04 November, 2018

Fortinet Reports Third Quarter 2018 Financial Results





Security Fabric Platform Drives Strong Year-Over-Year Growth in Third Quarter 2018 Billings, Revenue and Operating Margin


Third Quarter 2018 Financial Highlights


Revenue of $453.9 million, up 21% year over year


Product revenue of $164.5 million, up 20% year over year


Billings of $527.5 million, up 22% year over year1


Deferred revenue of $1.54 billion, up 27% year over year


GAAP operating margin of 14%


Non-GAAP operating margin of 24%1


Cash flow from operations of $176.7 million


Free cash flow of $158.5 million1




Dubai, UAE. - November 4, 2018 - Fortinet® (Nasdaq: FTNT), a global leader in broad, integrated and automated cybersecurity solutions, today announced financial results for the third quarter ended September 30, 2018.




“We delivered strong third quarter financial results. Our market share gains are being driven by the competitive advantages associated with our highly differentiated Security Fabric platform,” said Ken Xie, Founder, Chairman and Chief Executive Officer. “Organically built from the ground up, our Security Fabric platform provides a broad set of security capabilities with exceptional integration and automation, for both on-premise and cloud deployment. Fortinet is well positioned to empower our customers with the latest evolution in network security and we are excited about the sizable opportunities that lie ahead."




Recent Highlights





Gartner Magic Quadrants: Fortinet has recently been recognized in three Gartner Magic Quadrants; as a Leader in the Magic Quadrant for Enterprise Network Firewalls for the second time, as a Leader in the Magic Quadrant for Unified Threat Management (SMB Multifunction Firewalls) for the ninth time, and is positioned furthest for completeness of vision in the Challengers quadrant of the first Magic Quadrant for WAN Edge Infrastructure.* Fortinet has appeared in seven Gartner Magic Quadrants* over the last twelve months.





Gartner Peer Insights Customers’ Choice: Fortinet has also been recognized as a 2018 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for Enterprise Network Firewalls and a 2018 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for Unified Threat Management.**





NSS Labs SD-WAN Recommendation: Fortinet was the only vendor with security capabilities to receive an SD-WAN "Recommended" rating in the first NSS Labs Software-Defined Wide Area Networking test report.





NSS Labs Additional Recommendations: The FortiGate Next-Generation Firewall received a fifth consecutive “Recommended” rating in the NSS Labs NGFW report, delivering high SSL performance suited for encrypted cloud access. Fortinet is the only vendor to have received NSS Labs Recommended ratings in both the SD-WAN and Next-Generation Firewall group tests. Fortinet’s commitment to third party testing and validation has resulted in Fortinet solutions earning NSS Labs Recommended ratings across nine different group tests.





ZoneFox Acquisition: In October, Fortinet acquired ZoneFox, further enhancing Fortinet's Security Fabric platform and strengthening its existing endpoint and SIEM security business. By adding ZoneFox’s cloud-based threat-hunting technology, Fortinet is well positioned to provide its customers with an integrated approach to defend against insider threats, eliminate blind spots and protect today’s expanding attack surface with automation and machine learning.





Financial Highlights





Revenue: Total revenue was $453.9 million for the third quarter of 2018, an increase of 21% compared to $374.2 million in the same quarter of 2017.





Product Revenue: Product revenue was $164.5 million for the third quarter of 2018, an increase of 20% compared to $137.1 million in the same quarter of 2017.





Service Revenue: Service revenue was $289.4 million for the third quarter of 2018, an increase of 22% compared to $237.1 million in the same quarter of 2017.





Billings1: Total billings were $527.5 million for the third quarter of 2018, an increase of 22% compared to $431.7 million in the same quarter of 2017.





Deferred Revenue: Total deferred revenue was $1.54 billion as of September 30, 2018, an increase of 27% compared to $1.22 billion as of September 30, 2017.





GAAP Operating Income and Margin: GAAP operating income was $62.8 million for the third quarter of 2018, representing a GAAP operating margin of 14%. GAAP operating income was $33.7 million for the same quarter of 2017, representing a GAAP operating margin of 9%.





Non-GAAP Operating Income and Margin1: Non-GAAP operating income was $108.5 million for the third quarter of 2018, representing a non-GAAP operating margin of 24%. Non-GAAP operating income was $70.0 million for the third quarter of 2017, representing a non-GAAP operating margin of 19%.





GAAP Effective Tax Rate: GAAP effective tax rate was 17% in the third quarter of 2018, compared to an effective tax rate of 30% for the same quarter in 2017.





Non-GAAP Effective Tax Rate: Non-GAAP effective tax rate was 24% in the third quarter of 2018, compared to 32% for the same quarter in 2017.





GAAP Net Income and Diluted Net Income Per Share: GAAP net income was $58.7 million for the third quarter of 2018, compared to GAAP net income of $26.7 million for the same quarter of 2017. GAAP diluted net income per share was $0.33 for the third quarter of 2018, based on 175.7 million diluted weighted-average shares outstanding, compared to $0.15 for the same quarter of 2017, based on 179.0 million diluted weighted-average shares outstanding.





Non-GAAP Net Income and Diluted Net Income Per Share1: Non-GAAP net income was $86.7 million for the third quarter of 2018, compared to non-GAAP net income of $50.6 million for the same quarter of 2017. Non-GAAP diluted net income per share was $0.49 for the third quarter of 2018, based on 175.7 million diluted weighted-average shares outstanding, compared to $0.28 for the same quarter of 2017, based on 179.0 million diluted weighted-average shares outstanding.





Cash Flow From Operations and Free Cash Flow1: In the third quarter of 2018, cash flow from operations was $176.7 million, compared to $162.3 million in the same quarter of 2017. Free cash flow1 was $158.5 million during the third quarter of 2018, compared to $140.6 million in the same quarter of 2017.




Guidance




For the fourth quarter of 2018, Fortinet currently expects:





Revenue in the range of $490.0 million to $500.0 million


Billings in the range of $620.0 million to $635.0 million


Non-GAAP gross margin in the range of 75% to 76%


Non-GAAP operating margin in the range of 24.0% to 24.5%, including a benefit associated with the adoption of ASC 606 of approximately 250 basis points


Diluted non-GAAP earnings per share in the range of $0.50 to $0.52, assuming a non-GAAP effective tax rate of 24%. This assumes a diluted share count of 178 million to 179 million




For the fiscal year of 2018, Fortinet currently expects:





Revenue in the range of $1.785 billion to $1.795 billion


Billings in the range of $2.125 billion to $2.140 billion


Non-GAAP gross margin in the range of 75% to 76%


Non-GAAP operating margin in the range of 21.5% to 22.0%, including a benefit associated with the adoption of ASC 606 of approximately 300 basis points


Diluted non-GAAP earnings per share in the range of $1.72 to $1.76, assuming a non-GAAP effective tax rate of 24%. This assumes a diluted share count of 174 million to 176 million




The above guidance for the fourth quarter and full year of 2018 includes the transition impact of ASC 606 adoption, which was effective January 1, 2018. Our guidance with respect to non-GAAP financial measures excludes stock-based compensation and amortization of acquired intangible assets. We have not reconciled our guidance with respect to non-GAAP financial measures to the corresponding GAAP measures because certain items that impact these measures are uncertain or out of our control, or cannot be reasonably predicted. Accordingly, a reconciliation of these non-GAAP financial measures to the corresponding GAAP measures is not available without unreasonable effort.




1 A reconciliation of GAAP to non-GAAP measures has been provided in the financial statement tables included in this press release. An explanation of these measures is also included below under the heading “Non-GAAP Financial Measures.”




Conference Call Details

Fortinet will host a conference call today at 1:30 p.m. Pacific Time (4:30 p.m. Eastern Time) to discuss the earnings results. The call can be accessed by dialing (877) 303-6913 (domestic) or (224) 357-2188 (international) with conference ID # 4694837. A live webcast of the conference call and supplemental slides will be accessible from the Investor Relations page of Fortinet’s website at http://investor.fortinet.com and a replay will be archived and accessible at http://investor.fortinet.com/events.cfm. A replay of this conference call can also be accessed through November 8, 2018, by dialing (855) 859-2056 (domestic) or (404) 537-3406 (international) with conference ID # 4694837.




Fourth Quarter 2018 Investor Conference Participation Schedule:





UBS Global Technology Conference

November 12, 2018 - San Francisco, CA





Nasdaq 39th Investor Conference

December 4, 2018 - London, UK





Barclays' Global Technology, Media, and Telecommunications Conference

December 6, 2018 - San Francisco, CA




Members of Fortinet’s management team are expected to present at these conferences and discuss the latest company strategies and initiatives. Fortinet’s conference presentations are expected to be available via webcast on the company’s web site. To listen to these presentations and access the most updated information and listen to the webcast of each event, please visit the Investor Relations page of Fortinet’s website at http://investor.fortinet.com. The schedule is subject to change.




*Sources: Magic Quadrant for Enterprise Network Firewalls, Adam Hils | Jeremy D'Hoinne | Rajpreet Kaur, 4 October 2018, Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms, Ian McShane | Avivah Litan | Eric Ouellet | Prateek Bhajanka, 24 January 2018, Magic Quadrant for Security Information and Event Management, Kelly Kavanagh | Toby Bussa, 4 December 2017, Magic Quadrant for Unified Threat Management (SMB Multifunction Firewalls), Rajpreet Kaur | Claudio Neiva, 20 September 2018, Magic Quadrant for Web Application Firewalls, Jeremy D'Hoinne | Adam Hils | Ayal Tirosh | Claudio Neiva, 29 August 2018, and Magic Quadrant for Wired & Wireless LAN Access Infrastructure, Bill Menezes | Christian Canales | Tim Zimmerman | Mike Toussaint, 11 July 2018, Magic Quadrant for WAN Edge infrastructure, Joe Skorupa | Andrew Lerner | Christian Canales | Mike Toussaint, 18 October 2018.




Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation. Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organization and should not be construed as statements of fact. Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.




**Gartner Peer Insights Customers’ Choice constitute the subjective opinions of individual end-user reviews, ratings, and data applied against a documented methodology; they neither represent the views of, nor constitute an endorsement by, Gartner or its affiliates.





About Fortinet (www.fortinet.com)

Fortinet (Nasdaq: FTNT) secures the largest enterprise, service provider and government organizations around the world. Fortinet empowers its customers with intelligent, seamless protection across the expanding attack surface and the power to take on ever-increasing performance requirements of the borderless network -- today and into the future. Fortinet Security Fabric architecture can deliver security without compromise to address the most critical security challenges, whether in networked, application, cloud or mobile environments. Learn more at http://www.fortinet.com, the Fortinet Blog or FortiGuard Labs.

# # #

Copyright © 2018 Fortinet, Inc. All rights reserved. The symbols ® and ™ denote respectively federally registered trademarks and unregistered trademarks of Fortinet, Inc., its subsidiaries and affiliates. Fortinet’s trademarks include, but are not limited to, the following: Fortinet, FortiGate, FortiGuard, FortiCare, FortiManager, FortiAnalyzer, FortiOS, FortiADC, FortiAP, FortiAppMonitor, FortiASIC, FortiAuthenticator, FortiBridge, FortiCache, FortiCamera, FortiCASB, FortiClient, FortiCloud, FortiConnect, FortiController, FortiConverter, FortiDB, FortiDDoS, FortiExplorer, FortiExtender, FortiFone, FortiCarrier, FortiHypervisor, FortiIsolator, FortiMail, FortiMonitor, FortiNAC, FortiPlanner, FortiPortal, FortiPresence , FortiProxy, FortiRecorder, FortiSandbox, FortiSIEM, FortiSwitch, FortiTester, FortiToken, FortiVoice, FortiWAN, FortiWeb, FortiWiFi, FortiWLC, FortiWLCOS and FortiWLM. Other trademarks belong to their respective owners. Fortinet has not independently verified statements or certifications herein attributed to third parties and Fortinet does not independently endorse such statements. Notwithstanding anything to the contrary herein, nothing herein constitutes a warranty, guarantee, contract, binding specification or other binding commitment by Fortinet or any indication of intent related to a binding commitment, and performance and other specification information herein may be unique to certain environments.





FTNT-F




Forward-looking Statements

This press release contains forward-looking statements that involve risks and uncertainties. These forward-looking statements include statements regarding the opportunities ahead, Fortinet’s position to empower customers and our position for future growth, our position to provide our customers the best network security, our ability to continue to grow our market position and address our market opportunity, our position to provide customers with an integrated approach to defend customers and the expected benefits of the ZoneFox acquisition,

and all guidance and future financial results. Although we attempt to be accurate in making forward-looking statements, it is possible that future circumstances might differ from the assumptions on which such statements are based such that actual results are materially different from our forward-looking statements in this release. Important factors that could cause results to differ materially from the statements herein include the following: general economic risks; global economic conditions, country-specific economic conditions, and foreign currency risks; competitiveness in the security market; the dynamic nature of the security market and its product and services; specific economic risks worldwide and in different geographies, and among different customer segments; uncertainty regarding increased business and renewals from existing customers; uncertainties around continued success in sales growth and market share gains; longer sales cycles, particularly for larger enterprise, service providers, government and other large organization customers; the effectiveness of our salesforce and failure to convert sales pipeline into final sales; risks associated with successful implementation of multiple integrated software products and other product functionality risks; risks associated with integrating acquisitions and changes in circumstances and plans associated therewith;

sales and marketing execution risks; execution risks around new product development and introductions and innovation; litigation and disputes and the potential cost, distraction and damage to sales and reputation caused thereby or by other factors; market acceptance of new products and services; the ability to attract and retain personnel; changes in strategy; risks associated with management of growth; lengthy sales and implementation cycles, particularly in larger organizations; technological changes that make our products and services less competitive; risks associated with the adoption of, and demand for, our products and services in general and by specific customer segments; competition and pricing pressure; risks related to integrating acquisitions; tariffs and other trade barriers; and the other risk factors set forth from time to time in our most recent Annual Report on Form 10-K, our most recent Quarterly Report on Form 10-Q and our other filings with the Securities and Exchange Commission (SEC), copies of which are available free of charge at the SEC’s website at www.sec.gov or upon request from our investor relations department. All forward-looking statements herein reflect our opinions only as of the date of this release, and we undertake no obligation, and expressly disclaim any obligation, to update forward-looking statements herein in light of new information or future events.

Non-GAAP Financial Measures

We have provided in this release financial information that has not been prepared in accordance with U.S. Generally Accepted Accounting Principles (GAAP). These non-GAAP financial and liquidity measures are not based on any standardized methodology prescribed by GAAP and are not necessarily comparable to similar measures presented by other companies. We use these non-GAAP financial measures internally in analyzing our financial results and believe they are useful to investors, as a supplement to GAAP measures, in evaluating our ongoing operational performance. We believe that the use of these non-GAAP financial measures provides an additional tool for investors to use in evaluating ongoing operating results and trends and in comparing our financial results with peer companies, many of which present similar non-GAAP financial measures to investors.




Non-GAAP financial measures should not be considered in isolation from, or as a substitute for, financial information prepared in accordance with GAAP. Investors are encouraged to review the reconciliation of these non-GAAP financial measures to their most directly comparable GAAP financial measures provided in the financial statement tables below.




Billings (non-GAAP). We define billings as revenue recognized in accordance with GAAP plus the change in deferred revenue from the beginning to the end of the period and adjustments to the deferred revenue balance due to adoption of the new revenue recognition standard less any deferred revenue balances acquired from business combination(s) during the period. We consider billings to be a useful metric for management and investors because billings drive current and future revenue, which is an important indicator of the health and viability of our business. There are a number of limitations related to the use of billings instead of GAAP revenue. First, billings include amounts that have not yet been recognized as revenue and are impacted by the term of security and support agreements. Second, we may calculate billings in a manner that is different from peer companies that report similar financial measures. Management accounts for these limitations by providing specific information regarding GAAP revenue and evaluating billings together with GAAP revenue.




Free cash flow (non-GAAP). We define free cash flow as net cash provided by operating activities minus capital expenditures such as purchases of real estate and other property and equipment. We believe free cash flow to be a liquidity measure that provides useful information to management and investors about the amount of cash generated by the business that, after capital expenditures, can be used for strategic opportunities, including repurchasing outstanding common stock, investing in our business, making strategic acquisitions and strengthening the balance sheet. A limitation of using free cash flow rather than the GAAP measure of net cash provided by operating activities is that free cash flow does not represent the total increase or decrease in the cash, cash equivalents and investments balance for the period because it excludes cash provided by or used for other investing and financing activities. Management accounts for this limitation by providing information about our capital expenditures and other investing and financing activities on the face of the cash flow statement and under the caption “Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations—Liquidity and Capital Resources” in our most recent Quarterly Report on Form 10-Q and Annual Report on Form 10-K and by presenting cash flows from investing and financing activities in our reconciliation of free cash flows. In addition, it is important to note that other companies, including companies in our industry, may not use free cash flow, may calculate free cash flow in a different manner than we do or may use other financial measures to evaluate their performance, all of which could reduce the usefulness of free cash flows as a comparative measure.




Non-GAAP operating income and operating margin. We define non-GAAP operating income as operating income or loss plus stock-based compensation, business acquisition-related charges, purchase accounting adjustments, impairment and amortization of acquired intangible assets, restructuring charges, litigation settlement expenses and, when applicable, other significant non-recurring items in a given quarter. Non-GAAP operating margin is defined as non-GAAP operating income divided by GAAP revenue. We consider these non-GAAP financial measures to be useful metrics for management and investors because they exclude the items noted above so that our management and investors can compare our recurring core business operating results over multiple periods. There are a number of limitations related to the use of non-GAAP operating income instead of operating income or loss calculated in accordance with GAAP. First, non-GAAP operating income excludes the items noted above. Second, the components of the costs that we exclude from our calculation of non-GAAP operating income may differ from the components that peer companies exclude when they report their non-GAAP results of operations. Management accounts for these limitations by providing specific information regarding the GAAP amounts excluded from non-GAAP operating income and evaluating non-GAAP operating income together with operating income calculated in accordance with GAAP.




Non-GAAP net income and diluted net income per share. We define non-GAAP net income as net income or loss plus the items noted above under non-GAAP operating income and operating margin. In addition, we adjust non-GAAP net income and diluted net income per share for gains or losses on sale of investments in privately held companies as well as impairment, and a tax adjustment to achieve our effective tax rate on a non-GAAP basis, which often differs from the GAAP effective tax rate. We define non-GAAP diluted net income per share as non-GAAP net income divided by the non-GAAP diluted weighted-average shares outstanding. We consider these non-GAAP financial measures to be useful metrics for management and investors for the same reasons that we use non-GAAP operating income and non-GAAP operating margin. However, in order to provide a more complete picture of our recurring core business operating results, we include in non-GAAP net income and non-GAAP diluted net income per share, the tax adjustment required resulting in an effective tax rate on a non-GAAP basis, which often differs from the GAAP tax rate. We believe the non-GAAP effective tax rates we use are reasonable estimates of normalized tax rates for our current and prior fiscal years under our global operating structure. The same limitations described above regarding our use of non-GAAP operating income and non-GAAP operating margin apply to our use of non-GAAP net income and non-GAAP diluted net income per share. We account for these limitations by providing specific information regarding the GAAP amounts excluded from non-GAAP net income and non-GAAP diluted net income per share and evaluating non-GAAP net income and non-GAAP diluted net income per share together with net income or loss and diluted net income per share calculated in accordance with GAAP



AW Rostamani acquires majority stake in UK car retailer




Dubai, United Arab Emirates, 4th November 2018: AW Rostamani has acquired a majority stake in Brayleys, the leading London and South East England car retailer, for an undisclosed sum. With annual revenues in excess of $2 billion and a heritage of over 50 years, this marks the AW Rostamani’s first investment in the UK’s motor retail sector.

Three senior executives of AW Rostamani have joined the board of the company, with its founder and managing director Paul Brayley continuing to oversee the business with his current management team. AW Rostamani will play a crucial role in lending its expertise and vision to chart a robust growth for Brayleys. The expansion to the UK, through the majority investment in Brayleys, is part of the organisation’s goal to strengthen its global footprint through strategic acquisitions.

Khalid Al Rostamani, Chairman of AW Rostamani, said: “The acquisition of a majority stake in Brayleys is underlined by our strategy to expand and build our business in the UK, a key automotive market. We have been assessing various options for investments and identified Brayleys as a perfect fit to our vision. We will continue to explore new opportunities to help enhance our presence in the UK and focus on leveraging significant growth opportunities with Brayleys.”


AW Rostamani operates in a number of industry sectors across the United Arab Emirates. Its flagship subsidiary, AWR Arabian Automobiles, is the exclusive distributor for Nissan, INFINITI and Renault in Dubai and the Northern Emirates, totalling 21 showrooms and 16 service centres. With a focus on customer service excellence, the leading player in the GCC region’s automotive sector has several exclusive industry dealerships and partnerships.

Gulf Craft's Chairman Mohammed Alshaali honored with the prestigious Business Person of the Year Award by International Superyacht Society





Florida, October 31, 2018 – Mohammed Alshaali, Chairman of Gulf Craft wins another global recognition for his remarkable contributions to the world's leisure marine industry over the last thirty-six years. The International Superyacht Society recognizes him as the Business Person of the Year at the 28th ISS Design & Leadership Awards Gala event held on 31st October 2018 in Florida, USA.

A proud moment that opens a new chapter for Gulf Craft, the award highlights Mohammed Alshaali's pioneering work and relentless efforts to create sustainable growth for the maritime industry and its establishment as a key pillar of the manufacturing industry.

Over the decades, he has helped to enhance the footprint of Gulf Craft from being a regional boat manufacturer to a globally and highly respected shipyard that ranks in the top 10 superyacht builders of the world. Today, Gulf Crafts' boats, yachts and superyachts sail the oceans of the world and fulfil the needs of diverse customers around the world.

Mohammed Alshaali started his career as one of the UAE’s key diplomats holding positions such as UAE Ambassador to the USA, representative of the UAE at the European office of United Nations in Geneva and many more. Alshaali finally served as a Minister of State for Foreign Affairs before retiring and devoting his full time to Gulf Craft in 2008.

ISS was founded in 1989 to represent a growing yacht industry worldwide and to ensure sustainability and excellence by building global alliances. The society also aims to recognise achievement with annual peer-reviewed awards programme as well as provide educational opportunities and networking events.

The other ISS yacht design and leadership award categories that recognized outstanding people for excellence in their area of superyacht expertise included the Distinguished Crew Award, Leadership Award, Awards of Distinction, Excellence in Innovation and ISS Fabien Cousteau Blue Award.

رئيس مجلس إدارة شركة جلف كرافت السيد محمد الشعالي 

ينال جائزة أفضل رجل أعمال لهذا العام من جمعية اليخوت الفاخرة الدولية




فلوريدا، 4 نوفمبر 2018 – تسلم السيد محمد حسين الشعالي رئيس مجلس إدارة شركة جلف كرافت جائزة عالمية جديدة تقديراً لمساهماته الفعالة في قطاع الترفيه البحري على مدى 36 عاماً مضت، حيث قدمت له جمعية اليخوت الفاخرة الدولية جائزة أفضل رجل أعمال لهذا العام، خلال فعاليات حفل توزيع جوائز ISS للتصميم والقيادة في دورتها الثامن والعشرين والذي أقيم يوم 31 أكتوبر 2018 في ولاية فلوريدا في الولايات المتحدة الأمريكية.

لحظة فخر تفتح فصلاً جديداً من فصول نجاحات شركة جلف كرافت على المستوى العالمي، وتمثل هذه الجائزة إعترافاً دولياً بجهود السيد محمد الشعالي الدؤوبة وتقديراً لتفانيه وعمله الرائد من أجل تحقيق نمو مستدام في مجال الصناعات البحرية لتكون من ركائز القطاع الصناعي.

فعلى مدى عقود من الزمن، ساعد السيد محمد حسين الشعالي في تعزيز حضور شركة جلف كرافت على المستوى الدولي، وتحويلها من شركة محلية إلى شركة عالمية. واليوم باتت يخوت وقوارب شركة جلف كرافت تبحر على مياه المحيطات وتلبي جميع احتياجات العملاء من جميع أنحاء العالم.

بدأ السيد محمد الشعالي مسيرته كأحد الدبولماسيين الأساسيين لدولة الإمارات العربية المتحدة، حيث شغل منصب سفير دولة الإمارات في الولايات المتحدة الأمريكية في بداية مسيرته الدبلوماسية، ثم عمل كممثل لدولة الإمارات في المكتب الأوروبي للأمم المتحدة في جينيف كما وشغل عدة مناصب أخرى، كان آخرها منصب وزير دولة للشؤون الخارجية قبل أن يتقاعد في عام 2008 ويتفرغ بشكل كامل لشركة جلف كرافت.

تأسست جمعية اليخوت الفاخرة الدولية ISS في عام 1989 لتمثل صناعة اليخوت المتنامية في جميع أنحاء العالم، ومن أجل ضمان الإستدامة لهذه الصناعة من خلال توفير فرص لتشكيل تحالفات عالمية. كما وتهدف الجمعية أيضاً إلى التعرف على الإنجازات من خلال برنامج الجوائز السنوية بالإضافة إلى توفير فرص التعلم والتواصل.



وتضم فئات الجوائز التي تكرم الشخصيات المتميزة والخبيرة في مجال اليخوت الفاخرة من جمعية اليخوت الفاخرة الدولية ISS، جائزة طاقم العمل المميز، جائزة القيادة، جائزة الإمتياز، وجائزة التميز في الإبتكار، بالإضافة إلى جائزة ISS Fabien Cousteau Blue.

Annual EcoStruxure Foxboro User Group Conference to Focus on Digitization and Profitability




EcoStruxure Foxboro process automation customers to collaborate with peers, industry experts and technologists


Attendees to explore the impact of digitization and how Schneider Electric’s EcoStruxure Plant architecture and platform extends control, activates the workforce and optimizes assets to start their industrial Profit Engines


Industry thought leaders to share vision, future of process automation in the age of IIoT

FOXBORO, Mass., – July 20, 2018 – Schneider Electric, the leader in the digital transformation of energy management and automation, will hold its annual EcoStruxure™ Foxboro user group conference on August 6-9 at the Grand Hyatt hotel in San Antonio, Texas. Hundreds of Schneider Electric customers, industrial automation experts, industry partners, technology experts and executives will come together to address critical industry challenges and discuss the future of process automation, including the impact of digitization in the age of IIoT. Over the course of the event, attendees will learn how to drive measurable real-time profitability improvements, safely. Attendees will explore Schneider Electric’s unique, value-focused approach to controlling real-time business variables, which converts process control and automation systems into industrial Profit Engines.

The three-day comprehensive conference program includes more than 50 user-driven industry sessions, technical application workshops and accredited training courses. Each session is designed specifically for customers and partners to share their expertise across the company’s broad set of EcoStruxure Foxboro process automation solutions and offers.
A group of people standing in a room

Description generated with very high confidence


“We are living in exciting times for our industry—we’ve never had as much capability as we do now,” said Ted Johnson, DCS principal, Southern Company and chair of Schneider Electric’s customer-driven Foxboro Steering Committee. “With all this technology at our disposal, it’s sometimes hard to know how to maximize its full value. Schneider Electric’s annual Foxboro user group conference allows us to collaborate, explore best practices and experience the modern technologies and models that we can bring directly back to our plants. We always go back to work with better ideas for applying new capabilities safely and securely so we can overcome our critical business challenges and increase profitability.”




“Foxboro User Group attendees will learn how to lay a course for success in the age of digitization,” said Peter Martin, vice president, Innovation and Marketing, Process Automation, Schneider Electric. “We understand and are creating the future of process automation. At this conference and in their enterprises around the world, we are helping our customers apply the power of real-time control to industrial variables, such as safety, profitability, environment, reliability and security, to help them convert their process automation investments into the Profit Engines of their business.”

EcoStruxure is Schneider Electric’s open, interoperable, IoT-enabled system architecture and platform. EcoStruxure delivers enhanced value around safety, reliability, efficiency, sustainability, and connectivity for our customers. EcoStruxure leverages advancements in IoT, mobility, sensing, cloud, analytics, and cybersecurity to deliver Innovation at Every Level. This includes Connected Products, Edge Control, and Apps, Analytics & Services. EcoStruxure has been deployed in 480,000+ sites, with the support of 20,000+ system integrators and developers, connecting over 1.6 million assets under management through 40+ digital services.

“The future of automation requires openness,” said Martin. “We have been the industry’s standard bearer when it comes to open process automation since we launched the Foxboro I/A Series DCS more than 30 years ago. Our current system, the EcoStruxure Foxboro DCS, is built on this legacy. We remain committed to open control and the continuously current philosophy, which means never leaving our customers behind.”

User-centric Agenda

The conference will delve into topical industry themes, including:


How Digitization Drives Industry to Profit


Applied IIoT Innovation and Trends in Industry


EcoStruxure Foxboro DCS and Industry Digitization

Detailed sessions will be customized for various segments, including Oil and Gas and Petrochemical; Power; Mining, Metals and Minerals; Pulp and Paper; and Specialty Chemicals. Among others, the conference will feature noteworthy presentations from:


Dennis Brandl, founder and chief consultant, BR&L Consulting


Keane Cucuel, senior process control analyst, Xcel Energy


Avraham Fuchs, control engineer, Polyethylene Plant, Bazan Group


Pedro López Gutiérrez, commercial and business development manager, Techint Engineering and Construction


Andrew K. Jones, Ph.D., senior engineering fellow, International Paper


Gary Freburger, president, Process Automation, Schneider Electric


Peter Martin, Ph.D., vice president, Innovation and Marketing, Process Automation, Schneider Electric

“The EcoStruxure Foxboro DCS team has always understood the critical role an activated workforce can have on improving business performance,” said Johnson. “Schneider Electric continues to work closely with us to ensure we are taking the best advantage of our Foxboro process automation systems to improve how we control the safety, efficiency, reliability and even the profitability of our assets and operations in real-time. The customer-driven content that will be shared and presented at this year’s Foxboro User Group conference is a key part of that empowerment.”

Within the event’s 21,000-square-foot Innovation Hub, attendees will see hands-on demonstrations of control and safety solutions and service across Schneider Electric’s IIoT-enabled EcoStruxure Plant platform. In addition to the EcoStruxure Foxboro DCS, attendees can test drive EcoStruxure Triconex Safety and Critical Control solutions, EcoStruxure Control Advisor, EcoStruxure Profit Advisor, EcoStruxure Maintenance Advisor, the new FXI ® Series 7 Process Gas Chromatograph, EcoStruxure Geo SCADA Expert and process instrumentation, and many other solutions and innovations.

Conference attendees can also visit the Expert Cafe in the Innovation Hub, where the Schneider Electric team will answer questions about a range of topics, including:


Customer FIRST and digital services


DCS and SIS upgrades


New solutions for operator performance


Managing risk with safety solutions


Cybersecurity

For more complex cybersecurity questions, attendees can schedule a private, 30-minute, one-on-one meeting with an experienced cybersecurity consultant. In addition, Andre Ristaino, managing director, ISCI (ISASecure Compliance Institute) and Gary Williams, senior director, cybersecurity offer management, Schneider Electric, will conduct an hour-long session on Securing the Control Systems Supply Chain Using IEC 62443 Standards; and a cybersecurity workshop will be included in the pre-conference training course offerings.



For more details and information about how to register, please visit the Foxboro User Group webpage. Join the conversation on social media using #FoxboroUserGroup.





التحول الرقمي ومساهمته في تحقيق الربحية أهم موضوعات مؤتمر شنايدر إليكتريك السنوي لمستخدمي EcoStruxure Foxboro



قدم المؤتمر رؤية عن تأثير التحول الرقمي وكيف تساعد منصة EcoStruxure من شنايدر إليكتريك على توسيع نطاق التحكم وتعزيز القوة العاملة وتحسين الأصول


قادة الصناعة يتبادلون الرؤي عن مستقبل التشغيل الآلي للعمليات في عصر إنترنت الأشياء الصناعي 



القاهرة 3 نوفمبر 2018، عقدت شنايدر إلكتريك، الشركة الرائدة عالميا في التحول الرقمي في إدارة الطاقة والتشغيل الآلي، مؤتمرها السنوي مؤخرا لمجموعة مستخدمي نظام EcoStruxure Foxboro في سان أنطونيو في ولاية تكساس الأمريكية.

شهد المؤتمر المئات من عملاء شنايدر إليكتريك ونخبة من خبراء التشغيل الآلي والتكنولوجيا وشركاء الصناعة والمديرين التنفيذيين، كما ناقشوا أهم تحديات الصناعة ومستقبل التشغيل الآلي عالميا، بما في ذلك تأثير التحول الرقمي في عصر إنترنت الأشياء الصناعي. وقدم المؤتمر فرصة متميزة للحضور لتعلم كيفية تعزيز أرباح شركاتهم بشكل سريع وآمن كما قاموا بالتعرف على نهج شنايدر إليكتريك المميز للتحكم في متغيرات العمل بشكل فوري، والذي يستخدم أنظمة التحكم في العمليات وأنظمة التحكم الآلي لتوليد الأرباح.

تضمن برنامج المؤتمر المكثف على مدار ثلاثة أيام، أكثر من 50 جلسة صناعية تركز على المستخدمين وورش عمل للتطبيقات الفنية ودورات تدريبية معتمدة. وتم تصميم كل جلسة خصيصًا لعملاء وشركاء شنايدر إليكتريك ليشاركوا خبراتهم عبر مجموعة واسعة من حلول وعروض التشغيل الآلي لعمليات نظام EcoStruxure Foxboro.

وقال تيد جونسون، مدير شركة DCS، ورئيس لجنة Foxboro في شنايدر إليكتريك: "نعيش اليوم في أوقات مميزة لقطاعنا والتي توفر لنا قدرة وإمكانات لم تكن أبدًا لدينا من قبل. وفي ظل هذا الكم الهائل من التكنولوجيا المتاحة لنا اليوم، يصعب أحيانًا معرفة كيفية زيادة قيمتها إلي أقصي حد".
وأضاف: "يتيح لنا مؤتمر مجموعة مستخدمي Foxboro السنوي لشركة شنايدر إليكتريك التعاون واستكشاف أفضل الممارسات وتجربة التقنيات الحديثة والنماذج التي يمكننا جلبها مباشرة إلى مصانعنا. نعود دائمًا للعمل مع أفكار أفضل لتطبيق إمكانات جديدة بأمان حتى نتمكن من التغلب على أهم التحديات التي نواجهها وزيادة أرباحنا في الوقت ذاته."

وقال بيتر مارتن، نائب الرئيس للابتكار والتسويق والتشغيل الآلي للعمليات في شنايدر إليكتريك: "تعلم الحضور خلال مؤتمر مجموعة مستخدمي Foxboro كيفية وضع مسار للنجاح في عصر التحول الرقمي، حيث تستعد شنايدر إليكتريك إلى خلق مستقبل للتشغيل الآلي للعمليات. ونساعد عملائنا في هذا المؤتمر وفي شركاتهم حول العالم على تطبيق قوة التحكم في الوقت الفعلي على المتغيرات الصناعية مثل السلامة والربحية والموثوقية والأمن وذلك لمساعدتهم على تحويل استثماراتهم في التشغيل الآلي للعمليات إلى محركات للربح".

منصة EcoStruxure هو نظام مفتوح قابل للتشغيل المتبادل ويعمل بتقنية انترنت الأشياء، ومزودة بأحدث تقنيات التنقل والاستشعار والسحابة والتحليلات والأمن الإلكتروني، بشكل يضمن قيمة أعلي من حيث السلامة، والثقة، والكفاءة، والاستدامة والاتصال. تم استخدام منصة EcoStruxure في أكثر من 480 ألف بناية للربط بين أكثر من 1.6 مليون من الأصول التي يتم إدارتها من خلال أكثر من 40 خدمة رقمية للإدارة وذلك بدعم من أكثر من 20 ألف من المطورين ومهندسي توحيد الأنظمة.

وأضاف مارتن: "يتطلب مستقبل التشغيل الآلي الانفتاح، وطالما حافظت شنايدر إليكتريك على ريادتها عندما يتعلق الأمر بالتشغيل الآلي للعمليات المفتوحة منذ أن أطلقنا سلسلة Foxboro I / A DCS منذ أكثر من 30 عامًا. ونظامنا الحالي EcoStruxure Foxboro DCS مبني على هذا الإرث ونحن لا نزال ملتزمين بدعم التحكم المفتوح واستكمال فلسفتنا هذه والتي تعني تقديم الدعم الدائم لعملائنا في هذا الشأن".

وقدم المؤتمر جدول أعمال يتمحور حول المستخدم حيث ركز على مجموعة من الموضوعات الهامة في الصناعة والتي تشمل: التحول الرقمي وقدرته على دفع الصناعة نحو تحقيق الأرباح، الابتكار التطبيقي لتكنولوجيا إنترنت الأشياء الصناعي والاتجاهات في الصناعة وصناعة الرقمنة. كما تم تخصيص جلسات مفصلة لمختلف القطاعات والتي شملت النفط والغاز والبتروكيماويات، الطاقة، التعدين والمعادن، الورق والكيماويات المتخصصة وغيرها من الموضوعات، كما قدم مجموعة من الخبراء خلال المؤتمر عروضا هامة.

وأوضح تيد جونسون: "يدرك فريق EcoStruxure Foxboro DCS الدور الهام الذي يمكن أن تلعبه القوى العاملة في تحسين أداء الأعمال ولهذا تواصل شنايدر إليكتريك العمل بشكل وثيق معنا لضمان الاستفادة القصوى من أنظمة التشغيل الآلي لعمليات Foxboro لتحسين التحكم في السلامة والكفاءة والموثوقية والقدرة علي تحقيق أرباح سريعة لأصولنا وعملياتنا. ويشكل محتوى المؤتمر هذا العام والذي يركز بشكل أساسي على العملاء جزءًا أساسيًا من عملية التمكين هذه".

وشهد الحضور ضمن فعاليات مركز الابتكار Innovation Hub والذي تم تنظيمه علي مساحة 21 ألف قدم مربع، عرضًا عمليًا لحلول التحكم والسلامة والخدمات عبر منصة EcoStruxure Plantلإنترنت الأشياء الصناعي من شنايدر إليكتريك، كما تمكن المشاركون من اختبار مجموعة من الحلول والابتكارات والتي تشمل EcoStruxure Triconex للسلامة والتحكم الدقيق ومستشار التحكم من EcoStruxure ومستشار الربح من EcoStruxure ومستشار صيانة EcoStruxure ومعالج FXI Series 7 Process Gas Chromatograph الجديد ونظام EcoStruxure Geo SCADA Expert ، والعديد من الحلول والابتكارات الأخرى.

كما تمكن الحضور من الحصول على إجابات على أسئلة عديدة من قبل فريق شنايدر إليكتريك في "مقهي الخبراء" ضمن فعاليات مركز الابتكار في مجموعة من الموضوعات والتي شملت الخدمات الرقمية، نظام مراقبة السلامة (SIS)، نظام التحكم الموزع (DCS)، إدارة المخاطر مع حلول السلامة والأمن الإلكتروني.

كما عقدت شنايدر إلكتريك جلسة لمدة ساعة حول تأمين سلسلة توريد أنظمة التحكم باستخدام معايير IEC 62443 كما تم تنظيم ورشة عمل عن الأمن الإلكتروني.

Atomstroyexport (Engineering Division of Rosatom) officially opens an office in Cairo





Cairo on November 1st 2018




Atomstroyexport (Engineering Division of Rosatom) officially opened an office in Cairo, Egypt. The Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the Russian Federation in the Arab Republic of Egypt Sergey Kirpichenko, the representative of the Office for the Management of Nuclear Power Plants of Egypt (NPPA) Abdel Hamid El-Desouki as well as vice president for the project in Egypt at Atomstroyexport Grigory Sosnin took part in the opening ceremony.

“The construction of the first NPP in Egypt is an ambitious project. Its implementation requires a clear and coordinated work of all our enterprises, with maximum optimization of all processes. - Grigory Sosnin noted. - At the moment, the project is at the stage of licensing and preparatory work, the scope of work is increasing and the need of close coordination with the Egyptian side is growing as well. Therefore, opening an office is a logical and long-awaited step in the development of our bilateral relations. This will allow to promptly resolve operational issues, and to ensure the dynamics necessary for the project in carrying out various approvals”.

“We emphasized earlier that Egypt should become a second motherland for ASE employees involved into the implementation of NPP construction project. We understand the significance of this project for both countries. We appreciate our fruitful cooperation with Russian team and we are very pleased that our Russian colleagues found the most comfortable and convenient conditions in Egypt to continue working in the interests of our countries. You have found your home in our land. We are confident that the exchange of experience and the application of best practices will greatly benefit the successful implementation of our project”, Dr. Abdel Hamid El-Desouki noted.

In Egypt, Rosatom implements one of the largest projects for the construction of nuclear power plants. El Dabaa NPP project includes the construction of four VVER-1200 generation 3+ units in the Matrouh area on the Mediterranean coast of Egypt, the supply of Russian nuclear fuel for the entire life cycle of the nuclear power plant. Rosatom will also be conduct personnel training and will assist its Egyptian partners in the operation and maintenance of the El Dabaa NPP for the first ten years of its operation. As part of yet another contract, the Russian side will construct a purpose-built storage and supply containers for storing spent fuel.

About ASE (the Engineering Division of Rosatom State Corporation)

ASE (the Engineering Division of Rosatom State Corporation) was established by uniting the leading companies of the industry: JSC ASE EC, Atomstroyexport JSC, Atomenergoproekt JSC and ATOMPROEKT JSC.

ASE is one of the global leaders in nuclear power engineering holding 31% of the global NPP construction market. Its representative offices, branches and front offices are operating in of 15 countries. Almost 80% of the order portfolio is composed of overseas projects.

It implements high power NPP design and construction projects, RAW and SNF management facilities, thermal power facilities, and renders a full range of services related to EPC, EPC(M) and PMC services for any complex engineering facilities.

ASE develops and actively implements the innovative Multi-D project management system in the area of complex engineering facilities construction that allows such parameters as budget, deadlines and quality to be managed more efficiently. The Rosatom State Corporation’s Engineering Division is chaired by Mr Valery Igorevich Limarenko. Website: www.atomstroyexport.ru

About Rosatom State Atomic Energy Corporation


Rosatom State Atomic Energy Corporation is the world leader in the production of safe and clean energy, and it adheres to the principle of social responsibility and the need for preserving natural resources.

Rosatom comprises 350 companies and research institutions in the nuclear industry. With over 70 years of experience in the nuclear sector, Rosatom offers integrated services in the nuclear industry, from uranium enrichment to building nuclear power plants internationally, while giving priority to improving product quality, introducing innovative technologies as well as environmental management.


Rosatom is actively implementing projects in the field of applied research and innovation, and annually invests 4.5% of its income into research projects. Russian atomic technologies have been used in the construction of 120 research reactors around the world.

افتتاح مكتب شركة ASE (القسم الهندسي لمؤسسة "روساتوم" الحكومية) رسمياً مكتبها في القاهرة

القاهرة في 1 نوفمبر 2018 

افتتحت شركة ASE (القسم الهندسي لمؤسسة "روساتوم" الحكومية) رسميا مكتبها في القاهرة (مصر). شارك في مراسم الإفتتاح كل من السيد سيرغي كيربيتشينكو السفير المفوض فوق العادة لروسيا الاتحادية في جمهورية مصر العربية والسيد عبد الحميد الدسوقي ممثل مكتب إدارة محطات الطاقة النووية في مصر (NPPA) والسيد/ غريغوري سوسنين، نائب رئيس الشركة المساهمة الهندسية "ASE" المنفذة للمشروع في مصر.


يقول السيد/ غريغوري سوسنين "إن مشروع بناء أول محطة للطاقة النووية في مصر هو مشروع طموح يتطلب تنفيذه عملًا واضحًا ومنسقًا لجميع مؤسساتنا مع تحقيق أقصى قدر من التحسين لجميع العمليات. في الوقت الحالي يمر المشروع في مرحلة الترخيص والأعمال التحضيرية، فإن نطاق العمل ما يزال يتزايد، والحاجة إلى التنسيق الوثيق مع الجانب المصري يزداد أيضا. لذلك، فإن افتتاح مكتب هو خطوة منطقية طال انتظارها في تطوير علاقاتنا من طرفين. وسيسمح هذا في حل المسائل العملية بالسرعة المطلوبة لضمان مخطط المشروع اللازم لتنفيذ مختلف الموافقات".


وقال السيد الدكتور/ عبد الحميد الدسوقي، ممثل مكتب شركة ASE (القسم الهندسي لمؤسسة "روساتوم" الحكومية) في القاهرة: "لقد أكدنا سابقا أن مصر يجب أن تكون بالنسبة للعاملين في شركة "ASE" بمثابة الوطن الثاني. إننا ندرك أهمية هذا المشروع لكلا البلدين، وإننا نستطيع التعاون المثمر مع الفريق الروسي ونحن سعداء للغاية لأن زملائنا الروس تمكنوا في مصر من إيجاد الظروف الأكثر راحة وملائمة لمواصلة العمل لصالح بلادنا. لقد وجدتم بيتكم على ارضنا، ونحن على يقين أن تبادل الخبرات وتطبيق أفضل الممارسات سيعود بالنفع الكبير على نجاح تنفيذ مشروعنا".


تقوم مؤسسة "روساتوم" الحكومية في مصر بتنفيذ أحد أكبر المشاريع لبناء محطة للطاقة النووية. يشمل مشروع محطة "الضبعة" للطاقة النووية في محافظة مطروح على ساحل البحر الأبيض المتوسط بناء أربع وحدات طاقة VVER-1200 التي تنتمي للجيل الثالث بلس وتوريد الوقود النووي الروسي لكامل دورة حياة محطة الطاقة النووية وتدريب الأفراد ودعم الجانب المصري في تشغيل وصيانة محطة الطاقة النووية خلال السنوات العشر الأولى من تشغيل المحطة. وبموجب إتفاق آخر سيقوم الجانب الروسي ببناء المنشأت و تقديم الحاويات الخاصة بتخزين الوقود النووي المستنفذ.


نبذة عن مجموعة شركات ASE (القسم الهندسي لمؤسسة "روساتوم" الحكومية):

تأسست مجموعة شركات ASE (القسم الهندسي لمؤسسة "روساتوم" الحكومية) عن طريق دمج الشركات الرائدة في الصناعة: الشركة الهندسية المساهمة " ASE" و الشركة المساهمة "اتومسترويأكسبورت" و الشركة المساهمة "اتومأينيرجوبرويكت" و الشركة المساهمة "اتومبرويكت". 


تعتبر ASE واحدة من الشركات الرائدة في مجال الهندسة النووية في العالم و تشغل 31 % من سوق بناء محطات الطاقة النووية العالمي. و لها مكاتب تمثيل وفروع ومكاتب تنفيذية في 15 بلدا. ما يقرب من 80 ٪ من محفظة الطلبات تقع في مشاريع في الخارج. 


وتقوم بتنفيذ مشاريع التصميم وبناء محطات الطاقة النووية ذات القدرات الكبيرة ومرافق التعامل مع النفايات المشعة والوقود النووي المستنفذ ومنشأت الطاقة الحرارية. كما توفر أيضًا مجموعة كاملة من خدمات EPC و EPC(M) وPMC وخدمات لأي مرافق هندسية معقدة. كما تعتبر مجموعة شركات ASE مطور نظام إدارة المشاريع المبتكر لبناء المنشآت الهندسية المعقدة - Multi-D والذي يسمح بإدارة أكثر فعالية للمتغيرات مثل الميزانية والتوقيت والجودة. رئيس القسم الهندسي لمؤسسة "روساتوم" الحكومية هو السيد فاليري يغوروفيتش ليمارينكو. للمزيد من المعلومات: www.atomstroyexport.ru


نبذة عن مؤسسة روساتوم الحكومية للطاقة النووية 

إن مؤسسة روساتوم الحكومية للطاقة النووية هي الشركة الرائدة عالمياً في إنتاج الطاقة الآمنة والنظيفة، وهي ملتزمة بمبدأ المسؤولية الاجتماعية والحاجة إلى الحفاظ على الموارد الطبيعية. تضم روساتوم 350 شركة ومؤسسات أبحاث في الصناعة النووية. مع أكثر من 70 عاما من الخبرة في القطاع النووي، تقدم روساتوم خدمات متكاملة في الصناعة النووية، من تخصيب اليورانيوم إلى بناء محطات الطاقة النووية دوليا، مع إعطاء الأولوية لتحسين جودة المنتج، وإدخال تكنولوجيات مبتكرة وكذلك الإدارة البيئية. تنفذ روساتوم بنشاط مشاريع في مجال البحوث التطبيقية والابتكار، وتستثمر سنويا 4.5٪ من دخلها في مشاريع البحوث. استخدمت التكنولوجيا الذرية الروسية في بناء 120 مفاعلا للأبحاث حول العالم.
=