US$2 billion cultural and tourism investment to underpin Kuwait showcase at ATM

Government five-year plan reaching zenith as transport infrastructure investment, expansion of hotel portfolio and raft of new leisure and entertainment options lays the foundation for future sector growth

Kuwait’s goal of welcoming one million tourists will be their focus at Arabian Travel Market (ATM) 2015 as the Government’s current five-year plan for travel and tourism sector development reaches a climax for all sectors of the industry.

“World Travel and Tourism Council predictions put tourist arrivals at 440,000 by 2024 - up from 270,000 in 2014 - and the government has ploughed US$13 billion into infrastructure development, which is accelerating opportunities for Kuwait’s tourism sector as a whole,” said Nadege Noblet, Exhibition Manager for Arabian Travel Market, which takes place at the Dubai International Convention & Exhibition Centre, on 4-7 May 2015.

According to the Aranca Q3 2014 MENA Tourism & Hospitality Report, Kuwait’s tourism sector is undergoing a sea change with a number of new projects in the pipeline.

These include a new passenger terminal at Kuwait International Airport, which is being spearheaded by the Kuwait Directorate General of Civil Aviation. Scheduled for completion in 2016, the US$4.8 billion contract will increase capacity from six million in 2013 to 13 million by 2016, and up to 25 million per annum by 2025, according to the Centre for Aviation (CAPA).

In January this year, local carrier Jazeera Airways reported a 22% year-on-year increase in passenger movements for the period, following consecutive increases in both November and December 2014. In particular, the airline registered a 32% increase on its Istanbul, Beirut and Amman routes and 20% growth on its GCC routes.

A new 160 kilometre-long metro system is also under construction along with the planned Kuwait National Rail Road System - a 511 kilometre-long integrated rail network that will greatly enhance domestic and regional travel opportunities.

Kuwaiti companies exhibiting at this year’s ATM include the Ministry of Commerce and Industry Tourism Sector, Kuwait Airways, Holidays Arabia, and first time participant, Kuwait Concierge Company-Call Center WLL.

Major tourism development entities including the Kuwait Touristic Enterprises Company (TEC), are launching a number of entertainment and sports projects valued at around US$460 million, while hotel room supply is forecast to rise by almost one-third, with up to 10,000 rooms scheduled to come online by the end of 2015.

“Jumeirah opened the doors to its Messilah Beach Hotel and Spa late last year and several four and five-star resorts are also set to open this year, including projects from IHG and Millennium while the Government plans to transform Failaka Island and Boubyan Island into top leisure tourism destinations,” Noblet noted.

STR Global’s November 2014 Hotel Market Overview put year-to-date room occupancy at 51.8% with an average daily rate of US$253.07. Kuwait currently has around 7,256 hotel rooms with a further 1,958 rooms and up to seven contracted hotels and resorts in the pipeline.

The Aranca report also highlighted the importance of Saudi Arabian visitors as a key source market for Kuwait, with leisure and business travellers making a significant contribution to sector revenues.

“Saudis historically opt for Kuwait as a convenient destination for short getaways, Eid vacations etc., and the tourism sector is hugely reliant on this traffic,” said Noblet.

According to MEED intelligence, the top 10 projects currently under development in the country cover a wide range of activities from a US$416 million investment by the Amir Diwan for the Abdulla Al Salem Cultural Centre and Tamdeen’s US$206 million Al Kout Mall, to the US$200 million Jaber Al Ahmed City Olympic Village and the country’s largest retail development to date, The Avenues, with two further US$150 million apiece phases also making the list.

“This collectively represents over US$2 billion worth of investment, and ATM will give exhibitors a unique platform to reach out to existing and prospective partners who will help drive new business to the country,” said Noblet.

The 2015 event will also build on the success of last year’s edition with the announcement of an additional hall adding an additional 2,000 square metres of floor space as Reed Travel Exhibitions looks to add to its record-breaking achievements in 2014. Last year ATM saw total attendance increase by 12% with 33,000 participants from over 131 countries, and business deals signed worth more than US$ 2.1 billion over the four days.

For more information on Arabian Travel Market 2015, please log on to: www.arabiantravelmarket.com

تبلغ قيمتها 2 مليار دولار

الكويت تعرض مشاريعها السياحية في سوق السفر العربي 2015

تقدم دولة الكويت ضمن مشاركتها في معرض سوق السفر العربي الذي تستضيفه دبي في الفترة ما بين 4 و 7 مايو 2015، الخطة الحكومية على مدار خمس سنوات لتنشيط قطاع السياحة.

وقالت ناديج نوبليت، مديرة معرض في شركة ريد:" يطمح مجلس السياحة و السفر العالمي في زيادة عدد السياح في الكويت ليصل الى 440 الفاَ بحلول عام 2024 حيث استضافت الكويت 270 الف زائر خلال عام 2014، و تقدم الحكومة الدعم بضخ 13 مليار دولار أمريكي في تطوير البنية التحتية لتطوير قطاع السياحة في الكويت".

و وفقاَ لتقرير السياحة و الضيافة للربع الثالث لعام 2014 لأرانكا الشرق الأوسط، تضم الكويت عدداَ خطط المشاريع الجديدة و التي سوف تأثر ايجاباَ على مشهد قطاع السياحة و الضيافة في الدولة، كما يشير التقرير بأن الغالبية العظمى من السياح لدولة الكويت هم من المملكة العربية السعودية، بالاضافة الى سياحة الأعمال.

و تشمل المشاريع الجديدة قاعة ركاب جديدة في مطار الكويت الدولي باشراف المديرية العامة للطيران المدني و الذي من المقرر الانتهاء منه بحلول عام 2016،و وفقاَ لمركز الطيران ( كابا) فان تكلفة القاعة الجديدة 4.8 مليار دولار سوف تساهم بزيادة الطاقة الاستيعابية من ستة مليون مسافر في عام 2013 الى 13 مليون بحلول عام 2016، لتصل الى 25 مليون مسافر بحلول عام 2025.

و ذكر طيران الجزيرة في يناير من هذا العام زيادة بعدد الركاب بنسبة 22 في المائة، و تركزت هذه الزيادة على رحلات أسطنبول و بيروت و عمان بنسبة 32 في المائة و نمواَ بنسبة 20 في المائة على الرحلات لدول مجلس التعاون الخليجي.

و تقوم الكويت بانشاء نظاماَ للمترو بطول 160 كيلو متر، بالاضافة الى تطوير شبكة السكك الحديدية الوطنية و التي سيبلغ حجمها 511 كيلومتراَ، و التي من شأنها ان تعزز بشكل كبير فرص السياحة المحلية و الاقليمية.

و يشارك هذا العام في معرض سوق السفر العربي 2015 كلاَ من وزارة الصناعة و التجارة و قطاع السياحة، الخطوط الجوية الكويتية، العطلات العربية، و تشارك لأول مرة لهذا العام شركة دبليو ال ال لمراكز الاتصال.

يشار الى أن شركة المشروعات السياحية الكويتية، تعمل على اطلاق عدداَ من المشاريع الترفيهية و الرياضية بقيمة 460 مليون دولار أمريكي، في حين ارتفع عدد الغرف الفندقية بنسبة الثلث تقريباَ و من المتوقع أن تدخل الى السوق 10 آلاف غرفة فندقية بحلول نهاية 2015.

و أضافت نوبليت:" افتتحت جميرا فندق و منتجع شاطئ المسيلة في أواخر العام الماضي، و سوف يتم افتتاح عدة فنادق من فئة الأربع و الخمس نجوم خلال هذا العام، من بينها مشاريع لمجموعة فنادق انتركونتينتال و ميلينيوم، و تخطط الحكومة لتحويل جزيرة فيلكا و بوبيان الى وجهة سياحية ترفيهية".

و توضح تقارير اس تي آر الخاصة بقطاع الضيافة العالمي، يبلغ متوسط اشغال الغرف في الكويت 51.8 في المائة بمتوسط سعر 253 دولار، و تضم الكويت حالياَ 7256 غرفة فندقية و من المتوقع اضافة 1958 غرفة مع اكتمال السبعة فنادق ضمن خطة المشاريع المستقبلية.

وبحسب بيانات شركة "ميد" ، تشمل قائمة المشاريع المخطط لها في الكويت 10 مشاريع تحت التطوير يذكر منها مركز عبدلله السالم الثقافي بقيمة 416 مليون دولار باشراف الديوان الأميري، و تقوم تمدين ببناء الكوت مول بقيمة 206 مليون دولار، و مدينة جابر الأحمد الأولومبية بقيمة 200 مليون دولار، و مركز أفنيو التجاري بقيمة 150 مليون دولار.

و أضافت نوبليت:" تبلغ قيمة الاستثمارات في المشاريع المستقبلية ما يزيد عن 2 مليار دولار، و سوف يقدم معرض سوق العربي فرصة فريدة للتواصل مع الشركاء الحاليين و المحتملين الذي سوف يساعدون على دفع الأعمال الجديدة".

يشار إلى إلى أن معرض سوق السفر والسياحة، الذي يعد الحدث الأبرز في المنطقة لقطاع السياحة والضيافة، استقبل أكثر من 33 ألف زائر في دورته لعام 2014 من 131 دولة و تجاوزت الصفقات التجارية المبرمة خلال المعرض ما قيمته 2.1 مليار دولار.

Acronis Survey Explores the Importance of Digital Responsibility

More than half of consumers state that their personal data is more valuable than the devices that store their data

Dubai, UAE. – March 30, 2015 – Today, Acronis®, the global leader in new generation data protection, announced the results of a survey conducted among 350+ consumers, revealing how they value and protect the information located on their devices.

In time for World Backup Day, the survey findings, which are also highlighted in an infographic, demonstrate the importance of backup and digital responsibility in an environment where every part of consumers’ lives is now taking a digital form, including financial and health documents, photos, work files, and more.

According to the research, over 75 percent of consumers store their data digitally and more than 50 percent state that their personal data are more valuable than their actual devices – solidifying that consumers know they need to preserve their data. In fact, the survey results show that consumers would be nearly three times more upset if they lost their photos than if they lost their phone, computer or tablet.

Although they treasure their digital information, the survey reveals that consumers are putting little effort into ensuring their data is safe. Less than half of the respondents do not save their data on an external device or in the cloud. This means that more than 50 percent of consumers store their data only on their computer – or not at all. Of those using a data backup system, only one third are protecting their entire computer system, the rest are simply protecting some files.

Nearly half of the respondents value their data at over $1,000, proving that they certainly hold their information to a high standard. While only five percent of consumers surveyed are willing to actually spend that amount to recover their data once it is lost, an overwhelming 94 percent of respondents expressed that they are willing to spend up to $100 dollars to preventively backup their data.

“The majority of consumers do not realize the importance of backing up their digital memories, including everything from precious photos to financial information, until a catastrophe occurs,” said Serguei Beloussov, CEO, Acronis. “What consumers should understand is that there are easy and inexpensive ways to safeguard the digital data that they’re most afraid of losing.”

World Backup Day serves to educate and motivate the public on the importance of taking action to protect their most precious information stored digitally. As the survey indicates, consumers place high value on their personal data, but aren’t yet taking the proper steps to ensure that their information is secure.

Methodology

The survey was conducted by Acronis in February 2015 through a Google Consumer Survey and consisted of 366 respondents in the USA. 

دراسة صادرة عن شركة "أكرونيس" تكشف عن مدى أهمية المسؤولية الرقمية

أكثر من نصف المستخدمين ممن شملتهم الدراسة أفادوا بأن معلوماتهم الشخصية هي أكثر قيمة من الأجهزة المستخدمة لتخزينها

30 مارس 2015

أعلنت "أكرونيس" Acronis، الشركة العالمية الرائدة في مجال توفير حلول الجيل الجديد لحماية البيانات، اليوم عن نتائج دراستها التي شملت أكثر من 350 مستخدم، وكشفت عن كيفية تقييم وحماية هؤلاء المستخدمين لمعلوماتهم المخزنة على أجهزتهم.

وتوضّح نتائج هذه الدراسة، التي أجريت في "اليوم العالمي للنسخ الإحتياطي" World Backup Day والتي قدمت أيضاً مسحاً بيانياً للمعلومات (infographic)، مدى أهمية النسخ الإحتياطي والمسؤولية الرقمية في بيئة تشكل فيها التقنية الرقمية كل جانب من جوانب حياة المستخدمين، بما في ذلك وثائقهم المالية والصّحية وصورهم وملفات العمل الخاصة بهم وغيرها.

ووفقاً للدراسة، فإن أكثر من 75% من المستخدمين يقومون بتخزين بياناتهم بشكل رقمي، في حين أشار أكثر من 50% إلى أن بياناتهم الشخصية هي أكثر قيمة من الأجهزة المستخدمة لتخزين هذه البيانات، مما يرسّخ فكرة أن المستخدمين يدركون مدى الحاجة إلى حماية بياناتهم. كما تظهر نتائج الدراسة بأن المستخدمين سيشعرون بالقلق والإنزعاج في حال فقدوا الصور الخاصة بهم وبشكل يفوق ثلاث مرات من مدى إنزعاجهم عند فقدان الهاتف أو الحاسوب أو الجهاز اللوحي.

وعلى الرغم من تقديرهم لقيمة معلوماتهم الرقمية، كشفت الدراسة بأن المستخدمين لا يبذلون جهداً كافياً لحماية بياناتهم. كما أظهرت أن أقل من نصف من استُطلِعت آراؤهم لا يقومون بحفظ بياناتهم على جهاز خارجي أو عبر الخدمة السحابية. وهذا يعني أن أكثر من 50% من المستخدمين يقومون بتخزين بياناتهم فقط على الحاسوب، حتى أنهم لا يقومون بذلك إطلاقاً. ومن بين الذين يستخدمون نظاماً للتخزين الإحتياطي للبيانات، فان ثلثهم فقط يقومون بحماية الحاسوب بالكامل، أما الباقي فيقومون ببساطة بحماية بعض الملفات فقط.

ويقدّر ما يقرب من نصف من استطلعت آراؤهم قيمة بياناتهم بأكثر من 1.000 دولار، الأمر الذي يثبت مدى الأهمية التي يوليها هؤلاء لمعلوماتهم. وفي حين أن 55% فقط من المستخدمين الذين أعربوا عن إستعدادهم لإنفاق ذلك المبلغ من أجل إسترداد بياناتهم المفقودة، وإن 94% أفادوا بأنهم على إستعداد لإنفاق 100 دولار من أجل إجراء التخزين الإحتياطي الوقائي لبياناتهم.

وقال سيرجوي بيلوسوف، الرئيس التنفيذي لشركة "أكرونيس": "لا يدرك غالبية المستخدمين أهمية التخزين الإحتياطي لبياناتهم الرقمية، إبتداءً من الصور ووصولاً إلى المعلومات المالية، حتى تحدث الكارثة. وما ينبغي على المستخدمين فهمه هو أن هنالك طرق سهلة وغير مكلفة لحماية البيانات الرقمية التي يخشون فقدانها".

ويهدف "اليوم العالمي للنسخ الإحتياطي"  إلى تثقيف الناس وتوعيتهم بأهمية إتخاذ إجراءات الحماية لمعلوماتهم القيمة المخزنة رقمياً. وكما تشير الدراسة، فإن المستخدمين يقدرون مدى أهمية بياناتهم الشخصية، لكنهم لا يتخذون الخطوات المناسبة والكافية لضمان حماية معلوماتهم.

منهجية الدراسة

أجريت الدراسة من قبل شركة "أكرونيس" في شهر فبراير/شباط الماضي عبر موقع "غوغل كونسيومر سيرفي" (Google Consumer Survey) وشملت 366 شخصاً في الولايات المتحدة.

Ruckus Wireless and WestconGroup Expand Successful Distributor Partnership to cover the GCC and Levant

Leading VAD to Help Ruckus Further Expand in the Middle East

Dubai, United Arab Emirates – March 30 2015 – Ruckus Wireless, Inc. (NYSE: RKUS), a global supplier of advanced wireless systems for the rapidly expanding mobile Internet infrastructure market, has expanded its distributor agreement with WestconGroup Inc. to cover the Gulf Cooperation Council(GCC) and Levant region. The agreement has assigned WestconGroup as an official distributor of all Ruckus Wireless Smart Wi-Fi solutions, to assist the company in its plans to expand further into the Middle East region.  

Muetassem Raslan, regional sales manager for the Middle East and North Africa at Ruckus Wireless stated, “The phenomenal proliferation of mobile devices such as smartphones, tablets and laptops within the Middle East by an increasingly mobile and connected population provides an excellent opportunity for system integrators to expand their portfolio with market leading Smart Wi-Fi from Ruckus. We believe WestconGroup is a great distribution partner to help us address this expanding market, and we are pleased to extend our distribution agreement with them.”

WestconGroup is a value-added distributor of category-leading unified communications, network infrastructure, data center and security solutions with a global network of specialty resellers. Muetassem Raslan added, “WestconGroup has the expertise, reach, resources and relationships to assist us in our vision. With their Middle East and Levant distribution network, experience and positive track record, we believe we will continue to grow strongly in the region.”

Shipping to more than 100 countries from 100+ offices worldwide, WestconGroup continues to expand its geographic footprint to better serve the rapidly evolving needs of its customers.

“An important part of our success is to help our business partners identify and capitalize on emerging market opportunities,” said Steve Lockie, Managing Director at WestconGroup Middle East. “As a fast-growing enterprise-class wireless LAN (WLAN) supplier, Ruckus Wireless has developed a rich portfolio of solutions to help our customers excel in the marketplace.”

Tasneef’s second advisory board meeting aims to Arabize 50% of MENA market share

Through its qualified and professional cadres, and by providing high technical standards directly aimed at regional manufacturing and operating ships by cutting down costs by 15% in comparison to depending on foreign classification authorities. Tasneef has competitive qualities which contribute to its forefront status in the inspection and quality certification sector.

29th of March, 2015, Abu Dhabi-United Arab Emirates: In the second edition of Tasneef’s Advisory Board Members Meeting, it has announced its near-future plans to offer its ship classification services to over than 50% of ship owners in the Arabian gulf and the Arab region. Moreover, Tasneef has revealed its dedication to restricting its advisory board in the future in order to attract new members from Arab states. These plans came following Tasneef’s expansion in providing services in the UAE by receiving its first Arabic recognition from Jordan last February, which represents a threshold for future recognitions from other Arab states. It has also received recognition from the GCC regarding its code for issuing quality certificates to ships which are not subject to international treaties, and preparing the UAE Yacht Code, which is considered to be the first of its kind in the world.  

The presence of a delegation from the Turk P&I Club only proved the regional maritime sector’s enthusiasm regarding Tasneef’s contribution, which is the first Arabic authority of its kind. The meeting was chaired by H.E. Major General Ibrahim Salem Al Musharrakh, Commander of U.A.E. Naval Forces and coordinated by CEO of Tasneef, Eng. Rashed Al Hebsi.

Additionally, the meeting was attended by a number of prominent figures from the maritime and transport sectors, as well as members of transport and shipping authorities and major companies, both local and international.

Al Hebsi also highlighted Tasneef’s impressive accomplishments last year and its plans for the ongoing year from a regional expansion to implementation of global maritime standards. The participants also discussed the challenges which the authority still faces generally, and the possibility of a cooperation between Tasneef and the regional maritime sector in hopes of a substantial development in order to be one of the leading sectors in the world. “We in this region have what it takes to become driving forces in the global maritime industry, and we will dedicated all of our experts and abilities in order to gather governmental establishments and major companies working in this sector and make a chain of integrated services for a market which size exceeds $370 billion annually, and which will witness a steady growth with port infrastructure projects and developments of water passages in a number of Arab countries,” His Excellency added.

Regarding strategic cooperation between different classification service companies enriched with managerial experience and employees qualified in modern technical implementation in the maritime sector, H.E. Khamis Juma Buamim, Chairman of Drydocks World and Maritime World Group expressed his opinion, saying: “We are currently manufacturing the most advanced ships in the world here in the UAE, and we have a massive ability and enough resources to satisfy all demands of high technical and professional standards. The time has come to focus on building a skilled national force to eliminate the technical and technological gaps in order to begin competing on a global level.”

On his part, H.E Salem Al Zaabi, Director General of the Federal Transport Authority, expressed his admiration for Tasneef’s work in comparison to its young age: “Tasneef has accomplished many triumphs since its establishment, and that calls for national pride because it is an Emirati authority raising the Emirati flag, and we guarantee our continuous support and wish the dedicated team the very best.”

Eng. Omar Abu Omar, Chief Operating Officer at Tasneef, presented a thorough explanation regarding the UAE Yacht Code, highlighting its importance In placing the UAE not only as a participant in the global sector, but as a decision maker as well.

Tasneef accomplishments

Tasneef has made some major accomplishments in a very short period of time, saving years of work by collaborating with RINA, the Italian classification authority. This year will witness the opening of Tasneef Academy for maritime training, which will serve as the first academy specialized in ship classification and related fields in the UAE. Once open, the academy will admit 300-500 trainees, and will additionally offer main programs related to maritime project management, maritime security management, maritime safety management, port and maritime inspection, and inspection and insurance, as well as many other secondary majors.

Al Hebsi brought attention to Tasneef’s plans for expansion in order to serve the industrial classification sector which includes maritime health and safety, industrial quality management, and methods for improving production lines, equipment classification, as well as production plans. He also added that the authority has already started receiving classification requests from foreign ships in order to fly the Emirati flag, these orders include 20 which came from ship owners in Panama, Liberia and East Asia.

Insurance is blooming

Taking into consideration the age-old relationship between the boat classification and the insurance sector, the meeting brought together important decision makers from this sector. H.E Ebrahim Obaid Al Zaabi, Director General of Insurance Authority, demonstrated the biggest accomplishments and developments in the insurance sector, and the maritime industry’s share from this sector. “The insurance sector has witnessed a 12% growth since 2013; its size reaching Dhs33 billion. This is considered a very important accomplishment,” he said, adding that the sector will witness an even bigger growth in the upcoming year in preparation for EXPO 2020.

Mr. Aret Tasciyan, Chairman of TURK P&I, briefly explained the concept of protection and indemnity and the differences between different types of insurance. He also pointed to the latest developments in the Turkish maritime insurance sector and the increase of liability limits from $500 million to $1 billion. 

 

الإجتماع الثاني لمجلس الأعضاء الاستشاري لهيئة "تصنيف" يسعى إلى تعريب 50% من حصة سوق الملاحة الخليجية والعربية

عبر كوادرها العربية المؤهلة والمحترفة، ومن خلال توفير معايير فنية وتقنية موجهة بشكل مباشر لصناعة السفن في المنطقة العربية بمواصفات تقلل تكاليف تصنيع وتشغيل السفن بنسبة 15% مقارنة بالاعتماد على معايير هيئات التصنيف الأجنبية، تمتلك "تصنيف" مميزات تنافسية تجعلها مؤهلة لتحقيق صدارة في مجال معاينة السفن وإصدار شهادات الجودة.

29مارس 2015، أبو ظبي-الإمارات العربية المتحدة: في الإجتماع الثاني للمجلس الاستشاري لهيئة الإمارات للتصنيف "تصنيف" أعلنت الهيئة أنها تسعى إلى أن توفر خدمات تصنيف السفن لأكثر من 50% من ملاك السفن في الخليج العربي والمنطقة العربية، كما كشفت عن عزمها إعادة هيكلة مجلسها الاستشاري في المستقبل لتستقطب أعضاء جدد من الدول العربية. يأتي ذلك بعد أن وسعت تصنيف نطاق تقديم خدماتها داخل دولة الإمارات بحصولها على أول اعتراف عربي من المملكة الأردنية الهاشمية شهر فبراير الماضي كباكورة لاعترافات قريبة متوالية من دول عربية أخرى، إضافة إلى اعتمادها من مجلس التعاون الخليجي لإصدار شهادات المطابقة والجودة للسفن التي لا تخضع لمعاهدات الدولية، وتحقيقها سبقاً عالمياً في إعداد الكود الإماراتي لليخوت، الذي يعد الأول من نوعه في العالم.

وقد كان لحضور ممثلين من نادي الحماية والتعويض في تركيا دلالة على حماسة قطاع الملاحة في المنطقة بالقيمة المضافة التي تمثلها تصنيف، الهيئة العربية الأولى في هذا المجال، فضلاً عن المستوى الرفيع للحضور في الاجتماع الذي ترأسه سعادة اللواء ركن بحري ابراهيم سالم المشرخ، رئيس مجلس إدارة "تصنيف"، قائد القوات البحرية لدولة الإمارات العربية المتحدة وبتنسيق من الرئيس التنفيذي لهيئة الإمارات للتصنيف المهندس راشد الحبسي. إضافة إلى نخبة من الشخصيات المهمة في قطاع الملاحة والمواصلات وأعضاء هيئات المواصلات والشحن والشركات الكبرى من داخل الدولة وخارجها.

من جانبه، عرض الحبسي الإنجازات المثمرة التي حققتها تصنيف في العام الماضي وأهدافها المستقبلية للعام القادم من توسع في المنطقة إلى تطبيق معايير عالمية على قطاع الملاحة. كما ناقش المشاركون التحديات التي مازالت تواجه الهيئة بشكل خاص، والقطاع البحري في العربي بشكل عام ودور تصنيف بالتعاون مع هيئات أخرى في تطوير قطاع الملاحة العربي ليصبح رائداً في المنطقة والعالم، وقال: "نمتلك في هذه المنطقة ممكّنات عديدة حتى نكون أمراء البحار ورواد الاقتصاد الملاحي في العالم، وسنكرس كل خبرات فريقنا الفنية وإمكاناتنا المهنية من أجل حشد المؤسسات والجهات الحكومية والشركات التجارية العاملة في هذا القطاع، لتشكل عنقوداً من الخدمات المتكاملة التي تغطي سوقاً يزيد حجمه عن 370 مليار دولار سنوياً، وسيشهد تزايداً مضطرداً مع مشروعات تطوير البنى التحتية للموانئ وتطوير الممرات المائية في العديد من الدول العربية."

وفي ذات السياق أشار سعادة خميس جمعة بوعميم، رئيس مجلس إدارة الأحواض الجافة  والملاحة العالمية، إلى أن مقومات النجاح في القطاع البحري تأتي من خلال الشراكات الاستراتيجية مع شركات خدمات التصنيف البحري التي تمتلك الخبرة القيادية والموظفين المؤهلين في تطبيق التقنيات الرائدة في القطاع البحري، وقال: "نصنع اليوم في دولة الإمارات السفن الأكثر تقدماً في العالم، ولدينا القدرة الهائلة والإمكانات الكافية لتلبية جميع طلبات الإنتاج المتوافقة مع أعلى المعايير الفنية والمهنية، وقد حان الوقت للتركيز على بناء القدرات الوطنية المؤهلة في المنطقة لسد الفجوات التقنية والتكنولوجية لننطلق إلى المنافسة العالمية."

كما وضّح سعادة سالم الزعابي، المدير العام للهيئة الوطنية للمواصلات مدى انبهاره بإنجازات "تصنيف" مقارنة بعمرها اليافع، قائلا: "أنجزت "تصنيف" الكثير مما يدعو للفخر والاعتزاز بها كونها هيئة تصنيف وطنية تحمل العلم الإماراتي، ونتمنى لها التوفيق الدائم ونعبّر لفريقها دعمنا المستمر لمبادراتهم البناءة."

من ناحيته قدم المهندس عمر أبوعمر ، المدير التنفيذي للعمليات في تصنيف، عرضاً حول الكود الإماراتي لليخوت مبيناً أهميته الاستراتيجية للإمارات والمنطقة العربية عموماً، حيث قال:" إن هذا الكود يضع دولة الإمارات على خارطة الملاحة العالمية ليس فقط كطرف مشارك، بل كصانع قرار وواضع للقوانين."

إنجازات هيئة الإمارات للتصنيف

حققت تصنيف مجموعة من الإنجازات واختصرت سنوات طويلة من بناء الخبرة عبر شراكتها مع هيئة "رينا" الإيطالية، وسيشهد العام الجاري افتتاح "أكاديمية تصنيف" للتدريب في القطاع البحري، كأول أكاديمية متخصصة في مجال تصنيف السفن والقطاعات المتصلة بها في الإمارات، وستستوعب عند افتتاحها نحو 300 ـ 500 متدرباً؛ كما ستطرح برامج رئيسة تضم كلاً من برنامج إدارة المشاريع البحرية، وإدارة الأمن البحري، وإدارة السلامة البحرية، والتفتيش على الموانئ والملاحة البحرية، والتدقيق والتأمين، بالإضافة إلى تخصصات فرعية أخرى في المجال.

وأشار الحبسي إلى أن "تصنيف" ستتوسع لتغطي خدماتها قطاع التصنيف الصناعي، الذي يشمل الصحة، والسلامة البحرية، وإدارة الجودة الصناعية، وطرق تحسين خطوط الإنتاج، وتصنيف المعدات، وخطط الإنتاج، كما أشار إلى الهيئة بدأت تستقبل طلبات تصنيف سفن أجنبية لتحويل علمها البحري إلى العلم البحري الإماراتي، من بينها أكثر من 20 طلباً تقدم بها ملاك سفن في بنما وليبيريا وشرق آسيا.

قطاع التأمين أيضاً في تنام

بحكم العلاقة التاريخية الأصيلة بين تصنيف السفن وقطاع التأمين، فقد كان من الطبيعي حضور قيادات بارزة من هذا القطاع، حيث قام سعادة إبراهيم عبيد الزعابي، المدير التنفيذي لهيئة التأمين، بالإشارة إلى أهم الإنجازات والتطورات في قطاع التأمين وحصة القطاع البحري منه قائلاً: "أنجز قطاع التأمين نمواً بنسبة 12% منذ عام 2013، إذ بلغ مجمل قطاع التأمين 33 مليار درهم. ويعد هذا إنجازاً هاماً." كذلك فقد أشار أن قطاع التأمين سيشهد تطوراً في السنوات المقبلة بسبب زيادة الطلب على التأمين مع حلول موعد إكسبو 2020.

إضافة إلى ذلك، استعرض السيد أريت تسكيان، رئيس مجلس إدارة نادي الحماية والتعويض التركي، كيفية عمل نوادي الحماية والتعويض وأوجه اختلافها عن جهات التأمين الأخرى، كما أشار إلى تطورات قطاع التأمين البحري في تركيا، فقد ارتفع سقف المسؤولية من 500 مليون دولار إلى 1 مليار.

 

UAE discussed illegal trade of wildlife in Botswana at 2nd Conference on the Illegal Wildlife Trade in Kasane

Al Hashimi: “UAE supports all international efforts towards wildlife sustainability”

DUBAI, United Arab Emirates – March 30, 2015 – Dr. Sheikha Salem Al Dhaheri, Executive Director of Terrestrial and Marine Biodiversity and Ahmed Al Hashmi, Director of the Biodiversity Department, represented UAE  during the 2nd Conference on Illegal Wildlife Trade in Botswana in Kasane. Also attending the event were Ian Khama, the President of Botswana, and Ali Bongo Ondimba, the President of Gabon, and several high-level Ministers and decision makers from other countries. The conference was a continuation of the London Conference held on February 12, 2014 on the Illegal Trade in Wildlife'. The participation of the UAE comes as part of the commitment it made in the first conference to combat the illegal trade of wildlife.

The conference showcased the initial efforts carried out after the recommendations in London, which included decreasing the demand for products from endangered species and strengthening the execution of legislative infrastructure. Attendees reasserted the importance of implementing London endorsements and involving the private sector in supporting scientific research on the issue.

Dr. Sheikha Salem Al Dhaheri stated in her presentation that the UAE is steadfast in dedicating time and efforts towards environmental issues, in line with the directive of the UAE’s founding father Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan, God rest his soul, to preserve the environment and respect and sustain its resources. The country continues to support all international efforts against the illegal trade in wildlife, in an effort to preserve the biodiversity being exploited by human beings which poses the risk of leading to the extinction of rare species.

Dr. Al Dhaheri, said: “We are committed to the international conventions and agreements, especially CITES (the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora). We, as a state, are doubling our efforts to enforce these laws by encouraging international policies and legislations to set regulations that will close loopholes that might be used by criminal organizations to trade illegally in wildlife.”

Ahmed Al Hashmi, said: “The UAE is working on finding the best solutions to properly handle seized endangered species found within the country. We are working on updating our laws and legislation with regards to the illicit trade of wildlife.”

Aside from the conference, the UAE delegation also met with the British Minister of Environment, Food and Rural Affairs, who commended UAE on its efforts to implement the London conference recommendations.

The Ministry of Environment and Water has carried out many notable awareness campaigns against the illegal trading of wildlife, as well as training programs in collaboration with other competent authorities on legislation governing illegal trade at the national level.