14 April, 2020

Worldwide 5G Connections to Grow 20x to 2.7bn by 2025




Data compiled by Finbold.com shows that in the next five years global 5G connections will be 2.7 billion. According to the data, this will be a growth of at least 20 times from this year's 120 million connections.

5G Connections to keep growing

The data projects that by next year, the connections will grow by 180% to stand at 340 million. By 2022, the connections will be 810 million and later grow by 72.8% to hit 1.4 billion in 2023. In the next four years, the connections will stand at 2 billion and later increase by 35% to stand at 2.7 billion by 2025.

5G is the 5th generation mobile network with a new global wireless standard following previous connections of 1G, 2G, 3G, and 4G networks. With 5G, the network is designed to connect virtually everyone and everything including machines, objects, and even devices. According to the report:

“However, with the 5G network imminent, there have been concerns about the network’s potential impact on human health. There are still controversies that the network carries a dangerous escalation of traditional cellular technology that comes with higher energy radiation that causes potential damaging effects on human beings.”

Globally, companies are moving to establish 5G connections as a way of reaping the full benefits of the technology. Big players in the technology world have filed patents concerning the network with Asia taking the lead.

By February 2020, China’s Huawei had 3,147 filings followed by Samsung at 2,795.ZTE is third with 2,561 total patents while South Korea’s LG has 2,300 total patents filed. Elsewhere, Nokia has 2,149 patents while Erickson has 1,494. From North America, Qualcomm has filed 1,293 patents while Intel has 870 filings.

The full story and charts are available here: https://finbold.com/worldwide-5g-connections-to-grow-20x-to-2-7bn-by-2025/

Celebrating Chiquita Banana Day on April 15th

Visual_banana_day_SITE_banner (1).png


Chiquita is celebrating Banana Day in fabulous style this year with a whole host of exciting flash challenges, games and prizes in our biggest-ever giveaway. With much of the world currently in need of distractions we have these entertaining, fun and creative activities that will provide a happy diversion during your time at home.

April 15th – Chiquita Banana Day – is the perfect time to celebrate our favorite fruit in style. We’d like to go bananas on this very special day! What could be better during its very own celebration than to sample the quality and delicious taste of a Chiquita banana? Every lovely yellow skin protects a mouth-watering interior – a fruit that’s crammed full of vitamins (especially vitamins C and B6), minerals (potassium and magnesium in particular) and other important nutrients, as well as fibre and resistant starch.

Add to these amazing benefits the great, creamy taste of the Chiquita banana, and maintaining health and energy levels is – well, a piece of banana cake, you might say. Wrapped in its own packaging, the Chiquita banana is a hit for a quick and convenient snack. It’s all very much worth cheering for!

People normally mark Banana Day with a whole range of excellent (sometimes crazy) fruit-based fun, from dressing as bananas to making up new banana-based treats. Today, while we’re all doing our best in trying circumstances, we felt Chiquita should mark this very special day with some entertainment for everyone, from kids upwards.

The flash challenges will start out small and easy, and the difficulty will increase each day. Follow the clues on Instagram from the 10th April. Get ready to use your brain, find your creative side and have fun with the challenges across the week. These exciting Chiquita challenges will help to keep the whole family amused, and the rewards will be extra special. Giveaways will include powerbanks, toasters, sunglasses, clothes, pens and much more!

Everything may feel a little strange right now, but while we’re all at home what could be better than some really excellent brain-teasers and our best-ever rewards to help pass the time?
Stayhome2.jpg
#STAYHOME 
Stay Safe, Stay Positive, Stay Home

رواية "الديوان الإسبرطي" للكاتب عبد الوهاب عيساوي تفوز بالجائزة العالمية للرواية العربية 2020


www.arabicfiction.org   #ArabicFiction2020




· تحكي "الديوان الإسبرطي" عن الحملة الفرنسية على الجزائر (1830) من وجهات نظر خمس شخصيات عربية وفرنسية

· عيساوي أول جزائري يفوز بالجائزة

· شارك عيساوي في "ندوة" الجائزة للكتاب الواعدين عام 2016



الثلاثاء 14 أبريل 2020: أُعلنت لجنة تحكيم الجائزة العالمية للرواية العربية اليوم عن فوز رواية "الديوان الإسبرطي" للكاتب عبد الوهاب عيساوي بالدورة الثالثة عشرة من الجائزة العالمية للرواية العربية 2020.



وكشف محسن الموسوي، رئيس لجنة التحكيم، عن اسم الرواية الفائزة بالجائزة والصادرة عن دار ميم، حيث حصل عبد الوهاب عيساوي بموجبها على الجائزة النقدية البالغة قيمتها 50 ألف دولار أمريكي، بالإضافة إلى ترجمة روايته إلى اللغة الإنجليزية.



وقال محسن الموسوي، "تتميز رواية الديوان الإسبرطي بجودة أسلوبية عالية وتعددية صوتية تتيح للقارئ أن يتمعن في تاريخ احتلال الجزائر روائياً ومن خلاله تاريخ صراعات منطقة المتوسط كاملة، كل ذلك برؤى متقاطعة ومصالح متباينة تجسدها الشخصيات الروائية، إن الرواية دعوة القارئ إلى فهم ملابسات الاحتلال وكيف تتشكل المقاومة بأشكال مختلفة ومتنامية لمواجهته. هذه الرواية بنظامها السردي التاريخي العميق لا تسكن الماضي بل تجعل القارئ يطل على الراهن القائم ويسائله".



وبدوره، قال ياسر سليمان، رئيس مجلس أمناء الجائزة العالمية للرواية العربية: "تسحرك رواية الديوان الإسبرطيباستنهاضها للتاريخ بأبعاده السياسية والاجتماعية؛ لخدمة العمل الروائي الذي يتجاوز هذا التاريخ برمزيته، وبتداخل رؤى القص وأصواتها من وجهات نظر متقاطعة تدعو إلى التأمل والتفكر والمراجعة. وتتابع شخوصها الخمسة بمساراتها المتضاربة. وتسير في شوارع الجزائر المحروسة ومرسيليا وباريس وكأنك تعاينها بنفسك في زمن مضى ولم تنقطع مآلاته. وتحتك بالتركي والأوروبي والعربي وغيرهم من الأقوام متعاطفًا وساخطًا في آن واحد. كل ذلك في انسياب روائي أخاذ، لا يدعك تترك الرواية حتى تصل إلى نهايتها بشغف يطلب المزيد. لقد أبدع عبد الوهاب عيساوي في هذا كله، ويكفي هذا القاريء أنه التقى السلاوي ودوجة في ثنايا الديوان، ولهث في أثرهما في ثنايا تاريخ ينبض بالمعاني".

ترصد "الديوان الإسبرطي" حيوات خمس شخصيات تتشابك في فضاء زمني ما بين عام 1815 إلى 1833، في مدينة المحروسة، الجزائر. أولها الصحفي ديبون الذي جاء في ركاب الحملة على الجزائر كمراسل صحفي، وكافيار الذي كان جنديا في جيش نابليون ليجد نفسه أسيراً في الجزائر، ثم مخططا للحملة. ثلاث شخصيات جزائرية تتباين مواقفها من الوجود العثماني في الجزائر، وكما تختلف في طريقة التعامل مع الفرنسيين، يميل ابن ميار إلى السياسة كوسيلة لبناء العلاقات مع بني عثمان، وحتى الفرنسيين، بينما لحمّة السلّاوي وجهة نظر أخرى، الثورة هي الوسيلة الوحيدة للتغيير. أما الشخصية الخامسة فهي دوجة، المعلقة بين كل هؤلاء، تنظر إلى تحولات المحروسة ولكنها لا تستطيع إلا أن تكون جزءا منها، مرغمة لأنه من يعيش في المحروسة ليس عليه إلاّ أن يسير وفق شروطها أو عليه الرحيل.

عبد الوهاب عيساوي روائي جزائري من مواليد 1985 بالجلفة، الجزائر. تخرج من جامعة زيّان عاشور، ولاية الجلفة، مهندس دولة إلكتروميكانيك ويعمل كمهندس صيانة. فازت روايته الأولى "سينما جاكوب" بالجائزة الأولى للرواية في مسابقة رئيس الجمهورية عام 2012، وفي العام 2015، حصل على جائزة آسيا جبار للرواية التي تعتبر أكبر جائزة للرواية في الجزائر، عن رواية "سييرا دي مويرتي"، أبطالها من الشيوعيين الإسبان الذين خسروا الحرب الأهلية وسيقوا إلى معتقلات في شمال إفريقيا. في العام 2016، شارك في "ندوة" الجائزة العالمية للرواية العربية (ورشة إبداع للكتاب الشباب الموهوبين). فازت روايته "الدوائر والأبواب" بجائزة سعاد الصباح للرواية 2017. فاز بجائزة كتارا للرواية غير المنشورة 2017 عن عمله "سفر أعمال المنسيين".

وبعد ترشيحه للقائمة القصيرة، قال عبد الوهاب عيساوي، في حوار حصري مع الجائزة العالمية للرواية العربية: "الرواية التاريخية بشكل عام لا تعيد بناء الحكاية من أجل الحكاية ذاتها، وإنما هدفها الأساسي هو البحث عن الأسئلة الراهنة التي نعيشها اليوم داخل فضاءاتها الأولى التي ظهرت فيها أولا".

اختيرت رواية "الديوان الإسبرطي" من قبل لجنة التحكيم باعتبارها أفضل عمل روائي نُشر بين يوليو 2018 ويونيو 2019، وجرى اختيارها من بين ست روايات في القائمة القصيرة لكتّاب من الجزائر وسوريا والعراق ولبنان ومصر. كتّاب القائمة القصيرة، هم سعيد خطيبي، وجبور الدويهي، وخليل الرز، ويوسف زيدان، وعبد الوهاب عيساوي وعالية ممدوح. وتلقى المرشحون الستة جائزة تبلغ قيمتها عشرة آلاف دولار أميركي.



يشارك عيساوي في حوارات صحافية يومي الثلاثاء 14 والأربعاء 15 أبريل، وسيُعلن عن نشاطات أخرى ستُنظم احتفالاً بالرواية الفائزة خلال الأشهر القادمة.



جرى اختيار الرواية الفائزة من قبل لجنة تحكيم مكونة من خمسة أعضاء، برئاسة محسن جاسم الموسوي، ناقد عراقي وأستاذ الدراسات العربية والمقارنة في جامعة كولومبيا، نيويورك، وبعضوية كل من بيار أبي صعب، ناقد وصحفي لبناني، ومؤسس صحيفة الأخبار اللبنانية، وفيكتوريا زاريتوفسكايا، أكاديمية وباحثة روسية، نقلت العديد من الروايات العربية إلى الروسية، منها رواية "فرانكشتاين في بغداد" لأحمد سعداوي الفائزة بالجائزة عام 2014، وأمين الزاوي، روائي جزائري يكتب باللغتين العربية والفرنسية، وأستاذ الأدب المقارن والفكر المعاصر في جامعة الجزائر المركزية، وريم ماجد، إعلامية وصحفية تلفزيونية من مصر، ومدربة في مجال الصحافة والإعلام.



تتولى الجائزة تمويل ترجمات للروايات الفائزة، ومن بين الروايات الفائزة المتوفرة بالإنجليزية، رواية "مصائر، كونشرتو الهولوكوست والنكبة" لربعي المدهون الفائزة بجائزة عام 2016، والتي صدرت بالإنجليزية عن دار هوبو؛ ورواية "فرانكشتاين في بغداد" لأحمد سعداوي الفائزة بجائزة عام 2014 الصادرة بالإنجليزية عن دار وون ورلد في المملكة المتحدة ودار بنجوين في الولايات المتحدة؛ ورواية "واحة الغروب" لبهاء طاهر، و"عزازيل" ليوسف زيدان، و"ترمي بشرر" لعبده خال، و"القوس والفراشة" لمحمد الأشعري، و"ساق البامبو" لسعود السنعوسي، و"طوق الحمام" لرجاء عالم.

وشهدت سنة 2019 صدور الترجمات الإنجليزية لعدد من الروايات التي وصلت إلى القائمتين الطويلة والقصيرة، منها "السبيليات" لإسماعيل فهد إسماعيل (القائمة القصيرة 2017) التي ترجمتها صوفيافاسيلو وأصدرتها دار انترلينك تحت عنوان "العجوز والنهر"؛ و"الفهرست" لسنان أنطون (القائمة الطويلة 2017) التي ترجمها جوناثان رايت وأصدرتها مطبعة جامعة يايل؛ و"حارس الموتى" لجورج يرق (القائمة القصيرة 2016) الصادرة عن دار هوبو والتي ترجمها رالف كوهن؛ و"الإسكندرية في غيمة" لإبراهيم عبد المجيد (القائمة الطويلة 2014) الصادرة عن دار هوبو والتي ترجمتها كي هيكينن.

يذكر أن رواية "الخائفون" لديمة ونّوس (القائمة القصيرة 2018) التي ترجمتها أليزابث جاكيت تصدر عن دار هارفل ساكر في نيسان/أبريل من هذا العام، ورواية "بريد الليل" لهدى بركات الفائزة بالجائزة العالمية للرواية العربية عام 2019 ترجمت إلى الإنجليزية من قبل ماريلين بوث وتصدر في شهر أيلول/سبتمبر للعام 2020 عن دار وان ورلد. كما حصلت دار انترلينك على الحقوق الإنجليزية الخاصة برواية "صيف مع العدو" لشهلا العجيلي (القائمة القصيرة 2019) وتصدر الرواية بالإنجليزية خلال هذا العام.

تعتبر الجائزة العالمية للرواية العربية جائزة سنوية تختص بمجال الإبداع الروائي باللغة العربية، وتعتبر الجائزة الأدبية الرائدة في العالم العربي، وترعى الجائزة "مؤسسة جائزة بوكر" في لندن، وتقوم دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي بدعمها مالياً.



لمزيد من المعلومات حول الجائزة، يُرجى زيارة:

www.arabicfiction.org الموقع
Facebook @InternationalPrizeforArabicFiction
Instagram @arabicfictionprize
Twitter @FictionArabic


Hytera Actively Participates in the Fight Against COVID-19, Helping to Prevent Cross-infections



SHENZHEN, China--(BUSINESS WIRE/AETOSWire)-- As of April 9, 2020, more than 1.5 million people have been diagnosed with COVID-19 worldwide, according to data from the World Health Organization (WHO). At this critical moment, Hytera, as a global leading provider of professional and private wireless communication networks, has taken immediate actions to provide diversified products in donations and service support to the countries and regions facing serious outbreaks of COVID-19. In addition, the company has also quickly tasked its smart production factory to switch over to mask production. A total of 1 million masks have already been donated by Hytera to the Philippines, Thailand, Myanmar, Russia, South Africa and other countries.

To support emergency response efforts against COVID-19, Hytera has donated DMR radios to Chevra Hatzalah to help protect their volunteers in New York City, the national epicenter of the COVID-19 pandemic. Chevra Hatzalah is the largest volunteer emergency medical service (EMS) organization in the world, with operations in 16 countries serving mostly Jewish communities.

One of the core values of professional and private wireless communications is to provide critical communications and command and dispatch support to governments and first response agencies to help ensure public safety during critical situations.

Globally, Hytera’s business solutions have been deployed throughout more than 120 countries and regions, and are used in private communications for public safety, transportation, emergency rescue and operator services to fight COVID-19. At present, many hospitals and police authorities in Spain, the United Kingdom, the Philippines, and Korea are fighting the outbreak with the support of Hytera’s communications solutions. In Abu Dhabi, a curfew was imposed as part of the prevention efforts during the epidemic. The police used Hytera’s multi-mode advanced radios to help control the movement of people in public areas.

Hytera is empowering people to manage and resolve the chaos created by the COVID-19 outbreak, and providing protection to prevent cross-infections among customs officers conducting border inspections, government officials discussing anti-epidemic programs and carrying out supervision, police monitoring checkpoints during the outbreak, rescue agencies deploying epidemic prevention materials and medical staff confronting the disease on the frontlines.

As a manufacturing company with world-class intelligent production capabilities, since February 10, Hytera has rapidly leveraged its advantages in intelligent production and supply chain integration to establish three production lines for mask production.

Beyond the efforts highlighted above, Hytera has also been developing its Pandemic Prevention Solution which focuses on supporting customs border inspections, hospital management and enterprise inspections, which will go to the market around April 10.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20200409005427/en/

هيتيرا تشارك بشكل فعال في محاربة فيروس كوفيد-19 للمساعدة على الحدّ من انتقال العدوى




شينزن، الصين – (بزنيس واير/"ايتوس واير") – كشفت بيانات لمنظمة الصحة العالميّة عن تشخيص إصابة أكثر من 1.5 مليون شخص حول العالم بفيروس كورونا المستجد "كوفيد-19" حتى تاريخ 9 أبريل 2020. وقامت "هيتيرا" في هذه الفترة الدقيقة، انطلاقاً من موقعها كمزود عالميّ رائد لشبكات الاتّصالات اللاسلكيّة المهنية والخاصّة، باتخاذ إجراءات فوريّة لتأمين منتجات متنوعة على شكل تبرعات ودعم للخدمات في الدول والمناطق التي تواجه تفشياً خطيراً لفيروس "كوفيد-19". وبالإضافة إلى ذلك، قامت الشركة على وجه السرعة بتكليف مصنع الإنتاج الذكيّ خاصّتها بالانتقال إلى إنتاج الأقنعة. وكانت "هيتيرا" قد تبرعت بأقنعة بلغ عددها المليون لكلّ من الفلبين، وتايلند، وميانمار، وروسيا، وجنوب أفريقيا، ودول أخرى.




هذا وتبرّعت "هيتيرا" بأجهزة راديو لاسلكية رقمية ومحمولة إلى شركة "شيفرا هاتزالا" لمساعدتها على حماية متطوعيها في مدينة نيويورك، المركز المحلي لوباء "كوفيد-19"، من أجل دعم جهود الاستجابة الطارئة لمكافحة فيروس "كوفيد-19". وتُعدّ "شيفرا هاتزالا" واحدة من أكبر المؤسسات التي تتبرّع بالخدمات الطبية الطارئة في العالم، وتشمل عمليّاتها 16 دولة، تقدم خدماتها للمجتمعات اليهودية بشكل خاص.




وتتمحور إحدى القيم الأساسيّة للاتّصالات اللاسلكيّة المهنية والخاصّة حول تأمين اتّصالات دقيقة، وقيادة وإرسال الدعم إلى الحكومات ووكالات الاستجابة الأولى للمساعدة في تأمين السلامة العامة خلال الأوضاع الدقيقة.




وعلى الصعيد العالمي، تمّ نشر حلول الأعمال من "هيتيرا" في أكثر من 120 دولة ومنطقة، ويتمّ استخدامها في الاتصالات الخاصة في مجالات السلامة العامة، والمواصلات، والإنقاذ في الحالات الطارئة، وخدمات التشغيل لمحاربة فيروس "كوفيد-19". وتقوم الكثير من المستشفيات وأجهزة الشرطة حاليّاً في إسبانيا والمملكة المتحدة والفلبين وكوريا بمحاربة انتشار الفيروس بدعم من حلول الاتصالات من "هيتيرا". وفي أبو ظبي، تمّ فرض حظر تجوّل كجزءٍ من جهود الوقاية خلال الوباء. واستخدمت الشرطة أجهزة الاتصالات اللاسلكية المتطورة متعددة الوسائط من "هيتيرا" للمساعدة في التحكم بحركة الناس في المناطق العامة.




وتدعم "هيتيرا" الأشخاص في إدارة وحلّ الاضطرابات الناجمة عن انتشار فيروس "كوفيد-19"، وتوفر الحماية من انتقال العدوى بين موظفي الجمارك الذين يجرون عمليات التفتيش على الحدود، والمسؤولين الحكوميّين الذين يناقشون برامج محاربة الوباء ويقومون بالمراقبة، وأفراد الشرطة الذين يراقبون نقاط التفتيش خلال انتشار الفيروس، ووكالات الإغاثة التي توزع المواد التي من شأنها المساعدة في الحدّ من الوباء، والموظفين في القطاع الطبي الذين يواجهون المرض في الخطوط الأماميّة.




وانطلاقاً من موقع "هيتيرا" كشركة تصنيع تتمتّع بقدرات إنتاج ذكيّة عالميّة المستوى، قامت الشركة منذ 10 فبراير بتعزيز مزاياها بسرعة في مجال الإنتاج الذكي ودمج سلسلة الإمداد لتأسيس ثلاث خطوط لإنتاج الأقنعة. 




وبالإضافة إلى الجهود المشار إليها أعلاه، عملت "هيتيرا" أيضاً على تطوير حلّ للحدّ من الوباء يركّز على دعم عمليّات التفتيش الجمركيّ على الحدود، وإدارة المستشفيات، وتفتيش المؤسسات. وسيطرح هذا الحلّ في الأسواق السوق قرابة الـ 10 من أبريل.




يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20200409005427/en/




إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


* المصدر: "ايتوس واير"

Sisvel Announces the Launch of its MIOTY LPWAN Licensing Program



LUXEMBOURG--(BUSINESS WIRE/AETOSWire)-- Sisvel International S.A. (“Sisvel”) announced today the launch of its “MIOTY” Licensing Platform, a new joint patent licensing effort for the MIOTY technology. The platform has been launched with patents owned, or controlled by, Fraunhofer-Institute for Integrated Circuits IIS (“Fraunhofer IIS”) and Diehl Metering GmbH (“Diehl”).

Fraunhofer IIS and Diehl are working together under the brand name MIOTY in the area of wireless technology for low power wide area networks (“LPWAN”). MIOTY technology is based on the protocol family Telegram Splitting Ultra Narrow band (“TS-UNB”) of the ETSI standard TS 103 357 (“TS-UNB Specification”).

Sisvel is organizing this licensing platform to make MIOTY technology accessible on fair, reasonable, and non-discriminatory terms and conditions by offering a royalty-bearing, non-transferable, non-assignable, non-exclusive license, with no right to grant sublicenses, under patents essential to the TS-UNB Specification. In addition, Sisvel offers a license to patents complementary to MIOTY implementations.
Further information about the terms and conditions of Sisvel’s MIOTY licenses are available on Sisvel’s website https://www.sisvel.com/licensing-programs/wireless-communications/mioty/introduction. For more details you may contact Sisvel at the following e-mail address MIOTY@sisvel.com.

The MIOTY Licensing Platform remains open to additional patent owners with relevant patents. Thus, Sisvel invites all parties that have patents or patent applications they believe to be essential to the protocol family TS-UNB of the ETSI standard TS 103 357 to contact Sisvel and submit those patent(s) for an evaluation by the program’s designated, independent evaluators.
=