21 February, 2017

Gulfood 2017 to feature 87 Brazilian companies across four sector halls

New setup showcases Meats & Poultry, Beverages, Pulses, Grains & Cereals and World Food
  • 2017 edition expected to surpass last year’s USD 729 million business volume
UAE, February 21, 2017 – Brazilian companies are set to showcase their comprehensive range of quality products at the upcoming Gulfood, one of the largest annual food exhibitions taking place from February 26 to March 2, 2017 at the Dubai World Trade Center. The Arab Brazilian Chamber of Commerce will also have a stand spanning 33 square meters. The participation is heavily supported by the UAE Ministry of Foreign Affairs, which connected with and encouraged trade promotion sectors of 13 embassies representing countries in the Middle East and North Africa to invite buyers from their nations to visit the Brazilian companies at the fair.

A total of 87 Brazilian companies will be participating this year and it has been forecasted that the 2017 edition will surpass business volumes generated for local companies last year, which reached USD 729 million. In addition, this year’s edition will be featuring an exciting new set-up as for the first time ever, Gulfood will not be organized by national pavilions but rather by dedicated halls representing eight of the biggest commodity trading sectors. The Brazilian companies will exhibit in the Meat & Poultry (34 companies), Beverages (07), Pulses, Grains & Cereals (8) and World Food (38), halls with the latter to feature various products.

Dr. Michael Alaby, CEO, ABCC, said: “We are happy to see the wide range of companies that is set to participate in the upcoming edition of Gulfood. In the past, we have always received strong feedback with regards to Brazilian exhibitors and we believe that the significant number of participants will provide visitors with a better opportunity to sample the country’s most notable products. We are also excited to see the effect the new layout will have on the event’s footfall. We believe that sectors such as meats will greatly benefit from having dedicated spaces as many buyers are aware of the premium quality meats being offered by Brazil and can survey the wide options available within the hall. In line with this, the meats hall will be featuring a customary tasting place for buyers to sample the delectable selection of beef and poultry from Brazil. A specialty chef will also be there to present delicious and mouthwatering appetizers prepared with traditional Brazilian ingredients to be served at the World Food hall.”
Brazil and the Arab World continue to maintain strong ties as shown by data on their trade level for 2016. For that period, Brazilian exports of foodstuff amounted to USD 8,604.61 billion, with Saudi Arabia ranking first at USD 2,079.92 billion or 24.17 per cent, followed by Egypt with USD 1,361 billion at 15.82 per cent and the United Arab Emirates with USD 1,321.73 billion at 15.36 per cent. Of the total exports, sugar ranked first with the highest amount and percentage with USD 3,640 billion at 42.30 per cent of the overall, followed by Meat at USD 3,518.58 million at 40.89 per cent. Cereals ranked third at USD 527.35 million at 6.13 per cent.

Brazilian exports also extend to include Machinery which amounted to USD 183.17 million. In this sector, Egypt ranks first with USD 49.67 million or 27.12 per cent of the overall share, followed by Saudi Arabia at USD 28.30 million or 15.45 per cent of the total share, and lastly, the United Arab Emirates at third at USD 23.29 million or 12.71 per cent.
87 شركة برازيلية رائدة تستعرض أحدث منتجاتها وخدماتها خلال "جلفود 2017"

توقّعات بأن تسجّل دورة العام الجاري معدّلات أعلى في حجم الأعمال بالمقارنة مع 729 مليون دولار في الدورة الأخيرة


الإمارات، 21 فبراير 2017تستعد 87 من كبرى الشركات البرازيلية الرائدة في صناعة الأغذية لاستعراض مجموعاتها المتنوّعة من المنتجات والخدمات عالية الجودة خلال معرض الخليج للأغذية "جلفود 2017"، الحدث التجاري السنوي الأكبر من نوعه المخصّص لقطاع الأغذية والمشروبات في العالم والمزمع أن يقام في الفترة من 26 فبراير/شباط الجاري إلى 2 مارس/آذار المقبل في مركز دبي التجاري العالمي. وسيكون لـ "الغرفة التجارية العربية البرازيلية" مشاركة فاعلة في الحدث أيضاً ضمن جناح مخصّص يمتد على مساحة 33 متراً مربّعاً، وذلك بدعم من وزارة الخارجية والتعاون الدولي التي عكفت على التواصل المباشر مع مكاتب الترويج التجاري التابعة لـ 13 من السفارات الممثّلة لدول في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وتشجيعها على دعوة التجار والمستثمرين المحليين لزيارة الشركات البرازيلية خلال الحدث المرتقب.

وبالنظر إلى الإقبال الكثيف والمشاركة الكبيرة المحتملة في الحدث هذا العام، من المتوقّع أن يشهد "جلفود 2017" معدّلات زيادة غير مسبوقة في حجم الأعمال والصفقات التجارية التابعة للشركات المحلية، وذلك بالمقارنة مع دورة العام الماضي التي سجّلت إجمالي 729 مليون دولار أمريكي. وللمرّة الأولى في تاريخ الحدث، سيتم تنظيم "جلفود 2017" وفق منهجية جديدة لا تقوم على استضافة الأجنحة الوطنية، بل سيتم تقسيم الحدث إلى قاعات مخصّصة لتسليط الضوء على ثمانية من أكبر قطاعات تداول السلع في المجال الغذائي. وستتمحور المشاركة البرازيلية في الحدث حول أربعة من هذه القطاعات الرئيسة، وذلك بواقع 34 شركة برازيلية في قاعة "اللحوم والدواجن" و7 شركات في قاعة "المشروبات" و8 شركات في قاعة "البقول والحبوب" و38 شركة في قاعة "الأغذية العالمية".

وقال الدكتور ميشيل حلبي، الأمين العام والرئيس التنفيذي لـ "الغرفة التجارية العربية البرازيلية": "نحن سعداء بالإقبال الواسع من قبل الشركات البرازيلية حيال المشاركة في دورة العام الجاري من معرض الخليج للأغذية. وبالنظر إلى الاستجابة القوية التي حظيت بها خلال الدورات السابقة، نتوقّع أن تسهم الزيادة اللافتة في أعداد الجهات العارضة البرازيلية في منح الزوّار فرصة أفضل للاطّلاع عن كثب على أبرز المنتجات الغذائية التي تتغنّى بها الدولة. وإنّنا نتطلّع قدماً حيال التصميم التخصّصي الجديد للمعرض والذي نتوقّع أن يعود بالمنفعة الكبيرة على القطاعات الرئيسة مثل قطاع اللحوم حيث سيتيح المجال أمام التجار وأصحاب المصالح من مختلف أرجاء المنطقة والعالم للتعرّف على اللحوم رفيعة المستوى التي تتفرّد بها البرازيل واستعراض الخيارات المتعدّدة التي سيتم تقديمها في القاعة المخصّصة. وعلاوةً على ذلك، ستتضمّن القاعة ركناً خاصاً للتذوّق وتجربة عيّنات من لحوم البقر والدواجن البرازيلية، بالإضافة إلى مشاركة واحد من أمهر الطهاة ذوي الخبرات العالية لإعداد تشكيلة واسعة من المقبّلات المشهية المعدّة باستخدام مكوّنات برازيلية الصنع والتي سيتم تقديمها في قاعة "الأغذية العالمية"."

وتجمع بين البرازيل ودول المنطقة العربية علاقات تجارية متينة حيث تشير البيانات والدراسات الأخيرة إلى بلوغ حجم الصادرات البرازيلية من المواد الغذائية إلى العالم العربي إجمالي 8,604.61 مليار دولار أمريكي خلال العام الماضي. واستحوذت المملكة العربية السعودية على الحصّة الأكبر من هذه الصادرات بواقع  24.17 بالمائة أي ما يعادل 2,079.92 مليار دولار، تلتها مصر بنسبة 15.82 بالمائة أي 1,361 مليار دولار، ودولة الإمارات العربية المتّحدة بنسبة 15.36 بالمائة أي 1,321.73 مليار دولار. وجاء السكر في صدارة المنتجات الأكثر تصديراً من البرازيل إلى العالم العربي، بواقع 3,640 مليار دولار أمريكي أي ما يعادل 42.30 بالمائة من إجمالي الصادرات الغذائية البرازيلية إلى المنطقة، تليها في المرتبة الثانية منتجات اللحوم بقيمة 3,518.58 مليون دولار بنسبة 40.89 بالمائة، والحبوب بنسبة 6.13 بالمائة أي 527.35 مليون دولار.

كما اشتملت الصادرات البرازيلية أيضاً على الآلات والمعدّات التي سجّلت 183.17 مليون دولار من حيث القيمة. وفي هذا الإطار، احتلت مصر المرتبة الأولى بنسبة 27.12 بالمائة أي ما يعادل 49.67 مليون دولار، تبعتها المملكة العربية السعودية بواقع 28.30 مليون دولار بنسبة 15.45 بالمائة، وأخيراً دولة الإمارات العربية المتّحدة في المرتبة الثالثة بواقع 23.29 مليون دولار أي 12.71 بالمائة.

New Android Trojan mimics user clicks to download dangerous malware


Dubai, UAE; 21 February 2017: Android users have been exposed to a new malicious app imitating Adobe Flash Player that serves as a potential entrance for many types of dangerous malware. The application, detected by ESET security software as Android/TrojanDownloader.Agent.JI, tricks its victims into granting it special permissions in the Android accessibility menu and uses these to download and execute additional malware of the attackers’ choice.

According to ESET’s analysis, the trojan targets devices running Android, including the latest versions. It is distributed via compromised websites, including social media sites. Under the pretense of safety measures, the websites lure users into downloading a fake Adobe Flash Player update. If the victim falls for the legitimate-looking update screen and runs the installation, they have more deceptive screens to look forward to.

C:\Users\klara.kobakova\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\Screenshot_2017-02-02-08-55-11.png
Figure 1: Fake Flash Player update screen
How does it work?
The next phony screen pops up following successful installation, claiming “too much consumption of energy” and urging the user to turn on a fake “Saving Battery” mode. Like most malicious pop ups, the message won’t stop appearing until the victim gives in and agrees to enable the service. This opens the Android Accessibility menu, showing a list of services with accessibility functions. Among the legitimate ones, a new service (created by the malware during installation) named “Saving battery” appears. The service then requests permissions to monitor users actions, Retrieve window content and Turn on Explore by Touch – all crucial for future malicious activity, enabling the attacker to mimic the user’s clicks and select anything displayed on users screen.
C:\Users\klara.kobakova\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\Screenshot_2017-02-02-08-13-30.pngC:\Users\klara.kobakova\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\Screenshot_2017-02-02-08-15-03.pngC:\Users\klara.kobakova\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\Screenshot_2017-02-02-08-15-10.png
Figure 2: Pop-up screen requesting “Saving Battery” after install
Figure 3: Android Accessibility menu with the malicious service
Figure 4: Permissions requested by the malicious service

Once the service is enabled, the fake Flash Player icon hides from the user. However, in the background, the malware is busy contacting its C&C server and providing it with information about the attacked device. The server responds with a URL leading to a malicious app of the cybercriminals’ choice – in the detected case, a banking malware (though it could be any malware ranging from adware through spyware, and on to ransomware). After acquiring the malicious link, the compromised device displays a bogus lock screen with no option to close it, covering the ongoing malicious activity beneath it.
C:\Users\klara.kobakova\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\Screenshot_2017-02-02-09-30-27.png
Figure 5: Lock screen covering malicious activity
This is when the permission to mimic the user’s clicks comes in handy – the malware is now free to download, install, execute and activate device administrator rights for additional malware without the user’s consent, all while remaining unseen under the fake lock screen. After the app’s secret shenanigans are done, the overlay screen disappears and the user is able to resume using their mobile device – now compromised by the downloaded malware.
Has my device been infected? How do I clean it?
If users think that they might have installed this fake Flash Player update in the past, they can easily verify by checking for ‘Saving Battery’ under Services in the Accessibility menu. If listed under the services, their device may very well be infected.
Denying the service its permissions will only bring users back to the first pop up screen and will not get rid of Android/TrojanDownloader.Agent.JI.
To remove the downloader, try manually uninstalling the app from Settings -> Application Manager -> Flash-Player.
In some instances, the downloader also requests the user to activate Device administrator rights. If that turns out to be the case and user can’t uninstall the app, deactivate the administrator rights by going to Settings -> Security -> Flash-Player and then proceed with uninstalling.
Even after doing so, the device might still be infected by countless malicious apps installed by the downloader. To make sure the device is clean, ESET recommends using a reputable mobile security app, such as ESET Mobile Security & Antivirus, as a hassle-free way to detect and remove threats.
How to stay safe
To avoid dealing with the consequences of nasty mobile malware, prevention is always the key. Apart from sticking to trustworthy websites, there are a couple more things users can do to stay safe.
If downloading apps or updates on browser, always check the URL address to make sure it’s installing from the intended source. In this particular case, the only safe place to get Adobe Flash Player update is from the official Adobe website.  
After running anything installed on a mobile device, pay attention to what permissions and rights it requests. If an app asks for permissions that don’t seem adequate to its function, don’t enable these without double checking.
Last but not least, even if all else fails, a reputable mobile security solution will protect your device from active threats.

To find out more about Android-based malware, look into ESET’s latest research on the topic.  

حصان طروادة جديد على أنظمة تشغيل أندرويد يقلّد نقرات المستخدم لتحميل برمجيات خبيثة وخطيرة
دبي، دولة الإمارات العربية المتحدة؛ 21 فبراير 2017: تعرّض مستخدمو نظام تشغيل ’أندرويد‘ لمخاطر أحد التطبيقات الخبيثة الجديدة التي تقلّد مشغّل الفلاش من ’أدوبي‘، ويعمل كنافذة وصول محتمل للعديد من الأنواع الخطيرة للبرمجيات الخبيثة. وتم اكتشاف التطبيق الخبيث عبر برنامج الأمان من ’إسيت‘ تحت اسم (Android/TrojanDownloader.Agent.JI)، ويخدع ضحاياه لمنحه الأذونات الخاصة في قائمة الوصول ضمن ’أندرويد‘ لاستخدامها في تحميل وتطبيق برمجيات خبيثة إضافية من اختيار المهاجمين.


ووفقاً لتحليلات ’إسيت‘، يستهدف حصان طروادة الجديد الأجهزة التي تعمل على نظام ’أندرويد‘، وحتى الإصدارات الحديثة منه؛ ويتم نشره عبر المواقع الإلكترونية المخترَقة بما في ذلك مواقع التواصل الاجتماعي. وتحت ذريعة تدابير السلامة، تغري المواقع الإلكترونية المستخدمين لتحميل إحدى التحديثات الجديدة الوهمية لمشغّل الفلاش من ’أدوبي‘. وإذا وقع الضحية في فخّ نافذة التحديث ذات الشكل الظاهري السليم، وقام بتشغيل عملية التثبيت، تظهر المزيد من النوافذ الوهمية.C:\Users\klara.kobakova\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\Screenshot_2017-02-02-08-55-11.png
الشكل 1: نافذة الترقية الخبيثة لمشغّل الفلاش

آلية عمل حصان طروادة الجديد
بعد استكمال عملية التثبيت بنجاح تُظهر النافذة المزيّفة التالية رسالة ’استهلاك قدر كبير من الطاقة‘، وتحثّ المستخدم على تشغيل نمط ’توفير طاقة البطارية‘ مزيف. وعلى غرار معظم النوافذ المنبثقة للبرمجيات الخبيثة، لا تتوقف الرسالة عن الظهور حتى تنصاع الضحية للأمر وتمنح الموافقة على تمكين الخدمة؛ ويتم الانتقال إلى قائمة إمكانية الوصول في ’أندرويد‘ التي تظهر مجموعة من الخدمات مع وظائف الوصول. ومن بين الخدمات المشروعة، تظهر خدمة جديدة (يشكلها البرنامج الخبيث خلال عملية التثبيت) تحت اسم ’توفير طاقة البطارية‘. ومن ثم تطلب الخدمة الإذن بمراقبة إجراءات المستخدم، واسترداد محتوى النافذة وتفعيل الاستكشاف عبر اللمس – وهي إجراءات مهمة جداً للأنشطة الخبيثة في المستقبل، والتي تتيح للمهاجم تقليد النقرات التي ينفذها المستخدم لاختيار أي شيء تظهره شاشة المستخدمين.C:\Users\klara.kobakova\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\Screenshot_2017-02-02-08-15-10.pngC:\Users\klara.kobakova\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\Screenshot_2017-02-02-08-13-30.pngC:\Users\klara.kobakova\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\Screenshot_2017-02-02-08-15-03.png


الشكل 2: نافذة منبثقة تطالب بتشغيل نمط ’توفير طاقة البطارية‘ بعد التثبيت
الشكل 3: قائمة إمكانية الوصول في ’أندرويد‘ مع الخدمة الخبيثة
الشكل 4: الأذونات التي تطلبها الخدمة الخبيثة


وبمجرد تمكين الخدمة، تختفي أيقونة مشغّل الفلاش الوهمية بالنسبة للمستخدم، إلا أن البرمجية الخبيثة تكون مشغولة في الخلفية بالتواصل مع مخدمها الخاص للقيادة والتحكم (C&C) وتزويده بالمعلومات اللازمة حول الجهاز الضحية. ويستجيب المخدّم مع عنوان URL يؤدي إلى تطبيق خبيث من اختيار مجرمي الإنترنت – والذي يتمثل في برمجية مصرفية خبيثة حسب الحالة المكتشفة (على الرغم من أن أي برمجية خبيثة يمكن أن تتدرج من الإعلانات المتسللة إلى برمجيات التجسس، وبرمجيات الفدية الخبيثة ’رانسوم وير‘). وبعد الحصول على الرابط الخبيث، يظهر الجهاز المخترَق شاشة قفل وهمية دون أي خيار لإغلاقها، لتغطي الأنشطة المستمرة التي يقوم بها البرنامج الخبيث.


الشكل 5: شاشة القفل التي تغطي أنشطة البرمجية الخبيثة C:\Users\klara.kobakova\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\Screenshot_2017-02-02-09-30-27.png


وهنا، يصبح الإذن بتقليد نقرات المستخدم أمراً سهل التنفيذ – وتمتلك البرمجية الخبيثة الآن حرية تحميل وتركيب وتنفيذ وتنشيط حقوق مسؤول الجهاز للمزيد من البرمجيات الخبيثة الإضافية دون الحاجة لموافقة المستخدم، وبشكل غير مرئي تحت شاشة القفل الوهمية. وبعد استكمال العمليات السريّة للتطبيق الخبيث، تختفي الطبقة المتراكبة للشاشة ليعود المستخدم إلى متابعة استخدام جهازه المحمول – بعد أن أصبح مخترَقاً من البرمجية الخبيثة التي تم تحميلها.


هل تعرّض جهازي للإصابة؟ وكيف أستطيع تنظيفه؟
إذا اعتقد المستخدمون بأنهم قاموا بتثبيت هذا التحديث الوهمي لمشغّل الفلاش في وقت سابق، يمكنهم التأكد من ذلك بسهولة عبر التحقق من خدمة ’توفير طاقة البطارية‘ ضمن قسم ’الخدمات‘ في قائمة إمكانية الوصول. ويعتبر الجهاز مخترقاً في حال وجود مثل هذه الخدمة. ويؤدي رفض منح الإذن للخدمة إلى عودة المستخدمين مجدداً إلى النافذة المنبثقة الأولى، دون التخلص من البرمجية الخبيثة Android/TrojanDownloader.Agent.JI.


ولإزالة برنامج التحميل، حاول إلغاء تنصيب البرنامج يدوياً عبر الانتقال إلى [إعدادات > مدير التطبيقات > Flash-Player] باللغة العربية أو [Settings -> Application Manager -> Flash-Player] باللغة الإنجليزية.


وفي بعض الحالات، يطالب برنامج التحميل المستخدم بتفعيل حقوق المسؤول عن الجهاز. وفي هذه الحالة، لا يستطيع المستخدم إلغاء تنصيب التطبيق، ويمكن إلغاء تفعيل حقوق المسؤول عبر الانتقال إلى [إعدادات > أمان > Flash-Player] باللغة العربية أو [Settings -> Security -> Flash-Player] باللغة الإنجليزية ومن ثم متابعة عملية إلغاء التنصيب.


وحتى بعد القيام بذلك، يمكن أن يبقى الجهاز مخترقاً من عدد كبير من التطبيقات الخبيثة التي ثبّتها برنامج التحميل. وللتأكد من نظافة الجهاز، توصي ’إسيت‘ باستخدام أحد التطبيقات الأمنية حسنة السمعة للأجهزة المتنقلة مثل ’إسيت موبايل سكيوريتي آند أنتي فايروس‘، باعتبارها وسيلة خالية من المتاعب لكشف وإزالة التهديدات.


كيفية الحفاظ على الجهاز آمناً
لتجنب التعامل مع عواقب البرمجيات الخبيثة على الأجهزة المتنقلة، تعتبر الوقاية خطوة أساسية. وبعيداً عن الالتزام بالمواقع الإلكترونية الجديرة بالثقة، توجد بضعة خطوات يمكن للمستخدمين إجراؤها للبقاء بأمان.


وعند تحميل التطبيقات أو الترقيات عبر المتصفّح، تحقق دائماً من عنوان URL للتأكد من تثبيته من المصدر السليم المقصود. وفي هذه الحالة بالذات، فإن المكان الوحيد الآمن للحصول على ترقيات مشغّل الفلاش من ’أدوبي‘ هو الموقع الإلكتروني الرسمي لشركة ’أدوبي‘.


وبعد تشغيل أي شيء تم تثبيته على أي جهاز متنقل، يرجى الانتباه إلى الأذونات والحقوق التي يطلب الحصول عليها، وتجنب منح أي أذونات لا تبدو ملائمة لوظائف التطبيق قبل التحقق والتأكد من ذلك.


وفي النهاية، وحتى إن فشلت كل الوسائل الأخرى، يلعب الحل الأمني ذي السمعة المرموقة للأجهزة المتنقلة دوراً مهماً في حماية جهازك من أي تهديدات نشطة.


للتعرّف على مزيد من المعلومات حول البرنامج الخبيث الذي يعمل على ’أندرويد‘، يرجى الاطلاع على أحدث دراسات ’إسيت‘ التي تتطرق لهذا الموضوع.

Leading UAE Cybersecurity Company Launches New and Improved Dashboard for BrandHawk – Enhancing Its Brand Risk Monitoring Service


New dashboard will enhance the BrandHawk service’s ability to display actionable and relevant management metrics and Brand Abuse trends – benefitting Management and SOC effectiveness
DUBAI, United Arab Emirates – February 20, 2017, (ME NewsWire):   Every day, companies all over the world have their online brands come under siege from hackers, phishers, fraudsters, and the like. These criminals abuse the brands of such companies to damage the reputation these organizations have worked hard to build up. The mistrust that results from such malicious acts tarnishes the public outlook of the company, and affects the business in the long-term.
Managed FZ LLC, a leading provider of Cybersecurity and Managed Security Products and Services, and innovators in the industry of Brand Risk Monitoring, provides a very sophisticated service for monitoring all kinds of online threats and risk called BrandHawk that provides actionable alerts to Government and Private sector clients on a timely basis. Today, Managed announces the launch of its new and improved dashboard for BrandHawk. The new dashboard, already being used in Security Operations Centers (SOCs) enhances the user experience of the BrandHawk service, and improve its capacity to deliver management KPIs, monitor dangers and hazards, and display only the critical and actionable alerts and data needed to stay aware of all brand threats and risks.
The new Managed BrandHawk dashboard displays a number of metrics, from the amount of fake profiles discovered and taken down, to any subdomains leading to fake websites, to website and system performance. Everything on the dashboard, from all charts and metrics to individual alerts, is clickable, allowing SOC analysts and management users to go into more detail, and get more insight from the data. These metrics help SOCs in making decisions and keeping their company’s online brand safe and secure. The dashboard is also fully responsive, allowing analysts and management to monitor brand threats in real time, while viewing on tablets and smartphones on the go.
In addition, the new dashboard supports that sub-service of BrandHawk’s new VIP reputation monitoring service, Hawk-i. The Hawk-i service, which monitors for fake profiles and derogatory content against high-profile VIPs, delivers accurate brand abuse monitoring results with insightful data on the security and reputation of companies’ top management and VIPs.
To learn more about BrandHawk, its derivatives, and the new dashboard, contact us now for more information.

شركة الأمن الإلكتروني الرائدة في الإمارات العربية المتحدة تطلق لوحة تحكم جديدة ومطوّرة لخدمة براند هوك – لتحسين خدماتها في مراقبة مخاطر العلامات التجارية

لوحة التحكم الجديدة ستحسّن قدرات خدمة "براند هوك" على عرض مقاييس مجدية وقابلة للتطبيق للإدارة وتوجهات لإساءة استخدام العلامات التجارية – لتفيد فعالية الإدارة ومركز عمليات أمن المعلومات

دبي، الإمارات العربية المتحدة – 20 فبراير 2017, ("إم إي نيوز واير"): تتعرض العلامات التجارية الخاصة بالشركات في جميع أنحاء العالم، بشكل يومي، لهجمات من القراصنة والمحتالين الإلكترونيين وغيرهم. ويقوم هؤلاء المجرمون بإساءة استخدام العلامة التجارية لهذه الشركات لتشويه السمعة التي جهدت هذه المؤسسات لبنائها. ويؤدي هز الثقة الناتج عن هذه الأعمال المسيئة إلى تقويض التوقعات العامة للشركة، ويؤثر على أعمالها على المدى الطويل.

وتقدّم شركة "مانيجد"، وهي مزود رائد لخدمات الأمن الإلكتروني والمنتجات والخدمات الأمنية المُدارة، والمبتكرين في قطاع مراقبة مخاطر العلامات التجارية، خدمة "براند هوك" فائقة التطور لمراقبة جميع أنواع التهديدات والمخاطر الإلكترونية، والتي توفّر تنبيهات قابلة للتطبيق للعملاء من القطاعين الحكومي والخاص في الوقت المناسب. واليوم، يسر شركة "مانيجد" أن تعلن عن إطلاق لوحة التحكم الجديدة والمطوّرة لخدمة "براند هوك". وتساهم لوحة التحكم الجديدة، التي تم استخدامها بالفعل في مراكز عمليات أمن المعلومات، في تحسين تجربة مستخدمي خدمة "براند هوك"، وقدرتها على تقديم مؤشرات الأداء الرئيسية في مجال الإدارة، ومراقبة المخاطر، وعرض التنبيهات الحيوية والقابلة للتنفيذ فقط والبيانات اللازمة للإلمام بجميع المخاطر والتهديدات التي تحيق بالعلامات التجارية.

وتعرض لوحة تحكم خدمة "براند هوك" الجديدة عدداً من المقاييس، تتراوح من عدد الحسابات الزائفة المكتشفة والتي تم إيقافها، وصولاً إلى أي من النطاقات الفرعية التي تقود إلى مواقع إلكترونية مزيفة، بالإضافة إلى أداء الموقع الإلكتروني والنظام بشكل عام. ويمكن استخدام جميع عناصر لوحة التحكم والضغط عليها، من الجداول إلى المقاييس والتنبيهات الفردية، ما يسمح لمحللي مركز عمليات أمن المعلومات والمستخدمين من أفراد الإدارة بالوصول إلى تفاصيل أوسع، واستخلاص معلومات أعمق من تلك البيانات. وتساعد هذه المقاييس مراكز عمليات أمن المعلومات على اتخاذ القرارات والحفاظ على أمن وسلامة علامتهم التجارية على الإنترنت. كما تتمتع لوحة التحكم بقدرات استجابة كاملة، ما يسمح للمحللين وأفراد الإدارة بمراقبة تهديدات العلامة التجارية في الوقت الفعلي، عبر الأجهزة اللوحية والهواتف الذكية أثناء تنقلهم.

وبالإضافة إلى ذلك، تدعم لوحة التحكم الجديدة خدمة "هوك آي" الفرعية من "براند هوك" الخاصة بمراقبة سمعة كبار الشخصيات. وتعمل خدمة "هوك آي"، التي تراقب الصفحات الشخصية الزائفة لكبار الشخصيات والمحتويات المسيئة الموجهة ضد كبار الشخصيات رفيعة المستوى، على تقديم نتائج عالية الدقة حول مراقبة الإساءة للعلامات التجارية، بالإضافة إلى بيانات معمقة حول أمن وسمعة أعضاء الإدارة العليا وكبار الشخصيات في الشركات.

لمزيد من المعلومات حول خدمة "براند هوك"، والخدمات الفرعية، ولوحة التحكم الجديدة، يرجى التواصل معنا.


Gamification motivates consumers to reduce power consumption peaks – pilot sites in Helsinki, Nice and Vienna


In collaboration with the international CITYOPT project, VTT Technical Research Centre of Finland has developed an energy planning tool for experts and an application for consumers. The tools have been piloted in Helsinki, Nice and Vienna, with promising results. Local energy costs were reduced by 15% and carbon dioxide emissions by 30% using the optimal planning feature of the tool for experts. Using the game-like tablet application, almost 80% of the households involved managed to reduce their electricity consumption during peak times.  
The CITYOPT Planning Tool, which was developed to meet the needs of energy experts and investors, enables optimisation of the energy planning of large-scale urban and regional systems. The tool provides alternative plans with cost and functional evaluations, enabling the minimisation of energy costs and CO2 emissions, for example. It also provides holistic solutions instead of partial optimisation. Over the long-term, the benefits of urban planning are also passed on to the tax payer. The tool has been piloted in Helsinki and Vienna. Optimal planning at the case locations achieved reductions of around 15% in energy costs and 30% in CO2 emissions. The planning tool also markedly reduces the time required for planning. 
Households willing to participate 
The aim of the CITYOPT Operational Tool for consumers is to reduce the household load during peak-time power consumption and prevent problems with electricity production in advance.  
The tablet application was piloted in 140 households in Nice during the project. Consumer trials showed that cuts in power consumption can be achieved when end users are sufficiently motivated.  
Almost 80% of households reduced their electricity consumption when the need to do so arose. 
The application provides information on household electricity consumption and how it can be reduced. It increases consumers’ awareness of energy efficiency and their opportunities to influence their own consumption. The consumer can choose whether to participate in cutting his or her own electricity consumption and how, i.e., which load to shift temporally. For example, during peak loads consumers can lower the lighting power or change their laundry time. Participation is rewarded by allocating points for reducing and moving loads. The consumer can give his or her points to a local charity, with the power company paying the charity accordingly. This creates a direct, small energy saving for the consumer and financial benefits for charitable activities in the community, while electricity producers benefit from a more economical production method when avoiding peak production capacity. Consumers can save around EUR 5 per year, which is fairly small. However, this was anticipated since the aim was to shift power loads during peak-time consumption rather than actually lowering electricity bills. The need to shift consumption was brief, occurring between 6 pm and 8 pm on days during which peak electricity consumption was being reached. 
CITYOPT project was coordinated by VTT, the project began in February 2014 and ended in January 2017. Its budget was EUR 3.9 million and EU FP7 was the funding agency. VTT, AIT from Austria, CSTB and EDF from France, Experientia from Italy, Helen Oy and the cities of Helsinki and Nice participated in the project. 

Munich Airport's new "digital welcome mat"

Airport's relaunched and updated website features contemporary design

  
Contemporary design, comprehensive information, new features, and with functionality optimized for all devices: that sums up the new face of the redesigned Munich Airport website:www.munich-airport.com. The site is used by approximately 13 million visitors annually. The new website has more than 1,000 pages providing passengers, meeters and greeters and airport visitors with all they need to know about flights, check-in, directions, parking, things to do at the airport, and the wide range of services, shopping and dining options available there. Big images and video clips convey a realistic sense of the exciting world of the airport, enticing shop, visit restaurants, or experience the excitement at the popular events in the Munich Airport Center and the Visitors Park.
To find their way around more easily, users can take an advance 3D tour of the terminals and see where shops and gates are located. A route planner function makes it easy for passengers to plan their trip to the airport or the parking facility of their choice. The website also has a functionality to conveniently book a parking space before leaving home.
With the user-friendly interface and an excellent search function, users will find what they need with just a few clicks. The airport website is responsively programmed. That means that all pages are optimized for the user's device and will load quickly. The page contents are tailored to online reading habits, with streamlined texts and an entirely new layout: The objective is for customers to find out what they need to know for their trip as quickly as possible. The latest technologies now make it possible to publish new content within seconds, ensuring more flexible and up-to-date user information than ever before.
The site content also includes facts, figures and the latest news on the company, partnerships within the airport region, career opportunities at the airport, sustainability initiatives and airport development projects. Potential business partners can learn all they need to know about the services offered by the FMG Group, from ground handling and consulting to rentals of advertising media. They can also submit bids directly for current tendering processes.
Summing up the benefits of Munich Airport's new "digital welcome mat", Hans-Joachim Bues, the head of Corporate Communications at Munich Airport (FMG) says, "For everyone – from families traveling with excited children, business travelers on a tight schedule, or seniors looking forward to their journey – when it's quicker and easier for passengers to get the exact information they need, the comfort factor before, during or after a flight is vastly improved."
=