16 December, 2018

Dubai FDI showcases Dubai’s strategic advantages in Spain





Investments in Dubai predicted to reach up to USD 800 million in 2018


Spanish investors show strong interest in the construction, technology and equipment sectors in Dubai


Previous investments focused on tourism reached USD 500 million this year




December 16, 2018

In a bid to further boost Dubai’s strong investment and trade relations with Spain, the Dubai Investment Development Agency (Dubai FDI), the investment development agency of Dubai Economy (DED), recently held a strategic meeting with major industries and key investors at the Circulo Ecuestre in Barcelona, Spain in collaboration with Senda International Company. The meeting formed part of Dubai FDI’s efforts to showcase Dubai’s competitive edge to attract international investors and boost the emirate’s socio-economic development.

Dubai, known as a gateway to regional markets and a global business hub, is bidding to become a leading smart and sustainable city in the world. Following Spanish investors’ strong interest in the tourism and retail sectors of the emirate, Dubai FDI, through this visit, has expressed a key focus on attracting their attention towards new investment opportunities in the construction, technology and equipment sectors, especially after seeing great interest in such sectors.

Fahad Al Gergawi, CEO, Dubai FDI, said: “Dubai FDI continues to expand its trade missions in various platforms and our presence in Spain is in line with our commitment to promote Dubai’s key investment prospects. Spanish investors have expressed strong interest in the construction, technology and equipment sectors in Dubai and we are keen to further enhance our positive relations with leading Spanish investors to explore how we can create and open new markets for them in line with Dubai’s economic diversification policy. Our recent meeting with business leaders in Spain in a wide range of industries has opened new gateways to further increase Spain’s presence in Dubai’s key sectors and address relevant issues.”

During his speech, H.E. Mohammed Abdullah Ali Khater Al Shamsi, UAE Consul General in Barcelona lauded the continuously developing bilateral relations between the UAE and Spain on all fronts. Both countries witnessed positive growth rates in their trade balance and mutual investment relations.

He said: "There is still much room for increasing the level of cooperation and attracting Spanish investment to the UAE, especially across priority sectors, foremost among which are renewable energy, transport, education, health, technology, water and space."

H.E. also said that promotional seminars are vital to introduce to the Spanish business community the array of investment opportunities in the UAE, which is a gateway to many international markets.

Khalid Raie Boom, Deputy CEO of Dubai FDI, said: "The recently concluded meeting was organized after we signed an agreement with Senda International Company, a business consulting firm that provides services to Spanish investors who wish to undertake business and expand their business networks in Dubai. During the meeting, Natalia de Olano, CEO of Senda International, presented her successful experiences as an investor in Dubai for 18 years and her services to companies wishing to reach other regional markets through Dubai."

“It is our honor to sign this partnership agreement with Dubai FDI. We are glad to build this new bridge with Spain together with Dubai FDI. We will guide and support investors by creating stable local corporate relations to make their investment even more rewarding. We are proud to introduce the strategic advantages of Dubai to leading companies which has not explored yet the opportunities that Dubai offers as an international business hub, especially with no income or corporate tax for businesses or individuals. In private meetings we explored their objectives, they all stated it this is a great initiative to build trust and strengthen their relations with Dubai. We expect this to be just a start of much better things to come,” said Olano.

Dubai FDI also held separate one-on-one meetings with businesses in major and strategic sectors such as construction, real estate, aviation, maritime, education, legal advisory, food industry, and technology.

According to the latest data released by Dubai FDI Monitor, Spanish investment in Dubai has reached around USD 800 million this year, putting Spain among the top three investors in terms of direct foreign capital in the emirate.



Apart from the retail industry, the report also revealed Spanish investors’ high interest in investing in the tourism sector, with their investments reaching USD 500 million. Spain is currently among the top 10 investors in FDI projects this year in Dubai.




" دبي لتنمية الاستثمار" تستعرض مزايا دبي الاستراتيجية في اسبانيا





الاستثمارات الاسبانية في دبي وصلت إلى 800 مليون دولار في العام الجاري


المستثمرون الإسبان أبدوا اهتماماً قوياً في قطاعات الانشاءات والتكنولوجيا والمعدات في الإمارة 


الاستثمارات السابقة ركزت على قطاع السياحة ووصل حجم الاستثمار فيه إلى 500 مليون دولار حتى عام 2018




دبي، 16 ديسمبر 2018: في خطوة تهدف إلى تعزيز العلاقات الاستثمارية بين دبي واسبانيا، عقدت "مؤسسة دبي لتنمية الاستثمار"، إحدى مؤسسات اقتصادية دبي بالتعاون مع شركة سيندا الدولية ندوة مع أبرز الشركات والمستثمرين الإسبان وذلك في "سيركولو إكويستريه" في مدينة برشلونة الاسبانية وتأتي هذه الخطوة في إطار جهود المؤسسة في التعريف بالمزايا الاستراتيجية للاستثمار في دبي كمدينة المستقبل الذكية والمستدامة وكبوابة للتوسّع في الأسواق الإقليمية وكمركز عالمي للأعمال، وجذب الاستثمارات الاستراتيجية المؤثرة في التنمية. ونظراً للاهتمام الذي تشهده إمارة دبي من المستثمرين الإسبان في قطاعي السياحة والتجزئة، تسعى مؤسسة دبي لتنمية الاستثمار من خلال هذه الزيارة إلى جذب استثمارات جديدة في قطاعات الانشاءات والتكنولوجيا والمعدات، خاصةً بعد أن شهدت أيضاً اهتماماً كبيراً من قبلهم.

وفي هذا السياق قال فهد القرقاوي المدير التنفيذي لمؤسسة دبي لتنمية الاستثمار "نواصل توسيع نطاق بعثاتنا التجارية لتشمل العديد من البلدان، حيث تأتي زيارتنا إلى إسبانيا في إطار التزامنا المستمر بالترويج لسوق الاستثمار المزدهر في دبي. ويبدي المستثمرون الإسبان اهتماماً قوياً بالاستثمار في قطاعات الانشاءات والتكنولوجيا والمعدات، ونحن حريصون على تعزيز علاقاتنا الإيجابية مع أبرز المستثمرين الإسبان وفتح أسواق جديدة لهم بما يتماشى مع رؤية دبي لتعزيز التنويع الاقتصادي. وأتاح اجتماعنا الأخير مع أبرز قادة الأعمال ضمن مجموعة واسعة من قطاعات الأعمال في اسبانيا، آفاقاً جديدة لزيادة الاستثمارات الإسبانية في القطاعات الرئيسية في دبي. 

وقد أشاد سعادة محمد عبدالله الشامسي، قنصل عام الدولة في مدينة برشلونة، خلال كلمته بالندوة، بالتطور الكبير الذي تشهده العلاقات الثنائية مع المملكة الإسبانية على كافة الأصعدة، ولاسيما على المستوى الاقتصادي من خلال معدلات النمو الإيجابية التي يشهدها الميزان التجاري والاستثمارات المتبادلة، معرباً أنه "مازال هناك متسعا كبيرا لرفع مستوى التعاون وجذب الاستثمارات الإسبانية إلى الدولة وخاصة في القطاعات ذات الأولوية و في مقدمتها الطاقة المتجددة، النقل، التعليم، الصحة، التكنولوجيا، المياه والفضاء". وقد أكد سعادته على أهمية هذا النوع من الندوات الترويجية لتعريف مجتمع الأعمال الإسباني بالمقومات والإمكانيات الواعدة التي يتمتع بها الاقتصاد الإماراتي كبوابة إلى العديد من الأسواق العالمية. 

ومن جهته أضاف خالد راعي البوم نائب المدير التنفيذي لمؤسسة دبي لتنمية الاستثمار أن تنظيم هذه الاجتماعات جاءت في أعقاب اتفاقية الشراكة التي وقعتها المؤسسة مع "سيندا انترناشيونال" (Senda International)، شركة الاستشارات التجارية التي تقدم خدماتها للمستثمرين الإسبان الراغبين في القيام بمهام تجارية وتوسيع شبكات أعمالهم في دبي. وخلال هذه الاجتماعات، قامت نتاليا دي أولانو الرئيس التنفيذي لـ "سيندا انترناشيونال" بعرض تجاربها الناجحة كمستثمرة في دبي منذ ثمانية عشر عاماً والخدمات التي تقدمها للشركات الراغبة في الوصول الى أسواق المنطقة عن طريق دبي. 

ومن جهتها قالت نتاليا دي أولانو" أن التوقيع على اتفاقية الشراكة الاستراتيجية مع "مؤسسة دبي لتنمية الاستثمار" جاء بهدف تعزيز أطر التواصل والتعاون بين المجتمع الاستثماري في كل من دبي وإسبانيا. ونلتزم من جانبنا بتوجيه ودعم المستثمرين عبر تأسيس علاقات بنّاءة تعزز فرص نجاح استثماراتهم. ونفخر اليوم بتقديم مزايا دبي إلى الشركات الرائدة التي لم تتسنَ لها فرصة استشكاف الآفاق الواعدة التي تزخر بها الإمارة باعتبارها مركز رائد على خارطة الأعمال والاستثمار العالمية، لا سيّما في ظل الحوافز المشجعة وعلى رأسها عدم وجود ضريبة الدخل أو ضرائب على الشركات والأفراد. وبحثنا خلال اجتماعاتنا الثنائية أهدافهم وتطلعاتهم، وسط التأكيد على أهمية هذه الخطوة في بناء الثقة وتعزيز العلاقات مع مجتمع الاستثمار المحلي في دبي. ونتوقع أن تكون هذه الخطوة انطلاقة قوية باتجاه تحقيق نتائج مثمرة في المستقبل ".

كما عقد الوفد على هامش الفعاليات عدد من الاجتماعات الفردية مع رؤساء وممثلي والشركات في إسبانيا ركزت على سبل الاستثمار في قطاعات استراتيجية مثل الإنشاءات والعقارات والطيران والقطاع البحري والتعليم والاستشارات القانونية وصناعة الأغذية والتكنولوجيا. 

والجدير ذكره أن أحدث بيانات "مرصد دبي للاستثمار" الصادر عن مؤسسة دبي لتنمية الاستثمار تشير إلى وصول حجم تدفقات الاستثمارات الإسبانية الى دبي بلغت نحو 800 مليون دولار خلال العام الجاري، ما يضع إسبانيا بين أفضل ثلاث دول مستثمرة من حيث رأس المال الأجنبي المباشر في الإمارة. 



كما كشفت بيانات المرصد على تركيز المستثمرين الإسبان على الاستثمار في القطاع السياحي، حيث وصلت استثماراتهم في هذا المجال إلى 500 مليون دولار، بالإضافة إلى اهتمامهم المتزايد بقطاع التجزئة. وتعتبر إسبانيا حالياً من بين أفضل 10 دول مستثمرة في العام 2018 من حيث مشاريع الاستثمار الأجنبي المباشر في امارة دبي.

BIOS Middle East and VeChain Launch Blockchain-as-a-service in the Middle East





UAE, Sunday, 16th December, 2018: VeChain, a global leading public blockchain platform focusing on enterprise adoption and BIOS Middle East, the UAE’s leading Managed Cloud Provider have signed a MoU to co-market and implement a framework of blockchain-as-a-service and blockchain-enabled cloud services.




VeChain’s wide range of blockchain solutions for enterprises comprising of the Internet of Things (IoT) are ripe for major cloud service providers like BIOS Middle East to provide a variety of Blockchain-as-a-Service (BaaS) offerings to existing clientele across Energy, Finance, Retail, PetroChem and Healthcare industries in the Middle East.




BIOS Middle East and VeChain recognize that in order for large scale blockchain revolution to happen, companies will require help with designing, migrating and managing their blockchain solutions to realize its tremendous benefits.




BIOS Middle East is integrating its own Security-as-a-Service offering, known as BIOS Secured on the VeChain blockchain. This will allow for significant events to be encrypted and registered to the blockchain so that they are non-reputable, eliminating the possibility of bad actors changing logs.




“Leveraging on BIOS Middle East’s expertise in Cloud Services and System integration, I believe Dominic’s team will help accelerate adoption and transactions on VeChain’s platform. Starting from Dubai, one of the world’s blockchain-friendly states,” said Sunny Lu, Co-Founder, and CEO of VeChain.




“BIOS Middle East will work with VeChain to extend its proven solutions on the blockchain to be directly accessible to Middle East and African organizations through the CloudHPT platform, which will potentially bring thousands of transactions on a daily basis,” Dominic Docherty, Managing Director, BIOS Middle East added.

Technology Trends for 2019




Shailesh Kumar Davey – Vice President, ManageEngine




1) Digital process automation will accelerate

Enterprise adoption of process automation technologies will continue with the same vigor as the technologies are expected to make the enterprises nimble, data-centric and quick to make decisions across geographies. More importantly, process automation will also help enterprises to go beyond the simple operational and efficiency gains made with basic automation to tap new revenue opportunities.




For example, a bank embracing fintech can use digital process automtion to improve real-time visibility into its customers' data and factor the improved view into real-time risk assessment of the customers. To elucidate further, a bank could provide its customers with digital tools related to accounting, receivables, payables, and all other back office functions. The customers can give permission to the bank to use selective data to have good visibility on the velocity of their businesses. This could enable the bank to provide financial services at a faster clip to the customer and at lower cost, not only due to automation but also do due to better risk visibility of the customer.




2) OCR/NLP/voice/video/image processing will aid productivity gains

The main nemesis of process automation is any web form customers, employees, or partners must fill out when an organization wants to capture their data. Every one dreads screens with forms.




AI/machine learning technologies are mature enough to process voice, video, text, and images reliably. Using these mature technologies, the natural activities of making a phone call, taking a video, or taking a picture could be used to fill out data-enriched forms automatically. Hence both objectives will be met—collecting adequate data and filling out fewer forms—and these technologies will continue their march into the enterprise.




3) Privacy concerns will hold center stage

With GDPR becoming a reality and hosts of other countries passing similar privacy laws, data usage will be closely monitored. Data will be tagged so that its origin will be known at the point of usage. Tools related to data tagging and master data management will become crucial. Privacy concerns and related legal ramifications could slow down decision making in enterprises. In response, new generation messaging, audio/video web conferencing tools will be used by enterprises to achieve the twin objectives of privacy compliance and rapid decision making.




4) Data locality will increase diversity

Lots of countries mandate that data needs to reside within geographical boundaries. Enterprises using SaS or Paas will end up using country-specific public clouds or even private clouds. As a result, critical data and applications that need to be monitored will be spread across geographies. Monitoring tools and technologies that help consolidate the view of these applications and data will see larger enterprise adoption.




This increase in data locality will also require federated identity and access management (IAM) with Zero Trust security considerations. Single sign-on, multi-factor authentication, and enterprise mobility management will also become common place in the enterprises.




5) New kinds of hardware in the data center




Data workloads in the data center are increasing, and the demise of Moore's law is not helping the CPU to keep pace. Newer hardware like GPU, FPGA, ASICs will become commonplace in the data center. Enterprise IT teams will have to be knowledgable about these technologies and use the right applications and tools to ensure that money is wisely spent on the newer hardware.

توقعات الأمن الإلكتروني للعام 2019

بقلم برايان بينوك، خبير الأمن الإلكتروني لدى مايم كاست


أدرج المنتدى الاقتصادي العالمي مؤخراً الأمن الإلكتروني كخامس أكبر مخاطرة عالمية تحدق بإجراء الأعمال، فيما تعتبره 19 دولة أكبر مخاوفها – منها 14 دولة في أوروبا وأمريكا الشمالية إلى جانب اليابان والهند وإندونيسيا وسنغافورة والإمارات العربية المتحدة. وفيما يستمر التذبذب في المناخ السياسي حول العالم، تزداد أعداد المواطنين المتصلين بالإنترنت والذين يتجهون إلى الشبكة لإيصال رسالتهم، بينما يعتبر النمو في أعداد الأجهزة المتصلة بالإنترنت – من الأجهزة التي يرتديها المستخدمون إلى التقنيات الصناعية وإنترنت الأشياء وحتى الأجهزة الطبية- عاملاً يعزز من التحديات الأمنية التي يواجهها العالم، إذ أن كل جهاز يمثّل مخاطرة محتملة في مجال الأمن الإلكتروني.


وفيما يلي نلقي نظرة شاملة على عدد من التطورات التي نتوقع أن نشهدها في مجال الأمن الإلكتروني عام 2019.


أنواع غير مختلفة، بل أكثر فعالية من الهجمات الإلكترونية

خلال العام 2019 لن تكون التطورات الأكثر تأثيراً في أنواع الهجمات بل في تحسن أسلوب تنفيذ الأنواع الموجودة حالياً، وبخاصة تلك التي تتم عبر البريد الإلكتروني. فالتحسن في مستويات الهندسة الاجتماعية والتطور في هجمات سرقة الهوية والارتفاع في عدد هجمات الحصول على كلمات المرور والمزيد من التعقيد في البرمجيات الخبيثة متعددة المراحل، والتي تختلف في أساليب تنفيذها، جميعها عوامل ستجعل الكشف عن الهجمات أصعب بكثير.




وسيزداد استخدام أساليب سرقة الهوية المتقدمة ومنها استخدام عناوين الإنترنت المطولة واستعمال رموز المواقع الموثوقة (القفل الأخضر) ومواقع جمع كلمات المرور، فيما تستمر تلك المحاولات لاستغلال الثغرات في جدران الحماية البشرية والتحايل داخلياً على ثغرات التنظيم وتكثيف الجهود لتثقيف كافة الموظفين. وبحسب دراسة عالمية أجرتها كل من مايم كاست وفانسون بورن، يجري التدريب والتوعية بالأمن الإلكتروني فقط لدى 11% من المؤسسات العالمية، إلا أنه سيتلقى مزيداً من الاهتمام بينما ترفع المؤسسات والشركات من إمكاناتها في خط الدفاع الأول لديها: وهو الموظفون.




كما سيركز المجرمون جهودهم على الدول الأضعف والقطاعات التي لا زالت متأخرة في تبني الدفاعات الإلكترونية المتقدمة. فغالباً ما تفترض الشركات في الشرق الأوسط وإفريقيا بشكل خاص أن الأمن لديها كافٍ دون أن تدرك التغيرات الهائلة في مشهد التهديدات، مما يجعلها فريسة سهلة للمجرمين الإلكترونيين الذين يميلون للسير في المسارات الأقل مقاومة. كما يواصل المهاجمون نقل اهتمامهم من المؤسسات الكبرى إلى الشركات الصغيرة والمتوسطة.




المكاسب المالية من خرق البيانات

شهدت السنوات القليلة الماضية عدداً من اختراقات البيانات التي حققت نجاحات كبيرة، من إكويفاكس إلى فيسبوك ومن إي باي إلى جي بي مورغان – حيث تمكن القراصنة من الحصول على البيانات الحساسة من مئات الملايين من حسابات المستخدمين. كما أعلنت علامة ماريوت مؤخراً أن قاعدة بيانات مجموعة ستاروود تعرضت لقرصنة بيانات حوالي 500 مليون ضيف – مما يجعل ذلك واحداً من أكبر اختراقات البيانات في التاريخ. من المحتمل أن نشهد استخدام المجرمين الإلكترونيين للبيانات المسروقة من السنوات الماضية لانتهاك أمن أكثر المؤسسات أمناً، فحتى الشركات التي تطبق حماية إلكترونية جيدة تتمتع بقدر ضئيل من الحماية في حال إعادة استخدام كلمات المرور التي تم الحصول عليها من هجمات سابقة.




كما أن التطور في الهجمات الإلكترونية أدى إلى قيام منظومة كاملة من الاحتيال، فمن الممكن استخدام المعلومات المسروقة عن صحة الشخص مثلاً للحصول على فكرة واضحة عن أمراضه وعلاجاته المحتملة، ليتمكن القراصنة من استخدام تلك المعلومات للحصول على وصفات لأدوية تخضع للضوابط الصارمة ومن ثم تداولها أو بيعها بشكل غير قانوني. فالأمر لم يعد مقتصراً على الهجمات الإلكترونية البسيطة الواضحة: حيث تتحول الجريمة الإلكترونية إلى نظام اقتصادي إجرامي يقوم على عدة طبقات من الاحتيال والنشاط الإجرامي المتغلغل في نسيجها.




الاستقصاء يصبح أذكى

ستدرك المؤسسات أهمية استقصاء التهديدات وستتحدث عن الحاجة إلى وظيفة استقصائية – وما يعنيه ذلك بالفعل أنها تحتاج إلى المرئيات والأفكار من الموردين حول الكميات الضخمة من بيانات التهديد التي يحصلون عليها. قد يكون هناك عدد ضئيل جداً من المؤسسات التي ستتوقف عن استخدام بيانات التهديدات للاستقصاء وتقوم بدلاً من ذلك بالتركيز على توليد الأفكار القابلة للتطبيق من تلك البيانات - وهو متطلب أساسي لاستقصاء التهديدات. ولكن لسوء الحظ فإن الغالبية العظمى لن تتخذ أي إجراء من البيانات المقدمة، مما يعني انها لن تمتلك أي استقصاء بل مجرد رواية مثيرة للاهتمام.




وسيستخدم الذكاء الاصطناعي للكشف عن عمليات الاختراق والبريد التطفلي ومحاولات سرقة الهوية وغيرها. وعلى الرغم من أنه سيقوم بعمل جيد في الغالب، فلا بد من وجود خطأ هنا أو هناك – وهي أخطاء ستكون غير مفهومة للبشر وسيصعب على المزودين شرحها لعملائهم.





من المكاسب المالية إلى مسألة حياة أو موت

فيما يصبح العالم أكثر تواصلاً رقمياً وتستمر الأجهزة المتصلة بالارتباط في كافة جوانب حياتنا اليومية، تتصاعد وتيرة المخاطر التي يمثلها المجرمون الإلكترونيون. ويمكن لهجمة ضخمة على أحد عناصر البنية التحتية الحرجة، كخدمات الطاقة أو موارد المياه أو حتى المستشفيات، أن تسبب أضراراً واسعة وحتى سقوط ضحايا. كما تعتبر السيارات ذاتية القيادة، وإن لم تكن قد انتشرت لدينا بعد، أهدافاً جذابة للمجرمين الأكثر شراسة، ومع النمو المستمر في الأجهزة الطبية الرقمية، يمكن أن يستهدف القراصنة الأشخاص مباشرة ويتدخلوا في عمل أجهزة تنظيم ضربات القلب.




وعلى الرغم من التغير المستمر في شهد التهديدات، فيبدو أن العنصر المشترك لا يزال البريد الإلكتروني كوسيلة الهجوم الأكثر شيوعاً والأقل حماية. لا يمكننا أن نتوقع تماماً ما سيكون عليه التهديد في العام 2019 ولكننا نستطيع بالتأكيد أن نتنبأ بأن البريد الإلكتروني غير المحميّ سيبقى نقطة الدخول المفضلة للمجرمين الراغبين في الهجوم على المؤسسة.

AUC, UNESCO NEW BLENDED LEARNING ONLINE COURSE EMPOWERS ARABIC TEACHERS




December 12, 2018, Cairo – Aiming to increase high-quality online Arabic content in Egypt and the Arab region, The Graduate School of Education at The American University in Cairo (AUC) is partnering with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) to launch an open-content, blended learning course designed for Arabic-speaking teachers, particularly those in public schools.

In addition to the online component, the course will also be offered at AUC as a blended learning class, a combination of face-to-face and online instruction. “Blended learning facilitates [things] in terms of not having to show up on a daily basis,” said Gihan Osman, assistant professor of instruction design and technology at AUC. “It is a privilege for people living in remote governorates and are still keen on developing their skills.”


The 12-week professional development course, titled Egyptian ICT/CFT [Information and Communications Technology/Competency Framework for Teachers] Teacher Professional Development, aims to increase and enhance Arabic online content, empower educators in the Arab world through the use of technology in their teaching practice, as well as contribute to the development of Egypt’s education system.




The course is currently in a pilot phase with 20 Egyptian teachers for evaluation, review and refinement. It will then be uploaded on the UNESCO’s ICT Competency Framework for Teachers Open Education Resources Commons –– the first time for Arabic or Egyptian-based content to be a part of this hub.

“The main aim of partnering with UNESCO is to turn the course into an Arabic project, rather than an Egyptian one, that serves all Arabic speakers worldwide,” said Osman. “The Arab world has a population of over 400 million, mostly fluent in Arabic, yet Arabic content online does not exceed 5 percent. What is more, the quality and value of the content is debatable.”




The course mainly targets teachers working in public schools who have basic access to technological and financial resources and also have setbacks in accessing a high-quality training on technology. “It requires basic technological tools that are being used on daily basis like a very basic mobile phone with minimal financial and technological resources,” she said.

According to Osman, the idea of offering an Arabic course targeting teachers started when AUC received comments from Arabic-speaking teachers that they’d like to develop their skills by attending development courses at the University, but that language is a barrier.




Offering the course at AUC is also an added advantage for teachers, Osman noted. “When we called for teachers to apply for the course at AUC as a trial, we received around 200 applications in one week from teachers from all around Egypt,” she said. “Our challenge now is to accommodate all applicants.”




The AUC course requires applicants to be actively working teachers in order to practically apply whatever they’re learning in their classes, Osman added.




A collaboration between AUC and the UNESCO’s regional office in Cairo started a year ago to create an ‘open,’ professional development course based on UNESCO’s Information and Communications Technology Competency Framework for Teachers.

“By open, we mean that it is developed to be there for people to use without even asking for our permission,” said Osman. “What is need is only to attribute that this course was initially developed by AUC in partnership with UNESCO. It can even be updated to adapt to every country and target clientele.”




The course doesn’t include any tests, but it’s all about creating content that could be used in class and as a reference for all teachers in the Arab region later on. “It actually feels great to witness the teachers’ gratitude and appreciation for how flexible and useful the course is, which is actually what matters the most to us,” affirmed Osman.

The course is a UNESCO-led initiative, in partnership with the Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization.



For more information about the university news and events follow us on Facebook http://www.facebook.com/aucegypt



And Twitter @AUC
=