11 October, 2021

Egypt Ranks 101st in the World in Digital Quality of Life Index 2021


 

The third annual edition of the Digital Quality of Life Index (DQL) ranks Egypt 101st among 110 countries. Covering 90% of the global population, the DQL study is conducted by the cybersecurity company Surfshark and evaluates countries based on a set of five fundamental digital wellbeing pillars. Joining the study for the first time, Egypt shows comparatively mediocre scores in internet affordability (73rd), internet quality (78th), e-infrastructure (92nd), e-security (106th) and e-government (76th).



Regionally, Egypt ranks 14th in Africa, surpassed by neighboring Tunisia, Morocco and Algeria. The country ranks 16th in mobile internet stability and 22nd in mobile internet affordability. People in Egypt have to work only 1 minute 6 seconds to afford the cheapest 1 GB of mobile internet, almost 9 times less than the global average. However, the digital quality of life in Egypt has room to improve, as it is 30% worse than the global average.



The research shows that e-security in Egypt lacks some improvement. The country ranks the lowest among Northern African countries. The country ranks on the lower end due to the lack of data protection laws. There’s room for improvement in e-infrastructure as well. The study found that only around 53% of people use the internet in Egypt, ranking only 96th globally in this criteria. Compared to neighboring Jordan, Egypt’s e-infrastructure and e-security ranks are lower and its broadband internet is 2 times slower.



“Digital opportunities have proved to be more important than ever during the COVID-19 crisis, stressing the importance for every country to ensure fully remote operational capacities for their economies,” – explains Vytautas Kaziukonis, CEO of Surfshark. “That is why, for the third year in a row, we continue the Digital Quality of Life research, which provides a robust global outlook into how countries excel digitally. The index sets the basis for meaningful discussions about how digital advancement impacts a country’s prosperity and where improvements can be made.”



In an all-around picture, 6 out of 10 countries holding the highest scores are located in Europe, following last year’s trend. Denmark ranks 1st in DQL for the second year in a row and is closely followed by South Korea. Finland ranks 3rd, while Israel and the U.S. round out the top five of 110 nations that were evaluated. The bottom 5 countries are Ethiopia, Cambodia, Cameroon, Guatemala, and Angola.



Regionally, the U.S. stands out as a country with the highest digital quality of life in the Americas, while South Korea takes the leading position in Asia. Among countries in Africa, people in South Africa enjoy the highest quality of their digital lives whereas Australia leads in Oceania, outperforming New Zealand in various digital areas.



Other significant findings of the report include:



Broadband is globally less affordable this year. Comparing countries included in both DQL20 and DQL21, people have to work 11% more (25 min more) to afford broadband internet in 2021. However, people have to work 29% less (28 min less) to afford mobile internet this year.


The world’s worst internet is the least affordable. People in some countries, such as Nigeria, Côte D'Ivoire and Mali require approximately a week’s worth of work to afford the internet.


Investing in electronic infrastructure and electronic government contributes to people’s digital wellbeing the most.


The 2021 DQL research examined a total population of more than 6.9 billion people in terms of five core pillars and 14 underpinning indicators that provide a comprehensive measure. The study is based on open-source information provided by the United Nations, the World Bank, Freedom House, the International Communications Union, and other sources.



The final 2021 Digital Quality of Life report and an interactive country comparison tool can be found here: https://www.surfshark.com/dql2021.

Malaysia’s Startup Key Players On A Mission To Attract Investment At Expo2020 Dubai



DUBAI, 11 OCTOBER 2021 – The Ministry of Science, Technology & Innovation (MOSTI), has lined up another interesting week of programmes and activities at the Malaysian Pavilion for the Expo2020 Dubai, this time focusing on the Startup Ecosystem. MOSTI’s agency, Cradle Fund Sdn Bhd (Cradle) will be the host of Week 2 of this international quinquennial event held from 11 – 15 October 2021. 


Minister of Science, Technology and Innovation, The Honourable Dato’ Sri Dr. Adham Baba said: “The Week two programme at the Malaysia Pavilion of Expo2020 Dubai will be dedicated to startups, in line with MOSTI’s strategy of putting startups in the economic driving seat. Themed “Creating Tomorrow’s Sustainable Startups”, it is a showcase of Malaysia’s thriving technology ecosystem from the perspective of policy makers, investors and homegrown leading startups. It will also unveil Malaysia’s plans as a startup investment hub given the opportunities and incentives available, strategic location, booming local ecosystem as well as world class communications and transport infrastructure.”


Cradle will facilitate key players of the Malaysian startup ecosystem comprising 30 organisations and startup companies, who will be on hand to share the best of Malaysia’s innovation and technological breakthroughs as well as to promote global collaborations and strategic partnerships.  


Among the notable speakers presenting at the Expo are Dr. Nagulendran Kangayatkarasu, Deputy Secretary General (Planning and STI Enculturation) of MOSTI; Rafiza Ghazali, Group CEO of Cradle; Cheryl Goh, Founding Chief Marketing Officer of GRAB and Professor Dr. Shuji Nakamura, 2014 Nobel Prize Winner in Physics. 


More than 20 speakers will also participate during the Expo, including leading industry figures such as Datuk Yvonne Chia, Chairman of Cradle Fund Sdn Bhd (Cradle); Khailee Ng, Managing Partner of 500 Startups; Thomas Tsao, Co-Founder of Gobi Partners; Jafri Ibrahim, CEO of CREST; Hazami Habib, CEO of Academy of Sciences Malaysia (ASM); Dr. Rezal Khairi Ahmad, CEO of Nano Malaysia; Shahril Anas, CEO of Malaysia Venture Capital Management (MAVCAP); Taufiq Iskandar Jamingan, CIO of Penjana Kapital, among others. Throughout week 2, 17 Malaysian startups will showcase their technology at the global stage. They are; Inference Tech, GK Aqua, Neuon AI, ServisHero Group, HAVVA Agrotech, Exponential Digitals, MoneyMatch, Avana, Aerodyne, HolidayMe, IGeneTech Capital Resources, Euro Circuit, Seers Berhad,Voltron Malaysia, MDT Innovations and One River Power.


There will be seven memorandum of understandings (MoUs) exchanged during Expo2020 Dubai Week two, estimated to bring a total amount of USD$295 million worth of investment, signalling strengthened relationship between Malaysia and global partners. 


The MoUs are:


  • MoU signing between MYEG Services Berhad (MYEG) with China Academy of Information & Communications Technology (CAICT) which we will be witnessed by the Minister of Science, Technology & Innovation (MOSTI), YB Dato' Sri Dr. Adham Bin Baba via a virtual ceremony.

  • MoU exchange between TechCapital Resources Sdn Bhd and Terrabit Consulting DWC-LLC

  • MoU exchange between TechCapital Resources Sdn Bhd and Shaheena Foodstuffs Trading

  • MoU exchange between Euro Circuit Technology Sdn Bhd and Modern Arab Laboratories LLC (MODAL) Oman

  • MoU exchange between Euro Circuit Technology Sdn Bhd and Bardawil Specialties Qatar W.L.L

  • MoU exchange between Euro Circuit Technology Sdn Bhd and Al Ghad Al Zahir for Oilfield Services L.t.d, Iraq & Kuwait

  • MoU exchange between GK Aqua Sdn Bhd and El Komy


Group CEO of Cradle, Rafiza Ghazali said: “Expo2020 Dubai is a chance for people to connect from different corners of the globe, to experience the best of art, culture, science, innovation and invention. This Expo promotes the sharing of knowledge and education, the unveiling of innovations and solutions, discourse on current issues facing mankind, the celebration of cultures of the world, and the conclusion of collaborations in trade and business. Through Expo2020 Dubai, we are looking for global opportunities for the local startup ecosystem. This also amplifies the sustainability agenda, as we need to ensure that we are creating value, impact and wealth in a positive and responsible manner.”   


The Malaysia Pavilion is designed as a rainforest canopy. The various segments of the Pavilion house permanent displays and exhibits that reflect Malaysia’s unique and steadfast commitment to sustainable development. The Pavilion will host weekly thematic trade and business programmes which encompass over 10 industry verticals. They include education, youth & technopreneurship, trade, Industry 4.0 & smart manufacturing, science, technology and innovation, environment & water, sustainable agriculture & agricommodities, healthcare, tourism & culture, energy, e-commerce & ICT, halal industry and Islamic finance.


Programmes at the Malaysia Pavilion can be viewed LIVE via the Ministry of Science, Technology and Innovation (MOSTI) and Cradle’s Facebook page. To find out more, visit www.malaysiaexpo2020.com 


الشركات الناشئة الاهم بماليزيا في مهمة لجذب الاستثمار في
إكسبو 2020 دبي


دبي ، 11 أكتوبر 2021 - نظمت وزارة العلوم والتكنولوجيا والابتكار (MOSTI) أسبوعًا آخر مثيرًا للاهتمام من البرامج والأنشطة في الجناح الماليزي لمعرض إكسبو 2020 دبي ، مع التركيز هذه المرة على النظام البيئي للشركات الناشئة. ستستضيف وكالة موستي ، Cradle Fund Sdn Bhd الأسبوع الثاني من هذا الحدث الدولي الخمسي الذي يعقد في الفترة من 11 إلى 15 أكتوبر 2021.




قال وزير العلوم والتكنولوجيا والابتكار ، سعادة داتو سري الدكتور أدهم بابا: “سيخصص برنامج الأسبوع الثاني في جناح ماليزيا في إكسبو 2020 دبي للشركات الناشئة ، تماشياً مع استراتيجية موستي لوضع الشركات الناشئة في مقعد القيادة الاقتصادية. . تحت عنوان "إنشاء شركات ناشئة مستدامة في الغد" ، إنه عرض للنظام البيئي التكنولوجي المزدهر في ماليزيا من منظور صانعي السياسات والمستثمرين والشركات الناشئة المحلية الرائدة. كما ستكشف النقاب عن خطط ماليزيا كمركز استثماري للشركات الناشئة نظرًا للفرص والحوافز المتاحة والموقع الاستراتيجي والنظام البيئي المحلي المزدهر بالإضافة إلى البنية التحتية للاتصالات والنقل ذات المستوى العالمي.




ستعمل Cradle على تسهيل العمل في النظام الإيكولوجي الماليزي للشركات الناشئة الذي يضم 30 مؤسسة وشركة ناشئة ، والذين سيكونون في متناول اليد لمشاركة أفضل الابتكارات والاختراعات التكنولوجية في ماليزيا بالإضافة إلى تعزيز التعاون العالمي والشراكات الإستراتيجية.




ومن بين المتحدثين البارزين الحاضرين في المعرض الدكتور ناجولندران كانجاياتكاراسو ، نائب الأمين العام (التخطيط والتثقيف في مجال العلوم والتكنولوجيا والابتكار) في موستي. رفيزة غزالي ، الرئيس التنفيذي لمجموعة Cradle ؛ شيريل جوه ، المؤسس الرئيس التنفيذي للتسويق في GRAB والبروفيسور الدكتور شوجي ناكامورا ، الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء لعام 2014.




كما سيشارك أكثر من 20 متحدثًا خلال المعرض ، من بينهم شخصيات بارزة في الصناعة مثل Datuk Yvonne Chia ، رئيس Cradle Fund Sdn Bhd؛ خيلي نج ، الشريك الإداري لـ 500 Startups ؛ توماس تساو ، المؤسس المشارك لشركة Gobi Partners ؛ جفري إبراهيم ، الرئيس التنفيذي لشركة CREST ؛ حازمي حبيب الرئيس التنفيذي لأكاديمية العلوم الماليزية (ASM). رزال خيري أحمد الرئيس التنفيذي لشركة نانو ماليزيا. شهريل أنس ، الرئيس التنفيذي لشركة ماليزيا لإدارة رأس المال الاستثماري (MAVCAP) ؛ توفيق إسكندر جمينجان ، رئيس قسم المعلومات في Penjana Kapital ، من بين آخرين. خلال الأسبوع الثاني ، ستعرض 17 شركة ماليزية ناشئة تقنيتها على المسرح العالمي. هم Inference Tech و GK Aqua و Neuon AI و ServisHero Group و HAVVA Agrotech و Exponential Digitals و MoneyMatch و Avana و Aerodyne و HolidayMe و IGeneTech Capital Resources و Euro Circuit و Seers Berhad و Voltron Malaysia و MDT Innovations و One River Power.




سيتم تبادل سبع مذكرات تفاهم خلال الأسبوع الثاني لمعرض إكسبو 2020 دبي ، ويقدر أنها ستجلب ما قيمته 295 مليون دولار من الاستثمارات ، مما يشير إلى تعزيز العلاقة بين ماليزيا والشركاء العالميين.




مذكرات التفاهم هي:





توقيع مذكرة تفاهم بين MYEG Services Berhad مع الأكاديمية الصينية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (CAICT) والتي سيشهد مراسمها وزير العلوم والتكنولوجيا والابتكار ، YB Dato 'Sri Dr


تبادل مذكرات التفاهم بين TechCapital Resources Sdn Bhd و Terrabit Consulting DWC-LLC


تبادل مذكرات التفاهم بين TechCapital Resources Sdn Bhd و Shaheena Foodstuffs Trading


تبادل مذكرات التفاهم بين Euro Circuit Technology Sdn Bhd و Modern Arab Laboratories LLC (MODAL) Oman


تبادل مذكرات التفاهم بين Euro Circuit Technology Sdn Bhd و Bardawil Specialities Qatar W.L.L


تبادل مذكرات تفاهم بين شركة Euro Circuit Technology Sdn Bhd والغد الظاهر لخدمات حقول النفط المحدودة ، العراق والكويت


تبادل مذكرات التفاهم بين GK Aqua Sdn Bhd و El Komy




وقالت رفيزة غزالي ، الرئيس التنفيذي لمجموعة Cradle: “يعتبر Expo2020 Dubai فرصة للناس للتواصل من مختلف أنحاء العالم ، لتجربة أفضل الفنون والثقافة والعلوم والابتكار والاختراع. يشجع هذا المعرض تبادل المعرفة والتعليم ، والكشف عن الابتكارات والحلول ، والخطاب حول القضايا الحالية التي تواجه البشرية ، والاحتفال بثقافات العالم ، وإبرام التعاون في التجارة والأعمال. من خلال Expo2020 Dubai ، نبحث عن فرص عالمية لمنظومة بدء التشغيل المحلية. يؤدي هذا أيضًا إلى تضخيم أجندة الاستدامة ، حيث نحتاج إلى ضمان أننا نخلق القيمة والتأثير والثروة بطريقة إيجابية ومسؤولة ".




تم تصميم جناح ماليزيا ليكون بمثابة مظلة للغابات المطيرة. تعرض الأقسام المختلفة للجناح المعارض والمعارض الدائمة التي تعكس التزام ماليزيا الفريد والثابت بالتنمية المستدامة. سيستضيف الجناح برامج تجارية أسبوعية تشمل أكثر من 10 قطاعات صناعية. وهي تشمل التعليم والشباب وريادة الأعمال التقنية والتجارة والصناعة 4.0 والتصنيع الذكي والعلوم والتكنولوجيا والابتكار والبيئة والمياه والزراعة المستدامة والسلع الزراعية والرعاية الصحية والسياحة والثقافة والطاقة والتجارة الإلكترونية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والصناعة الحلال والتمويل الإسلامي .




يمكن مشاهدة البرامج في جناح ماليزيا مباشرة عبر وزارة العلوم والتكنولوجيا والابتكار (MOSTI) وصفحة Cradle على Facebook. لمعرفة المزيد ، قم بزيارة www.malaysiaexpo2020.com

MSI expands product line to consumer SSDs with SPATIUM in the MENA region




CHARGE AHEAD WITH SPEED



October 11th, 2021: MSI, a global leader in high performance and innovative computing solutions, is announcing the launch of its solid state drive (SSD) product line with the introduction of SPATIUM. The initial product offering will include M480, M470, and M370, which are Gen4 & Gen3 PCIe NVMe SSDs in compact M.2 2280 form factors that can be installed into compatible desktop motherboards and laptops.


MSI continues to refine its identity as a high-performance PC brand and SPATIUM was envisioned to expand our ecosystem and cover the high-performance storage category. These SSDs are built with high-quality, high-density 3D NAND flash that deliver the best compromise of performance and endurance for professionals, content creators, and gamers. Among the performance improving technologies include a DRAM cache buffer for M480 and M470, and a SLC cache for all announced models.

SPATIUM M480

M480

SPATIUM M480 brings next-level storage performance to demanding content creators and gamers. Compliance with PCIe Gen 4 and NVMe 1.4 standards unleash the latest in extreme transfer speeds up to 7000 MB/sec sequential read and 6850 MB/sec sequential write speeds. M480 will be produced in three storage capacities – 500GB, 1TB, and 2TB. These SSDs are the fastest in the entire SPATIUM lineup.


SPATIUM M470

M470

SPATIUM M470 was developed to meet the expectations of mainstream SSD consumers. Blazing fast speeds up to 5000 MB/sec sequential read and 4400 MB/sec sequential write speeds allow users using the latest generation of PCs to enjoy the capabilities of the PCIe Gen4 interface. Available storage capacities are 1TB, and 2TB.


SPATIUM M370

M370

SPATIUM M370 marks our entry-level offering with its PCIe Gen3 interface, yet still offers the essential benefits of rapid file transfers and short loading times. 256GB, 512GB, 1TB, and 2TB storage capacities are available that deliver ultra-fast speeds up to 2400 MB/sec sequential read and 1850 MB/sec sequential write speeds.


All of the announced SPATIUM SSD products support a comprehensive range of data error correction features including LPDC ECC and E2E Data Protection, providing a high TBW (Terabytes Written) for excellent durability and longevity. A limited 5-year warranty backs these products and MSI is ready to assist customers in most global regions including MENA region.

"إم إس آي" -  MSI توسع خط  انتاج "سباتيوم" - SPATIUM من محركات الأقراص ذات الحالة الصلبة - SSD للمستهلكين في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

11 أكتوبر 2021:  أعلنت شركة "إم إس آي" -MSI ، الشركة العالمية الرائدة في حلول الحوسبة المبتكرة والأداء العالي، عن إطلاق سلسلة "سباتيوم" - SPATIUM من محركات الأقراص ذات الحالة الصلبة - SSD. ويشمل العرض الأولي  للسلسلة كل من سباتيوم M480  وM470 وM370 ، بأقراص تخزين Gen4  و Gen3 PCIe NVMe فائقة السرعة والأداء، بحيث تتوافق مع عوامل شكل M.2 2280، ويمكن توصيلها بشكل مباشر باللوحات الأم وأجهزة الكمبيوتر المحمولة.

تواصل MSI تعزيز هويتها كعلامة تجارية رائدة لأجهزة الكمبيوتر، حيث تم تصميم سلسلة   SPATIUM لتوسيع النظام البيئي  لديها وتوفيرآلية تخزين عالية الأداء. كما تم تصميم محركات أقراص الحالة الصلبة هذه باستخدام فلاش الذاكرة NAND ثلاثي الأبعاد عالي الجودة وعالي الكثافة مما يوفر  أفضل أداء وقدرة على التحمل للمحترفين وكاتبي المحتوى واللاعبين. ومن بين تقنيات تحسين الأداء، ذاكرة التخزين المؤقت DRAM لـطرازي M480 و M470 ، وذاكرة التخزين المؤقت SLC لجميع الطرز المعلن عنها.

سباتيوم M480

ينتقل SPATIUM M480  إلى المستوى التالي من الأداء في التخزين،  ملبيًا احتياجات كاتبي المحتوى واللاعبين القصوى. وهو يتوافق مع معايير أقراص تخزين PCIe Gen 4 و NVMe 1.4 ويوفر أحدث سرعات نقل للبيانات تصل إلى 7000 ميجابايت / ثانية للقراءة المتسلسلة و6850 ميجابايت / ثانية للكتابة المتسلسة. وسيكون محرك الأقراص هذا متاحًا بثلاثة سعات تخزين - 500 جيجابايت و1 تيرابايت و2 تيرابايت، وهي الأسرع ضمن مجموعة SPATIUM بأكملها.

سباتيوم M470

تم تطوير SPATIUM M470 لتلبية توقعات مستهلكي أقراص الحالة الصلبة العاديين، حيث تصل سرعات النقل القصوى في وضع القراءة المتسلسة إلى 5000 ميجابايت / ثانية، وفي وضع الكتابة المتسلسلة إلى 4400 ميجابايت / ثانية، مما يتيح للمستخدمين الذين يستخدمون أحدث جيل من أجهزة الكمبيوتر الاستمتاع بإمكانيات  PCIe Gen4. سعات التخزين المتوفرة هي 1 تيرابايت و2 تيرابايت.

سباتيوم M370

أما SPATIUM M370 فهو محرك أقراص ذات الحالة الصلبة للمبتدئين ويتوافق مع  PCIe Gen3 الخاصة به، ولكنه لا يزال يوفر الفوائد الأساسية في عمليات نقل البيانات السريعة وأوقات التحميل القصيرة، وهو متوفر بسعات تخزين تبلغ 256 جيجابايت و512 جيجابايت و1 تيرابايت و2 تيرابايت. وفي حالة محركات أقراص الحالة الصلبة هذه، تصل سرعات القراءة المتسلسة إلى 2400 ميجابايت / ثانية، وسرعات الكتابة المتسلسلة حتى 1850 ميجابايت / ثانية.

تدعم جميع منتجات SPATIUM SSD المعلنة مجموعة شاملة من ميزات تصحيح أخطاء البيانات بما في ذلك LPDC ECC وE2E Data Protection ، مما يوفر سعة TBW عالية (تيرابايت مكتوبة) تتميز بمتانة عالية وطول العمر، وهي مدعومة بضمان محدود لمدة 5 سنوات. كما توفر MSI الدعم للعملاء في معظم مناطق العالم، بما فيها منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.  


"ڤندُر" تطلق منصة إلكترونية لتجارة الحديد والصلب بخدمات مميزة للبائعين والمشترين




الأولى من نوعها في مصر والمنطقة


أطلقت شركة "ڤندُر" أول منصة إلكترونية في المنطقة لبيع وشراء منتجات الحديد والصلب، انطلاقاً من أهمية تسخير الأدوات التكنولوجية لتقديم معاملات عالية الجودة والكفاءة والموثوقية، لا سيما في ظل النمو الملحوظ لقطاع الحديد والصلب في مصر وتصدّر الدولة قائمة الدول العربية في إنتاج الصلب على مستوى العالم بحسب تقرير لمنظمة الصلب العالمية.


وتلعب المنصة دوراً محورياً في إزالة حاجز عدم الثقة السائد في هذا القطاع الاستراتيجي بين البائع والمشتري وذلك من خلال تقديم مجموعة من الخدمات والتسهيلات لكلا الطرفين. وتتضمن الخدمات التي توفرها منصة "ڤندُر" للبائعين إمكانية إنشاء متجرهم الخاص، والتواصل مع عدد أكبر من العملاء، وخدمات لوجستية، مما يوفر الوقت والتكلفة للترويج للمنتجات. كما تتيح المنصة للبائعين تصفح لوحة بيانات للتعرف على اهتمامات المشترين والمنتجات الأكثر رواجاً بينهم، بالإضافة إلى الاستفادة المثلى من مخزون المنتجات لديهم.


ويستطيع المشترون من خلال المنصة التعرف على تفاصيل المنتجات ومواصفاتها وأسعارها قبل الشراء، دون التقيد بحد أدنى لقيمة المنتجات لعمليات الشراء، ما يمكّن صغار المشترين من استمرارية أعمالهم وتعزيز المنافسة في هذا القطاع الحيوي.


وقال المهندس عبد الرحمن حفني، مؤسس شركة "ڤندُر"، "من خلال عملي في قطاع الحديد والصلب لسنوات طويلة وجدت أن البائعين والمشرتين يعانون من إيجاد المنتجات المناسبة في الوقت المناسب وبسعر مناسب. وتستهدف منصتنا صناعة المواد الخام بين الشركات بدءاً من قطاع الحديد والصلب، بحيث يستطيع البائعون زيادة نسبة مبيعاتهم وإدارة مخزونهم ومواردهم المالية بشكل فعّال".


وحققت المنصة نجاحات بارزة خلال فترة التجربة وذلك باستقطاب أكثر من 300 عميل خلال شهرين فقط وحجم مبيعات يصل إلى 10 ملايين جنيهات ومتوسط نمو شهري بنسبة 122%.


من جانبه قال أيمن عثمان، مالك شركة المصرية للصلب، وأحد مستخدمي منصة "ڤندُر"، "ألقت جائحة كورونا بظلالها على استمرارية الأعمال حول العالم وقطاع الحديد والصلب على وجه الخصوص لذا قررنا الانضمام لمنصة ڤندُر حيث ساعدتنا على تعزيز الابتكار في جميع عملياتنا، ومواكبة آخر المستجدات في تلك الصناعة".


وأضاف عثمان "استطعنا من خلال منصة ڤندُر، التي تعيد صياغة المفاهيم التقليدية لمعاملات الحديد والصلب، معرفة اهتمامات عملائنا والتواصل مع عدد أكبر منهم لتحقيق أقصى استفادة من المخزون والمبيعات لدينا، وبالتالي اتخاذ قرارات مدروسة".


علاوة على ذلك تقدم منصة "ڤندُر" خدمات لوجستية للبائعين والموردين بتكلفة مخفضة تتضمن التنقلات وجمع المبالغ المستحقة، كما توفر للمشترين تسهيلات وعروض مثل الإعفاء من قيمة العمولة لمدة ثلاثة أشهر.


وأكد حفني أن رؤية "ڤندُر" تتركز على تقديم فرص متساوية لجميع الفاعلين في صناعة الحديد والصلب من خلال تمكين صغار المشترين خاصة الموجودين في مناطق نائية ليكونوا جزءا من هذا القطاع الواعد. وأوضح أن "توسيع نطاق المشترين والبائعين لا يقتصر على تسهيل معاملات البيع والشراء، بل يعزز اللامركزية والتنافسية لتكون مصر مركز إقليمي لمبيعات الحديد والصلب ووجهة للمبتكرين ورواد الأعمال في مختلف القطاعات خاصة الصناعات الثقيلة".


تستهدف المنصة خلال السنوات المقبلة خلق منصات إلكترونية لقطاعات أخرى بينما تستهدف حاليا شراكات مع كبار شركات الحديد والصلب في مصر. وتتطلع "ڤندُر" لتعزيز التعاون مع العملاء ليكونوا سفراء للمنصة مما يزيد الطلب، ويحقق رؤية الشركة لتصبح الشريك التجاري للمصنعين في مختلف القطاعات. www.vndrco.com


Etihad Cargo strengthens its digital footprint with a revamped website

 11 October 2021





Customer-centric etihadcargo.com offers intuitive booking, introduces dynamic pricing, and cuts booking time to 45 seconds

Abu Dhabi, UAE – Etihad Cargo, the cargo and logistics arm of the Etihad Aviation Group, has revamped the etihadcargo.com portal to provide customers with a heightened and intuitive online experience. The new-look website includes the introduction of quicker booking processes and streamlined flows, a personalised dashboard, recommendations, and dynamic pricing.

Following customer feedback, the site also now incorporates a new dynamic map of the carrier’s global network which provides detailed information on Etihad Cargo teams and its global network outstation capabilities.

Migrating to a customer-centric platform has cut the time customers take to complete a booking from more than two minutes previously to less than 45 seconds, equating to only 12 clicks, compared 23 needed before.

New features such as requesting shipping quotes, booking ad-hoc prices which have been negotiated offline and booking shipments based on arrival timelines have been introduced to streamline the user experience. Customers will also have the ability to create and manage booking templates based on previous purchases.

“With a fresh look and feel incorporating key features requested by customers, the site’s entire user experience has been enriched to provide improved response time and functionality across customers’ booking journeys,” explained Martin Drew, SVP Sales and Cargo at Etihad Aviation Group.

Etihad Cargo’s ongoing digital investment follows soaring online trade. The carrier registered 60 per cent growth over the past year and currently received 42.4 per cent of its booking online through its own portal and aggregators.

“The digital portfolio investment builds on the success of Etihad’s Cargo’s iCargo platform and underlines the commitment to become a leading digitised air cargo carrier that constantly innovates to sharpen the overall customer service value proposition,” Drew added.

The new Etihad Cargo platform represents a larger company-wide initiative to expand its digital portfolio to streamlining services for its customers. The initiative, which began in March 2020, saw the successful launch of a mobile app that enables anywhere, any-time tracking and real-time, on-the-go access to information including flight status.


الاتحاد للشحن تعزز حضورها الرقمي من خلال تجديد موقعها الإلكتروني

موقع etihadcargo.com الجديد يرتكز على احتياجات العملاء ويوفر عملية حجز سلسة وسريعة بأسعار مدروسة خلال 45 ثانية فقط

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة – كشفت الاتحاد للشحن، ذراع عمليات الشحن والخدمات اللوجستية التابع لمجموعة الاتحاد للطيران، عن تجديد موقعها الإلكتروني etihadcargo.com، لتزويد العملاء بتجربة إلكترونية مُحسنة وسهلة. ويتيح الموقع بتصميمه الجديد سرعةً أكبر في الحجز بأسعارٍ مدروسة، بالإضافة إلى واجهة بسيطة ولوحة تحكّم مخصصة وتوصيات متنوعة.

وبناءً على ملاحظات العملاء، يشتمل الموقع على خريطةٍ حيوية وجديدة للشبكة العالمية للشركة، والتي توفّر معلومات مفصلة عن فرق العمل لدى الاتحاد للشحن وإمكانيات المحطات الخارجية ضمن شبكتها العالمية.

وتساهم المنصة الإلكترونية المتمحورة حول احتياجات العملاء في تقليص الوقت المطلوب لإتمام عملية الحجز من ما يزيد عن دقيقتين إلى 45 ثانية فقط، من خلال 12 نقرة مقارنةً بـ 23 نقرة سابقاً.

كما يوفر الموقع الجديد مزايا مبتكرة، مثل طلب عروض أسعار خدمات الشحن، وحجز أسعار مخصصة تم التفاوض عليها بشكل شخصي، وحجز الشحنات بناءً على الجداول الزمنية للوصول، وغيرها من المزايا التي ترتقي بتجربة المستخدم إلى مستوياتٍ غير مسبوقة. وستُمكّن المنصّة العملاء من إنشاء وإدارة قوالب الحجز بناءً على عمليات الشراء السابقة.

وتعليقاً على هذا الموضوع، قال بدر آل علي مدير تجاري أول الإمارات والشرق الأوسط وتأجير طائرات الشحن في الاتحاد للشحن: "تمكّنت الاتحاد للشحن من إثراء تجربة مستخدمي الموقع بالكامل لتحسين مدة الاستجابة وتقليص الخطوات المطلوبة، من خلال تصميمٍ ومظهرٍ جديدين وإضافة العديد من المزايا الرئيسية بناءً على متطلبات العملاء".

ويأتي استثمار الاتحاد للشحن المتواصل في عملية التحول الرقمي نتيجةً لازدهار قطاع التجارة الإلكترونية، حيث سجلت الشركة نمواً بنسبة 60% خلال العام الماضي، وتتمّ 42.4% من عمليات الحجز لديها اليوم عبر الإنترنت من خلال موقعها الخاص ومنصاتها.

وأضاف آل علي: "يعتمد الاستثمار في المحفظة الرقمية على النجاح الذي حققته منصة iCargo من الاتحاد للشحن، ما يؤكد التزامها بترسيخ مكانة رائدة في مجال التحول الرقمي بصفتها شركة نقل جوي تسعى للابتكار المتواصل لتعزيز القيمة الشاملة لخدمة العملاء".

وتُعدّ منصة الاتحاد للشحن الجديدة مبادرة ضخمة على مستوى الشركة، لتوسيع محفظتها الرقمية بهدف تبسيط الخدمات المُقدمة لعملائها. وشهدت المبادرة، التي بدأت في مارس 2020، إطلاقاً ناجحاً لتطبيق خاص بالهواتف المحمولة يتيح إمكانية تتبع الشحنات في أي مكان ووقت والوصول إلى المعلومات في الوقت الفعلي أثناء النقل بما في ذلك حالة الرحلة.
=