Challenge” this November.
November 1, 2014 - Alexandria
Only two weeks left for Egypt’s one-of-a-kind motorcycle and scooter rally to kick off from the coastal city of Alexandria.
This November, more than sixty international adventure riders are going to participate in the fourth season of Cross
Egypt Challenge. Throughout their nine-day journey, riders will uncover the mysteries of Egypt, experience a variety of
terrains, and make lifetime friendships. The Cross Egypt Challenge organizing committee is working round-the-clock to
insure the smooth progression of this year’s rally.
The fourth season of Cross Egypt Challenge will start on November 14, 2014 and will last for 9 days. The successful
series will include a different and challenging route this year. The 2014’s 2950km route will start from the Mediterranean
city of Alexandria; pass by Egypt's capital, Cairo, make stops at Ain Sokhna, El Gouna, Marsa Alam before crossing the
Egyptian Eastern Desert towards Luxor and Aswan before getting to the most southern attraction point in Egypt, the
magnificent temple of Abu Simbel. From there the riders will ride North through the Nile Valley to visit Luxor and Assiyut
before heading to the final destination of the rally this season and ending the journey in Cairo under the Great Pyramids
of Giza.
This year the famous adventure rider Alex Chacon of Modern Motorcycle Diaries and the Egyptian Voyager Omar
Mansour are riding in Cross Egypt Challenge. This season also includes riders from: USA, Australia, Canada, United
Kingdom, Peru, Italy, Czech Republic, Mexico, India, Portugal and Egypt
Ahmad Elzoghby, the official spokesperson of the challenge said: “It is quite challenging to ride few thousands
kilometers on motorcycles and scooters in a challenging cross-country rally, especially if that involves different terrains;
cities, deserts, mountains and oases. This year we are adding to the challenge and increasing the length of the route to
2950 km and including new and beautiful Egyptian destinations. The Cross Egypt Challenge is meant to bring global
media attention to Egypt and to confidently announce that Egypt is safe for tourism.”
To access the challenge website, please visit: www.crossegyptchallenge.com or our Facebook page:
www.Facebook.com/CrossEgyptChallenge
ABOUT CROSS EGYPT CHALLENGE
Cross Egypt Challenge is an international series of endurance motorcycles and scooter rallies conducted throughout the
most challenging roads and tracks of Egypt, a breathtaking experience that is equally fascinating for spectators and
riders alike.
Cross Egypt Challenge is the only organized cross-country rally of its kind in the entire region and combines the best of
adventure travel and extreme sport. Each season of the endurance rally introduces a new route throughout the most
famous spots of Egypt; a track that nobody ever thought could be done on motorcycles or scooters.
The series started in 2011 and the first season was a 9 days rally from the shores of the Mediterranean Sea in the North
of Egypt to the temple of Abu Simbel, on the southern borders of Egypt with a total distance of over 1,700 km.
The 2012 season included a 2,400 km route starting from Egypt’s famous capital and passing through the most exotic
oases of the Egyptian western desert before ending the season in the world’s largest open-air museum, the city of
Luxor.
The 2013 season of Cross Egypt Challenge also witnessed a 2,400 km route starting from Egypt’s famous coastal city
Alexandria and passing through the Egyptian Eastern and Western deserts before ending under the Great Sphinx in
Giza.
Last year participants from 15 different countries took part in Cross Egypt Challenge. This year a larger number of
international and Egyptian participants have signed up for the daring challenge. Interested riders who are up to the
challenge can find guidelines for participation on the Cross Egypt Challenge website: www.crossegyptchallenge.com
ABOUT ALEX CHACON
Alex Chacon is a popular motorcycle adventure rider on a Modern Motorcycle Diaries around the world. He travels
adventurously by motorcycle in different countries capturing every unique experience on video/web episodes/pictures to
share with the world via his web page and social media while raising money for charity.
He is a graduate of the University of Texas where he graduated with Honors in Biomedical Sciences, Nutrition and
Chemistry. Before beginning his doctoral studies he embarked on conquering his lifelong dream of traveling the world
the most adventurously way possible by motorbike, committed to documenting his adventures while raising awareness
and funds for charitable causes. Chacón has completed numerous trips in the past, all to raise money for charity.
His most famous expedition took him around the world, where he travelled 145,000 miles, through 34 countries, on 5
different motorcycles. He produced a stunning “Around the world in 360 Degrees” selfie film during his expedition that
went viral on the Internet and social media with over 11 million views just in the past few months and still growing.
(http://www.youtube.com/watch?v=VTlXttQL_Yk)
Alex’s travels and expeditions were featured in in ABC International News, CBS News, Yahoo sports, YouTube Front
page, in addition to hundreds other publications, TV interviews and newspaper articles.
ABOUT OMAR MANSOUR
Born in 1973, Omar Mansour comes from a famous Bedouin tribe in the west of Alexandria. Since his young age, he
was passionate about motorcycle and travels.
By combining his two passions, he went on his first long journey around Egypt in 1996 for three months.
In 2011 he took off on his first international journey, where he packed his motorcycles and rode between Egypt, Jordan,
Syria, Turkey, Greece, Italy and finished in France. A couple years later, he went back to his finish line to complete his
journey and include the rest of Europe.
In the following years he rode across the USA from North to South, west to East and through Europe again. In 2007 he
was the first Egyptian and Arab person to complete a trans-African tour and ride across Africa on a motorcycle. He
started his journey from the most Southern pint in the black continent (Cape Agulhas) in South Africa and rode all the
way to Egypt. A journey that took over three months and was conducted with a message of unity for all African nations
“One Africa”.
Omar still goes on long journeys around the world, and he does motivational speaking at conferences and seminars. His
travels were featured in National TV, press articles, newspapers, blogs and websites.
مشاركة المغامر العالمى أليكس شاكون و الرحاله المصرى عمر منصور فى موسم 2014 من رالى تحدى عبور مصر فى
نوفمبر الحالى.
اإلسكندرٌه فى ١ نوفمبر ٢١١٤
باقى من الزمن أسبوعان فقط حتى إنطالق أشهر رالى دراجات نارٌه فى مصر من مدٌنة اإلسكندرٌه.
فى شهر نوفمبر الحالى سٌشارك أكثر من ١0 مشارك من جمٌع أنحاء العالم فى الموسم الرابع من رالى تحدى عبور مصر. و فى خالل
رحلتهم عبر مصر و التى تستمر 9 أٌام سٌقود هؤالء المشاركون على طرق متنوعه فى طبٌعتها من جبلٌه إلى صحراوٌه إلى أسفلتٌه و
سٌكتشفون العدٌد من المعالم الفرٌده التى تتمٌز بها مصر عن أى بلد آخر فى العالم.
سٌبدأ الموسم الرابع من رالى تحدي عبور مصرفى ٢١ نوفمبر و ٌستمر لمدة 9 أٌام متصله بخط سٌر جدٌد و اكثر صعوبه من األعوام
السابقه و باجمالى مسافه قدرها ١99٤ كم. رالى هذا العام سٌبدأ من مدٌنة اإلسكندرٌه و ٌمر بعاصمة مصر؛ القاهره ثم العٌن السخنه و
مدٌنة الجونه و مرسى علم ثم ٌعبر الصحراء الشرقٌه إلى أسوان و و ٌتجه جنوبا إلى أبعد نقطه سٌاحٌه على حدود مصر الجنوبٌه معبد أبو
سمبل الخالد. و من هناك ٌتجه الرالى شماال لٌركب المشاركٌن فى وادى النٌل بٌن األقصر و أسوان و أسٌوط قبل االتجاه إلنهاء الرالى
تحت سفح أهرامات الجٌزه بالقاهره.
و فى هذا العام سٌشارك بالرالى المغامر العالمى الشهٌر ألكس شاكون الذى قام بالطواف حول العالم بدراجته النارٌه و الرحاله المصرى
عمر منصور أول مصرى و عربى و إفرٌقى ٌعبر قارة أفرٌقٌا بدراجه نارٌه و أٌضا العدٌد من المشاركٌن من: الوالٌات المتحده األمرٌكٌه،
أسترالٌا، كندا، انجلترا، بٌرو، إٌطالٌا، جمهورٌة التشٌك، المكسٌك، الهند، البرتغال و مصر.
وٌقول أحمد الزغبً المتحدث الرسمً لتحدي عبور مصر: “قٌادة الدراجات النارٌه لمسافة بضعة آالف من الكٌلومترات فى رالى طوٌل
المسافات تمثل تحدٌا حقٌقٌا لكل المشاركٌن، خاصة مع اختالف طبٌعة الطرٌق ما بٌن مدن الى جبال الى واحات الى صحارى. و لقد قمنا
فى هذا العام بتطوٌل المسافه اإلجمالٌه للرالى و أضفنا مراحل و مدن مصرٌه جدٌده الى خط السٌر لنظهر الجمال الذى تشتهر به مصر
حٌث ٌهدف رالى تحدى عبور مصر لجذب انتباه وسائل اإلعالم اإلقلٌمٌه و العالمٌة وتوجٌه األنظار لمصر والتركٌز على احتفاظها بأمنها
الذي طالما اشتهرت به".
للدخول على موقع الرالى على االنترنت ٌرجى زٌارة www.crossegyptchallenge.comو على فٌس بوك
www.facebook.com/CrossEgyptChallenge
عن رالى تحدى عبور مصر
تحدي عبور مصر هو رالى دولى لقٌادة الدراجات النارٌه و دراجات الفسبا الصغٌرة عبر أكثر الطرق تحدًٌا وصعوبة فً مصر. و ٌمثل
حتى معبد أبو سمبل قرب حدود مصر الجنوبٌة، بمشاركة خمس عشرة من راكبً الدراجات النارٌه من أربع دول مختلفة.
و فى موسم ٤١١٤ من رالى تحدي عبور مصر قطع المشاركون مسافة ١١٢٤ كٌلومتر بدأت من عاصمة مصر القاهرة التً تحتوي مٌدان
التحرٌر أشهر مٌادٌن العالم اآلن، و مرورا بأجمل واحات الصحراء الغربٌة؛ قبل انهاء رحلة الرالى الشاقه فى مدٌنة األقصر أكبر المتاحف
المفتوحة فً العالم.
و فى موسم ٢١١٤ أٌضا قطع المشاركون مسافة ١١٢٤ كٌلومتر بدأت من مدٌنة اإلسكندرٌه الساحلٌه و مرورا بصحراء مصر الغربٌه و
الشرقٌه قبل إنهاء الرالى تحت أقدام أبو الهول بالجٌزه.
شهد الموسم الماضى مشاركٌن من 9١ دوله مختلفه. و سٌشارك عدد أكبر من المصرٌٌن و األجانب فى موسم هذا العام. وٌمكن للراغبٌن فً
االشتراك زٌارة الموقع اإللٌكترونً لرالى تحدي عبور مصر www.crossegyptchallenge.comلمعرفة جمٌع تفاصٌل االشتراك.
عن المغامر ألكس شاكون
ألكس شاكون هو مغامر و راكب دراجات نارٌه ٌقوم بالترحال و السفر حول العالم لٌكتب ٌومٌاته عن مغامراته و ٌوثقها بمقاطع
فٌدٌو ٌأخذها من كل مكان حول العالم و ٌنشرها على االنترنت لجمع تبرعات لالعمال الخٌرٌه.
حصل ألكس على بكالورٌوس العلوم الطبٌه الحٌوٌه مع مرتبة الشرف من جامعة تكساس بالوالٌات المتحده األمرٌكٌه و قبل
تقدمه لنٌل درجة الدكتوراه قرر تحقٌق حلم حٌاته بالسفر و الطواف حول العالم باكثر طرٌقه شٌقه ممكنه: على دراجه نارٌه و
توثٌق رحالته عبر كتابة ٌومٌات و اخذ صور من كل مكان حول العالم. و قد قام بالعدٌد من الرحالت فى السنوات السابقه و قام
بجمع العدٌد من التبرعات لعدد من األعمال الخٌرٌه.
من أشهر رحالته هذه التى قام فٌها بالطواف حول العالم و قطع فٌها ٢٢٤ألف كٌلومتر عبر ٢٢ دوله على 9 دراجات نارٌه
مختلفه و قام بتصوٌر فٌلم "حول العالم فى ١0٢ درجه" و الذى قام باالنتشار بسرعه البرق على االنترنت و حول العالم و حقق
حوالى ١١ ملٌون مشاهده فى شهوره القلٌله الماضٌه. )(http://www.youtube.com/watch?v=VTlXttQL_Yk
تم نشر لقاءات مع ألكس شاكون و الكتابه عن رحالته فى العدٌد من محطات التلٌفزٌون و الجرائد العالمٌه مثل سى بى اس،
ٌاهوو و قدم فٌلمه حول العالم فى ١0٢ درجه على الصفحه الرئٌسٌه لٌوتٌوب.
عن الرحاله عمر منصور
ولد عمر منصور فى عام ٢٠9١ لقبٌلة الفردى البدوٌه الشهٌره و التى تقطن غرب اإلسكندرٌه. و منذ سنواته األولى بدأعمر
منصور عشقه للدراجات النارٌه و السفر و الترحال.
و فى عام 099١ دمج عمر منصور هواٌاتاه االث نان و قام بأول رحله له حول مصر على دراجته النارٌه و التى استغرقت ثالثة أشهر كامله.
و فى عام ١١١٤ قام بأول رحله دولٌه له حٌث قام بقٌادة دراجته النارٌه بٌن مصر، األردن، سورٌا، تركٌا، الٌونان، إٌطالٌا وأنهى رحلته فى
فرنسا التى عاد إلٌها بعد عامان لٌكمل رحلته حول باقى مدن أوروبا.
فى السنوات الالحقه قام عمر منصور بقطع الوالٌات المتحده األمرٌكٌه من الشمال إلى الجنوب على دراجته النارٌه و فى عام ٠١١٤ أصبح
أول مصرى و عربى و إفرٌقى ٌعبر القاره السوداء قارة إفرٌقٌا على دراجه نارٌه حٌث قام بالقٌاده من أقصى نقطه جنوبٌه بإفرٌقٌا (كٌب
أجولس) إلى اإلسكندرٌه بمصر فى رحله إستغرقت ثالثة أشهر و كانت تحمل رسالة: "أفرٌقٌا واحده للكل".
عمر مازال ٌعشق ركوب الدراجات النارٌه و الترحال و ما زال ٌقوم بالعدٌد من الرحالت الطوٌله. تم نشر مقاالت و لقاءات عن رحالت
عمر فى العدٌد من محطات التلٌفزٌون والجرائد و المجالت.
نوفمبر الحالى.
اإلسكندرٌه فى ١ نوفمبر ٢١١٤
باقى من الزمن أسبوعان فقط حتى إنطالق أشهر رالى دراجات نارٌه فى مصر من مدٌنة اإلسكندرٌه.
فى شهر نوفمبر الحالى سٌشارك أكثر من ١0 مشارك من جمٌع أنحاء العالم فى الموسم الرابع من رالى تحدى عبور مصر. و فى خالل
رحلتهم عبر مصر و التى تستمر 9 أٌام سٌقود هؤالء المشاركون على طرق متنوعه فى طبٌعتها من جبلٌه إلى صحراوٌه إلى أسفلتٌه و
سٌكتشفون العدٌد من المعالم الفرٌده التى تتمٌز بها مصر عن أى بلد آخر فى العالم.
سٌبدأ الموسم الرابع من رالى تحدي عبور مصرفى ٢١ نوفمبر و ٌستمر لمدة 9 أٌام متصله بخط سٌر جدٌد و اكثر صعوبه من األعوام
السابقه و باجمالى مسافه قدرها ١99٤ كم. رالى هذا العام سٌبدأ من مدٌنة اإلسكندرٌه و ٌمر بعاصمة مصر؛ القاهره ثم العٌن السخنه و
مدٌنة الجونه و مرسى علم ثم ٌعبر الصحراء الشرقٌه إلى أسوان و و ٌتجه جنوبا إلى أبعد نقطه سٌاحٌه على حدود مصر الجنوبٌه معبد أبو
سمبل الخالد. و من هناك ٌتجه الرالى شماال لٌركب المشاركٌن فى وادى النٌل بٌن األقصر و أسوان و أسٌوط قبل االتجاه إلنهاء الرالى
تحت سفح أهرامات الجٌزه بالقاهره.
و فى هذا العام سٌشارك بالرالى المغامر العالمى الشهٌر ألكس شاكون الذى قام بالطواف حول العالم بدراجته النارٌه و الرحاله المصرى
عمر منصور أول مصرى و عربى و إفرٌقى ٌعبر قارة أفرٌقٌا بدراجه نارٌه و أٌضا العدٌد من المشاركٌن من: الوالٌات المتحده األمرٌكٌه،
أسترالٌا، كندا، انجلترا، بٌرو، إٌطالٌا، جمهورٌة التشٌك، المكسٌك، الهند، البرتغال و مصر.
وٌقول أحمد الزغبً المتحدث الرسمً لتحدي عبور مصر: “قٌادة الدراجات النارٌه لمسافة بضعة آالف من الكٌلومترات فى رالى طوٌل
المسافات تمثل تحدٌا حقٌقٌا لكل المشاركٌن، خاصة مع اختالف طبٌعة الطرٌق ما بٌن مدن الى جبال الى واحات الى صحارى. و لقد قمنا
فى هذا العام بتطوٌل المسافه اإلجمالٌه للرالى و أضفنا مراحل و مدن مصرٌه جدٌده الى خط السٌر لنظهر الجمال الذى تشتهر به مصر
حٌث ٌهدف رالى تحدى عبور مصر لجذب انتباه وسائل اإلعالم اإلقلٌمٌه و العالمٌة وتوجٌه األنظار لمصر والتركٌز على احتفاظها بأمنها
الذي طالما اشتهرت به".
للدخول على موقع الرالى على االنترنت ٌرجى زٌارة www.crossegyptchallenge.comو على فٌس بوك
www.facebook.com/CrossEgyptChallenge
عن رالى تحدى عبور مصر
تحدي عبور مصر هو رالى دولى لقٌادة الدراجات النارٌه و دراجات الفسبا الصغٌرة عبر أكثر الطرق تحدًٌا وصعوبة فً مصر. و ٌمثل
حتى معبد أبو سمبل قرب حدود مصر الجنوبٌة، بمشاركة خمس عشرة من راكبً الدراجات النارٌه من أربع دول مختلفة.
و فى موسم ٤١١٤ من رالى تحدي عبور مصر قطع المشاركون مسافة ١١٢٤ كٌلومتر بدأت من عاصمة مصر القاهرة التً تحتوي مٌدان
التحرٌر أشهر مٌادٌن العالم اآلن، و مرورا بأجمل واحات الصحراء الغربٌة؛ قبل انهاء رحلة الرالى الشاقه فى مدٌنة األقصر أكبر المتاحف
المفتوحة فً العالم.
و فى موسم ٢١١٤ أٌضا قطع المشاركون مسافة ١١٢٤ كٌلومتر بدأت من مدٌنة اإلسكندرٌه الساحلٌه و مرورا بصحراء مصر الغربٌه و
الشرقٌه قبل إنهاء الرالى تحت أقدام أبو الهول بالجٌزه.
شهد الموسم الماضى مشاركٌن من 9١ دوله مختلفه. و سٌشارك عدد أكبر من المصرٌٌن و األجانب فى موسم هذا العام. وٌمكن للراغبٌن فً
االشتراك زٌارة الموقع اإللٌكترونً لرالى تحدي عبور مصر www.crossegyptchallenge.comلمعرفة جمٌع تفاصٌل االشتراك.
عن المغامر ألكس شاكون
ألكس شاكون هو مغامر و راكب دراجات نارٌه ٌقوم بالترحال و السفر حول العالم لٌكتب ٌومٌاته عن مغامراته و ٌوثقها بمقاطع
فٌدٌو ٌأخذها من كل مكان حول العالم و ٌنشرها على االنترنت لجمع تبرعات لالعمال الخٌرٌه.
حصل ألكس على بكالورٌوس العلوم الطبٌه الحٌوٌه مع مرتبة الشرف من جامعة تكساس بالوالٌات المتحده األمرٌكٌه و قبل
تقدمه لنٌل درجة الدكتوراه قرر تحقٌق حلم حٌاته بالسفر و الطواف حول العالم باكثر طرٌقه شٌقه ممكنه: على دراجه نارٌه و
توثٌق رحالته عبر كتابة ٌومٌات و اخذ صور من كل مكان حول العالم. و قد قام بالعدٌد من الرحالت فى السنوات السابقه و قام
بجمع العدٌد من التبرعات لعدد من األعمال الخٌرٌه.
من أشهر رحالته هذه التى قام فٌها بالطواف حول العالم و قطع فٌها ٢٢٤ألف كٌلومتر عبر ٢٢ دوله على 9 دراجات نارٌه
مختلفه و قام بتصوٌر فٌلم "حول العالم فى ١0٢ درجه" و الذى قام باالنتشار بسرعه البرق على االنترنت و حول العالم و حقق
حوالى ١١ ملٌون مشاهده فى شهوره القلٌله الماضٌه. )(http://www.youtube.com/watch?v=VTlXttQL_Yk
تم نشر لقاءات مع ألكس شاكون و الكتابه عن رحالته فى العدٌد من محطات التلٌفزٌون و الجرائد العالمٌه مثل سى بى اس،
ٌاهوو و قدم فٌلمه حول العالم فى ١0٢ درجه على الصفحه الرئٌسٌه لٌوتٌوب.
عن الرحاله عمر منصور
ولد عمر منصور فى عام ٢٠9١ لقبٌلة الفردى البدوٌه الشهٌره و التى تقطن غرب اإلسكندرٌه. و منذ سنواته األولى بدأعمر
منصور عشقه للدراجات النارٌه و السفر و الترحال.
و فى عام 099١ دمج عمر منصور هواٌاتاه االث نان و قام بأول رحله له حول مصر على دراجته النارٌه و التى استغرقت ثالثة أشهر كامله.
و فى عام ١١١٤ قام بأول رحله دولٌه له حٌث قام بقٌادة دراجته النارٌه بٌن مصر، األردن، سورٌا، تركٌا، الٌونان، إٌطالٌا وأنهى رحلته فى
فرنسا التى عاد إلٌها بعد عامان لٌكمل رحلته حول باقى مدن أوروبا.
فى السنوات الالحقه قام عمر منصور بقطع الوالٌات المتحده األمرٌكٌه من الشمال إلى الجنوب على دراجته النارٌه و فى عام ٠١١٤ أصبح
أول مصرى و عربى و إفرٌقى ٌعبر القاره السوداء قارة إفرٌقٌا على دراجه نارٌه حٌث قام بالقٌاده من أقصى نقطه جنوبٌه بإفرٌقٌا (كٌب
أجولس) إلى اإلسكندرٌه بمصر فى رحله إستغرقت ثالثة أشهر و كانت تحمل رسالة: "أفرٌقٌا واحده للكل".
عمر مازال ٌعشق ركوب الدراجات النارٌه و الترحال و ما زال ٌقوم بالعدٌد من الرحالت الطوٌله. تم نشر مقاالت و لقاءات عن رحالت
عمر فى العدٌد من محطات التلٌفزٌون والجرائد و المجالت.
