10 April, 2022

Bentley Systems Announces Acquisition of ADINA to Extend Nonlinear Simulation throughout Infrastructure Engineering

 

 



Digital Twins Will Benefit from Authoritative ADINA Simulations

for Enhanced Infrastructure Resilience



EXTON, Pa. – April 8, 2022 – Bentley Systems, Incorporated (Nasdaq: BSY), the infrastructure engineering software company, today announced it has acquired Watertown, Massachusetts-based ADINA R & D Inc., a leading developer of finite element analysis software applications used in a comprehensively diverse range of engineering fields (adina.com). ADINA was founded in 1986 by Dr. Klaus-Jürgen Bathe, professor of mechanical engineering at the Massachusetts Institute of Technology and a world-renowned leader in the field of finite element analysis and its applications.



Civil, structural, and mechanical engineers choose ADINA software for its authoritative veracity, including in analysis of buildings, bridges, stadiums, pressure vessels, dams, and tunnels. By virtue of the ADINA System’s integral robustness across disciplines, materials, and simulation domains (structures, mechanical, fluids, thermal, electromagnetic, and multi-physics), engineers use it to perform comprehensive safety and performance studies where reliability and resilience are of critical importance.



With infrastructure digital twins, users can simulate the complete behavior of structures to create confidence in designs that are much safer and more cost-effective than those merely analyzed to meet prescribed code standards. Of particular importance for infrastructure resilience, ADINA will also be applied within digital twins of existing infrastructure assets, now made practical by the Bentley iTwin platform, to simulate their responses and vulnerabilities to stresses so extreme that nonlinear effects must be considered—caused (for instance) by seismic, wind, flood, pressure, thermal, collision, or blast forces.



The ADINA System’s nonlinear simulation capabilities will in turn become directly accessible, through convenient technical and commercial integration, to users of Bentley Systems’ uniquely comprehensive modeling and simulation software portfolio for infrastructure engineering. As the ADINA System’s nonlinear extensions are introduced to complement these existing physical simulation applications—currently spanning STAAD, RAM, SACS, MOSES, AutoPIPE, PLAXIS, LEAP, RM, LARS, SPIDA, and PLS—the scope of mainstream simulation underlying the engineering of infrastructure resilience will be valuably enhanced. ADINA’s advantages also include advanced dynamics, 3D solid FEM, buckling, substructuring, and advanced meshing for critical joints and sections.

“Incorporating ADINA and its creators is very exciting for all of our engineering simulation teams, as it will also be for existing and new users,” said Raoul Karp, vice president, engineering simulation at Bentley Systems. “Dr. Bathe literally wrote the book on advancing finite element simulations, and the ADINA System provides the reference for benchmarking all other disparate analysis approaches. We will now be able to extend nonlinear realism across all of our infrastructure digital twin simulation offerings.”



Founder of ADINA Dr. K.J. Bathe, who will remain as a technical advisor, said, “My colleagues and I are proud to be joining Bentley Systems’ broad and deep simulation team. Our aim in the development of ADINA has always been to provide a most reliable and efficient analysis tool to scientists and engineers, and it is wonderful that with Bentley, ADINA will now be used and further developed with great potential for solving the varied and interrelated challenges of infrastructure resilience.”

"إس إيه بي سكسس فاكترز" تكرّم عملاءها في المنطقة

 

لتحوّلهم الاستثنائي الواسع في إدارة تجربة الموارد البشرية




أكثر من 20 جهة نالت التكريم في حفل جوائز "نادي النخبة في إدارة تجربة الموارد البشرية" لمنطقة جنوب الشرق الأوسط وشمال إفريقيا 2021



دبي، الإمارات العربية المتحدة، 10 أبريل 2022 – كرّمت "سكسس فاكترز"، ذراع إدارة تجربة الموارد البشرية التابعة لعملاقة التقنية العالمية "إس إيه بي"، عددًا من الجهات البارزة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لقاء تنفيذها حلول النظام "سكسس فاكترز" من "إس إيه بي" SAP SuccessFactor، ما مكنها من إحداث التحوّل في إدارة الموارد البشرية بنجاح.



جاء التكريم خلال حفل جوائز "نادي النخبة في إدارة تجربة الموارد البشرية" لمنطقة جنوب الشرق الأوسط وشمال إفريقيا للعام 2021، حيث كرّمت الشركة 21 جهة في ثلاث فئات رئيسة شملت فئة "أكبر تحوّل في إدارة تجربة الموارد البشرية" التي ضمّت العملاء الذين أقدموا على إحداث التحوّلات الأوسع في الموارد البشرية، وفئة "جوائز الابتكار" التي كرّمت الابتكارات في 2021، وفئة "جائزة المثابرة" التي كرّمت العملاء الذين استطاعوا المضيّ قدمًا بالرغم من التحديات.



وبهذه المناسبة، قال يان دوثو النائب الأول للرئيس والمدير العام لـ "إس إيه بي سكسس فاكترز" بمنطقة جنوب أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، إن منصة "سكسس فاكترز" تُعدّ من أكثر منتجات "إس إيه بي" نجاحًا، معربًا عن فخره بالتحوّل الواسع الذي تحقق في مجال إدارة تجربة الموارد البشرية بالمنطقة. وأضاف: "أهنئ كل الجهات الفائزة وأشكرها على حرصها على العمل مع "إس إيه بي" والاستفادة من "سكسس فاكترز" والالتزام بتحقيق التطوّر والتحوّل في أعمالها".



وشدّد دوثو على حرص "إس إيه بي" على تقديم أفضل حلول إدارة تجربة الموارد البشرية التي يمكن تطبيقها في مختلف القطاعات، مؤكّدًا أن حفل توزيع الجوائز هذا "شهادة حقيقية على نجاح "سكسس فاكترز" بإحراز هذا الهدف".



وفازت ضمن الفئة الأولى؛ "أكبر تحوّل في إدارة تجربة الموارد البشرية"، أربع جهات رئيسة: ديوان الخدمة المدنية والتطوير الحكومي في قطر، الذي فاز بأكبر تحوّل في القطاع الحكومي، وشركة "باور انترناشونال" القابضة، التي فازت بأكبر تحوّل في قطاع الشركات التجارية متعددة المجالات، وبنك مصر في قطاع الخدمات المالية، ومجموعة شلهوب الإماراتية في قطاع التجزئة.



وشهدت الفئة الثانية؛ "جوائز الابتكار"، توزيع 16 جائزة، إذ حصلت جهاتٌ في مختلف القطاعات بدولة الإمارات على العديد من الجوائز، بينها "كرزنر" الدولية من قطاع الضيافة، و"خدمة" (إدارة المرافق)، والحبتور للسيارات (السيارات)، و"أفيردا" الدولية (إدارة النفايات والخدمات البيئية)، ومغربي (التجزئة)، ومؤسسة الإمارات للطاقة النووية (الطاقة)، وماجد الفطيم (الشركات القابضة)، و"بيور هيلث" (الرعاية الصحية)، والظاهرة (الزراعة)، ووكالة الإمارات للفضاء (الحكومة)، والعربية للطيران (الطيران).



كذلك شهدت هذه الفئة فوز جهات من قطر، ضمّت بنك "الدولي الإسلامي" (القطاع المصرفي) وشبكة الجزيرة الإعلامية (الإعلام والترفيه) وشركة الخليج للمخازن (الخدمات اللوجستية)، فيما فازت بجائزة هذه الفئة شركة "صحار ألمنيوم" العُمانية (قطاع التصنيع)، وحصل على الجائزة كذلك البنك الأردني الكويتي من الأردن (قطاع البنوك التجارية).



أما في فئة "جائزة المثابرة"، فنالت التكريم مجموعة هائل سعيد أنعم وشركاه، إقليم اليمن، أكبر شركات القطاع الخاص في السوق اليمنية، وذلك لالتزامها وتفانيها في إدارة تجربة الموارد البشرية ومواجهة تحديات بيئة الأعمال.



هذا، ويمكن زيارة مركز إس إيه بي للأخبار أو متابعة الشركة على تويتر عبر حسابيها: @SAPMENA و@sapnews، لمزيد من المعلومات.

76% of organizations suffered downtime and data loss in 2021, system crashes, human error and cyberattacks to blame

Acronis Cyber Protection Week Global Report 2022 reveals growing threats and the need for integrated cyber protection solutions

 

UNITED ARAB EMIRATES, Dubai, April 7, 2022 — Acronis, the global leader in cyber protection, has released its annual Cyber Protection Week Global Report 2022 timed to this year’s World Backup Day. The report which surveyed over 6,200 IT users and IT managers from small businesses to enterprises across 22 countries,  including the United Arab Emirates (UAE), exposes some of the most critical shortcomings appearing in cyber protection practices today, examines why they’re appearing, and offers guidance on how they can be fixed.

One of our key findings last year was that 80% of organizations ran as many as 10 solutions simultaneously for data protection and cybersecurity — yet more than half of them suffered downtime because of data loss. According to the report findings, the UAE performed dismally with 18% of the organizations claiming to use between 11-15 different solutions while a further 8% of companies use over 15 solutions simultaneously. Clearly, more solutions do not translate into more protection.

This year, we see that trend getting worse: while 78% of organizations globally run as many as 10 different solutions, 76% of organizations experienced downtime due to data loss — a 25% increase from 2021. This downtime stemmed from a number of sources, including system crashes (52%), human error (42%), cyberattacks (36%), and insider attacks (20%). 

As a result, 61% of global organizations’ IT teams now report a preference for integrated solutions that replace their complicated stacks of cybersecurity and data protection tools with a single, unified console.

“As the entire world is increasingly at risk from different types of attacks, accelerating to universal all-in-one solutions is the only way to achieve truly complete cyber protection. And that’s precisely the problem Acronis has set out to solve,” says Candid Wuest, Acronis V.P. of Cyber Protection Research. “Attackers don’t discriminate when it comes to means or targets, so strong and reliable security is no longer an option, it’s a necessity.”

Overconfidence as a trend: IT teams are overselling their readiness

The report also unearthed another worrying trend that is responsible for cyberdefenses lowering and increasing IT security budgets: 

  • 71% and 70% of Saudi Arabia and the UAE companies respectively are looking to replace their complicated stacks of cybersecurity and data protection tools with a single, unified console.

  • 70% of organizations’ IT managers claim to have automated patch management. However, based on any reliable industry research, only a handful of companies follow the 72-hour “golden time” for patch management.

  • 82% also claim to have ransomware protection and remediation. Yet, successful attacks occur weekly and the size of ransom demands grows each year.

  • 20% claimed to be testing backup restoration weekly. Again, not consistent with any other industry-issued data.


It seems that IT managers are trying to appear better prepared than they are; but that is, in turn, misleading their managers, boards of directors, industry analysts, and customers. 

However, if the overwhelming majority of IT managers indeed have these solutions, they aren’t using them right: they have simply stocked their IT stacks with all of the recommended cybersecurity technologies — spending more money in vain.

The report findings prove that organizations are spending more on IT security this year, but when compared to their overall IT budget, it becomes clear – organizations are still treating cyber protection as a “nice-to-have”, not as a “must-have”:

  • Half of the organizations globally allocate less than 10% of their overall IT budget on IT security. 

  • Only 23% of organizations globally are investing over 15% of their overall IT budget in security — even despite the increasingly threatening cyber landscape.


Pandemic-driven spike in awareness proves temporary

Frequent backups that were fuelled by the shift to remote work are over: a third of IT managers only back up weekly, while another 25% back up monthly. The use of backup best practices is declining across the board — only 15% of organizations’ IT teams adhere to them. In the UAE, only 33% of companies are still using local storage for backup.

Same as last year, 10% of IT managers still aren’t sure if their company is subject to any data privacy regulations — proving that IT managers, like IT users, get stuck in their ways. In the UAE, only 15% of internal IT teams are unsure if their companies are subject to data privacy regulations.

According to our research, 86% of organizations globally are also concerned about the threat of increasing politically-driven cyberattacks caused by the worsening geopolitical climate — but their concern does not translate into improvements to their cyber protection.

The bottom line, the outdated approaches that professional IT teams have relied on for years are now actively failing them. A comprehensive, easy-to-follow approach is essential to achieving a more reliable, holistic protection for data, applications, and systems – one that combines cybersecurity, data protection, and management into one solution.

Users show concern over cyberthreats, but backup habits remain unchanged

Only one in ten users back up daily, while 34% of users back up on a monthly basis — a staggering 41% of users back up rarely or never. Still, 72% of users had to recover from backup at least once in the past year (33% — more than once). Meaning that some of the users who chose not to back up have permanently lost their data:

  • 43% of users update a week or more after an update release — of those, 7% take more than a month to perform these recommended updates. A decline in response time compared to 2021. 

  • While only 12% of users are following the recommended hybrid model of cloud and local backup storage, users have doubled down on cloud backup: for 4 years, we saw local backups shrinking from 62% in 2019 to 33% in 2022 — at the same time cloud backups jumped from 28% to 54%.

  • 66% of users would not know or be able to tell if their data had been modified. 

  • 43% of users are not sure if their anti-malware solutions could protect against new and emerging cyber threats.

  • 79% of IT users in the UAE reported permanently losing data from a computer or mobile device in the last year. Data was lost due to accidental deletions, app or system crashes, malware attacks, and other common causes

What we see here is a massive gap in how organizations and individuals approach cyber protection in theory — and in practice. Acronis provides a number of solutions that are able to bridge that gap — among them Acronis Cyber Protect, used by over 20,000 service providers to protect more than 750,000 businesses.

For more global and regional insights, check out the Acronis Cyber Protection Week Global Report 2022 and the regional deep dives — download the reports for free on our website


عانت 76٪ من المؤسسات من توقف العمل وفقدان البيانات في عام 2021، بسبب تعطل الأنظمة

وأخطاء بعض الأشخاص والهجمات الإلكترونية

كشف التقرير العالمي في أسبوع الحماية الإلكترونية من Acronis لعام 2022 عن تهديدات متزايدة والحاجة لحلول حماية إلكترونية متكاملة



الإمارات العربية المتحدة، دبي، 7 أبريل 2022: أطلقت Acronis الشركة الرائدة عالميًا في الحماية الإلكترونية تقريرها العالمي في أسبوع الحماية الإلكترونية لعام 2022 السنوي تزامنًا مع يوم النسخ الاحتياطي العالمي لهذا العام. كشف هذا التقرير، الذي تم فيه استطلاع رأي أكثر من 6,200 مستخدم تكنولوجيا معلومات ومديري تكنولوجيا معلومات عبر المؤسسات الصغيرة والشركات في 22 دولة، بعض نقاط الضعف الجوهرية التي تظهر في ممارسات الحماية الإلكترونية اليوم. ويوضح التقرير سبب ظهور نقاط الضعف هذه ويقدم بعض الإرشادات حول كيفية إصلاحها.

واحدة من النقاط الأساسية التي توصلت إليها أبحاثنا في العام الماضي هو أن 80٪ من المؤسسات استخدمت ما يصل إلى 10 حلول في الوقت نفسه لحماية البيانات والأمان الإلكتروني، وبالرغم من ذلك عانت أكثر من نصف هذه المؤسسات من أوقات تعطل بسبب فقدان البيانات. ووفقًا لنتائج التقرير، كان أداء دولة الإمارات العربية المتحدة ضعيفًا، حيث أن 18٪ من المؤسسات تستخدم ما بين 11 إلى 15 حلاً مختلفًا، في حين أن 8٪ من الشركات تستخدم أكثر من 15 حلاً في وقت واحد. ومن الواضح أن المزيد من الحلول لا يعني المزيد من الحماية.

رأينا خلال هذه السنة أن الأمر يزداد سوءًا: بالرغم من أن 78٪ من المؤسسات عالميًا كانت تستخدم ما يصل إلى 10 حلول مختلفة، فإن 76٪ من المؤسسات عانت من أوقات تعطل بسبب فقدان البيانات، أي هناك 25٪ زيادة مقارنة بعام 2021. نتجت أوقات التعطل هذه من عدد من المصادر، بما فيها تعطل الأنظمة (52٪) وأخطاء بعض الأشخاص (42٪) والهجمات الإلكترونية (36٪) والهجمات الداخلية (20٪).

كنتيجة لذلك، تصرح 61٪ من فرق تكنولوجيا المعلومات في المؤسسات العالمية الآن أنها تفضل استخدام حلول متكاملة تستبدل مجموعة أدوات حماية البيانات والأمان الإلكتروني المعقدة بوحدة تحكم متكاملة واحدة.

يقول Candid Wuest نائب رئيس Acronis لأبحاث الحماية الإلكترونية "في ظل وجود مخاطر متزايدة من أنواع مختلفة من الهجمات تهدد العالم بأكمله، أصبحت هناك حاجة ملحة لاستخدام حلول شاملة عالمية وهي الطريقة الوحيدة لتحقيق الحماية الإلكترونية على النحول الأمثل. وهذه تحديدًا هي المشكلة التي أوضحتها Acronis بهدف حلها". "لا يفرق المهاجمون بين الوسائل أو الأهداف، لذلك فإن وجود أمان قوي وموثوق به لم يعد خيارًا، ولكنه ضرورة ملحة".




الثقة الزائدة أصبحت اتجاهًا سائدًا: تبالغ فرق تكنولوجيا المعلومات في التعبير عن استعدادها لأي هجمات

لقد تتبعنا اتجاهًا آخر مثيرًا للقلق مسؤولاً عن قلة وسائل الدفاع الإلكتروني وزيادة موازنات أمان تكنولوجيا المعلومات:


تتطلع 70% من الشركات السعودية و 71% من الشركات الاماراتية إلى استبدال مجموعات أدوات الأمن السيبراني وحماية البيانات المعقدة بوحدة تحكم واحدة موحدة.


يزعم 70٪ من مديري تكنولوجيا المعلومات بالمؤسسات أن لديهم إدارة تصحيح تلقائي. بالرغم من ذلك، ووفقًا لأي أبحاث موثوق بها حول الصناعة، يتبين أن نسبة قليلة فقط من الشركات هي التي تتبع قاعدة "الوقت الذهبي" أو 72 ساعة لإدارة التصحيح.


يزعم 82٪ أيضًا أن لديهم حماية من برامج الفدية ومكافحتها. على الرغم من ذلك، تحدث الهجمات الناجحة أسبوعيًا ويتزايد حجم طلبات الفدية كل عام.


يزعم 20٪ أنهم يختبرون استرجاع البيانات عن طريق النسخ الاحتياطي أسبوعيًا. ومرة أخرى، هذا لا يتوافق مع أي بيانات أخرى صادرة عن الصناعة.




يبدو أن مديري تكنولوجيا المعلومات يحاولون الظهور بأنهم مستعدين بشكل أفضل مما هم عليه، ولكن هذا يؤدي بدوره إلى تضليل مديريهم ومجلس الإدارة ومحللي الصناعة والعملاء.

على الرغم من ذلك، إذا كانت الأغلبية العظمى من مديري تكنولوجيا المعلومات يمتلكون هذه الحلول بالفعل، فإنهم لا يستخدمونها بشكل صحيح: فهم ببساطة يخزنون أدوات تكنولوجيا المعلومات بجميع وسائل تكنولوجيا الأمان الإلكتروني الموصى بها مما يجعلهم ينفقون الكثير من الأموال بلا جدوى.

تثبت أبحاثنا أن المؤسسات تنفق الكثير على أمان تكنولوجيا المعلومات هذا العام، ولكن عند مقارنة ما ينفقونه بإجمالي موازنة تكنولوجيا المعلومات، يصبح الأمر واضحًا أن المؤسسات لا تزال تتعامل مع الحماية الإلكترونية باعتبارها "خيارًا من الأفضل تنفيذه" وليس باعتبارها "ضرورة ملحة".


تخصص نصف المؤسسات عالميًا أقل من 10٪ من إجمالي موازنة تكنولوجيا المعلومات على أمان تكنولوجيا المعلومات.


هناك فقط 23٪ من المؤسسات عالميًا هي التي تنفق أكثر من 15٪ من إجمالي موازنة تكنولوجيا المعلومات على الأمان، على الرغم من زيادة التهديدات الإلكترونية.




زيادة الوعي عقب جائحة كورونا هي أمر مؤقت

انتهت عمليات النسخ الاحتياطي المتكررة التي نتجت عن الحاجة للعمل عن بُعد: ثلث مديري تكنولوجيا المعلومات فقط يقومون بالنسخ الاحتياطي أسبوعيًا، في حين أن هناك 25٪ آخرين يقومون بالنسخ الاحتياطي شهريًا. يقل استخدام أفضل ممارسات النسخ الاحتياطي بشكل عام، حيث يلتزم 15٪ فقط من فرق تكنولوجيا المعلومات بالمؤسسات بهذه الممارسات فقط 33٪ من الشركات لا تزال تستخدم التخزين المحلي للنسخ الاحتياطي.

كما هو الحال في العام الماضي، لا يزال 10٪ من مديري تكنولوجيا المعلومات غير متأكدين مما إذا كانت شركتهم تخضع لأي قوانين تنظيمية لخصوصية البيانات، مما يثبت أن مديري تكنولوجيا المعلومات يواجهون بعض العقبات في عملهم مثل مستخدمي تكنولوجيا المعلومات في دولة الإمارات العربية المتحدة، 15٪ فقط من فرق تكنولوجيا المعلومات الداخلية غير متأكدة مما إذا كانت شركاتهم تخضع للوائح خصوصية البيانات.

وفقًا لأبحاثنا، 86٪ من المؤسسات عالميًا يساورها القلق أيضًا بشأن تهديد الهجمات الإلكترونية المتزايدة كنتيجة للمناخ الجغرافي السياسي المتأزم، ولكن هذا القلق لا يُترجم إلى تحسينات في وسائل الحماية الإلكترونية لديها.

خلاصة القول هي أن الحلول القديمة التي كانت تعتمد عليها فرق تكنولوجيا المعلومات الاحترافية لأعوام أصبحت تعيق عملها بشكل كبير الآن. من الضروري وجود طريقة شاملة سهل استخدامها لتحقيق حماية موثوق بها وشاملة للبيانات والتطبيقات والأنظمة، طريقة تجمع بين الأمان الإلكتروني وحماية البيانات والإدارة في حل واحد.




يساور المستخدمين قلق بشأن الهجمات الإلكترونية، ولكن لا تزال ممارسات النسخ الاحتياطي كما هي دون تغيير

مستخدم واحد فقط من بين عشرة مستخدمين يقوم بالنسخ الاحتياطي يوميًا، وعلى الرغم من أن 34٪ من المستخدمين يقومون بالنسخ الاحتياطي شهريًا، فمن المثير للدهشة أن 41٪ من المستخدمين يقومون بالنسخ الاحتياطي نادرًا جدًا أو لا يقومون بذلك مطلقًا. ومع ذلك، اضطر 72٪ من المستخدمين إلى استعادة بياناتهم من النسخ الاحتياطي مرة واحدة على الأقل في العام الماضي (33٪ أكثر من مرة). هذا يعني أن بعض المستخدمين الذين اختاروا عدم إجراء النسخ الاحتياطي قد فقدوا بياناتهم إلى الأبد:


43٪ من المستخدمين يقومون بالتحديث مرة أسبوعيًا أو أكثر بعد الحصول على إصدار محدث، ويستغرق 7٪ منهم أكثر من شهر لإجراء هذه التحديثات الموصى بها. نتج عن ذلك انخفاض في وقت الاستجابة مقارنة بعام 2021.


على الرغم من أن 12٪ فقط من المستخدمين يتبعون النموذج المختلط للنسخ الاحتياطي على السحابة والنسخ الاحتياطي المحلي الموصى به لتخزين البيانات، شهدنا لمدة 4 أعوام انخفاض النسخ الاحتياطي المحلي من 62٪ في عام 2019 إلى 33٪ في عام 2022، وفي نفس الوقت زاد النسخ الاحتياطي على السحابة من 28٪ إلى 54٪.


66٪ من المستخدمين لن يعرفوا أو لن يكونوا قادرين على معرفة ما إذا تم تعديل بياناتهم أم لا.


43٪ من المستخدمين غير متأكدين مما إذا كانت حلول مكافحة البرامج الضارة التي يستخدمونا ستستطيع حمايتهم من الهجمات الإلكترونية الناشئة والجديدة أم لا.


أفاد 79٪ من مستخدمي تكنولوجيا المعلومات في الإمارات العربية المتحدة بفقدان البيانات بشكل دائم من جهاز كمبيوتر أو جهاز محمول في العام الماضي. فقدت البيانات بسبب عمليات الحذف غير المقصودة أو تعطل التطبيق أو النظام أو هجمات البرامج الضارة وأسباب أخرى.




ما نراه هنا هو فجوة كبيرة بين كيفية انتهاج المؤسسات والأفراد وسائل الحماية الإلكترونية نظريًا وعمليًا. تقدم Acronis عددًا من الحلول التي يمكن من خلالها سد هذه الفجوة، من بينها الحماية الإلكترونية من Acronis التي يستخدمها أكثر من 20,000 مقدم خدمة لحماية أكثر من 750,000 مؤسسة.




للحصول على نظرة عامة وإقليمية، يمكنك الرجوع للتقرير العالمي في أسبوع الحماية الإلكترونية من Acronis لعام 2022 والمباحثات العميقة الإقليمية، ويمكنك تنزيل التقارير مجانًا على موقع الويب الخاص بنا.


Lebanon "struggling" to find wheat market alternatives as Ukraine war hits commodity reserves, official says

 


> Any Use of This Material Must Credit CNN <

WATCH A CLIP OF THE INTERVIEW

In an interview with CNN’s Becky Anderson, Lebanon’s Minister of Economy and Trade Amin Salam said that the country is struggling to find new markets that meet its bread qualifications due to the war in Ukraine.

“We have been in touch with a number of countries, including the US, France, India, Kazakhstan … because we really need small quantities in Lebanon given the size of the population,” he says. Salam told CNN that Lebanon is looking for support from these wheat producers as it struggles with challenges related to the economy and low purchasing power.

“Lebanon has not recovered yet from the global inflation on food and commodities after Covid-19, now we have this issue that adds another layer of difficulty at a time where Lebanon is struggling with the economy," Salam says.

He tells CNN that an International Monetary Fund negotiating delegation is currently in Lebanon in extensive meetings to reach an agreement for an economic rescue deal. “We know that our national reserves are at a very difficult place, but we are very confident that the IMF agreement will help Lebanon get out of the crisis," he says.

Salam denied that Lebanon’s Central Bank is bankrupt but said it is at a stage where it is looking at the national reserves directly impacting all depositors. “That it is why it is very important to put IMF together now to avoid getting into this difficult spot,” he says.


FULL TRANSCRIPT:

BECKY ANDERSON, CNN: So the shortage in food and fertilizer you are basically left with nothing. For a region already imploding under economic hardship The Middle East is extremely vulnerable, particularly right now during the month of Ramadan for the millions of Muslims breaking their fast this year. The cost of their meals will be significantly higher than it was just a few weeks ago. One country expected to be hit particularly hard in this crisis is Lebanon. I'm joined now by Amin Salam, Lebanon's Minister of Economy and Trade. And like much of the Middle East, North Africa, yours is a country heavily reliant on imports for its basic needs, including food. How concerned are you about the impact of this war and its consequences for Lebanon at this point?

AMIN SALAM, LEBANESE MINISTER OF ECONOMY AND TRADE: Hello, Becky, for sure, Lebanon, due to all the reports that came out, most recently is the most vulnerable state in the MENA - region. Lebanon due to many different factors is being impacted negatively very much by this crisis first of all, because Lebanon lost its national reserves after the Beirut blast that were positioned in the port of Beirut. So this created an additional layer of challenge to Lebanon because so far we've been using the private sectors silos to store wheat, Lebanon imports, about 80 percent of its wheat from Russia and Ukraine. And we've been struggling most recently looking for new markets that have the qualifications that the wheat that is used in Lebanon to produce bread and other products that are sister products of Arabic bread. In addition to the wheat, we're having challenges that we're concerned about more after two months from today that includes sunflower oil, and sugar.

ANDERSON: We're talking about food prices already up somewhat 600 percent since the crisis started 2019, 2020 and now this; you say that you are looking for alternative sources. And I know that is a story that I am hearing across this region of the Middle East, - and North Africa. Who are you talking to? And how are you trying to mitigate this?

SALAM: Well, we've been in talks with a number of countries, including the United States, including in France, in the Kazakhstan. Some of the major players in the wheat industry and food products, because we really need small quantities in Lebanon, given the size of the population. We use no more than 650,000 tons a year compared to sister countries like Egypt that use this quantity on a monthly basis. This is our annual need. So we're hoping that those countries will be able to support us with the supply chain to keep the flow of this commodity to Lebanon because it is very challenging on the pricing side, Becky, because Lebanon in addition to the crisis itself, has not recovered yet from all the inflation, the global inflation on food, commodities and food products after COVID-19. Now we have this issue that adds another layer of difficulty at a time where Lebanon is struggling with the economy. Purchasing power is very low, and many other challenges including the big number of refugees per capita that we have in Lebanon, that adds another layer of challenge. So we've been receiving some positive feedback from all those countries. And we're working on a major program with the World Bank that should see the light in the next few weeks.

ANDERSON: We had Salam has denied reports that Lebanon central bank run by him for the last 30 years is bankrupt. Is it? And what are you doing as far as the IMF support is concerned? I know that you've, you've been putting a plan in place, and the country desperately needs that international support. Are you getting it?

SALAM: I could, I could assure you Becky, that up till today, even though the war between Russia and Ukraine has been sending indirectly, messages to Lebanon, that you trade now is a priority for the international community. But we still feel, and we are confident that the international community is still very supportive of Lebanon does not want Lebanon to fall apart this past two weeks, including this week. We've had extensive meetings with the IMF, the negotiating delegation is still in Beirut, we are concluding our meetings with them on Thursday. So far, everything is moving very positively, we're hoping to have very, very soon a staffing agreement in place, which puts the train on the tracks. And that helps us to move towards a final agreement, despite all what you mentioned, about the negative messages that have been going out in the media about the central bank, the economy and et cetera, et cetera. But we know the challenges are there. We know that our national reserves are at a very difficult place. But we are very confident that those solutions the IMF agreement will help Lebanon get out of its crisis.

ANDERSON: Right.

SALAM: The biggest challenge we have is timing. And we're hoping to keep that under control.

ANDERSON: I have to ask you, and I need a yes or no. Is the central bank bankrupt or not? Yes or no?

SALAM: No, no, the central bank is not bankrupt. But the central bank is at the stage now, where he's looking at the national reserves that directly impact all the depositors. And now we're very concerned how we will manage working with that. That is why it's important for us and very important to put the IMF together now to avoid getting into this difficult spot.

ANDERSON: Got it. Sir, thanks for joining us. We wish you the - we wish in the Lebanese people, the best of course. Yemen is another nation struggling from food insecurity after the conflict. They're left millions on the brink of starvation. But there are signs of a reprieve. Now, thanks to a let up in that nation's long civil war. Yemen's warring parties signed a two month truce on Friday marking a significant step towards ending the country's conflict or at least that is the hope. The internationally recognized government supported by Saudi led military alliance and the Iran aligned Houthi militia have been locked in a violent power struggle since 2015. The U.N. is welcoming the truth which can be renewed past the two month period; it's still unclear how those troops will practically translate on the ground.

 

BFL Group launches Ramadan campaign ‘Kindness Starts Within’ to support the Emirates Red Crescent society


Initiative aims to aid unfortunate families in a span of 30 days during the holy month of Ramadan



April 10, 2022


In line with its commitment to positively impact the community, Brands for Less (BFL) Group, one of the largest retail leaders in the UAE, has announced the launch of its campaign ‘Kindness Starts Within,’ for the holy month of Ramadan. The initiative is aimed at supporting the Emirates Red Crescent society in its humanitarian mission, which is in line with the group’s commitment to corporate social responsibility and promoting positive changes in society.


The 'Kindness Starts Within' campaign, which aims to provide financial assistance and support to children, families, and people of determination in a span of 30 days, is in line with the group's noble vision to drive humanitarian initiatives in the society. During the holy month of Ramadan, customers who purchase products at BFL Group’s Brands For Less, Toys For Less, Homes For Less, Luxury For Less, or Muy Mucho outlets, can benefit from an attractive discount, while also enabling donations to be made with the same proceeds, in accordance with the campaign’s notion ‘You Earn, We Donate.’


In addition, customers who have made purchases will automatically be part of a digital draw and three lucky winners will stand a chance to win a shared reward of 1,000,000 ‘Smile More’ points. The campaign will run until April 28, 2022, and winners will be selected on Eid. Donations of all campaign proceeds will be handed to the Emirates Red Crescent society, a prominent charitable organization, in order to promote positive individual and societal changes.


Toufic Kreidieh, Co-Founder and CEO of the Brands for Less Group, said: “The campaign is in line with the group’s commitment to support charitable work and humanitarian efforts, which is in accordance with the spirit of giving, associated with the holy month of Ramadan. As a company dedicated to humanitarian work and charity, the Red Crescent is an organization we highly respect and admire, and we are honored to be supporting them in this noble mission. BFL Group is committed to making a positive impact in communities, and we look forward to encouraging and enabling our customers to do the same.”


=