Sunday, 18 November 2018

NetApp Delivers on Its Vision to Support Every Cloud, Everywhere

Fuel business growth through innovation across cloud, multicloud, and hybrid cloud environments:

Deliver data-rich customer experiences through new application deployments.

Optimize growing data sources throughout the entire infrastructure, including multicloud, hybrid cloud. and on-premises systems.

Deploy data with confidence that the information is protected and will be restored in the event of loss.

November 15, 2018 — NetApp (NASDAQ: NTAP), the data authority for hybrid cloud, recently announced new solutions to enable customers to deliver data-driven business outcomes for applications across hybrid cloud and multicloud environments, including NetApp® Cloud Insights, Azure NetApp Files, Cloud Volumes Service, Cloud Volumes ONTAP®, NetApp HCI, SaaS Backup for Microsoft Office 365, and NetApp Data Availability Services.

These new data products and services bring to life NetApp’s vision to empower customers to innovate in the cloud, in any form, to improve business outcomes in the face of a rapidly evolving technological landscape. Cloud reliance is now essential for taking advantage of data across the organization to make better business decisions, improve customer experiences, and leverage the Internet of Things to offer new services and develop new business models. However, success in the cloud depends on integrating, protecting, and optimizing data stored in any cloud environment.

“It’s not an exaggeration to say that every time we create a product or service at NetApp, we always first ask ourselves what it will be able to do in the cloud,” said Anthony Lye, SVP and GM, cloud data services, NetApp. “For our customers, the competitive demand to transform into a cloud-first organization is now a given — but achieving significant business impact as a result is not. Our vision is to inspire data-driven innovation with the cloud.”

Inspire Innovation with the Cloud

NetApp Cloud Insights is a SaaS-based tool that provides monitoring and cost optimization for dynamic, hybrid-cloud-based infrastructures. Cloud Insights is specifically designed to monitor modern cloud architectures such as Kubernetes and micro-services.

NetApp Cloud Insights:

Monitor and prevent up to 80 percent of cloud-infrastructure issues from ever impacting end users.

Reduce mean time to resolution by up to 90 percent.

Reduce cloud infrastructure costs by an average of 33 percent.

Azure NetApp Files is an Azure file-service powered by NetApp’s ONTAP technology that delivers enterprise-grade storage and data management for enabling file-based enterprise workloads to be moved and deployed in Microsoft Azure.

Azure NetApp Files:

Seamlessly manages application data from within the Azure environment to bring more applications to the cloud. Limited preview will expand to US East and US West 2 Azure data-center regions, allowing for more customers to participate in the limited preview.

Seamless integration with Azure means an intuitive Azure experience, and zero learning curve for storage admins to get started with enterprise-grade file-services in minutes.

The only high-performance data service that is optimized for rich, business-critical datasets offers automated resource deployment through REST APIs and CLI access.

NetApp Cloud Volumes ONTAP, offering data control, cost efficiency, and business continuity, is the ultimate cloud storage service for today’s growing enterprise.

NetApp Cloud Volumes ONTAP:

Whether customers choose Azure or AWS to run their mission-critical applications in the cloud, with Cloud Volumes ONTAP they can benefit from built-in high-availability failover functionality.

Satisfy regulatory and self-regulatory policies within an organization and protect data against malicious attacks, such as ransomware or cryptoviral extortion, with SnapLock® Enterprise support.

Optimize the location of data by autotiering on-premises data to cloud with the new NetApp Cloud Tiering Service.

New hybrid cloud certifications, including two new certifications for Hybrid Cloud Administrator and Hybrid Cloud Architect and the first Expert-level certification for NetApp, address industry demand for hybrid cloud professionals.

Hybrid Cloud Certifications require:

NetApp Certified Hybrid Cloud Administrator (NS0-300) exam

Plus one of the following cloud provider certifications:

Microsoft: Architecting MS Azure Solution

Google: Google Cloud Certified Professional

Amazon: AWS Certified Solutions Architect Associate

Cloud Architect

Build Clouds to Accelerate New Services

NetApp HCI offers a new hybrid cloud infrastructure architecture that enables the true business value of hyperconvergence by making it meet enterprise requirements.

NetApp HCI with SolidFire® Element® software:

Delivers seamless integration between public and private cloud, now supporting SnapMirror® to Cloud Volumes ONTAP.

New options in the NetApp HCI portfolio include H410C and H610C compute nodes. With the GPU-based H610C compute node, customers can accelerate VDI environments and confidently consolidate multiple workloads without bottlenecks, thanks to the unique workload protection capabilities of NetApp HCI.

The ability to mix and match compute nodes with independent scaling of compute and storage gives users the flexibility and scale to consolidate private cloud, container services, VDI, and enterprise applications without silos.

Safeguard the Business with Modern IT Architecture for the Hybrid Cloud

SaaS Backup offers backup and restore for Microsoft Office 365 Exchange Online, SharePoint Online, and OneDrive for Business data to secondary locations in the cloud or on the premises.

SaaS Backup for Office 365:

Service providers can now offer SaaS Backup for Office 365 hosted in their own data centers. This offers customers additional choices for where they want their data to be stored and who they decide on to provide the service to them. It also further affirms NetApp’s commitment to supporting a rich multicloud ecosystem.

Safeguard business continuity with backup, find, and recover for email, calendars, contacts, tasks, site collections, sites, lists, and file data.

Ensure compliance with government regulations with GDPR-ready SaaS backup service, with support for EXO, OD4B, SPO, Groups, and Shared Mailboxes.

NetApp Data Availability Services is designed to reduce the cost and complexity of data backup by backing data up to the cloud and allowing reuse of the copy in the cloud. Designed from the ground up with simplicity as a key functional attribute, the cloud-native NetApp Data Availability Services is a next-generation backup and data management service offering.

NetApp Data Availability Services:

Streamlines operations for backup, disaster recovery, and other workloads that involve data copies.

Lowers the cost of backing up ONTAP data with a simple and streamlined web-based management and data protection tool.

Easily and quickly unleashes the power of new cloud applications and services by creating active data copies in the cloud.

Accelerates software development, testing, analytics, and reporting by reusing data on secondary ONTAP storage.

Additional Resources

Read more about today’s announcements on the NetApp blog.

For more information about NetApp Cloud Data Services solutions, visit here.

Learn more about NetApp Cloud Infrastructure solutions here.

More information about NetApp Storage Systems and Software solutions is here.

For information about NetApp Insight 2018, visit

About NetApp

NetApp is the data authority for hybrid cloud. We provide a full range of hybrid cloud data services that simplify management of applications and data across cloud and on-premises environments to accelerate digital transformation. Together with our partners, we empower global organizations to unleash the full potential of their data to expand customer touchpoints, foster greater innovation, and optimize their operations. For more information, visit #DataDriven

NETAPP, the NETAPP logo, and the marks listed at are trademarks of NetApp, Inc. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.

"نت آب" تطلق حلولاً جديدة لتمكين العملاء من تحقيق نتائج قائمة على البيانات لتطبيقاتهم ضمن بيئة السحابة الهجينة والبيئات متعددة السحابات

تعزيز نمو الأعمال من خلال الابتكار ضمن البيئات السحابية ومتعددة السحابات والسحابة الهجينة: 

توفير تجارب غنية بالبيانات للعملاء من خلال نشر تطبيقات جديدة

تحسين نمو مصادر البيانات عبر كامل البنية التحتية، بما فيها أنظمة البيئات السحابية المتعددة والسحابة الهجينة والأنظمة الداخلية في الشركات 

15 أكتوبر 2018

أعلنت "نت آب" (NetApp)، الهيئة المرجعية لبيانات السحابة الهجينة والمدرجة تحت الرمز (NASDAQ: NTAP)، عن إطلاق حلول جديدة لتمكين العملاء من تقيم نتائج أعمال قائمة على البيانات للتطبيقات العاملة ضمن البيئة متعددة السحابات وبيئة السحابة الهجينة. وتشمل هذه الحلول "نت آب كلاود إنسايت" (NetApp Cloud Insight) و"آزور نت آب فايلز" (Azure NetApp Files) و"كلاود فوليومز سيرفس" (Cloud Volumes Service) و"كلاود فوليومز أونتاب" (Cloud Volumes ONTAP) و"نت آب إتش. سي. آي" (NetApp HCI) و"ساس باك آب" (SaaS Backup) الخاص ببرنامج "مايكروسوفت أوفيس 365" (Microsoft Office 365) و"نت آب داتا أفيلابيلتي سيرفيسز" (NetApp Data Avaiability Services). 

وتعمل حلول وخدمات البيانات الجديدة على تعزيز رؤية "نت آب" لتمكين العملاء من الابتكار في البيئة السحابية بمختلف أنماطها من أجل تحسين نتائج الأعمال في ظل الواقع التكنولوجي المتطور باطراد. وبات الاعتماد على البيئة السحابية اليوم أمراً ضرورياً للاستفادة من البيانات في مختلف أقسام المؤسسات من أجل اتخاذ قرارات أعمال أفضل وتحسين تجربة العملاء، والاستفادة من إنترنت الأشياء لتقديم خدمات جديدة وتطوير نماذج وأساليب عمل جديدة. 

وقال أنطوني لي، نائب الرئيس الأول ومدير عام قسم خدمات البيانات السحابية في "نت آب": "لا نبالغ إذا قلنا أنه في كل مرة نقوم فيها بتطوير منتج أو خدمة جديدة، نسأل أنفسنا أولاً ما الذي يمكن أن يحدثه ذلك في البيئة السحابية. وبالنسبة لعملائنا، فإن تلبية مطلبهم في التحول إلى مؤسسة قائمة على البيئة السحابية هو أمر واقع، إلا أن تحقيق تأثير مهم لأعمالهم نتيجة لذلك لم يتحقق بعد. وتتمحور رؤيتنا حول تعزيز الابتكار القائم على البيانات باستخدام البيئة السحابية". 

تعزيز الابتكار باستخدام البيئة السحابية

يعد "نت آب كلاود إنسايتس" أداة قائمة على مفهوم البرنامج كخدمة تعمل على مراقبة وتحسين التكاليف للبنى التحتية النشطة القائمة على بيئة السحابة الهجينة، حيث تم تصميم هذا الحل خصيصاً لمراقبة البنى السحابية الحديثة مثل "كوبرنيتس" (Kubernetes) والخدمات المصغرة. 

"نت آب كلاود إنسايتس":

مراقبة ومنع ما يقرب من 80% من مشاكل البنية التحتية السحابية من التأثير على المستخدم النهائي.

تقليل متوسط الزمن لاتخاذ القرار بنسية 90%.

تخفيض تكاليف البنية التحتية السحابية بمتوسط 33%. 

"آزور نت آب فايلز" هي عبارة عن خدمة لملفات منصة آزور مدعومة بتقنية "نت آب أونتاب" التي توفر عملية تخزين وإدارة للبيانات على مستوى المؤسسة لتمكين نقل أعباء العمل المؤسسية القائمة على الملفات أو نشرها في منصة "مايكروسوفت آزور" (Microsoft Azure). 

"آزور نت آب فايلز":

تدير بيانات التطبيقات بسلاسة من داخل بيئة "آزور" بهدف جذب مزيد من التطبيقات إلى البيئة السحابية. وسيتم توسيع نطاق المعاينة المحدودة لهذا الحل لتشمل شرق وغرب الولايات المتحدة ومناطق مراكز بيانات "آزور"، مما يسمح لمزيد من العملاء بالمشاركة في المعاينة المحدودة. 

التكامل السلس مع منصة "آزور" يعني الحصول على تجربة فريدة ومتطورة مع منصة "آزور" ومنحنى تعلم من الصفر لمديري التخزين بما يمكنهم من البدء في تطبيق خدمات الملفات على مستوى المؤسسة في دقائق. 

خدمة البيانات عالية الأداء الوحيدة التي تم تطويرها لتناسب مجموعات البيانات الغنية والهامة للأعمال، والتي توفر إمكانية نشر المصادر تلقائياً من خلال واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بتقنية نقل البيانات بين النظام الحاسوبي العميل والنظام الخادم، والوصول إلى واجهة الأوامر النصية. 

تعد "نت آب كلاود فوليومز أونتاب"، التي توفر إمكانية التحكم بالبيانات وتخفيض التكاليف واستمرارية الأعمال، خدمة التخزين السحابي المثالية للمؤسسات المتنامية اليوم. 

"نت آب كلاود فوليومز أونتاب":

سواء قام العملاء باختيار منصة "آزور" أو منصة "أمازون ويب سيرفيسز" لتشغيل تطبيقاتهم الحساسة في البيئة السحابية، فإنه يمكنهم من خلال "نت آب كلاود فوليومز أونتاب" الاستفادة من وظيفة تفادي الفشل المدمجة والمتاحة بشكل واسع في هذا الحل. 

الإيفاء بالسياسات التنظيمية وذاتية التنظيم ضمن المؤسسة وحماية البيانات من الهجمات الضارة مثل برمجيات الفدية أو الابتزاز باستخدام البرمجيات المشفرة، من خلال دعم "سناب لوك إنتربرايز" (SnapLock Enterprise). 

تحسين موقع البيانات من خلال نقل البيانات من أماكن التخزين داخل المؤسسات إلى البيئة السحابية من خلال خدمة "نت آب كلاود تايرنغ سيرفيس" (NetApp Cloud Tiering Service).

شهادات جديدة للسحابة الهجينة، بما في ذلك شهادتين جديدتين خاصتين بــ "مدير السحابة الهجينة" و"مهندس السحابة الهجينة" وأول شهادة على مستوى خبير لـ "نت آب"، تلبي الطلب على مختصي السحابة الهجينة ضمن هذا القطاع. 

يتطلب الحصول على شهادات السحابة الهجينة:

إجراء امتحان مدير سحابة هجينة معتمد من "نت آب" (NS0-300)

بالإضافة إلى شهادة من أحد مزودي الخدمة السحابية التالية:

مايكروسوفت: هندسة حلول مايكروسوفت آزور

جوجل: مختص سحابة جوجل معتمد 

أمازون: مهندس حلول معتمد من أمازون ويب سيرفيسز

مهندس تقنية سحابية

تطوير بيئات سحابية لتسريع تقديم خدمات جديدة

يوفر الحل "نت آب إتش. سي. آي" هيكلية جديدة للبنية التحتية للسحابة الهجينة والتي تتيح توفير قيمة الأعمال الحقيقية للبيئة فائقة التقارب من خلال جعلها تلبي متطلبات المؤسسات. 

"نت آب إتش. سي. آي" مع برنامج "سوليد فاير إليمنت":

يوفر تكاملاً سلساً بين السحابة العامة والخاصة، مع دعم "سناب ميرور" (SnapMirror) و"كلاود فوليومز أونتاب" 

خيارات جديدة تتضمن العقد الحوسبية H410C وH610C. ومن خلال العقدة الحوسبية H610C، يمكن للعملاء تسريع بيئات البنى التحتية الافتراضية لسطح المكتب وتوحيد أعباء العمل المتعددة دون معوقات بفضل قدرات "نت آب إتش. سي. آي" الفريدة على حماية حجم العمل. 

تتيح القدرة على مزج العقد الحوسبية ومطابقتها مع التطوير المستقل للحوسبة والتخزين، للمستخدمين المرونة والنطاق لتوحيد السحابة الخاصة وخدمات احتواء البيانات، والبنية التحتية الافتراضية لسطح المكتب، والتطبيقات المؤسسية دون أماكن تخزين معزولة. 

حماية الأعمال باستخدام بنية تحتية حديثة لتكنولوجيا المعلومات خاصة بالسحابة الهجينة

يوفر "ساس باك آب" إمكانية النسخ الاحتياطي واستعادة بيانات "مايكروسوفت أوفيس 365 إكستشينج أونلاين" و"شيربوينت أونلاين" و"ون درايف فور بيزنس" في أماكن ثانوية سواء في البيئة السحابية أو داخل المؤسسات. 

"ساس باك آب" لبرنامج "أوفيس 365": 

يمكن لمزودي الخدمات الآن توفير الحل "ساس باك آب" لبرنامج "أوفيس 365" الموجود في مراكز بياناتهم الخاصة، ما يتيح للعملاء خيارات إضافية فيما يتعلق بالأماكن التي يرغبون في تخزين بياناتهم فيها ومن يريدون أن يزودهم بالخدمة. كما يؤكد هذا الحل التزام "نت آب" بدعم المنظومة متعددة السحابات. 

الحفاظ على استمرارية العمل من خلال النسخ الاحتياطي والعثور على بيانات البريد الإلكتروني والتقويم وجهات الاتصال والمهام ومجموعات المواقع والمواقع والقوائم والملفات واستعادتها.

ضمان الامتثال للوائح الحكومية مع توفير خدمة "ساس باك آب" المتوافقة مع النظام الأوروبي لحماية البيانات العامة، بالإضافة إلى دعم "إكستشينج أونلاين" (EXO) و"وان درايف فور بيزنس" (OD4B) و"شيربويت أونلاين" (SPO) و "أوفيس 365 جروبس" (Groups) و"شيرد ميل بوكسيس" (Shared MAilboxes). 

تم تصميم "نت آب داتا أفيلابيلتي سيرفيسز" لتخفيض تكاليف ومستويات التعقيد لعملية النسخ الاحتياطي للبيانات من خلال تخزين البيانات في البيئة السحابية والسماح بإعادة استخدام هذه النسخ في البيئة السحابية. وتعتبر "نت آب داتا أفيلابيلتي سيرفيسز"، التي تم تصميمها مع توفير البساطة كميزة وظيفية أساسية، خدمة متطورة لإدارة وتخزين البيانات. 

"نت آب داتا أفيلابيلتي سيرفيسز":

تعمل على تبسيط العمليات لأغراض النسخ الاحتياطي والتعافي من الكوارث وغيرها من أعباء العمل التي تنطوي على نسخ للبيانات. 

تقلل من تكاليف النسخ الاحتياطي لبيانات "اونتاب" باستخدام أداة إدارة وحماية للبيانات بسيطة وقائمة على الإنترنت. 

تطلق إمكانات التطبيقات والخدمات السحابية بسرعة وسهولة من خلال إنشاء نسخ نشطة للبيانات في البيئة السحابية. 

تعمل على تسريع تطوير واختبار وتحليل البرمجيات وإعداد التقارير حولها من خلال إعادة استخدام البيانات الموجودة في الأماكن الثانوية لتخزين بيانات "أونتاب". 

مصادر إضافية

اطلعوا على المزيد عن إعلانات اليوم من خلال NetApp Blog

للمزيد من المعلومات حول حلول "نت آب كلاود داتا سيرفيسز"، اضغط هنا

اطلعوا على المزيد حول حلول "نت آب كلاود إنفراستركتشر" من هنا

للمزيد من المعلومات حول حلول وبرمجيات "نت آب ستوريج" اضغط هنا

للحصول على مزيد من المعلومات حول "نت آب إنسايت 2018"، يرجى زيارة