Finablr acquires majority stake in digital gifting platform Swych

14-Nov-2018 04:13 pm

Swych is now part of Finablr’s platform
Deal strengthens opportunities for partnerships and growth in the digital gifting industry



Abu Dhabi, UAE and Plano, TX; November 12, 2018 – Finablr, a global platform for Payments and Foreign Exchange solutions, has increased its stake in Swych, a digital gifting platform, with a follow-on Series B investment to become a majority shareholder. With further exposure to the fast-growing digital gifting industry, Finablr will leverage its network’s leadership and global presence to bring Swych’s gifting network to a broader international audience.



Commenting on the transaction, Promoth Manghat, Executive Director and CEO of Finablr, said: “At Finablr, we facilitate access for consumers and businesses to the digital economy. To deliver on that promise, we are constantly looking to innovate and partner with companies providing exceptional products and services. Swych has a distinctive business proposition that complements the services offered by the Finablr network brands. We have collaborated closely with Swych’s high-calibre team on exciting projects over the last year. We will seek to continue building on this successful partnership through our majority stake in the company.”



Deepak Jain, CEO and Founder of Swych, added: “The presence of Finablr network companies in key international markets with millions of consumers has the potential to greatly accelerate Swych’s mission. Finablr network brands’ entrepreneurial culture combined with its focus on innovation and strong team is highly synergistic with our own core values at Swych. This investment is a testament to the robustness of our business model and will be invaluable as we look to take digital gifting to global audiences.”



Going forward, Finablr and Swych will share their experience and expertise to create enhanced gifting and payments experiences for consumers and businesses globally. This will be managed through Swych Blockchain Labs, a subsidiary of Swych and a dedicated centre of excellence located in Plano, Texas, established to develop and incubate pioneering FinTech products across blockchain, payments, digital wallets and cross-border e-commerce.



In October 2018, Swych partnered with Travelex, a Finablr network company, and WeChat to launch Travelex Pay, a unique new service for travellers from mainland China visiting the United States. Aimed at simplifying cashless spending, Travelex Pay enables WeChat Pay’s 800 million users to utilise digital gift cards offered by Swych for spending at more than 200 US retailers.



The Finablr network of companies includes category renowned brands, such as UAE Exchange, Travelex, Xpress Money, Unimoni, Remit2India and Ditto, and handles more than 150 million transactions per year. The network reaches over 160 countries, touching a billion lives through its digital channels, retail stores and agent locations.



Founded in late 2015, Swych operates a global gifting network from its headquarters in Plano, Texas. The company also has international offices in Canada and India, from where it oversees Gift Cards India, a gift card aggregator in India. Swych’s digital gifting network comprises of retailers in the USA, India, Philippines, Canada, the UK, Australia and the UAE, with future projects coming up in Japan and Latin America.

Prasanth Manghat of NMC Healthcare Wins Arabian Business Achievement Award

The CEO and Executive Director is acknowledged for making a mark on the global healthcare landscape.



Dubai, United Arab Emirates, 14 November 2018, (AETOSWire): Prasanth Manghat, CEO and Executive Director of NMC Health PLC, was honoured by Arabian Business, which presented him with an Achievement Award in recognition of his role in making NMC a global company and his contributions to the wider healthcare industry.


Prasanth was acknowledged for his innovative approach to healthcare delivery models and his excellent business practices. His outstanding contributions and leadership have improved the UAE’s healthcare landscape and inspired others to follow suit.


“It is indeed a pleasure to be honoured with this award. NMC’s commitment to business excellence and enhancing the patient experience has helped us create a niche for ourselves in the industry. While international recognition reflects the trust and confidence of our patients, it is the positive synergy demonstrated by our staff and team that has helped us achieve our goal of quality healthcare for everyone, which we consider a fundamental right,” said Prasanth.

Prasanth extended his heartfelt gratitude to his team for all their hard work and to the organisers of the awards for acknowledging high standards of quality healthcare delivery. This is the seventh time that Prasanth has received an award this year, which highlights NMC’s commitment to moral and ethical practices. The award also recognises NMC’s community outreach work.


The Arabian Business Award was presented to Prasanth in the presence of hundreds of business leaders and professionals from more than fifty organisations.




Other notable award recipients include the Ruler of Ras Al Khaimah, His Highness Sheikh Saud bin Saqr Al Qasimi; Abdul Aziz Al Ghurair, CEO of Mashreq Bank; Promoth Manghat, Executive Director of Finablr and Group CEO of UAE Exchange; Dr. Habib Al Mulla, Executive Chairman of Baker & McKenzie; and Fadi Ghandour, Executive Chairman of Wamda Group.

براسانت مانغات، الرئيس التنفيذي لمجموعة إن إم سي، يحصد جائزة الإنجاز للعام 2018 

جاء هذا التكريم تقديرا لإسهامات الرئيس والمدير التنفيذي المتميزة في مجال الرعاية الصحية

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 14 نوفمبر 2018، ("ايتوس واير"): تم تكريم السيد براسانت مانغات، الرئيس والمدير التنفيذي لمجموعة إن إم سي للرعاية الصحية بمنحه جائزة الإنجاز من قبل أريبيان بزنس، وذلك تقديرا لدوره في جعل مجموعة إن إم سي الصحية الأوسع عالميا. 

وتم تكريم السيد براسانت مانغات لمقاربته المبتكرة لنماذج الرعاية الصحية والممارسات التجارية الممتازة. فاسهاماته البارزة وأسلوبه القيادي لم يساعدا على تحسين المشهد الصحي في دولة الإمارات العربية المتحدة فحسب، وإنما ألهما الآخرين أيضًا على أن يحذوا حذوه.

وتُمنح جائزة الإنجاز تقديرا للروح والإسهامات المتميزة للاختصاصيين في مجال الرعاية الصحية على امتداد المجتمعات البشرية.

وقال السيد براسانت مانغات: "إنه لمن دواعي سروري أن يتم تكريمي بهذه الجائزة. إن مجموعة إن إم سي للرعاية الصحية تواصل التزامها بالتميز في مجال عملها وتواصل تعزيز خدمات الرعاية الطبية لديها بالشكل الذي ساعدنا على نحت مكانة متميزة وإيجاد موطئ قدم خاص بنا في هذه الصناعة. وفي حين يعكس هذا التقدير الدولي ثقة مرضانا، فإن التآزر وروح التعاون الذي أظهره فريقنا هو الذي ساعدنا على تحقيق هذا الهدف الأسمى المتمثل في توفير أعلى مستويات الرعاية الصحية للجميع."

وأعرب السيد مانغات عن عميق امتنانه لفريق العمل لديه على كل ما بذلوه من جهود كبيرة وكذلك إلى المنظمين لجهودهم في الحفاظ على مستويات عالية من الرعاية الصحية النوعية. 

يُذكر أن هذه هي المرة السابعة التي يتم فيها تكريم السيد مانغات بجائزة هذا العام وذلك تقديرا لالتزام مجموعة إن إم سي بدعم مبادئ المسؤولية المجتمعية .

وتم تقديم الجائزة للسيد مانغات، بحضور عدد مئات من كبار رجال الأعمال من أكثر من 50 منظمة.

ومن بين الحاصلين على جوائز أخرى، حاكم رأس الخيمة ، صاحب السمو الشيخ سعود بن صقر القاسمي. عبد العزيز الغرير ، الرئيس التنفيذي لبنك المشرق ؛ بروموث مانجهات ، المدير التنفيذي والرئيس التنفيذي لشركة فينبلر والرئيس التنفيذي لمجموعة الإمارات للصرافة. د. حبيب الملا ، الرئيس التنفيذي لشركة بيكر آند ماكنزي. وفدي غندور ، الرئيس التنفيذي لمجموعة ومضة..

*المصدر: "ايتوس واير"

Raysut Cement Bags Oman’s Most Trusted Brand Awards

Muscat, Oman, November 14, 2018, (AETOSWire): Raysut Cement Company has bagged the award of the Oman’s most trusted brand 2018, reinforcing the company’s reputation as a prominent contributor to the economy of the country and as a brand that strives for excellence.

The award instituted by Apex Press and Publishing, Oman, was conferred on Raysut Cement, Oman’s largest cement manufacturer at a function held recently under the auspices of H.H Sayyida Tania Al Said and the patronage of H.E Talal Al Rahbi, Deputy Secretary General of Supreme Council for Planning and the General Coordinator for the Tanfeedh programme, Oman.

The awards were launched by Apex in 2016 to recognize brands that succeeded in creating a lasting customer appeal, said Mohana Prabhakar, CEO, Apex Press and Publishing.

Raysut Cement Company said in a statement that the winning of the award as Oman’s most trusted brand was a continuation of the company’s rich record of bagging a string of such accolades over the past years. Earlier, Raysut won eight honors in the competition of H.M Sultan Qaboos competition for the best five factories. It also won the honoring shield in 1993 and in 2013 after being adjudged as among the best 10 factories in the Sultanate.

The company had also won five awards as the best industrial institution in Oman in caring for environment and in as early as 1996 and 1999, Raysut was considered as one of the industrial institutions adhering to prudent environmental norms. In 1998, it won the gulf council award for its activities related to environment.

Raysut Cement Company had won many international certificates including quality control system certificate NO (ISO 9001:2008) and environmental control system certificate No (ISO 14001:2004) and the international ISO No (API 10 A. 0006) for the oil well cement from the American Petroleum Institute. Last September, Raysut Cement Company had also won the green era award in the field of sustainability in a ceremony held in Rome.



*Source: AETOSWire

ريسوت للأسمنت تتسلم جائزة العلامة الأكثر ثقة في سلطنة عمان

مسقط، عمان، 14 نوفمبر 2018، ("ايتوس واير") :حصلت شركة ريسوت للأسمنت على الجائزة المرموقة (العلامة الأكثر ثقة في سلطنة عمان) في حفل جوائز العلامة الأكثر ثقة في سلطنة عمان للعام ٢٠١٨ بتنظيم من شركة أبيكس للصحافة و النشر في فندق الكراون بلازا بمركزعمان للمعارض و المؤتمرات يوم الخميس الموافق ٢٥/١٠/٢٠١٨ تحت رعاية السيدة تانيا آل سعيد و سعادة طلال الرحبي ، نائب الأمين العام للمجلس الأعلى للتخطيط والمنسق العام لبرنامج تنفيد.

وحضر حفل توزيع الجوائز عدد من أصحاب المعالي والرؤساء والمديرين الإداريين والمديرين التنفيذيين. 

وفي الكلمة الإفتتاحية للحفل قالت موهانا الرئيس التنفيذي لـشركة أبيكس للصحافة و النشر، أن الجوائز قد تم إعدادها من قبل أبيكس للنشر و الصحافة في عام 2016 للإعتراف بالعلامات التجارية التي نجحت في إثبات أنها الأولى في أذهان عملائها.

يذكر أن الفوز بهذه الجائزة الفريدة لعلامة الاكثر ثقة في سلطنة عمان جاء إستمرارا للسجل الحافل لتاريخ الجوائز و الشهادات التي نالت عليها شركة ريسوت للأسمنت طيلة السنوات الماضيه فقد فازت شركة ريسوت للأسمنت بثمان كؤوس في مسابقة كأس حضرة صاحب الجلالة السلطان قابوس لأفضل خمسة مصانع.

كما حصلت على الدرع التكريمي لعام 1993 ، وعام 2013 باعتبارها ضمن أفضل عشرة مصانع بالسلطنة و حصلت الشركة أيضا على خمس كؤوس في مسابقة كأس البيئة كأفضل منشأة صناعية و على شهادة تقدير لعام 96 ، وعام 1999 باعتبارها إحدى المنشآت الصناعية الملتزمة بالشروط البيئية و أيضا على جائزة مجلس التعاون لأفضل الأعمال البيئية لعام 1998.

بالإضافة إلى شهادات عالمية منها شهادة نظام إدارة الجودة رقم ( ISO 9001 : 2008 ) ، وشهادة نظام إدارة البيئة رقم (14001:2004 ISO) ، وشهادة الجودة العالمية رقم ( API 10A - 0006 ) لإسمنت آبار النفط الصادرة من معهد البترول الأمريكي ، مما يدل على التزام الشركة بتطبيق معايير الجودة العالمية .

و حازت كذلك في شهر سبتمبر الماضي شركة ريسوت للأسمنت على جائزة العصر الأخضر في مجال الإستدامة في الحفل الذي أقيم بالعاصمة روما التابعة للجمهوريّة الإيطاليّة .

وكان الفوز بجائزة "العلامة الأكثر ثقة في سلطنة عمان" قد مر بمنافسة شديدة وكذلك بعملية تدقيق من قبل المؤسسة المنظمة للحفل الذي يشمل عدة معايير رئيسية ومهمة للفوز بالجائزة " العلامة الأكثر ثقة في سلطنة عمان" ومن ضمن هذه المعايير التصميم، الأداء والأهم من ذلك قبول و إستحسان السوق بشكل عام للعلامة.

*المصدر: "ايتوس واير"

NetApp Delivers on Its Vision to Support Every Cloud, Everywhere

Fuel business growth through innovation across cloud, multicloud, and hybrid cloud environments:


Deliver data-rich customer experiences through new application deployments.


Optimize growing data sources throughout the entire infrastructure, including multicloud, hybrid cloud. and on-premises systems.


Deploy data with confidence that the information is protected and will be restored in the event of loss.


November 15, 2018 — NetApp (NASDAQ: NTAP), the data authority for hybrid cloud, recently announced new solutions to enable customers to deliver data-driven business outcomes for applications across hybrid cloud and multicloud environments, including NetApp® Cloud Insights, Azure NetApp Files, Cloud Volumes Service, Cloud Volumes ONTAP®, NetApp HCI, SaaS Backup for Microsoft Office 365, and NetApp Data Availability Services.

These new data products and services bring to life NetApp’s vision to empower customers to innovate in the cloud, in any form, to improve business outcomes in the face of a rapidly evolving technological landscape. Cloud reliance is now essential for taking advantage of data across the organization to make better business decisions, improve customer experiences, and leverage the Internet of Things to offer new services and develop new business models. However, success in the cloud depends on integrating, protecting, and optimizing data stored in any cloud environment.

“It’s not an exaggeration to say that every time we create a product or service at NetApp, we always first ask ourselves what it will be able to do in the cloud,” said Anthony Lye, SVP and GM, cloud data services, NetApp. “For our customers, the competitive demand to transform into a cloud-first organization is now a given — but achieving significant business impact as a result is not. Our vision is to inspire data-driven innovation with the cloud.”

Inspire Innovation with the Cloud

NetApp Cloud Insights is a SaaS-based tool that provides monitoring and cost optimization for dynamic, hybrid-cloud-based infrastructures. Cloud Insights is specifically designed to monitor modern cloud architectures such as Kubernetes and micro-services.


NetApp Cloud Insights:


Monitor and prevent up to 80 percent of cloud-infrastructure issues from ever impacting end users.


Reduce mean time to resolution by up to 90 percent.


Reduce cloud infrastructure costs by an average of 33 percent.


Azure NetApp Files is an Azure file-service powered by NetApp’s ONTAP technology that delivers enterprise-grade storage and data management for enabling file-based enterprise workloads to be moved and deployed in Microsoft Azure.

Azure NetApp Files:


Seamlessly manages application data from within the Azure environment to bring more applications to the cloud. Limited preview will expand to US East and US West 2 Azure data-center regions, allowing for more customers to participate in the limited preview.


Seamless integration with Azure means an intuitive Azure experience, and zero learning curve for storage admins to get started with enterprise-grade file-services in minutes.


The only high-performance data service that is optimized for rich, business-critical datasets offers automated resource deployment through REST APIs and CLI access.


NetApp Cloud Volumes ONTAP, offering data control, cost efficiency, and business continuity, is the ultimate cloud storage service for today’s growing enterprise.


NetApp Cloud Volumes ONTAP:


Whether customers choose Azure or AWS to run their mission-critical applications in the cloud, with Cloud Volumes ONTAP they can benefit from built-in high-availability failover functionality.


Satisfy regulatory and self-regulatory policies within an organization and protect data against malicious attacks, such as ransomware or cryptoviral extortion, with SnapLock® Enterprise support.


Optimize the location of data by autotiering on-premises data to cloud with the new NetApp Cloud Tiering Service.


New hybrid cloud certifications, including two new certifications for Hybrid Cloud Administrator and Hybrid Cloud Architect and the first Expert-level certification for NetApp, address industry demand for hybrid cloud professionals.

Hybrid Cloud Certifications require:


NetApp Certified Hybrid Cloud Administrator (NS0-300) exam


Plus one of the following cloud provider certifications:


Microsoft: Architecting MS Azure Solution


Google: Google Cloud Certified Professional


Amazon: AWS Certified Solutions Architect Associate


Cloud Architect


Build Clouds to Accelerate New Services


NetApp HCI offers a new hybrid cloud infrastructure architecture that enables the true business value of hyperconvergence by making it meet enterprise requirements.


NetApp HCI with SolidFire® Element® software:


Delivers seamless integration between public and private cloud, now supporting SnapMirror® to Cloud Volumes ONTAP.


New options in the NetApp HCI portfolio include H410C and H610C compute nodes. With the GPU-based H610C compute node, customers can accelerate VDI environments and confidently consolidate multiple workloads without bottlenecks, thanks to the unique workload protection capabilities of NetApp HCI.


The ability to mix and match compute nodes with independent scaling of compute and storage gives users the flexibility and scale to consolidate private cloud, container services, VDI, and enterprise applications without silos.


Safeguard the Business with Modern IT Architecture for the Hybrid Cloud


SaaS Backup offers backup and restore for Microsoft Office 365 Exchange Online, SharePoint Online, and OneDrive for Business data to secondary locations in the cloud or on the premises.


SaaS Backup for Office 365:


Service providers can now offer SaaS Backup for Office 365 hosted in their own data centers. This offers customers additional choices for where they want their data to be stored and who they decide on to provide the service to them. It also further affirms NetApp’s commitment to supporting a rich multicloud ecosystem.


Safeguard business continuity with backup, find, and recover for email, calendars, contacts, tasks, site collections, sites, lists, and file data.


Ensure compliance with government regulations with GDPR-ready SaaS backup service, with support for EXO, OD4B, SPO, Groups, and Shared Mailboxes.




NetApp Data Availability Services is designed to reduce the cost and complexity of data backup by backing data up to the cloud and allowing reuse of the copy in the cloud. Designed from the ground up with simplicity as a key functional attribute, the cloud-native NetApp Data Availability Services is a next-generation backup and data management service offering.


NetApp Data Availability Services:


Streamlines operations for backup, disaster recovery, and other workloads that involve data copies.


Lowers the cost of backing up ONTAP data with a simple and streamlined web-based management and data protection tool.

Easily and quickly unleashes the power of new cloud applications and services by creating active data copies in the cloud.


Accelerates software development, testing, analytics, and reporting by reusing data on secondary ONTAP storage.


Additional Resources


Read more about today’s announcements on the NetApp blog.


For more information about NetApp Cloud Data Services solutions, visit here.


Learn more about NetApp Cloud Infrastructure solutions here.


More information about NetApp Storage Systems and Software solutions is here.


For information about NetApp Insight 2018, visit https://insight.netapp.com/.


About NetApp

NetApp is the data authority for hybrid cloud. We provide a full range of hybrid cloud data services that simplify management of applications and data across cloud and on-premises environments to accelerate digital transformation. Together with our partners, we empower global organizations to unleash the full potential of their data to expand customer touchpoints, foster greater innovation, and optimize their operations. For more information, visit www.netapp.com. #DataDriven


NETAPP, the NETAPP logo, and the marks listed at http://www.netapp.com/TM are trademarks of NetApp, Inc. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.

"نت آب" تطلق حلولاً جديدة لتمكين العملاء من تحقيق نتائج قائمة على البيانات لتطبيقاتهم ضمن بيئة السحابة الهجينة والبيئات متعددة السحابات

تعزيز نمو الأعمال من خلال الابتكار ضمن البيئات السحابية ومتعددة السحابات والسحابة الهجينة: 

توفير تجارب غنية بالبيانات للعملاء من خلال نشر تطبيقات جديدة

تحسين نمو مصادر البيانات عبر كامل البنية التحتية، بما فيها أنظمة البيئات السحابية المتعددة والسحابة الهجينة والأنظمة الداخلية في الشركات 

15 أكتوبر 2018

أعلنت "نت آب" (NetApp)، الهيئة المرجعية لبيانات السحابة الهجينة والمدرجة تحت الرمز (NASDAQ: NTAP)، عن إطلاق حلول جديدة لتمكين العملاء من تقيم نتائج أعمال قائمة على البيانات للتطبيقات العاملة ضمن البيئة متعددة السحابات وبيئة السحابة الهجينة. وتشمل هذه الحلول "نت آب كلاود إنسايت" (NetApp Cloud Insight) و"آزور نت آب فايلز" (Azure NetApp Files) و"كلاود فوليومز سيرفس" (Cloud Volumes Service) و"كلاود فوليومز أونتاب" (Cloud Volumes ONTAP) و"نت آب إتش. سي. آي" (NetApp HCI) و"ساس باك آب" (SaaS Backup) الخاص ببرنامج "مايكروسوفت أوفيس 365" (Microsoft Office 365) و"نت آب داتا أفيلابيلتي سيرفيسز" (NetApp Data Avaiability Services). 

وتعمل حلول وخدمات البيانات الجديدة على تعزيز رؤية "نت آب" لتمكين العملاء من الابتكار في البيئة السحابية بمختلف أنماطها من أجل تحسين نتائج الأعمال في ظل الواقع التكنولوجي المتطور باطراد. وبات الاعتماد على البيئة السحابية اليوم أمراً ضرورياً للاستفادة من البيانات في مختلف أقسام المؤسسات من أجل اتخاذ قرارات أعمال أفضل وتحسين تجربة العملاء، والاستفادة من إنترنت الأشياء لتقديم خدمات جديدة وتطوير نماذج وأساليب عمل جديدة. 

وقال أنطوني لي، نائب الرئيس الأول ومدير عام قسم خدمات البيانات السحابية في "نت آب": "لا نبالغ إذا قلنا أنه في كل مرة نقوم فيها بتطوير منتج أو خدمة جديدة، نسأل أنفسنا أولاً ما الذي يمكن أن يحدثه ذلك في البيئة السحابية. وبالنسبة لعملائنا، فإن تلبية مطلبهم في التحول إلى مؤسسة قائمة على البيئة السحابية هو أمر واقع، إلا أن تحقيق تأثير مهم لأعمالهم نتيجة لذلك لم يتحقق بعد. وتتمحور رؤيتنا حول تعزيز الابتكار القائم على البيانات باستخدام البيئة السحابية". 

تعزيز الابتكار باستخدام البيئة السحابية

يعد "نت آب كلاود إنسايتس" أداة قائمة على مفهوم البرنامج كخدمة تعمل على مراقبة وتحسين التكاليف للبنى التحتية النشطة القائمة على بيئة السحابة الهجينة، حيث تم تصميم هذا الحل خصيصاً لمراقبة البنى السحابية الحديثة مثل "كوبرنيتس" (Kubernetes) والخدمات المصغرة. 

"نت آب كلاود إنسايتس":

مراقبة ومنع ما يقرب من 80% من مشاكل البنية التحتية السحابية من التأثير على المستخدم النهائي.

تقليل متوسط الزمن لاتخاذ القرار بنسية 90%.

تخفيض تكاليف البنية التحتية السحابية بمتوسط 33%. 

"آزور نت آب فايلز" هي عبارة عن خدمة لملفات منصة آزور مدعومة بتقنية "نت آب أونتاب" التي توفر عملية تخزين وإدارة للبيانات على مستوى المؤسسة لتمكين نقل أعباء العمل المؤسسية القائمة على الملفات أو نشرها في منصة "مايكروسوفت آزور" (Microsoft Azure). 

"آزور نت آب فايلز":

تدير بيانات التطبيقات بسلاسة من داخل بيئة "آزور" بهدف جذب مزيد من التطبيقات إلى البيئة السحابية. وسيتم توسيع نطاق المعاينة المحدودة لهذا الحل لتشمل شرق وغرب الولايات المتحدة ومناطق مراكز بيانات "آزور"، مما يسمح لمزيد من العملاء بالمشاركة في المعاينة المحدودة. 

التكامل السلس مع منصة "آزور" يعني الحصول على تجربة فريدة ومتطورة مع منصة "آزور" ومنحنى تعلم من الصفر لمديري التخزين بما يمكنهم من البدء في تطبيق خدمات الملفات على مستوى المؤسسة في دقائق. 

خدمة البيانات عالية الأداء الوحيدة التي تم تطويرها لتناسب مجموعات البيانات الغنية والهامة للأعمال، والتي توفر إمكانية نشر المصادر تلقائياً من خلال واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بتقنية نقل البيانات بين النظام الحاسوبي العميل والنظام الخادم، والوصول إلى واجهة الأوامر النصية. 

تعد "نت آب كلاود فوليومز أونتاب"، التي توفر إمكانية التحكم بالبيانات وتخفيض التكاليف واستمرارية الأعمال، خدمة التخزين السحابي المثالية للمؤسسات المتنامية اليوم. 

"نت آب كلاود فوليومز أونتاب":

سواء قام العملاء باختيار منصة "آزور" أو منصة "أمازون ويب سيرفيسز" لتشغيل تطبيقاتهم الحساسة في البيئة السحابية، فإنه يمكنهم من خلال "نت آب كلاود فوليومز أونتاب" الاستفادة من وظيفة تفادي الفشل المدمجة والمتاحة بشكل واسع في هذا الحل. 

الإيفاء بالسياسات التنظيمية وذاتية التنظيم ضمن المؤسسة وحماية البيانات من الهجمات الضارة مثل برمجيات الفدية أو الابتزاز باستخدام البرمجيات المشفرة، من خلال دعم "سناب لوك إنتربرايز" (SnapLock Enterprise). 

تحسين موقع البيانات من خلال نقل البيانات من أماكن التخزين داخل المؤسسات إلى البيئة السحابية من خلال خدمة "نت آب كلاود تايرنغ سيرفيس" (NetApp Cloud Tiering Service).

شهادات جديدة للسحابة الهجينة، بما في ذلك شهادتين جديدتين خاصتين بــ "مدير السحابة الهجينة" و"مهندس السحابة الهجينة" وأول شهادة على مستوى خبير لـ "نت آب"، تلبي الطلب على مختصي السحابة الهجينة ضمن هذا القطاع. 

يتطلب الحصول على شهادات السحابة الهجينة:

إجراء امتحان مدير سحابة هجينة معتمد من "نت آب" (NS0-300)

بالإضافة إلى شهادة من أحد مزودي الخدمة السحابية التالية:

مايكروسوفت: هندسة حلول مايكروسوفت آزور

جوجل: مختص سحابة جوجل معتمد 

أمازون: مهندس حلول معتمد من أمازون ويب سيرفيسز

مهندس تقنية سحابية

تطوير بيئات سحابية لتسريع تقديم خدمات جديدة

يوفر الحل "نت آب إتش. سي. آي" هيكلية جديدة للبنية التحتية للسحابة الهجينة والتي تتيح توفير قيمة الأعمال الحقيقية للبيئة فائقة التقارب من خلال جعلها تلبي متطلبات المؤسسات. 

"نت آب إتش. سي. آي" مع برنامج "سوليد فاير إليمنت":

يوفر تكاملاً سلساً بين السحابة العامة والخاصة، مع دعم "سناب ميرور" (SnapMirror) و"كلاود فوليومز أونتاب" 

خيارات جديدة تتضمن العقد الحوسبية H410C وH610C. ومن خلال العقدة الحوسبية H610C، يمكن للعملاء تسريع بيئات البنى التحتية الافتراضية لسطح المكتب وتوحيد أعباء العمل المتعددة دون معوقات بفضل قدرات "نت آب إتش. سي. آي" الفريدة على حماية حجم العمل. 

تتيح القدرة على مزج العقد الحوسبية ومطابقتها مع التطوير المستقل للحوسبة والتخزين، للمستخدمين المرونة والنطاق لتوحيد السحابة الخاصة وخدمات احتواء البيانات، والبنية التحتية الافتراضية لسطح المكتب، والتطبيقات المؤسسية دون أماكن تخزين معزولة. 

حماية الأعمال باستخدام بنية تحتية حديثة لتكنولوجيا المعلومات خاصة بالسحابة الهجينة

يوفر "ساس باك آب" إمكانية النسخ الاحتياطي واستعادة بيانات "مايكروسوفت أوفيس 365 إكستشينج أونلاين" و"شيربوينت أونلاين" و"ون درايف فور بيزنس" في أماكن ثانوية سواء في البيئة السحابية أو داخل المؤسسات. 

"ساس باك آب" لبرنامج "أوفيس 365": 

يمكن لمزودي الخدمات الآن توفير الحل "ساس باك آب" لبرنامج "أوفيس 365" الموجود في مراكز بياناتهم الخاصة، ما يتيح للعملاء خيارات إضافية فيما يتعلق بالأماكن التي يرغبون في تخزين بياناتهم فيها ومن يريدون أن يزودهم بالخدمة. كما يؤكد هذا الحل التزام "نت آب" بدعم المنظومة متعددة السحابات. 

الحفاظ على استمرارية العمل من خلال النسخ الاحتياطي والعثور على بيانات البريد الإلكتروني والتقويم وجهات الاتصال والمهام ومجموعات المواقع والمواقع والقوائم والملفات واستعادتها.

ضمان الامتثال للوائح الحكومية مع توفير خدمة "ساس باك آب" المتوافقة مع النظام الأوروبي لحماية البيانات العامة، بالإضافة إلى دعم "إكستشينج أونلاين" (EXO) و"وان درايف فور بيزنس" (OD4B) و"شيربويت أونلاين" (SPO) و "أوفيس 365 جروبس" (Groups) و"شيرد ميل بوكسيس" (Shared MAilboxes). 

تم تصميم "نت آب داتا أفيلابيلتي سيرفيسز" لتخفيض تكاليف ومستويات التعقيد لعملية النسخ الاحتياطي للبيانات من خلال تخزين البيانات في البيئة السحابية والسماح بإعادة استخدام هذه النسخ في البيئة السحابية. وتعتبر "نت آب داتا أفيلابيلتي سيرفيسز"، التي تم تصميمها مع توفير البساطة كميزة وظيفية أساسية، خدمة متطورة لإدارة وتخزين البيانات. 

"نت آب داتا أفيلابيلتي سيرفيسز":

تعمل على تبسيط العمليات لأغراض النسخ الاحتياطي والتعافي من الكوارث وغيرها من أعباء العمل التي تنطوي على نسخ للبيانات. 

تقلل من تكاليف النسخ الاحتياطي لبيانات "اونتاب" باستخدام أداة إدارة وحماية للبيانات بسيطة وقائمة على الإنترنت. 

تطلق إمكانات التطبيقات والخدمات السحابية بسرعة وسهولة من خلال إنشاء نسخ نشطة للبيانات في البيئة السحابية. 

تعمل على تسريع تطوير واختبار وتحليل البرمجيات وإعداد التقارير حولها من خلال إعادة استخدام البيانات الموجودة في الأماكن الثانوية لتخزين بيانات "أونتاب". 

مصادر إضافية

اطلعوا على المزيد عن إعلانات اليوم من خلال NetApp Blog

للمزيد من المعلومات حول حلول "نت آب كلاود داتا سيرفيسز"، اضغط هنا

اطلعوا على المزيد حول حلول "نت آب كلاود إنفراستركتشر" من هنا

للمزيد من المعلومات حول حلول وبرمجيات "نت آب ستوريج" اضغط هنا

للحصول على مزيد من المعلومات حول "نت آب إنسايت 2018"، يرجى زيارة https://insight.netapp.com

Growth Opportunities Drive International Organic Product Suppliers to MENA Region

Dubai, United Arab Emirates, November 15, 2018: The demand for organic and natural products across categories ranging from food and beverage, beauty and lifestyle are seeing a massive hike in the MENA region. Suppliers from across the world are standing up to the opportunities and are confident that the potential is worth the focused market development and investments. The increasing number of exhibitors and the doubling of the exhibition space at the Middle East Organic and Natural Products Expo scheduled to take place at Dubai Convention & Exhibition Centre on November 18-20 2018 is proof of the prospects in the region.

Recent surveys reveal that that the consumption of organic products per individual have increased by as much as 38% in UAE and 33% in Saudi Arabia over the past 12 months. This makes it clear that the region’s love of natural products is here to stay.

This year over 220 exhibitors will be showcasing products from over 55 countries. Specialty products that represent 13 major organic producing country pavilions including the United Kingdom, Poland, Turkey, Armenia, India, Sri Lanka, China, Malaysia, Ghana, Iran, Portugal and two new pavilions representing Romania and China will also be present at the expo.

In 2018, organizers Global Links Exhibitions have introduced an all new section for organic tea and coffee growers, manufacturers and blenders. Looking into the specific needs of the region, promotion boards and producers will network with regional buyers to evaluate the trends and demand. Simultaneously, several tea ceremonies and tastings will also take place to encourage trade buyers to experience the products.

The exhibition will see a new coffee product being launched by Croatian company BB Natura Vera d.o.o is ‘More than Coffee’, a functional coffee that contains a blend of locally grown cordyceps filled mushroom, and Columbian Arabica coffee ground together. Also, the Bahara Group from Switzerland is launching an anti-inflammatory health product that is a bamboo water beverage made using only two ingredients, bamboo sap and incense water.