National Academy of Sports Medicine Announces Collaboration with Gold’s Gym Egypt

New Alignment Expands Personal Trainer Offerings in Egypt and North Africa Regions

CAIRO--(BUSINESS WIRE/AETOSWire)-- The National Academy of Sports Medicine (NASM), the world leader in fitness certifications, is expanding its global presence through a new collaboration with Gold’s Gym Egypt. Gold’s Gym will provide NASM’s exclusive Certified Personal Trainer course and a range of new Arabic-translated educational programs for fitness professionals in Egypt.

“We are thrilled to expand the reach of our evidence-based and internationally-recognized programs to this region in the Middle East and North Africa,” said Laurie McCartney, President of NASM and Ascend Learning’s Global Fitness and Wellness Group. “This collaboration supports our growing network in the region that includes Saudi Arabia, Jordan, Bahrain, Kuwait, and the United Arab Emirates. It also enables us to support even more fitness professionals in their career growth with the tools, knowledge, and framework for success.”

The joint effort will help broaden the training opportunities for the rapidly growing active body-building community in the region and serve as a catalyst for introducing the gold standard of fitness education to the general population.

“We are very excited to bring NASM - the most reputable certification in the fitness industry - to our club. This launch will upgrade our fitness professionals and educate the whole fitness industry in Egypt,” said Ahmed Senna, Managing Director, Gold’s Gym Academy Egypt.

Currently, NASM has fitness professionals working in over 80 countries around the world. This newly formed collaboration is NASM’s first in Egypt.

“We are confident our best-in-class certifications and resources will help transform Egypt’s fitness industry, whether through encouraging more residents to enter the fitness industry or inspiring other gyms and health clubs to learn more about NASM,” said Nathan Hyland, International Business Development Manager for NASM.

NASM’s Certified Personal Trainer programs are available at NASM.org and internationally through the NASM Premier Global website.

الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي تعلن عن تعاون مع نادي جولدز جيم في مصر

تساهم الشراكة الجديدة في توسيع عروض المدرّب الشخصي في مصر ومنطقة شمال أفريقيا

القاهرة – (بزنيس واير/"ايتوس واير") – تدأب الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM)، وهي المؤسسة الرائدة عالمياً في مجال شهادات اللياقة البدنية، على توسيع حضورها العالمي من خلال إبرامها اتفاقية تعاون جديدة مع سلسلة "جولدز جيم" مصر للصالات الرياضية. بموجب هذا التعاون، ستقوم "جولدز جيم" بتوفير دورات المدرب الشخصي المعتمد الحصرية الخاصة بالأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM) ومجموعة من البرامج التعليمية الجديدة المترجمة إلى العربية إلى محترفي اللياقة البدنية في مصر. 

وقالت لوري مكارتني، رئيسة الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM)، ومجموعة حلول اللياقة والصحة العالمية في شركة "أسيند ليرنينج" في معرض تعليقها: "يسرّنا للغاية أن نباشر توسيع نطاق برامجنا القائمة على الأدلة والمعترف بها دولياً إلى هذه المنطقة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا." وأضافت: "يسمح هذا التعاون بدعم شبكتنا المتنامية في المنطقة التي تشمل المملكة العربية السعودية والأردن والبحرين والكويت والإمارات العربية المتحدة. كما يمكّننا من دعم المزيد من محترفي اللياقة البدنية في سعيهم إلى تحقيق المزيد من النمو الوظيفي من خلال تزويدهم بالأدوات والمعرفة والأطر اللازمة للنجاح."

من شأن هذا الجهد المشترك أن يساهم في تعزيز فرص التدريب لصالح مجتمع عشاق كمال الأجسام المتنامي في المنطقة، وسيشكّل محفزاً لإدخال المعيار الذهبي لتعليم اللياقة البدنية لعامة السكان. 

من جانبه، قال أحمد سينا، المدير الإداري لأكاديمية "جولدز جيم" مصر: "نحن متحمسون جداً لتمكننا من إضافة شهادات الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM) - وهي الشهادات الأشهر في قطاع اللياقة البدنية - إلى نادينا. إذ سيؤدي هذا التعاون إلى رفع مستوى محترفي اللياقة البدنية لدينا وتعزيز ثقافة قطاع اللياقة البدنية بأكملها في مصر."

لدى الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM) مجموعة من محترفي في اللياقة البدنية يعملون على تدريب أقرانهم في أكثر من 80 بلداً حول العالم. وتعدّ اتفاقية التعاون الحديثة هذه الأولى التي تبرمها الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM) في مصر. 

وقال نايثان هايلاند، مدير تطوير الأعمال الدولية في الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM): "نحن على ثقة بأن شهاداتنا ومواردنا التي تعدّ الفضل ضمن فئتها ستساعد في تغيير معالم قطاع اللياقة البدنية في مصر، إما من خلال تشجيع المزيد من السكان على دخول قطاع اللياقة البدنية أو إلهام الصالات الرياضية والنوادي الصحية الأخرى لتعلّم المزيد عن برامج الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM) وشهاداتها. 

تتوافر برامج "المدرب الشخصي المعتمد" التي تقدمها الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM) عبر الرابط الالكتروني التالي: NASM.org وعلى الصعيد الدولي من خلال موقع شركة "برميير جلوبال" الإلكتروني التابع للأكاديمية.

لمحة عن الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM): دخلت الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM) عامها الرابع والثلاثين ولا تزال تعتبر المعيار الدولي في تعليم اللياقة البدنية نظراً للجودة العالية لمحترفي اللياقة البدنية الذين يتخرّجون منها والبرامج العلمية الصارمة التي تقدمها. تقدم الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM) برامج المدرب الشخصي المعتمد الأفضل ضمن فئتها، فضلاً عن مجموعات من البرامج التعليمية الرئيسية الأخرى، بما في ذلك، برنامج النخبة "إيليت" من NASM، وبرنامج الإطلاق الوظيفي، وبرنامج مدرب اللياقة البدنية على الانترنت، والكثير غيرها. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الالكتروني التالي: NASM.org.

Egypt Captivates World with Golden Pharaoh Parade

Cairo, Egypt, 3 April, 2021: Twenty-two pharaoh mummies walked the streets of Cairo on Saturday evening in a stunning royal procession from the Egyptian Museum on Tahrir Square to the new National Museum of Egyptian Civilization (NMEC) in Fustat. The event marked the official launch of NMEC.

Against the backdrop of fireworks, the mummies – 18 kings and four queens – travelled in order of age on purpose-built gold-colored pharaonic chariots, equipped with an air ride suspension system to absorb vibrations, and bearing the name of their occupants in Arabic, English, and hieroglyphics. Seqenenre Tao II, who reigned over Upper Egypt around 1,600 BCE, led the parade, while Ramses IX, who ruled in the 12th century BCE, brought up the rear. In line with strict international standards for the transport of artifacts, the royal remains were placed in state-of-the-art sterile display cases to guarantee their immaculate preservation.

Accompanying the mummies were 60 motorcycles, 150 horses, and a pharaonic music ensemble conducted by renowned Egyptian maestro Nader Abbassi. The procession commenced with a 21-gun salute, circled the obelisk at the nearby Tahrir Square, and then proceeded along the Nile to NMEC, where Egyptian President Abdel Fattah El-Sisi personally welcomed the mummies to their new permanent home in Fustat, the National Museum of Egyptian Civilization. The 40-minute parade drew participation of 12 Egyptian celebrities, being broadcast by 200+ global TV channels.

The priceless artifacts will spend the next two weeks in NMEC’s laboratory, where they will be prepared for installation inside the Royal Mummies Hall, modeled on the Valley of the Kings. The Royal Mummies Hall will open to visitors on April 18, coinciding with World Heritage Day.

To promote its launch, NMEC offers a 50 percent discount on entry ticket prices to the Central Exhibition Hall for all visitors from April 4 to 17. In addition, representatives of local and international media have the opportunity to photograph and film the artifacts inside the Central Exhibition Hall for free on April 4 and 5.

Overlooking Ain Al Sira in the heart of the historical city of Fustat near the Babylon Fortress, NMEC is one of the largest and most important archeology museums in the world, and the first to span the entirety of the Egyptian civilization.

مصر تبهر العالم بموكب المومياوات الفرعونية الذهبية

القاهرة، مصر 3 إبريل 2021: 

جابت بالأمس 22 مومياء فرعونية شوارع القاهرة في موكب ملكي مذهل من المتحف المصري بميدان التحرير إلى المتحف القومي الجديد للحضارة المصرية في الفسطاط. ويعد هذا الحدث هو الافتتاح الرسمي للمتحف القومي للحضارة المصرية بالفسطاط.

فعلى خلفية الألعاب النارية، كانت المومياوات - 18 ملكاً وأربعة ملكات - تتنقل بالترتيب حسب العمر على عربات فرعونية ذهبية اللون ، ومجهزة بنظام تعليق ركوب هوائي لامتصاص الاهتزازات ، وتحمل أسماء ركابها باللغة العربية والإنجليزية والهيروغليفية. قاد الموكب Seqenenre Tao II ، الذي حكم صعيد مصر حوالي 1600 قبل الميلاد ، بينما كان رمسيس التاسع ، الذي حكم في القرن الثاني عشر قبل الميلاد ، في نهاية الموكب. وقد تم وضع الرفات الملكية في حافظات عرض معقمة على أحدث طراز لضمان الحفاظ عليها وذلك تماشياً مع المعايير الدولية الصارمة لنقل القطع الأثرية. 

هذا وقد رافق المومياوات 60 دراجة نارية و 150 حصان وفرقة موسيقية فرعونية بقيادة المايسترو المصري الشهير نادر عباسي. ، حيث طافت المومياوات حول المسلة في ميدان التحرير ، ثم سار الموكب على طول نهر النيل حتى المتحف القومي الجديد للحضارة المصرية حيث استقبل المومياوات في مقرهم الدائم الجديد في الفسطاط فخامة  الرئيس عبد الفتاح السيسي، الرئيس المصري

واستقطب العرض الذي استمر 40 دقيقة، 12 شخصية شهيرة مصرية، كما بثته أكثر من 200 قناة تلفزيونية عالمية.

ستقضي القطع الأثرية الثمينة الأسبوعين المقبلين في مختبر المتحف القومي للحضارة المصرية، حيث سيتم إعدادها للتركيب داخل قاعة المومياوات الملكية، المصممة على طراز وادي الملوك، وسيتم فتح قاعة المومياوات الملكية للزوار في 18 أبريل وذلك تزامناً مع يوم التراث العالمي.

وفي خطوة للترويج لافتتاحه، يقدم المتحف القومي للحضارة المصرية خصمًا بنسبة 50 % على أسعار تذاكر الدخول إلى قاعة المعارض المركزية لجميع الزوار في الفترة من 4 إلى 17 أبريل. بالإضافة إلى ذلك، تتاح لممثلي وسائل الإعلام المحلية والدولية الفرصة لتصوير القطع الأثرية داخل قاعة العرض المركزية مجانًا يومي 4 و 5 أبريل.

ويعد المتحف القومي للحضارة المصرية واحدًا من أكبر وأهم المتاحف الأثرية في العالم، والأول من نوعه في الحضارة المصرية بأكملها حيث يتميز بإطلالته على عين الصيرة في قلب مدينة الفسطاط التاريخية بالقرب من قلعة بابل. 

MARAKEZ Opens First In-mall Notary Public and Civil Registry Offices in 6th of October at Mall of Arabia and another Civil Registry Office at Mall of Tanta

  

The Notary Public Office is now open at Mall of Arabia, MARAKEZ’s flagship mall and West Cairo’s favorite shopping destination, provides hassle-free In-mall Governmental Services for Mall of Arabia visitors


The Civil Registry office opened recently in Mall of Tanta operates 7 days a week


Wide range of important governmental services are now available to visitors in an efficient and accessible environment



Cairo, Egypt: 05th of April 2021 – Mall of Arabia, MARAKEZ’s flagship shopping destination located at the heart of Sheikh Zayed and 6th of October, is the first mall to host key government service offices in the area: the Civil Registry Office and Notary Public Office at Mall of Arabia. MARAKEZ, one of the leading mixed-use developers in Egypt continues to integrate new offerings into its wide range of amenities meeting all their customer needs and making their destinations all encompassing.

The newly opened governmental offices are located inside the mall near Gate 5. The Civil Registry office, which operates since January 2021, receives visitors daily from 9 am to 9 pm, while the Notary Public Office operates every day from 9 am to 4:30 am except for Fridays. To learn more about the services , visit the Digital Government Website and to book an appointment, download " ارغب في عمل نوكيل " app. The office also features representatives with portable electronic devices to facilitate the process for visitors. As the documents are being prepared, visitors can enjoy their time at any café or restaurant in Mall of Arabia until their documents are ready. In addition to Mall of Arabia governmental offices, a Civil Registry office also opened in the first internationally modeled mall outside Greater Cairo and Alexandria, Mall of Tanta and receives visitors daily from 9 am to 9 pm.

The Notary Public Office was inaugurated at Mall of Arabia on April 5 by H.E. Omar Marwan, Minister of Justice, H.E. Amr Talaat, Minister of Communications and Information Technology, as well as MARAKEZ management team.

“At MARAKEZ, we recognize our malls as more than a premium destination for retail, dining and entertainment. They are also important social and business hubs with a variety of service offerings all under one roof,” said Basil Ramzy, CEO of MARAKEZ. “Adding these two important government offices to the wide range of Mall of Arabia and Mall of Tanta amenities, provides individuals and families with an opportunity to conduct governmental business in an environment that supports efficiency and accessibility.”

The Civil Registry Office offers several services including the issuance of birth, death, marriage, divorce certificates as well as the national ID card and the Family Record, while the Notary Public Office provides a wide range of services including various powers of attorney.

MARAKEZ establishes developments that are at the heart and soul of the communities they serve and adding these community services to Mall of Arabia’s wide range of offerings reinforces the mall position as a premier shopping destination in Egypt and makes it the heart of West Cairo.

مراكز تفتتح أول مكاتب خدمة مميزة للشهر العقاري والسجل مدني بمدينة السادس من أكتوبر داخل مول العرب و سجل مدني في مول طنطا

فرع جديد لمكتب الشهر العقاري في داخل مول العرب، أكبر المولات التجارية التي طورتها مراكز في غرب القاهرة ووجهة التسوق المفضلة في غرب القاهرة والتي توفر الآن خدمات حكومية بخدمة مميزة

تم أيضًا افتتاح مكتب جديد للسجل المدني في مول العرب و مول طنطا يعمل طوال ايام الاسبوع

اتاحة عدد كبير من الخدمات الحكومية الأساسية لزائري مول العرب ومول طنطا في بيئة أعمال تتسم بالكفاءة وسهولة الوصول إليها

القاهرة في 5 ابريل 2021-مول العرب، الذي يُعد أهم وجهات التسوق التي تقيمها مراكز في قلب الشيخ زايد ومدينة السادس من أكتوبر، سيصبح أول مول تجاري يضم مكاتب للخدمات الحكومية الأساسية في المنطقة،حيث يضم مول العرب حاليًا مكتب للسجل المدني وآخر للشهر العقاري والتوثيق. هذا وتواصل مراكز، التي تُعد واحدة من كبرى شركات التطوير العقاري الرائدة للمشروعات متعددة الاستخدامات في مصر، جهودها في تقديم عروض وخدمات جديدة في منشآتها المتميزة لتلبية احتياجات المواطنين والعملاء مما يجعل وجهاتها التجارية شاملة لكل العروض والخدمات تحت سقف واحد.

يقع مكتب الشهر العقاري و السجل المدني في مول العرب بجوار بوابة 5. والجدير بالذكر ان مكتب السجل المدني - الذي يعمل في مول العرب منذ يناير 2021- يستقبل المواطنين من الساعة التاسعة صباحًا حتى الساعة التاسعة مساءًا، بينما يفتح مكتب الشهر العقاري أبوابه طوال أيام الأسبوع ماعدا الجمعة من الساعة التاسعة صباحًا وحتى الرابعة والنصف مساءًا. يتلقى مكتب الشهر العقاري طلبات التوثيق عبر زيارة موقع مصر الرقمي للاستعلام عن الخدمات و الحجز مقدمًا عبر تحميل تطبيق "ارغب في عمل توكيل" كما يضم مندوبين تم تزويدهم بأجهزة الكترونية متنقلة لتسهيل إتمام الإجراءات الروتينية على المواطنين. وخلال فترة تجهيز واعداد الوثائق، يمكن للزائرين وطالبي الخدمات الاستمتاع بأوقاتهم في أي كافيه أو مطعم داخل مول العرب لحين استلامهم للوثائق المطلوبة من المكتب. وبالإضافة لمكتبي مول العرب للخدمات الحكومية، تم افتتاح مكتب للسجل المدني مؤخرًا في مول طنطا ويستقبل المواطنين يوميًا من الساعة التاسعة صباحًا حتى التاسعة مساءًا.

قام بافتتاح مكتب الشهر العقاري في مول العرب يوم 5 ابريل، معالي المستشار/عمر مروان - وزير العدل و الدكتور/عمرو طلعت - وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات إلى جانب أعضاء الإدارة التنفيذية لشركة مراكز

وتعليقًا على افتتاح المكتب الجديد في مول العرب، علّق المهندس/باسل رمزي-العضو المنتدب لشركة مراكز بقوله: "ندرك في مراكز أنّ المولات التجارية التي نطورها هي أكثر من كونها وجهات متميزة للتسوق وتناول الطعام والترفيه. إنها تمثل أيضًا وجهات رئيسية لممارسة الأنشطة الاجتماعية وإنجاز الأعمال والحصول على الخدمات، حيث تضم مولات مراكز باقة متكاملة من الخدمات المتكاملة تحت سقف واحد. إنّ إضافة هذين المكتبين الحكوميين لباقة المنشآت والخدمات والعروض التي يقدمها مول العرب و مول طنطا، يتيح للأشخاص والعائلات فرصة لا غنى عنها في الحصول على الخدمات والمستندات الحكومية في بيئة تتسم بالكفاءة بحيث يمكن للجميع الوصول إليها بسهولة"

هذا ويوفر مكتب السجل المدني الجديد في مول العرب باقة من الخدمات الحكومية الأساسية مثل طلب الحصول على شهادات الميلاد والوفاة وقسائم الزواج والطلاق، و استخراج الرقم القومي و كشف العائلات. أما مكتب الشهر العقاري والتوثيق فيوفر أيضًا باقة من خدماته المعتادة والتي تتضمن استخراج كافة التوكيلات الرسمية.

تجدر الإشارة أنّ مراكز تطور مشروعات تصبح القلب النابض بالحيوية والأنشطة في المجتمعات التي تخدمها، ولهذا فإنّ إضافة هذه الخدمات الحكومية الهامة لباقة عروض وخدمات مول العرب و مول طنطا سيعمل على دعم مكانة المول باعتباره وجهة التسوق الأكثر تميزًا في مصر، مما يجعل منه قلب منطقة غرب القاهرة.

تايم للفنادق تفتتح أول فندقين لها في مصرتايم للفنادق تفتتح أول فندقين لها في مصر

 

تعيد مجموعة تايم للفنادق التي تتخذ من دولة الإمارات العربية المتحدة مقراً لها، في وقت لاحق من العام الجاري افتتاح فندق ومنتجع من فئة الخمس نجوم ويضم 203غرف على ساحل البحر الأحمر في مصر وتفتتح فندقاً آخراً من فئة الأربع نجوم ويضم 130 غرفة على ساحل البحر المتوسط في مصر

 

 دبي، الإمارات العربية المتحدة، 22 مارس 2021: تفتتح مجموعة تايم للفنادق التي تتخذ من دولة الإمارات العربية المتحدة مقراً لها، أول فندقين لها في مصر بوقت لاحق من العام الجاري 2021، وهما: فندق ومنتجع تايم كورال نويبع من فئة الخمس نجوم في منتجع نويبع المطل على البحر الأحمر وفندق ومركز مؤتمرات تايم مارينا من فئة الأربع نجوم بالقرب من مدينة العلمين على ساحل البحر الأبيض المتوسط، والتي تعتبر العاصمة الثانية لمصر.

 

وبهذه المناسبة، علّق السيد محمد عوض الله، الرئيس التنفيذي لمجموعة تايم للفنادق خلال زيارته التفقدية الأخيرة لموقع الفندقين في مصر قائلاً: " "تسير الأعمال بشكل جيد في فندق تايم مارينا ومن المفترض أن يكون هذا الفندق جاهزًا للافتتاح في شهر أغسطس القادم من العام الجاري 2021، أما بالنسبة لمنتجع تايم كورال، فإن هذا الفندق مفتوح بالأصل الآن ويعمل بشكل اعتيادي، فهي مجرد عملية إعادة تسمية الفندق وافتتاحه تحت إدارتنا هذا الصيف.

 

"تعد هذه الفنادق هي الأولى لنا في مصر وسوف تعزز من تواجدنا وتوسعنا من الخليج إلى البحر الأبيض المتوسط، مع وجود محفظة غنية للمجموعة تضم فيها 16 فندقًا تقع في كلٍ من: الإمارات العربية المتحدة وقطر والمملكة العربية السعودية والآن مصر، مع خمس فنادق أخرى قيد الإعداد والإنشاء."

 

يقع فندق ومركز مؤتمرات تايم مارينا المكون من 130 غرفة فندقية على بعد 10 دقائق فقط من مدينة العلمين الجديدة على ساحل البحر الأبيض المتوسط في مصر، وسوف يستوعب أكثر من 350 مندوبًا على طراز مسرح، كما يتميز بوجود ردهة السطح ومطعم ومقهى وصالة ألعاب رياضية وحمام سباحة.

 

وأضاف عوض الله قائلاً: "يعد هذا الفندق كمكان مثالي لخدمة العدد الهائل من الشركات التجارية التي تؤسس عملياتها هنا، البعض منها جديد والبعض الآخر قادم من العاصمة المصرية القاهرة، فضلاً عن زيادة حجم النشاط التجاري العام، كما سيتم بناء المدينة في نهاية المطاف على مساحة 50 ألف فدان على ثلاث مراحل، وتمتد لمسافة 60 كم من الساحل، وستستقطب ما يقدر بثلاثة ملايين ساكن".

 

يقع منتجع تايم كورال نويبع من فئة الخمس نجوم في منتجع البحر الأحمر في نويبع على الساحل الشرقي لشبه جزيرة سيناء، على بعد حوالي 140 كم من شرم الشيخ، ويطل هذا المنتجع على خليج العقبة، ويحتوي على 203 غرف، ويتكون من ثلاثة مطاعم وبارات مع حدائق واسعة وأشجار النخيل مع شاطئ رملي خاص، وهو مثالي لعشاق الغوص.

 

يعد فندق ومنتجع تايم كورال نويبع مثالي للذين يبحثون عن الاسترخاء الكامل في محيط هادئ جداً، ونحن نعتقد أن لدى هذا المنتجع إمكانات هائلة لسوق الترفيه، فهو يبعد 90 دقيقة فقط بالسيارة من المطار الدولي لشرم الشيخ وعلى بعد 70-100 كم فقط من مطار طابا الدولى وإيلات (مطار رامون الدولى)، وتجري الخطط والأعمال حالياً على قدم وساق لتطوير تلك المنطقة بالتزامن مع وجود العديد من متاجر الحرف اليدوية والمطاعم والبارات ومراكز التراث البدوي ورحلات السفاري الصحراوية ومركز الغوص.

 

هذا وتحظى نويبع بشعبية كبيرة بين الزوار الإسرائيليين، وخاصة كبار السن، وكذلك المصريين الذين يبحثون عن الهدوء والاسترخاء والابتعاد عن صخب وازدحام العاصمة القاهرة.

 

وأردف عوض الله حديثه قائلاً: "سنركز بشكل كبير على هذه الأسواق بالإضافة إلى تشجيع مشغلي الطائرات المستأجرة، بمجرد البدء بتخفيف قيود السفر العالمية الحالية ".

 

,على الرغم من أن قطاع السياحة العالمي قد توقف تقريبًا من قبل السياح الوافدين الدوليين، إلا أن السياحة المحلية بالمقابل قد انتعشت وتضخمت بشكل كبير في العديد من البلدان مثل الإمارات العربية المتحدة ومصر التي لم تكن استثناء ًعن غيرها من البلدان، حيث أثبتت مرونتها خلال فترة الجائحة، وذلك تبعاً لآخر وأحدث الأرقام الصادرة من شركة الأبحاث والاستشارات الدولية كوليرز، حيث أشارت أحدث التوقعات الصادرة عن الشركة بأن مدينة الإسكندرية ستنهي عام 2021 بمتوسط إشغال فندقي يبلغ 62٪، والقاهرة بنسبة أقل تبلغ 41٪، وعلى الرغم من هذا التراجع إلا أن هذه النسبة ستكون محققة زيادة بنسبة 50٪ مقارنة بالعام السابق 2020 بأكمله، وفي شرم الشيخ، والتي تعتمد بشكل أكبر على السياح الأجانب، فستنهي عام 2021 بمتوسط إشغال فندقي بنسبة 35٪ ، لكن أيضاً ستكون محققة بذلك زيادة قدرها 50٪ عن العام السابق.

 

"في الحقيقة فإن جمهورية مصر مستعدة تماماً لتعافي وانتعاش قطاع السياحة والسفر من جديد بمجرد فتح الحدود الدولية مرة أخرى واستئناف الرحلات الجوية الدولية، وخاصةً بعد افتتاح أكبر متحف في العالم في القاهرة، والذي سيكون بالتأكيد أحد أكبر مناطق الجذب السياحي في البلاد، بالإضافة إلى ذلك، فإن طرح لقاح كوفيد-19 في بعض البلدان التي تعد كأسواق المصادر الرئيسية في مصر سيعيد بلا شك التفاؤل والثقة إلى قطاع السياحة.

 

لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الرسمي لمجموعة تايم للفنادق على الرابط التالي:

http://www.timehotels.ae/

"مستشفى الجامعة بالشارقة" يحقّق النتائج المرجوّة من الجراحات القائمة على تقنيات علاج السُمنة المفرطة خلال المراهقة University Hospital Sharjah study reveals promising outcomes for adolescents treated for obesity using surgery

 

In-depth study, which included 70 adolescents, conducted to determine effects of ‘sleeve gastrectomy’ on weight loss

 

22 March 2021- The University Hospital Sharjah has announced that treating obesity with surgery in adolescents had shown positive results, based on a study of 70 adolescents conducted by the Obesity Surgery Center.

 

Obesity has been found to be quite common among the young generation with negative effects on mental and physical health, which potentially affects their lifestyle as well. As a result, the study examined the effects of ‘sleeve gastrectomy’ surgery and its impact on weight loss, type 2 diabetes, high blood pressure and fats, as well as the possibility of reducing obstructive sleep apnea. It also dealt with monitoring growth and the percentage of minerals and vitamins in the body after obesity surgeries.

 

Professor Dr. Tarek Ibrahim Mahdi, Head of Department and Consultant of General and Bariatric Surgeon, explained that the study assessed the responses of adolescents who were suffering from obesity and severe obesity. Majority of the cases were accompanied by effects that included type 2 diabetes, high blood pressure and fat diseases with high probability of occurrence of obstructive sleep apnea. Dr. Mahdi pointed out that the results were promising with regard to weight reduction and treatment of diabetes, with varying degrees in terms of stabilizing the blood pressure and reducing obstructive sleep apnea.

 

The University Hospital Sharjah uses latest medical technologies and an integrated approach to treat obesity, which potentially impedes physical movement and growth among adolescents. The condition becomes more severe especially as it is often accompanied by type 2 diabetes, stress diseases, or excess lipids in the blood, which can sometimes also result in sudden death.

“Traditional treatment plans in treating obesity, which include diet and regular exercise, prove ineffective and challenging as it requires commitment and understanding of the seriousness of obesity which the young generation usually does not have. Further, obesity surgery can be difficult as it may lead to growth inhibition in adolescence. However, the study found that ‘sleeve gastrectomy’ operation had no effect on the growth of children which remained normal even after the operation, in comparison to other surgery options”, Dr. Mahdi said.

 

"The study showed a remarkable improvement in the quality of life for adolescents and their ability to exercise easily, as obesity impedes movement and decrease levels of activity. We followed up with patients who underwent bariatric surgery two years or more after the date of the procedure, and in the majority of cases, there was no evidence of any weight gain or diabetes recurrence. The result speaks for itself that ‘sleeve gastrectomy’ is an appropriate solution for treating obesity among adolescents,” Dr. Mahdi added.

 

Meanwhile, Dr. Ali Obaid Al Ali, Executive Director and Member of the Board of Trustees at the University Hospital Sharjah, said: “The University Hospital Sharjah is committed to offer surgical specialties which embody our vision to become one of the most prominent providers of tertiary health care. Recently, we focused on the Obesity Surgery Center, which hopes to fulfil the needs of locals and residents in treating severe obesity conditions affecting all age groups, especially the adolescents. We are pleased to provide this surgery as an option, which was previously conducted abroad. This initiative to provide the latest medical innovations also hopes to support the health and medical tourism of the country.”

 

The Obesity Surgery Center at the University Hospital Sharjah is one of the largest specialized centers in the UAE featuring an integrated hospital team with a qualified medical team of consultants to deal with all cases with equal importance. The departments at the center include Diabetes & Endocrinology; Pediatric; Cardiovascular; Plastic Surgery, Medical Diagnostic Imaging Services, Histopathology & Laboratory Medicine, as well as ancillary departments such as Dietetics and Patient education.

 

22 مارس 2021- كشفَ "مستشفى الجامعة بالشارقة" عن تحقيق "مركز جراحة السُمنة" التابع له نتائج إيجابية في علاج السُمنة المفرطة لدى المراهقين، والتي تعتبر مشكلة شائعة ذات تداعيات سلبية على كافة المستويات الشخصية والاجتماعية كونها تؤثر على الصِّحة النفسية والجسدية للجيل الشاب. ويتبنّى المستشفى نهج علاجي متكامل باستخدام أحدث التقنيات الطبية المتاحةلعلاج السمنة المفرطة، والتي تطال آثارها الجانبية حركة ونمو المراهقين، لا سيّما وأنها غالباً ما تكون مصحوبة بداء السكري من النوع الثاني أو أمراض الضغط أو زيادة الدهون في الدَّم، مؤديةً في بعض الأحيان إلى الموت المُفاجئ.

 

وتكمن المشكلة الرئيسة في علاج السُمنة المُفرطة لدى المراهقين في عدم جدوى العلاج التحفظي بالاعتماد على الحمية الغذائية والرياضة المنتظمة، باعتبارها تحتاج إلى التزام تام وفهم كامل لمشكلة السُمنة المفرطة، وهو أمر غير متوفر في هذه المرحلة العمرية. وبالمقابل، تعد عمليات جراحات السُمنة خياراً صعباً نتيجة احتمالية حدوث صعوبات في النمو الذي يكتمل في مرحلة المراهقة. ومن هنا، قام "مستشفى الجامعة بالشارقة "بإجراء دراسة معمّقة لتحديد مدى تأثير عملية "تكميم المعدة" ودرجة تأثيرها على فقدان الوزن وعلاج السكري من النوع الثاني والضغط والدهون، فضلاً عن الحدّ من احتمالية حدوث السكتة التنفسية أثناء النوم. وتناولت الدراسة أيضاً مستوى النمو ونسبة المعادن والفيتامينات داخل الجسم بعد عمليات جراحة السُمنة، مع وضع ملاحظات حول النمو أثناء هذه المرحلة الهامة.

 

وأوضح الأستاذ الدكتور طارق إبراهيم مهدي، رئيس القسم واستشاري الجراحة العامة وجراحة السُمنة، بأنّ الدراسة التي قام بها "مستشفى الجامعة بالشارقة" ضمّت أكثر من 70 مراهق يعانون من السُمنة المُفرطة والحادّة، والمصحوبة لدى غالبيّتهم بتأثيرات شملت داء السكري من النوع الثاني وأمراض الضغط والدهون مع احتمالية عالية لحدوث السكتة

 

التنفسية أثناء النوم، لافتاً إلى أنّ النتائج جاءت مبشّرة على مستوى تخفيض الوزن وعلاج السكري تماماً، مع نسب متفاوتة فيما يتعلق بعلاج الضغط والسكتة التنفسية أثناء النوم.

 

وأضاف الدكتور طارق: "كانت النتائج المُدهشة بالنسبة للباحثين بأنّ عملية "تكميم المعدة" لم يكن لها أي تأثير على نمو الأطفال الذي واصل مستوياته الطبيعية بعد إجراء العملية، بالمقارنة مع نمو الأطفال الذين يخضعوا لأية عمليات لعلاج السُمنة المفرطة. وأثبتت الدراسة تسجيل تحسّن ملحوظ في جودة الحياة اليومية للمراهقين وتعزيز قدرتهم على ممارسة الرياضة بسهولة ويسر، حيث تتسبّب السُمنة في إعاقة الحركة وانخفاض مستويات النشاط. وتمت متابعة المرضى الذين أجروا جراحات السمنة بعد عامين أو أكثر من تاريخ إجراء الجراحة، ولم يُستدل في أغلبية الحالات على حدوث أية زيادة في الوزن أو معاودة لداء السكري، ومنها استنتجنا أنّ "تكميم المعدة" هو حلّ مناسب لعلاج السُمنة المفرطة بين المراهقين."

 

من جهته، قال الدكتور علي عبيد آل علي، المدير التنفيذي وعضو مجلس الأمناء في "مستشفى الجامعة بالشارقة": "نمضي في "مستشفى الجامعة بالشارقة" قدماً في التزامنا بتوفير التخصصات الجراحية الدقيقة لترجمة رسالتنا ورؤيتنا المتمحورة حول ترسيخ موقعنا الرائد إقليمياً كأحد أبرز مزودي الرعاية الطبية الثانوية. وركّزنا في الآونة الأخيرة على إنجاح "مركز جراحة السُمنة" إدراكاً منّا للحاجة الملحّة لدى المواطنين والمقيمين لإجراء مثل هذه الجراحات المتقدمة لعلاج أمراض السُمنة المفرطة، والتي أثبتت فعالية عالية لدى المراهقين ومختلف الفئات العمرية. ويسرّنا تقديم هذا النوع من العمليات، والتي كانت سابقاً تُجرى في الخارج، مجدّدين حرصنا على توفير أحدث الابتكارات الطبية الداعمة لدورنا المحوري في تحفيز السياحة الصحية والعلاجية."

 

ويجدر الذكر بأنّ "مركز جراحة السمنة" في "مستشفى الجامعة بالشارقة" يعدّ أحد أكبر المراكز المتخصصة التي تضم كوادر طبية مؤهلة من نخبة الاستشاريين، والذين يعملون بتناغم مع فريق المستشفى المتكامل الذي يضم أقسام طبية تتعامل بكفاءة مع كافة الحالات دون استثناء، مثل أقسام السكري والغدد الصماء، والأطفال، والقلب والأوعية

 

 

الدموية، وجراحة التجميل، والأشعة التشخيصية، والفحوصات المعملية، إلى جانب الأقسام المساعدة مثل التغذية العلاجية وتثقيف المرضى.