24 April, 2018

Kyoto, Japan Launches ‘I’m Turning Japanese!’ Authentic Experiential Holiday Package




- Kimono wearing, Ramen noodle soup cooking class and more –

- Popularity among UAE nationals surges with overnight stays increasing by 18% in 2017 -


(Dubai, 23rd April 2018) Kyoto, Japan’s ancient imperial capital for over 1,000 years and home to Japan’s many cultural traditions, arts and crafts, has struck a chord with the hearts and minds of an increasing number of nationals from the Middle East, with the total number of visitors from the region choosing to overnight in Kyoto increasing by 8% in 2017 compared to 2016 figures. The popularity of Kyoto has been particularly felt among Emirati nationals, which recorded an increase of 18% in overnight stays in 2017 compared to 2016 figures.

To further encourage Middle Eastern guests to visit and return to Kyoto, Kyoto City Tourism Association has launched a new experiential travel package specifically designed for Middle Eastern guests. Titled ‘I’m Turning Japanese!’, the holiday package includes:
2 nights stay at either a 4 star or 5 star hotel with breakfast
City tour
Authentic traditional kimono wearing experience
Original Ramen noodle cooking class at Kyoto’s certified Halal Ramen restaurant

The ‘I’m Turning Japanese’ promotional package is valid from May 1st through to August 31st, 2018, and is available at G.C.C. travel agencies or by contacting:

Kyoto City Tourism Association UAE Office: tyamamoto@aviareps.com

4 star packages with stays at the Hotel Keihan Kyoto Grande start from AED 1,550 for 2 people twin room share, and from AED 1,890 for a 5 star package with stays at the Hotel Granvia Kyoto, for two people, twin room share. (Package prices do not include airfare).

The ‘I’m Turning Japanese!’ holiday packages were launched at the Arabian Travel Market, the Middle East’s largest tourism exhibition, which was held from April 22 – 25, 2018 at the Dubai International Convention & Exhibition Centre, where the Kyoto City Tourism Association was exhibiting.

For further information regarding Kyoto visit the official Kyoto Travel Guide at: http://www.kyoto.travel/

Muslim travellers are encouraged to visit: http://kyoto.travel/muslim/

Johns Hopkins Performs First Total Penile And Scrotal Transplant In The World








BALTIMORE, April 23, 2018 /PRNewswire/AsiaNet-Pakistan -- Many soldiers returning from combat bear visible scars, or even lost limbs, caused by blasts from improvised explosive devices, or IEDs. However, some servicemen also return with debilitating hidden injuries — the loss of all or part of their genitals. Now, the Johns Hopkins reconstructive surgery team that performed the country's first bilateral arm transplant in a wounded warrior has successfully performed the first total penis and scrotum transplant in the world.

"We are hopeful that this transplant will help restore near-normal urinary and sexual functions for this young man," says W.P. Andrew Lee, M.D., professor and director of plastic and reconstructive surgery at the Johns Hopkins University School of Medicine.
A team of nine plastic surgeons and two urological surgeons was involved in the 14-hour surgery on March 26. They transplanted from a deceased donor the entire penis, scrotum (without testicles) and partial abdominal wall.
"It's a real mind-boggling injury to suffer, it is not an easy one to accept," says the recipient who is a veteran who sustained injuries in Afghanistan and wishes to remain anonymous. "When I first woke up, I felt finally more normal… [with] a level of confidence as well. Confidence… like finally I'm okay now," he says. The recipient has recovered from the surgery and is expected to be discharged from the hospital this week.
While it's possible to reconstruct a penis using tissue from other parts of the body, says Lee, a prosthesis implant would be necessary to achieve an erection, and that comes with a much higher rate of infection. Additionally, due to other injuries, servicemen often don't have enough viable tissue from other parts of their bodies to work with.
This type of transplant, where a body part or tissue is transferred from one individual to another, is called vascularized composite allotransplantation. The surgery involves transplanting skin, muscles and tendons, nerves, bone and blood vessels. As with any transplant surgery, tissue rejection is a concern. The patient is put on a regimen of immunosuppressive drugs to prevent rejection. Lee's team has developed an immune modulation protocol aimed at minimizing the number of these drugs needed to prevent rejection.
On the web:
https://www.hopkinsmedicine.org/plastic_reconstructive_surgery/specialty_services/transplant_tissue_transfer.html
https://www.hopkinsmedicine.org/transplant/news_events/penis_transplant_qa.html
https://www.hopkinsmedicine.org/transplant/programs/reconstructive_transplant/immunommodulatory_protocol.html
Johns Hopkins Medicine (JHM), headquartered in Baltimore, Maryland, is an $8 billion integrated global health enterprise and one of the leading academic health care systems in the United States. JHM unites physicians and scientists of the Johns Hopkins University School of Medicine with the organizations, health professionals and facilities of The Johns Hopkins Hospital and Health System. JHM's vision, "Together, we will deliver the promise of medicine," is supported by its mission to improve the health of the community and the world by setting the standard of excellence in medical education, research and clinical care. Diverse and inclusive, JHM educates medical students, scientists, health care professionals and the public; conducts biomedical research; and provides patient-centered medicine to prevent, diagnose and treat human illness. JHM operates six academic and community hospitals, four suburban health care and surgery centers, and 40 primary and specialty care outpatient sites under the umbrella of Johns Hopkins Community Physicians. JHM extends health care into the community and globally through Johns Hopkins Home Care Group, Johns Hopkins Medicine International and Johns Hopkins HealthCare. The Johns Hopkins Hospital, opened in 1889, has been ranked #1 in the nation by U.S. News & World Report for 22 years of the survey's 28-year history. For more information about Johns Hopkins Medicine; its research, education and clinical programs; and for the latest health, science and research news, visit www.hopkinsmedicine.org.


مستشفى جونز هوبكنز يجري أول عملية زراعة للقضيب والصفن في العالم


بلتيمور، 23 نيسان/أبريل 2018 / بي آر نيوزواير / - العديد من الجنود العائدين من القتال يحملون ندوباً مرئية، أو حتى يعانون من فقدان بعض أطرافهم، بسبب انفجار العبوات الناسفة أو العبوات البدائية الصنع. إلا أن بعض هؤلاء يعودون أيضاً بإصابات خفية موهنة، وهي فقدان جميع أو أجزاء من أعضائهم التناسلية. والآن، نجح فريق جونز هوبكنز للجراحة الترميمية الذي أجرى أول عملية زرع ذراع ثنائية في البلاد لجندي جريح سابقا، في تنفيذ أول عملية زرع للقضيب وكيس الصفن في العالم لجندي آخر.
وقال الطبيب دبليو بي أندرو لي، أستاذ ومدير الجراحة التجميلية والترميمية في كلية الطب بجامعة جونز هوبكنز "نأمل أن تساعد هذه الزرعة في استعادة الوظائف البولية والجنسية شبه الطبيعية لهذا الشاب."
وقد شارك فريق من تسعة جراحين تجميليين وجراحين متخصصين في جراحة المسالك البولية في الجراحة التي استغرقت 14 ساعة في 26 آذار/مارس. وتم نقل القضيب وكيس الصفن (بدون خصيتين) من متبرع متوفى، فضلا عن جدار بطني جزئي.
ويقول المريض الذي خضع للجراحة وكان يعاني من إصابات في أفغانستان وفضل عدم ذكر اسمه: "إنها إصابة حقيقية مذهلة يمكن أن يعاني منها أي رجل، وهي إصابة ليس من السهل قبولها. عندما استيقظت بعد الجراحة، شعرت أني أصبحت في النهاية أكثر طبيعية ... شعرت بمستوى من الثقة أيضًا. الثقة ... كأنني في النهاية أشعر بأنني عادي." وقد تعافى المريض من الجراحة ومن المتوقع أن يتم إخراجه من المستشفى هذا الأسبوع.
في حين أنه من الممكن إعادة بناء القضيب باستخدام الأنسجة من أجزاء أخرى من الجسم، كما يقول لي، فإن زرع الطرف الاصطناعي سيكون ضروريًا لتحقيق الانتصاب، ويأتي ذلك بمعدل إصابة بالعدوى أعلى بكثير. بالإضافة إلى ذلك، وبسبب الإصابات الأخرى، لا يملك الجنود في كثير من الأحيان النسيج الكافي من أجزاء أخرى من أجسامهم للعمل معهم.
هذا النوع من الزرع، حيث يتم نقل عضو أنسجة من فرد إلى آخر، يسمى الزرع المركب إذ يتضمن أيضا زرع الأوعية الدموية. وتشمل الجراحة زرع الجلد والعضلات والأوتار والأعصاب والعظام والأوعية الدموية. كما هو الحال مع أي عملية زرع عضو، فإن رفض الأنسجة أمر مثير للقلق. يتم وضع المريض على نظام من الأدوية المثبطة للمناعة لمنع الرفض. وقد طور فريق الدكتور لي بروتوكول تعديل مناعي يهدف إلى تقليل عدد هذه الأدوية اللازمة لمنع رفض العضو المزروع.
على الويب:
مشروع طب جونز هوبكنز الطب، ومقره في بلتيمور بولاية ماريلاند، هو مشروع صحة عالمية متكامل بتكلفة 8 مليار دولار وأحد أنظمة الرعاية الصحية الأكاديمية الرائدة في الولايات المتحدة. ويجمع المشروع بين الأطباء والعلماء من كلية الطب بجامعة جونز هوبكنز والمنظمات والمهنيين الصحيين ومرافق مستشفى والنظام الصحي بجونز هوبكنز. رؤيا المشروع، "معا، سنفي بوعد الطب"، مدعومة برسالتها المتمثلة في تحسين صحة المجتمع والعالم من خلال وضع معايير التميز في التعليم الطبي والبحث والرعاية السريرية. وإذ هو متنوع وشامل، فإن هذا المشروع الطبي يعلم طلاب كليات الطب والعلماء ومهنيي الرعاية الصحية والجمهور، ويقوم بإجراء البحوث الطبية الحيوية؛ ويوفر الطب الذي يركز على المريض لمنع الإصابة بالمرض وتشخيص الحالات المرضية وعلاج الأمراض التي يصاب بها الإنسان. ويشغل المشروع ستة مستشفيات أكاديمية ومجتمعية، وأربعة مراكز للرعاية الصحية والجراحة في الضواحي، و 40 موقعا للرعاية الصحية الأولية والتخصصية تحت مظلة أطباء مجتمع جونز هوبكنز. يقدم المشروع الرعاية الصحية في المجتمع وعالميا من خلال مجموعة الرعاية المنزلية جونز هوبكنز، جونز هوبكنز للطب الدولي وجونز هوبكنز للرعاية الصحية. مستشفى جونز هوبكنز، الذي افتتح في العام 1889، صنفته مجلة يو أس نيوز أند وورلد ريبورت في المرتبة رقم 1 في الولايات المتحدة لمدة 22 عاما من تاريخ الاستطلاع الذي تجريه المجلة منذ 28 عاما. لمزيد من المعلومات حول مشروع جونز هوبكنز للطب؛ وبرامجه البحثية والتعليمية والإكلينيكية؛ www.hopkinsmedicine.org.

Ultra Long Range A350 XWB completes first flight




Singapore Airlines to resume world’s longest commercial flights

Toulouse, 23 April 2018 – The Ultra Long Range version of the A350 XWB, MSN 216, has successfully completed its first flight. The latest variant of the best-selling A350 XWB Family will be able to fly further than any other commercial airliner and will enter service with launch operator Singapore Airlines in second half 2018.


The aircraft powered by Rolls-Royce Trent XWB engines has embarked on a short flight test programme to certify the changes over the standard A350-900 that will extend its range capability to 9,700 nautical miles. These changes include a modified fuel system that increases fuel carrying capacity by 24,000 litres, without the need for additional fuel tanks. The test phase will also measure enhanced performance from aerodynamic improvements, including extended winglets.


With a maximum take-off weight (MTOW) of 280 tonnes, the Ultra Long Range A350 XWB is capable of flying over 20 hours non-stop, combining the highest levels of passenger and crew comfort with unbeatable economics for such distances.

Altogether, Singapore Airlines has ordered seven A350-900 Ultra Long Range aircraft, which it will use on non-stop flights between Singapore and the US, including the world’s longest commercial service between Singapore and New York.
\\sfs.corp\Projects\PUBLIC AFFAIRS\COMMUNICATIONS\MEDIA\1. NEW MEDIA FILE\3. Press Releases\1. Ongoing PR - Confidential\2018.04.23 - A350 ULR FF\PHOTO\A350-900-ULR-Singapore-Airlines-take-off-.jpg
Caption: The first Ultra Long Range A350 XWB performs its maiden flight



The A350 XWB is an all new family of widebody long-haul airliners shaping the future of air travel. The A350 XWB features the latest aerodynamic design, carbon fibre fuselage and wings, plus new fuel-efficient Rolls-Royce engines. Together, these latest technologies translate into unrivalled levels of operational efficiency, with a 25 per cent reduction in fuel burn and emissions, and significantly lower maintenance costs. The A350 XWB features an Airspace by Airbus cabin offering absolute well-being on board with the quietest twin-aisle cabin and new air systems.

At the end of March 2018, Airbus has recorded a total of 854 firm orders for the A350 XWB from 45 customers worldwide, already making it one of the most successful widebody aircraft ever.

Singapore Airlines is one of the largest customers for the A350 XWB Family, having ordered a total of 67 A350-900s, including the seven Ultra Long Range models. The carrier has already taken delivery of 21 A350-900s.



أولى طائرات إيرباص من عائلة A350 XWB ذات المدى التشغيلي الطويل تكمل رحلتها الاختبارية الأولى

الخطوط الجوية السنغافورية المشغل الأول لهذا الطراز الذي سيَخدم الرحلات التجارية الأطول في العالم


تولوز، 24 أبريل 2018 - أعلنت شركة إيرباص اليوم عن إكمال أولى طائرات عائلة A350 XWB ذات المدى التشغيلي الطويل (Ultra Long Range) والتي تحمل رقم تسجيلي MSN216 رحلتها الاختبارية الأولى. وتقدم أحدث طائرات عائلة A350 XWB، التي تشهد معدلات طلب كبيرة ومدى طيران طويل بدرجة غير مسبوقة بالمقارنة مع أي طائرة تجارية أخرى، وستدخل الخدمة مع الخطوط الجوية السنغافورية، المشغل الأول لهذا الطراز عالمياً، خلال النصف الثاني من العام ٢٠١٨.

وقد أكملت الطائرة والمزودة بمحركات رولز-رويس Trent XWB رحلة اختبارية قصيرة للتصديق على التعديلات الخاصة بهذا الطراز مقارنة بمعايير طائرة A350-900 المعتمدة، ومن شأن هذه التعديلات أن تعزز من قدرات الطائرة المتعلقة بالمدى التشغيلي الطويل ليصل إلى 9700 ميل بحري. وتشتمل هذه التعديلات، نظام وقود معدل والذي يزيد من القدرة الاستيعابية للوقود إلى 24 ألف ليتر دون الحاجة إلى خزانات وقود إضافية. كما ستقيس المرحلة الاختبارية لهذه الطائرة ايضاً العديد من التحسينات في الديناميكية الهوائية من بينها زيادة امتداد الجنيحات.

ومن خلال توفير أقصى وزن للإقلاع بواقع ٢٨٠ طناً، يمكن لطائرة A350 XWB ذات المدى التشغيلي الطويل أن تحلق أكثر من ٢٠ ساعة طيران من دون توقف، مع تقديم أعلى معايير الراحة للمسافرين والطاقم ناهيك عن مزايا تشغيلية اقتصادية لا تضاهى لهذا المدى الطويل. 

وقد قامت الخطوط الجوية السنغافورية بطلب سبع طائرات من طراز A350-900 ذات المدى التشغيلي الطويل، والتي تعتزم استخدامها في رحلاتها الجوية المباشرة (بدون توقف) بين سنغافورة والولايات المتحدة، بما في ذلك أطول رحلة تجارية في العالم بين سنغافورة ونيويورك. 

وتعد A350 XWB أحدث العائلات في فئة الطائرات عريضة الهيكل طويلة المدى والتي تسهم في تشكيل مستقبل السفر الجوي. ويتميز طراز A350 XWB بأحدث تصميمات الديناميكية الهوائية، واعتماده هيكل وأجنحة مصنعة من ألياف الكربون، بالإضافة إلى محركات رولز-رويس الجديدة ذات الكفاءة التشغيلية العالية في استهلاك الوقود. وتقدم كل هذه التقنيات سوياً مستويات لا مثيل لها من الكفاءة التشغيلية، مع الحد بمعدل ٢٥ في المئة من احتراق الوقود والانبعاثات الناجمة عنه، هذا إلى جانب تكاليف الصيانة المنخفضة بدرجة كبيرة. كما تقدم A350 XWB مقصورة إيرسبيس ذات مستوى رفاهية عالٍ بمقصورتها الأكثر هدوءً في فئة الطائرات ثنائية الممر معززة بأنظمة الهواء الجديدة. 

وحتى نهاية مارس 2018، سجلت إيرباص ما مجموعه 854 طلبية مؤكدة لطائرات عائلة A350 XWB من 45 عميل في جميع أنحاء العالم، مما يجعلها بالفعل واحدة من أنجح الطائرات عريضة الهيكل من أي وقت مضى.

وتعد الخطوط الجوية السنغافورية واحدة من أكبر المشغلين لعائلة A350 XWB، بعد أن طلبت ما مجموعه 67 طائرة A350-900، بما في ذلك سبعة طائرات ذات المدى التشغيلي الطويل. وكانت الشركة قد تسلمت 21 طائرة من طراز A350-900.

ABB celebrates 50 years of pioneering gas insulated switchgear technology




Zurich, Switzerland, April 23, 2018 – Gas-insulated switchgear transformed power grid possibilities and continues to enable grids and smart cities


Fifty years ago, ABB (erstwhile BBC) installed the first GIS in an underground substation in the heart of Zurich, Switzerland, enhancing the city’s power supply, conserving space and starting a revolution that continues to shape the way power is transmitted and distributed.

GIS is a compact, metal encapsulated switchgear that uses pressurized insulating gas, enabling safe operations in confined spaces while significantly reducing equipment size. This revolution-ary technology was a key enabler for urbanization. Occupying only 10 percent of the space of an AIS substation, it allows substations to be built within cities to supply safe and reliable power. Substations are no longer taking up acres of open spaces but can hide within buildings, under-ground or on rooftops.

Prior to the advent of GIS, air-insulated switchgear (AIS) was the norm, using air as the insulation medium. This meant more exposure to the elements of nature and required more space and safety considerations. With GIS, a substation the size of a football field can be shrunk to a tennis court, allowing cities to preserve valuable space and maintain urban aesthetics.

“Pioneering GIS technology in the 1960s was a ground breaking milestone in our constant quest for innovation”, said Giandomenico Rivetti, head of ABB’s High Voltage Products business unit, within the company’s Power Grids division. “50 years of continued innovation has enabled a stronger, smarter and greener grid, bringing reliable supply of electricity to hundreds of cities and millions of people around the world.“

Over the last five decades, having installed more than 30,000 bays worldwide, ABB has continued to innovate and make significant advances in this technology, including higher transmission capacity with ever reducing footprint, digitalization and eco-efficiency. Voltage levels have gone up from 72.5 to 1,200 kilovolts (kV) to secure greater power transmission with minimal losses. 1.2 million volts is the highest alternating current (AC) level in the world – like a giant switch capable of switching on and of the average annual consumption of a country like Switzerland and facilitating transmission of power across 2,000 kilometers.

At Hannover Fair 2018, ABB is displaying its latest innovation in this field with a digitally capable version of the world’s first GIS using an eco-efficient gas mixture as an alternative to SF6. , successfully operating at a substation site in Zurich. This breakthrough enables a reduction of global warming potential (GWP) by almost 100 percent, compared to SF6. Equipped with advanced digital controls, supervision and monitoring, this latest GIS is ready to enable digital substations, key to the development of smarter grids.

شيكاغو تشويس تطلق العنان لـ "سيلفي تشالنج" المصممة لزوار الخليج والشرق الأوسط في معرض سوق السفرالعربي 2018






(دبي ،دولة الإمارات العربية المتحدة 24 أبريل 2018 ) : أعلنت شيكاغو تشوس المنظمة الرسمية للمبيعات والتسويق المسؤولة عن ترقية شيكاغو كوجهة عالمية للزوار عن إطلاقها حزمة عطلات حصرية لزوار الخليج والشرق الأوسط تحت عنوان "سيلفي تشالنج"،حيث صممت لتلائم رواد السفر وتلهم مسافرين المنطقة لجعل شيكاغو الوجهة المفضلة لهم لعام 2018. وتم إزالة الستار عن حملة " سيلفي تشالنج " أثناء فعاليات سوق السفر العربي الحالي،الذي يعد أكبر معرض سياحي على صعيد المنطقة،والمنعقد من 22 إلى 25 أبريل الجاري ، في مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارض.


وتوفر ميزات الحملة فرصة الاحتفال بمعالم مدينة شيكاغو المتعددة الجمال وتزود السياح بجولة بمستوى كبار الشخصيات،فضلاً عن اقامة راقية لمدة 4 ليالي مع خدمات النقل من وإلى المطار ووجبات الإفطار،تذكرة سيتي باس للوصول إلى سكاي ديك،فيلد ميوزيم،ميوزيم أف سينس ،معهد شيكاغو للفنون وأدلر بلانيتيريوم،وتقدم " سيلفي تشالنج" جولة بحرية وعشاء في بحيرة ميشيغان،جولات في قوارب سياحية داخل نهر المدينة وتذاكر جولات هوب أوف و بيج باص هوب إن وإمكانية التعرف على الأماكن الكلاسيكية في شياغو مثل : كلاود جيت،مسرح شيكاغو،تمثال مايكل جوردان ، مركز شيكاغو الثقافي على سيبل المثال لا الحصر .

بالنسبة للزوار الراغبين في تجربة ما قبل الأخيرة للمدينة ، يمكن أيضًا الانضمام إلى رحلة قصيرة بواسطة طائرة الهليكوبتر كخيار إضافي. 

من جانبه قال براين سعيد ، نائب الرئيس ، لاستراتيجية التطوير العالمية في شيكاغو تشويس : إن شيكاغو مدينة تحظى بمكانة عالمية وذات شهرة بطراز الهندسة المعمارية العريق، النحت،المتاحف،الحدائق، التصميم ،فنون الطهي ، الأنشطة الرياضة والحفلات الموسيقي،موضحاً إن ميزات " سيلفي تشالنج" تسمح لضيوف الشرق الأوسط بخوض التجارب السياحية بسهولة ومشاركة أفضل الصور شيكاغو من خلال شبكات التواصل الاجتماعي الخاصة بهم. منوهاً في خضم حديثه على إن شيكاغو تزخر بالعديد من مناطق الجذب السياحي البارزة ، التي سوف تناسب الأذواق الشخصية لمحبي السفر خلال برنامج السفر المقدم لـ 5 أيام. وأشار براين في ختام كلمته عن جودة مسار الجولات المختارة للزوار، على نحوٍ يضمن لهم الاستمتاع بكل ما تقدمه شيكاغو من جهة، ومشاهدة صورهم على منصات الإعلام الاجتماعية الخاصة المليئة باللقطات السعيدة والمرحة من جهة آخرى .

والجدير بالذكر بأن شيكاغو استقلبت 55.2 مليون زائر في عام 2017 ، وهو رقم قياسي وزيادة بنسبة 2.5 في المائة عن عام 2016.
=