفيذ الصور مما زود من قيمة المسابقة.تم تحميل جميع الصور على صفحة ميماك أوجلفى على الفيسبوكhttp://www.facebook.com/Memac.Ogilvy.Egypt ودعوة الأصدقاء للأنضمام والتصويت على الصور.
فاز قسم العلاقات العامة بالمسابقة وقام جميع الموظفين بالأحتفال معهم بهذا النجاح فى أمسيه مرحة.
AIMS ATTENDS ‘2012 DIGITAL MEDIA SUMMIT’ AND ‘7TH DIGITAL SIGNAGE INVESTOR CONFERENCE’ IN NEW YORK
October 16, 2012
Advanced Interactive Media Solutions (AIMS), the GCC market leader in digital signage solutions, is attending a series of major industry events taking place in New York, USA, including the 2012 Digital Place-Based Advertising Association (DPAA) Digital Media Summit on October 16 and the 7th Annual Digital Signage Investor Conference from October 17 to 18, at the Hilton New York. Ahmed ElRidi, CEO of Advanced Interactive Media Solutions, UAE, is attending the series of industry events, seeking to take advantage of latest trends and investment opportunities in the global digital signage industry.
The Digital Signage Investor Conference provides an opportunity to network and learn from the experiences of savvy CEOs and investors who have steered their businesses to success, providing industry information and strategic advice. The 2012 DPAA Digital Media Summit, on the other hand, is expected to be the biggest edition yet of the industry's signature event, gathering 500 agencies, brand marketers, networks, and research and technology partners.
Ahmed ElRidi said: “The sheer number of high-profile, top-class industry events taking place provides a huge incentive for us to make the trip to New York. The Digital Signage Investor Conference, for instance, has been an invaluable source of exclusive industry insights, while offering a wide array of networking and marketing opportunities. AIMS seeks to further validate its leadership in the Middle East market through our participation in these key industry events. Moreover, we aim to explore new industry trends and concepts that will empower us to provide more personalised, customer-driven digital signage solutions in the region.”
LOULA ZAKLAMA PARTICIPATES AT THE MEDEF CONFERENCE IN FRANCE
CAIRO, SEPTEMBER, 5 2012 – THE FRENCH BUSINESS CONFEDERATION AND THE FRENCH ENTREPRENEURS INVITED THE EGYPTIAN PUBLIC RELATIONS EXPERT AND RENOWNED FIGURE, MRS LOULA ZAKLAMA, AS A GUEST OF HONOR TO PARTICIPATE AS A KEY SPEAKER AT THE MEDEF SUMMER UNIVERSITY, DURING THE 3 DAY CONFERENCE THAT WAS HELD IN PARIS FROM 29 TO 31 AUGUST 2012.THE THEME OF THE CONFERENCE WAS “TO INTEGRATE”. IT REVOLVED AROUND THE UNDERSTANDING AND THE ABSORPTION OF THE NEW ECONOMIC, SOCIAL, HUMAN, TECHNOLOGICAL AND GEOPOLITICAL SETTINGS. “TO INTEGRATE” ALSO CALLED TO JOIN TOGETHER, GATHER AND FEDERATE.
THIS YEAR’S CONFERENCE ALSO WITNESSED THE PARTICIPATION OF THE EMPLOYMENT AND SOCIAL AFFAIRS COMMITTEE OF THE EUROPEAN UNION COMMISSION ALONG WITH 3,000 PARTICIPANTS INCLUDING HEADS OF STATES, POLITICAL LEADERS, REPRESENTATIVES OF TRADE UNIONS, INTELLECTUALS AND BUSINESSMEN.
BOTH MR. FREDERICK DE KLERK, PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA AND NOBEL PEACE PRIZE WINNER FOR PEACE, AND MRS. LOULA ZAKLAMA, PRESIDENT OF RADA RESEARCH AND PUBLIC RELATIONS, DELIVERED THE OPENING SPEECH OF THE PLENARY SESSION TITLED "THE PRESENCE OF THE AUTHORITY CONTROLLING TOO MUCH OR NOT". THE SESSION WAS BROADCASTED ACROSS MANY POLITICAL AND ECONOMIC INTERNATIONAL TV PROGRAMS.
IN HER SPEECH, MRS. ZAKLAMA HIGHLIGHTED THE MAKING OF DICTATORS, THE IMPORTANCE OF COMMUNICATIONS AND THE FUTURE OF LEADERSHIP. SHE ALSO STRESSED ON THE ROLE OF THE MEDIA IN RAISING AWARENESS OF THE OFFICIALS IN DEALING WITH SOCIAL PROBLEMS AND HOW THE LACK OF COMMUNICATIONS REFLECTED ON THE PUBLIC BEHAVIOR AND INSTIGATED THE YOUTHS REVOLUTIONS IN THE ARAB WORLD.
“COMMUNICATION BETWEEN THE REGIME AND THE PEOPLE IS THE SOLUTION TO ADDRESS THE SOCIAL, ECONOMIC AND POLITICAL PROBLEMS. THIS COMMUNICATION SHOULD BE CHARACTERIZED BY SOLID PROMISES DESIGNED TO IMPLEMENT CHANGE, BASED ON HONESTY, TRANSPARENCY AND ACCOUNTABILITY."
MRS. ZAKLAMA ALSO DISCUSSED HOW A RULER BECOMES A DICTATOR THROUGH THE INFLUENCE OF CULTURE, THE RULER’S ENTOURAGE AND THEIR HIDDEN AGENDA, IN ADDITION TO THE LACK OF COMMUNICATION WITH HIS PEOPLE. DEMOCRACY IS NEGATIVELY AFFECTED WHEN A LEADER DOESN’T COMMUNICATE WITH HIS ADVISORS AND HIS LEADERSHIP TURNS INTO A “ONE MAN SHOW”. THIS SITUATION HIGHLIGHTS THE ROLE OF COMMUNICATIONS, ESPECIALLY IN COUNTRIES LIKE EGYPT.
“WE MUST SUPPORT OUR LEADERS, BUT THEY MUST FULFILL THEIR PROMISES TO US. THEY MUST COMMUNICATE THEIR VISION AND PLANS AND ACT WITH TRANSPARENCY AND ACCOUNTABILITY," SHE ADDED.
THE CONFERENCE WAS ATTENDED BY SEVERAL DIGNITARIES, INCLUDING MR. PIERRE MOSCOVICI, THE FRENCH MINISTER OF ECONOMICS, MS. DIANE D'ORSAY, THE FAMOUS WRITER AND HISTORIAN, MR. PASCAL LAMY, THE PRESIDENT OF THE WORLD TRADE ORGANIZATION, MR. DOMINIQUE RENEE, PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF POLITICAL SCIENCE AND ECONOMICS, MR. DIMITRS TSTASSIRAJUS,VICE PRESIDENT IFC, AND WAS MODERATED BY THE FAMOUS MODERATOR MR. GERARD LECLERC, PRESIDENT OF THE NATIONAL FRENCH ASSEMBLY LCP.
FOR THE LAST FEW YEARS, THE MEDEF SUMMER UNIVERSITY, HAS ESTABLISHED ITSELF AS SEPTEMBER’S CULMINATING EVENT, THE PLACE TO BE AT THE END OF THE SUMMER BREAK. OPEN MORE THAN EVER TO THE WORLD AND NEW IDEAS, OUR CONFERENCE PROVIDES A LEADING OPPORTUNITY FOR HEADS OF STATES AND GOVERNMENTS, POLITICAL AND UNION LEADERS, OPINION MAKERS, TOP-NOTCH ENTREPRENEURS, ATHLETES AND ARTISTS, TO DISCUSS, FIRST HAND, THE FUTURE DEVELOPMENTS OF OUR SOCIETY AS A WHOLE. DURING THE PAST EDITIONS, WE WERE EXTREMELY PROUD TO WELCOME SUCH SPECIAL GUESTS OF HONOR AS LECH WALESA, NICOLAS SARKOZY, JOSE-MANUEL BARROSO, HIS MAJESTY KING ABDULLAH II OF JORDAN OR CLARA ROJAS.
لولا زقلمة تشارك فى مؤتمر جامعة MEDEF بفرنسا
القاهرة فى 5 سبتمبر 2012: قامت حركة إتحاد الأعمال الفرنسي بتوجيه دعوة لخبيرة العلاقات العامة المصرية السيدة لولا زقلمة لتكون ضيفة شرف ولإلقاء كلمة فى جامعة MEDEF الصيفية وذلك خلال المؤتمر الذى عقد لمدة 3 أيام في الفترة ما بين 29-31 أغسطس 2012 والذى دار حول موضوع الإندماج بمعنى فهم وقبول التغيرات الإقتصادية والإجتماعية والإنسانية والتكنولوجية والسياسية وإستيعاب التنوع والإندماج فى فريق عمل واحد للنجاح سوياً.
وقد شارك فى مؤتمر هذا العام لجنة التوظيف والشؤون الإجتماعية بالمفوضية الأوروبية كما حضر 3000 مشارك من بينهم رؤساء دول وحكومات وقادة سياسيين وممثلي النقابات والمثقفين ورجال الأعمال.
وقد ألقى كلاً من السيد فريدريك دا كليرك؛ رئيس جمهورية جنوب أفريقيا السابق والحاصل على جائزة نوبل للسلام، والسيدة لولا زقلمة؛ رئيس شركة رادا للأبحاث والعلاقات العامة، كلمة خلال الجلسة العامة تحت عنوان "وجود سلطة متحكمة أكثر من اللازم أو عدمه" والتى تم إذاعتها عبر العديد من البرامج التليفزيونية العالمية السياسية والإقتصادية، وقد ناقشت السيدة لولا زقلمة خلال الجلسة العديد من النقاط الهامة والتى تتمحور حول الديكتاتورية وكيفية صنع الديكتاتور وأهمية التواصل ومستقبل الزعامة وأيضاً أهمية دور الإعلام فى رفع الوعى لدى المسئولين عن المشاكل الإجتماعية التى يمكن أن يكون لها إنعكاس حقيقى عن سلوكيات الشعب وخاصةً الشباب والتى نتج عنها تنظيم ثورات.
وقد أوضحت السيدة لولا زقلمة قائلة:"أن التواصل بين النظام الحاكم والشعب هو الحل الأمثل لمعالجة المشكلات الإجتماعية والإقتصادية والسياسية وإن قوة الإتصال بين الأطراف يجب أن تتسم بوعود تهدف الى تغيير واضح وملموس قائم على الصدق والشفافية والمساءلة ".
وقد قامت السيدة لولا زقلمة بتحليل كيفيه تحول الحاكم إلى ديكتاتور. ففي أغلب الأحيان لا يكون الحاكم ديكتاتوراً منذ بداية عهده ولكنها الثقافة والأشخاص الذين يحيطون به بالإضافة إلى عدم تواصله مع شعبه وعدم الإصغاء إليه، كل هذا يحوله إلى ديكتاتور يستأثر بالحكم ولا يستمع إلى المستشارين ولكنه يطبق مبدأ "الحاكم الأوحد". وهذا يؤدي في العديد من الحالات إلى تكوين الحاكم الديكتاتور الذي يقوم بتشكيل تحالفات ضارة وفقاً لأجنداتهم الخاصة والتي يكون لها تأثير سلبي على الديمقراطية. وهذا يقود إلى إبراز أهمية التواصل أو غياب التواصل في هذه المنطقة وعلى وجه الخصوص في مصر.
كما أضافت سيادتها قائلة: "يجب مساندة زعمائنا ولكن عليهم الوفاء بعهودهم. فيجب عليهم التواصل معنا من خلال رؤيتهم وأعمالهم، بنزاهة ومن خلال تنفيذ وعودهم، بالإضافة إلى الشفافية والمسئولية".
وقد حضر الجلسة العديد من الشخصيات البارزة ومنهم وبيير موسكوفيتشى؛ وزير الإقتصاد الفرنسى، وديان دورسيه؛ كاتبة ومؤرخة، وباسكال لامى؛ رئيس المنظمة العالمية للتجارة، ودومنيك رينيه؛ أستاذ بجامعة العلوم السياسية والإقتصادية، وديمترس تستسيراجوس؛ نائب رئيس IFC، والمحاور الشهير جيراد لوكليرك؛ رئيس الجمعية الوطنية LCP الفرنسية.
والجدير بالذكر أنه فى خلال الأعوام الماضية حققت جامعة MEDEF الصيفية مكانة واضحة وأصبحت مقصد رئيسي لمناقشة الأفكار الجديدة ولإتاحة الفرصة لرؤساء الدول والحكومات والسياسيين وللرياضيين وللفنانيين ولرجال الأعمال وغيرهم لمناقشة التطورات المستقبلية للمجتمع العالمي ككل. ومن ضيوف الشرف التى إستضافتهم الجامعة فى الفترة السابقة نيكولاس ساركوزي وصاحب السمو الملك عبدالله الثاني، ملك الأردن.
MEMAC OGILVY SUPPORTS RECYCLING WITH RESALA.
Cairo, Egypt –August 28th 2012 - Memac Ogilvy, one of the largest Advertising and Public Relations agencies in Egypt, donated most of its used paper, magazines and newspapers to Resala, the Charity non for profit organization, in order to sell it to recycling specialized’ companies and donating the return to, orphanages hospitals and the underprivileged.
Ogilvy took this initiative to increase awareness about the importance of recycling in decreasing the amount of garbage and making it possible to use the different resources multiple times. Doing so will help keep the environment clean as well as limit the continuous cutting down of trees and waste of energy.“We believe in Corporate Social Responsibility and this is why we started by printing on both sides of the paper to decrease our usage. Then, we decided to collect all the paper from the agency’s different offices and donate it to be recycled and sold. We really hope that all companies do the same thing in order to save the environment and support our economy”, said Tarek Lasheen, Public Relations Head at Memac Ogilvy, Cairo.
To reflect on the idea, recycling started during the first and Second World War as countries left behind a lot of war waste, and this is why people started to gather the left behind stuff and try to reuse it again and since then recycling became one basic way of dealing with hard wastes for its great benefit to the environment.
Memac Ogilvy will always try hard to keep the environment clean and help in increasing people’s awareness about this topic since it’s everyone’s obligation to work for a cleaner and more advanced country.
"ميماك أوجلفى تدعم إعادة التدويرمع جمعية رسالة للأعمال الخيرية "
القاهرة، مصر-28 اغسطس 2012- قامت شركة ميماك أوجلفى مصر، احدى أكبر وكالات الدعاية والاعلان والعلاقات العامة، بالتبرع بالأوراق والصحف المستعملة لجمعية رسالة للأعمال الخيرية لبيعها للشركات المتخصصة فى مجال إعادة التصنيع، ثم التبرع بالعائد للفقراء وذوى الاحتياجات الخاصة والمستشفيات ودور الأيتام.
تهدف هذه المبادرة الى نشر الوعى بأهمية إعادة تصنيع الأوراق المستعملة حتى يتم توفير وإستغلال هذه المواد والتقليل من كميات النفايات للمحافظة على البيئة مما يحد من الحاجة لقطع مزيد من الأشجار واستخدام المواد الخام وإهدار الطاقة.
قال طارق لاشين – رئيس قسم العلاقات العامة بشركة ميماك أوجلفى مصر :" انطلاقا من إيماننا بوجود مسئولية إجتماعية على الشركات للحفاظ على البيئه، قررنا البدء بالطباعة على وجهى الورق لتقليص الكمية المستهلكة منه ثم جمعه من جميع مكاتب لتسليمه الى الجمعية لإعادة تدويره و بيعه و اللإستفادة منه. وأتمنى أن تقوم كل الشركات بمثل هذه المبادرة لإنقاذ البيئة ودعم الإقتصاد."
ومن المتعارف عليه أن إعادة التصنيع فكرة بدأت أثناء الحرب العالمية الأولى والثانية وهذا لما خلفته من تلوث ، وكثرة النفايات المتناثرة ، حيث جمعت هذه المخالفات لإعادة إستخدامها ومع مرور الأيام أصبحت عملية إعادة التصنيع من أهم الطرق المتبعة فى إدارة النفايات الصلبة لفوائدها البيئية.
لن تتوقف شركه ميماك أوجلفى عن مشاركتها فى الحفاظ على البيئه وزياده الوعى حيث يجب على كل فرد السعى إلى بلد أنظف وأكثر تقدمًا.
